「Lessen」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a ceramic roll and its grinding method, and a grinding wheel used for grinding the ceramic roll capable of having suitable average roughness and maximum roughness as a terminal connector and also rolling a copper alloy sheet or stripe that can lessen generation of roll marks.例文帳に追加

端子コネクター用として適正な平均粗さおよび最大粗さを有し、かつロールマークの発生が少ない銅合金板または条を圧延することが可能なセラミックロール、およびその研磨方法、さらに前記研磨に用いる研磨ホイルを提供することである。 - 特許庁

By the structure, since break-over voltage is determined in the break-over voltage determination conductive region 30 and the neighborhood thereof, the break-over voltage enhances resistivity of the semiconductor substrate as it is in the conventional to lessen the electrostatic capacity.例文帳に追加

この構造によって、ブレークオーバー電圧がブレークオーバー電圧決定導電領域３０とその周辺で決定されるようになるため、ブレークオーバー電圧は従来のままで半導体基板の抵抗率を高くして静電容量を小さくすることが出来る。 - 特許庁

Use of a mark in a form different from that in which it was registered but only in respect of details or elements that do not alter its distinctive character shall not afford justification for cancellation of the registration for non-use, or lessen the protection to which the mark is entitled.例文帳に追加

登録された形状と細かな点でのみ相違し登録形状の識別性を変更しない形状で登録標章が使用されている場合は，不使用を理由とする登録の取消原因は認められずまた当該標章の保護は害されない。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus which can lessen the restriction of combinations of internal and external substances in a double-layer particle, are capable of miniaturizing the production facilities, and produce the double- layer particle easily at a low cost as compared with conventional ones.例文帳に追加

複層粒体における内外の物質の組み合わせに対する制約を低減するとともに、製造設備を小型化することが可能であり、しかも、従来よりも容易に且つ低コストで複層粒体を製造することができる方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic analyzing apparatus which can improve a throughput as a whole and lessen an operator's burden, by calibrating a reagent of an equal kind to a reagent to be used with a margin of time in analyzing a sample with use of the reagent.例文帳に追加

本発明は、試薬を使用して試料の分析を行う時に時間的に余裕を持ってその試薬と同種の試薬をキャリブレーションすることにより、装置全体のスループットを向上させ、オペレータの負担を軽減可能な自動分析装置を提供する。 - 特許庁

To install a blowout device on an existing car on the post-attachment system, lessen the temperature difference inside the car body, allow a user to feel physically the cooling effect, and also eliminating the temperature difference inside the car body and facilitate the temperature setting of a cooler unit.例文帳に追加

既存の乗りかごに後付方式で、吹き出し装置を取り付けて、乗りかご本体内部の温度差を小さくし、各利用者が冷房効果を体感できるようにするとともに、乗りかご本体内の温度差を無くし、冷房装置の温度設定を容易にする。 - 特許庁

To provide a face material bearing wall panel which can lessen work in a field of construction, secure constant quality, prevent fire from being spread to the ceiling at the time of a fire, and to effectively prevent dew condensation in a wall frame, and to provide a bearing wall structure constructed by using it.例文帳に追加

現場作業を軽減できるとともに一定の品質を確保でき、火災時に天井裏への火のまわりこみを防止でき、壁組内結露を有効に防止することができる面材耐力壁パネルと、これを用いて構築する耐力壁構造を提案する。 - 特許庁

To make low the feedthrough dislocation density in an SiGe buffer layer and to lessen the surface roughness also of the buffer layer in a semiconductor substrate, a field-effect transistor, the forming method of an SiGe layer, the forming method of a distorted Si layer using this forming method, and the manufacturing method of the field-effect transistor.例文帳に追加

半導体基板と電界効果型トランジスタ並びにＳｉＧｅ層の形成方法及びこれを用いた歪みＳｉ層の形成方法と電界効果型トランジスタの製造方法において、貫通転位密度を低くかつ表面ラフネスも小さくすること。 - 特許庁

A bearing section of the compressor 6 and that of the generator are installed on the side faces of the body 4 of the motor in the opposite directions to each other to cancel the tensions of the belts 7 and 8 by each other and lessen the influence of the belt tension on the end part 3 of an anti-output shaft.例文帳に追加

コンプレッサー６とジェネレータの軸受部は、電動機本体部４の側面部に各々反対方向に設置して、ベルトテンションによる反出力軸端部３への影響を少なくするために、各々ベルト７とベルト８のテンションを相殺するようにしている。 - 特許庁

To provide a communication apparatus which can lessen the number of alarm signals in the case where a usage rate of resources becomes larger than a threshold value in a plurality of communication apparatuses, and does not transmit the alarm signals in the case where the usage rate of the resources becomes larger than the threshold value only in the communication apparatus itself.例文帳に追加

複数の通信装置でリソースの使用率が閾値より大きくなった場合のアラーム信号の数を少なくでき且つ通信装置自身だけでリソースの使用率が閾値より大きくなった場合にはアラーム信号を送信しない通信装置を提供する。 - 特許庁

To lessen worsening of an indoor environment, by shortening the time of reverse defrosting, in an air conditioner having gas injection function for defrosting (reverse defrosting) by reversing the direction of circulation of a refrigerant by switching over a four-way valve in a heating operation.例文帳に追加

暖房運転時に四方弁を切り替えて冷媒循環方向を逆にすることによる除霜（リバース除霜）を行うガスインジェクション機能を備える空気調和機において、リバース除霜時間を短縮させることにより室内環境の悪化を少なくする。 - 特許庁

To provide a butterfly valve capable of suppressing noises and vibrations by dispersing the cavitation and suppressing its growth to lessen and achieving a prolonged lifetime by preventing the valve body base material and/or valve box base material from generation of a cavitation damage.例文帳に追加

キャビテーションを分散させ、しかもその成長を抑えて小さくすることにより騒音や振動が抑制される効果を発揮し、かつ弁体母材や弁箱母材にキャビテーション壊食が生じるのを防止して、延命を達成することができるハタフライ弁を提供する。 - 特許庁

Each reflecting protruded part 10 has its periphery face formed in an arc shape at a cross section parallel with the open face of the recessed part 3, and is set in a dimension to lessen a brightness difference in the length direction of the recessed part 3 by reflecting the light from the light-emitting diode chips 2.例文帳に追加

各反射突部１０は、凹所３の開口面に平行な断面において周面をそれぞれ弧状に形成され、発光ダイオードチップ２からの光を反射することによって凹所３の長手方向における輝度差を少なくする寸法に設定される。 - 特許庁

The channel guide member thus reduces the pressure loss caused by the turbulent flow generated in the exhaust process of the purified air so as to lessen the load of the vacuum suction source and reduce the power consumption for use in the actuation of the cyclone dust collector.例文帳に追加

これにより、流路ガイド部材が浄化された空気の排気過程で生じる乱流流動による圧力損失を低減させるので、真空吸入源の負荷が小さくなりサイクロン集塵装置の作動に用いられる消費電力を減らすことができる。 - 特許庁

To provide a battery which can prevent occurrence of inner short circuit and can facilitate an assembling process as well as lessen accumulation of accuracy errors by integration of an anode current collecting connector 5, a cathode current collecting connector 8 and an insulation material 4.例文帳に追加

負極集電接続体５と正極集電接続体８を絶縁材４と一体化することにより、部品精度誤差の累積を減少させると共に、確実な組み立てを容易にして、内部短絡の発生を防止することができる電池を提供する。 - 特許庁

To provide a rolling bearing device capable of favorably supporting a swing arm of a magnetic disc device etc. in which changes in the bearing clearance, preload, axial rigidity, radial rigidity, etc. with respect to changing temperature are lessened so as to lessen the temperature dependency of the bearing performance such as torque.例文帳に追加

温度変化に対する軸受すきま、予圧、アキシャル剛性およびラジアル剛性等の変化を少なくして、回転トルク等の軸受性能の温度依存性を小さくした，例えば磁気ディスク装置のスイングアームを支持するのに好適な転がり軸受装置を提供する。 - 特許庁

To provide a coil arm assembly molding method for a VCM(voice coil motor) which can lessen the dispersion of properties and improve the accuracy and properties, and to provide a coil arm assembly for the VCM, this VCM, and an inexpensive magnetic disk unit of high performance using this VCM.例文帳に追加

特性のばらつきを小さくするとともに、精度及び特性を向上させることのできるＶＣＭ（ボイスコイルモータ）のコイルアーム組立体成形方法、ＶＣＭのコイルアーム組立体、ＶＣＭと、このＶＣＭを用いて安価で高性能な磁気ディスク装置とを提供する。 - 特許庁

To lessen kinds of components of a rear wheel brake fluid pressure controller controlling the fluid pressure of the rear wheel and facilitate the imposing so as to bring the distribution ratio of a brake force of the front and rear wheels near the ideal distribution ratio, when braking the both front and rear wheels of the motorcycle.例文帳に追加

自動二輪車の前後両輪を制動する際に前後両輪のブレーキ力の分配比率を理想的な分配比率に近づけるために、後輪ブレーキの液圧を制御する後輪ブレーキ液圧制御装置の構成部品の種類を少なくし、組付けも容易とする。 - 特許庁

To lessen an operator's time loss in such a manner that it skips the reading of the part of the number of already read originals and reading is performed only about the remaining original when the reading of the original, for which a feed jam is generated and the reading is interrupted at the original conveyance time, is resumed.例文帳に追加

原稿搬送時に給紙ジャムが発生して読み取りが中断された原稿の読み取りを再開した場合に、既に読み取られた原稿枚数分については読み飛ばされ、残りの原稿についてのみ読み取りが行われ、オペレータの時間的なロスを軽減させることができるようにする。 - 特許庁

To lessen bending loss without drastically deteriorating other characteristics in comparison with a dispersion compensation optical fiber of a segment core type and without depending upon use wavelength bands by disposing a side ring of a refractive index lower than the refractive index of a clad on the outer periphery of the dispersion compensation optical fiber of the segment core type.例文帳に追加

セグメントコア型の分散補償光ファイバの外周上に、クラッドよりも低屈折率のサイドリングを設けることにより、セグメントコア型の分散補償光ファイバと比較して、他の特性を大きく劣化させることなく、使用波長帯によらず曲げ損失を低減することにある。 - 特許庁

When a tread reinforcing rubber layer 32, hard to stretch, comprising a higher tension elastic modulus than rubber constituting a tread rubber layer 29 is provided in the middle part of the thickness direction of the tread rubber layer 28, the tread reinforcing rubber layer 32 suppresses a horizontal swelling amount in grounding to lessen a compression deformation amount (deflection).例文帳に追加

トレッドゴム層２８の厚さ方向中間部分に、トレッドゴム層２８を構成するゴムよりも引張弾性率の高いゴムからなる伸び難いトレッド補強ゴム層３２を設けると、接地した際の横方向の膨出量をトレッド補強ゴム層３２が抑制し、圧縮変形量（撓み）も小さくなる。 - 特許庁

When a deviation is generated in the deposit amount of particulates between two capturing surfaces of the filter 24, a selector valve 25 is changed over so as to lessen the deviation, followed by coordination of the positional relationship about the upstream and downstream in exhaust of the capturing surfaces.例文帳に追加

フィルタ２４において、一方の捕集面と他方の捕集面と間でパティキュレートの堆積量の偏差が生じると、この偏差が小さくなるよう切換弁２５が切り換えられ、それら捕集面における排気上流及び排気下流についての位置関係が調整される。 - 特許庁

To lessen output fluctuation while the fuel injection of an engine is changed over from injection to non-injection after an accelerator is released, and to prevent the output fluctuation from being transmitted to a drive shaft.例文帳に追加

アクセルＯＦＦして燃料の噴射状態が噴射から非噴射へと切りアクセルペダルを離してから、エンジンの燃料噴射状態が、噴射から非噴射へと切り替わる間の出力変動を緩和し出力変動を緩和し出力変動が駆動軸に伝達することを抑制する。 - 特許庁

With such a structure, the regenerating pipe made from the segment and the regenerating pipe made from the pipe lining material are constructed in the existing pipe, and thus, the self-support pipe which can lessen destruction or damage in spite of addition of large shocks such as earthquake and considerably improves strength can be constructed.例文帳に追加

このような構成では、既設管内にセグメントからなる更生管と管ライニング材からなる更生管とが構築され、地震など大きな衝撃が加わっても、破壊ないし損傷が少ない強度を顕著に向上させた自立管を構築することが可能となる。 - 特許庁

To provide a wastewater treatment system excellent in the operability to greatly lessen the amount of surplus sludge and capable of treating a high-concentration wastewater containing persistent and various components in a high precision, by a small volume of the system with no opening, without generating harmful gases and odors by adapting to the load variation.例文帳に追加

難分解性で様々な成分の高濃度排水を、開口部の無い小さな容積で、負荷変動に順応して有害なガスや臭いも発生させず、余剰汚泥を大幅に少なくする操業性に優れた高精度の処理能力を有する排水処理システムを提供する。 - 特許庁

To facilitate management of the execution timing of decompression processing in moving video reproduction control in an image processor, where IP compression video data and IPB compression video data are used mixedly for production, and to lessen the control load of moving video reproduction control, as much as possible.例文帳に追加

ＩＰ圧縮動画データとＩＰＢ圧縮動画データとを混在して演出に使用する画像処理装置において、動画再生制御における伸長処理の実行タイミングの管理を容易にするとともに、動作再生制御の制御負担を極力軽減させる。 - 特許庁

A steel plate is provided with a small diameter hole as small as admitting threading of a non-compressive object, while a rubber sheet is furnished with a large diameter hole as large as allowing the horizontal stiffness to lessen, wherein a string of spaces are formed by communicating the holes, and the spaces are filled with the non-compressive object.例文帳に追加

鋼板に非圧縮性体を通すに足る程度の小径の孔が設けられ、ゴムシートに水平剛性を小さくするに足る程度の大径の孔が設けられ、前記各孔を連通させて一連の空間部が形成されており、前記空間部内に非圧縮性体が充填されている。 - 特許庁

To deliver a prescribed length of a string wound on a reel without removing the main body from a suspending wire W by the rotation of the reel by the pulling force of a seedling clinging to the string and lessen the work by a worker to simply move the main body along the wire and stretch the string loosened by the delivery.例文帳に追加

吊下げているワイヤーＷから本体を外すことなく、リールに巻取られている紐を、紐につかまって成長する苗の引張り力でリールを回して所定長さ繰出し、作業員は本体をワイヤー沿いに移動して繰出されて弛んだ紐の弛みを無くするだけでよいようにする。 - 特許庁

Furthermore, since the vane rotor 7 is positioned at the side which is advanced from a most delayed angle position, it is possible to lessen the advance angle amount for advancing the vane rotor 7 to a predetermined intermediate phase, when stopping the engine, thus enabling further ensured drive of the vane rotor 7 to the advancing angle side at engine stoppage.例文帳に追加

また、ベーンロータ７を最遅角位置よりも進角側へ進角させているため、エンジンを停止する時にベーンロータ７を所定の中間位相へ進角させる進角量が少なくて済み、これによってもエンジン停止時に、ベーンロータ７を進角側へ確実に駆動することができる。 - 特許庁

To provide a vehicle upholstery that can prevent generation of air bubbles and floating or lessen factors which affect appearances, such as peeling, when laminating a skin material which is a first skin material and a decorating member which is a second skin material, and to provide a method for manufacturing the vehicle upholstery.例文帳に追加

第一の表皮材である表皮材と、第二の表皮材である加飾部材を貼り合わせる際のエア溜り、浮き発生の防止、剥離等外観に影響する要因を少なくすることのできる車両用表皮材及び車両用表皮材の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

This eliminates the need for providing the hose 44 with a slack as a consideration for the composite motions of the four-element links to allow stable laying around of the hose, and also it is possible to lessen the degree of bending, expansion and shrinkage, etc., of the hose 44 to be repeated at each cycle of wiping operation.例文帳に追加

これにより、４節リンクの複合動作を考慮した弛みを配管ホース４４に設ける必要なく安定して配管することでき、また、払拭動作毎に繰り返される配管ホース４４の屈曲や伸縮等の度合いをより小さくすることができる。 - 特許庁

To provide a conductor composition which is approximate in heat shrinking behavior to an LTCC green sheet, can lessen deformation or warpage of a circuit substrate in simultaneous calcination to the minimum, has sufficient adhesion to the substrate and can be used in both inner layer and surface layer electrodes.例文帳に追加

ＬＴＣＣグリーンシートと較べて熱収縮挙動が近似し、同時焼成における回路基板の変形や反りを最小限に抑えることができると共に、基板と十分な密着性を有し、内層及び表層電極のどちらにも使用することができる導体組成物を提供する。 - 特許庁

To lessen the adhesion and deposition of a boron compound to a conduit for introducing waste gases into a waste gas treating device by decreasing the specific surface area of a glass cartridge, thereby suppressing the elution of boron from the glass cartridge and suppressing the migration of the boron to the waste gases by evaporation of a boron compound.例文帳に追加

ガラスカートリッジの比表面積を低減し、これによってガラスカートリッジからのホウ素の溶出を抑制し、よってホウ素化合物の揮発による廃ガスへの移行を押えて、廃ガスを廃ガス処理装置へ導く配管へのホウ素化合物の付着・堆積を低減できるようにする。 - 特許庁

To lessen the drawbacks that the framing is disordered because a user is too aware of the inclination of an imaging apparatus and that the user feels troublesome about a guide indication always moving on a monitor screen, resulting in an obstacle to photographing, and improve the inclination correction accuracy of the imaging apparatus.例文帳に追加

撮像装置の傾きを意識しすぎてフレーミングが乱れてしまうことや、モニター画面上のガイド表示が常に動くことでその表示が煩雑に感じられて撮影の妨げになるといったことを軽減したり、撮像装置の傾き補正の精度を向上させたりする。 - 特許庁

To lessen the total revolving speed of a photoreceptor in an image forming apparatus where respective different color toner images formed on a plurality of photoreceptors are primarily transferred to a transfer belt by respective contact transfer members, and a superposed toner image on the transfer belt is secondarily transferred to a recording medium.例文帳に追加

複数の感光体上に形成された色の異なる各トナー像を各接触転写部材によって転写ベルトに一次転写し、その転写ベルト上の重ねトナー像を記録媒体に二次転写する画像形成装置において、感光体の総回転数を少なくする。 - 特許庁

To lessen roll maintenance and to improve chromate film quality by suppressing and preventing the surface contamination (the flocculation and adhesion of deposits from a chromate treating liquid) of wringer rolls which remove (drain) the excess adhesion components of the chromate treating liquid applied on a galvanized steel sheet surfaces in chromate treatment of the steel sheet.例文帳に追加

亜鉛めっき鋼板のクロメート処理において、鋼板表面に塗布されたクロメート処理液の余剰付着分を除去（液切り）するリンガーロールの表面汚染（クロメート処理液からの沈澱物の凝集付着）を抑制防止し、ロールメンテナンスを軽減すると共にクロメート皮膜品質を改善する。 - 特許庁

To provide a laminated label which can lessen such a situation that print of lower layer side ink and upper layer side ink move to either of the labels or are shifted from each other, and which can be efficiently printed by a printer performing multi-color printing through one process, and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

下層側インキと上層側インキとが各々のラベルのどちらかに印刷が移ったりずれたり等の事態を少なくすることができるとともに、多色印刷を一回の工程で行うことができる印刷機により効率よく印刷することできるようにする - 特許庁

To reduce costs to a low level by using a communication board common to the communication board directly connected with a communication network and the communication board prepared on a terminal device, and to lessen time and effort by automatically switching communication forms depending on whether connected with the communication network or prepared on the terminal device.例文帳に追加

通信網に直接接続する通信基板と端末装置に備える通信基板とに共通の通信基板を用いてコストを低く抑え、信網に接続するか端末装置に備えるかで自動的に通信形態を切り換えて手間を軽減することを目的とする。 - 特許庁

Since the feed is fine granule, it is possible to easily evenly mix with various kinds of feed, decrease eating selectively or eating in high volume at a time, lessen decrease of pH in rumen because of stable rumen fermentation and improve growth efficiency of microorganisms and digestivity of the feed to increase milk amount.例文帳に追加

さらに微細な粉粒体であるため各種飼料と容易で均一な混合が可能であり、選び食いや固め食いも減り、ルーメン発酵が安定するためルーメン内ｐＨの低下が少なく、微生物の増殖効率や飼料の消化性が改善されて乳量も増加する。 - 特許庁

The armature 21 has a cylindrical form having an inner partition 21a in which the cross section parallel to its moving direction shapes nearly H letter, and is formed by changing the inner diameter of the cylinder so as to lessen the opposite side cross section area comparing with that perpendicular to the moving direction at the side attracted to a stator 23.例文帳に追加

アーマチュア２１は、移動方向に平行な断面が略Ｈ字形の中仕切り２１ａを有する円筒形状であって、ステータ２３への吸引側で移動方向に垂直な断面積に比べ、反対側の断面積が小さくなるよう円筒内径が変化され形成されている。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus having a plurality of color developing machines, in which the developing machine not used when forming an image is surely set to a non-developing state so as to lessen the consumption of the developing machine by individually detecting whether or not the developing machine is switched to the non-developing state.例文帳に追加

複数色の現像機を有する画像形成装置において、現像機が非現像状態へ切り替わっているか否かを個別に検知可能とすることで、画像形成時に用いられていない現像機を確実に非現像状態にし、現像機の消耗を低減させることを目的とする。 - 特許庁

To provide an image coder and an image decoder which can lessen the quantity of codes of coded data even if the change of the estimation error between adjacent picture elements is sudden, by lessening the estimation error on a screen at large, by the method of getting the camera parameter of the image information of a moving image.例文帳に追加

動画像の画像情報のカメラパラメータを求める方法で、画面全体の予測誤差を小さくし、隣接画素間の予測誤差の変化が急でも、符号化データの符号量を小さくすることが可能な画像符号化装置及び画像復号装置を提供する。 - 特許庁

To markedly lessen a polysilicon gate electrode and a diffusion layer in sheet resistance and to prevent a leakage current from drastically increasing at a diffused layer junction in a salicide process, through which a semiconductor device is formed.例文帳に追加

半導体装置の形成方法であるサリサイドプロセスにおいて、PolySiゲート電極、拡散層のシート抵抗を大幅に低減し、かつ、拡散層の接合リーク電流増加を大幅に防止する半導体薄膜の形成方法、半導体装置の製造方法および半導体装置を提供する。 - 特許庁

This functional composition is obtained by pulverizing the guts, especially liver and pancreas of sea squirt discarded in the processing of sea squirt to effectively utilize the discarded guts based on the findings that pulverized sea squirt has a function to lessen the load on the liver caused by the intake of alcohol.例文帳に追加

粉末化したホヤがアルコール摂取により肝臓にかかる負荷を緩和しうる機能性を有することを見出し、ホヤ加工時において廃棄される内臓部、特に肝膵臓を粉末化した機能性組成物を開発し、廃棄される内臓部を有効利用することができるようになった。 - 特許庁

To provide an integrated circuit module that can reduce the reflection of a high-frequency signal near a lead and lessen the loss of an input/output signal, by making a characteristic impedance of pads provided on the upper and lower surfaces of a circuit board lower than that of a signal line of the circuit board.例文帳に追加

回路基板の上下両面に設けられたパッド部の特性インピーダンスを回路基板の信号線の特性インピーダンスより低くすることで、リード付近の高周波数信号の反射を減少させて、入出力信号の損失を少なくする集積回路モジュールを提供する。 - 特許庁