「Line 12」に関連した英語例文の一覧と使い方(126ページ目) - Weblio英語例文検索

The magnetic treatment apparatus of the fluid comprises a cylindrical vessel 10 having a fluid inlet 12 at one end and a fluid outlet 14 at the other end, a plurality of magnets 20 arranged along the axial line in the cylindrical vessel and retaining means (30, 40) for retaining the magnets to form a passage 60 between facing magnetic poles of adjacent magnets in the plurality of magnets.例文帳に追加

一端に流体入口１２及び他端に流体出口１４を有する筒状容器１０と、該筒状容器内に軸線に沿って配置された複数の磁石２０と、該複数の磁石における、隣り合う磁石の対向する磁極間に流路６０を形成すべく前記磁石を保持する保持手段（３０、４０）を備える。 - 特許庁

Data signals being delivered from a latch circuit 12 having latch circuits each storing a line of data signals in five stages to a drive circuit 16 in order to light each light emitting part are selected by a select circuit 15 depending on a 9 bit correction data signal stored for each light emitting part in a Y position correction data storing circuit 13.例文帳に追加

１ライン分のデータ信号を格納されるラッチ回路を５段備えたラッチ回路１２より、各発光部を点灯させるためにドライブ回路１６に出力されるデータ信号が、Ｙ位置補正データ記憶回路１３に格納された各発光部毎に９ビットの補正データ信号に応じて、選択回路１５によって選択される。 - 特許庁

The conductivity of cooling water circulating in a cooling water line, measured with a conductivity meter 12 after the specified time elapsed from the starting of driving of a cooling water pump 14 is compared with the previously set reference conductivity, and based on the compared result, the replacing time of an ion exchange resin filter 11 is determined in an ion exchange capacity determining part 152.例文帳に追加

予め設定された基準導電率と、冷却水ポンプ１４の駆動が開始されてから所定期間後に、導電率計１２で測定された、冷却水系を循環する冷却水の導電率とを比較し、比較結果に基づいてイオン交換樹脂フィルター１１の交換時期を、イオン交換能判定部１５２で判定するように構成される。 - 特許庁

Then the CPU 38 when judging the camera body is in the posture for horizontal photography displays an auxiliary line image consisting of longitudinal lines 88 and 88 and lateral lines 90 and 90 on a liquid crystal monitor together with a subject image on condition that the tilt angle of the camera main body 12 in the posture detected by the acceleration sensor 92 is ≥1° to a horizontal axis.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ３８は、横撮りの姿勢であると判断した場合、加速度センサ９２よって検出された、その姿勢でのカメラ本体１２の傾斜角度が水平軸に対し±１°を超えると、液晶モニタ３０に縦線８８、８８、及び横線９０、９０からなる補助線画像を被写体像とともに表示させる。 - 特許庁

In the recycling facilities for receiving collected articles to be recycled and sorting them while being carried into a sorting line, odors and particulates from the collected articles and wastes generated in a receiving hopper 1, a magnetic separator 3, a sorting conveyor 4 or conveyor transit portions are collected into a suction duct 6 and used as combustion air for a fluidized bed furnace 12 for incinerating refuse.例文帳に追加

リサイクル回収品を受け入れ、選別ラインに搬送して選別するリサイクル設備において、受入ホッパ１、磁選機３、選別コンベヤ４、あるいはコンベヤ乗り継ぎ部等から発生する回収品や廃棄物の臭気と粉塵を吸気ダクト６で回収し、ごみなどを焼却する流動床燃焼炉１２の燃焼用空気として使用することである。 - 特許庁

In a micro strip antenna consisting of resonators 10, 11 having ground conductor plates 1, 5, boards 2, 4, 6 and a feeder line 12, the resonators 10, 11 are electromagnetically coupled via a coupling hole 8 smaller than a half wavelength formed to the ground plate 5 between the resonators 10, 11 to apply inter-layer coupling to the multi-layered board.例文帳に追加

地導体板１，５、基板２，４，６、及び給電線路１２をもつ共振器１０，１１により、構成されるマイクロストリップアンテナにおいて、上記共振器１０，１１間の地導体板５に設けた半波長より小さい結合孔８を介して共振器１０，１１間を電磁的に結合させて多層基板の層間接続を行うようにしたものである。 - 特許庁

Data read through a main bit line MBL from a memory block 2 having a memory cell array constituted of a dynamic type storage element are amplified by a sense amplifier circuit and latched by a latch circuit 12, and only one of outputs from a plurality of tristate buffers 13 to receive the output of the latch circuit is set so as to become a state to be outputted.例文帳に追加

ダイナミック型記憶素子からなるメモリセルアレイを有するメモリブロック２からメインビット線ＭＢＬを通して読み出されるデータを、センスアンプ回路１１で増幅してラッチ回路１２でラッチし、ラッチ回路の出力を入力とする複数のトライステートバッファ１３からの出力のうち、一つのみを出力可能状態に設定する。 - 特許庁

The cover sheet 15 has an initial form interconnecting the tops of the projections 17 along a straight line, and when a bather steps on the cover sheet 15 and applies a load not smaller than a predetermined value to its surface in the downward direction, the cover sheet 15 expands and partially enters between the projections 17 and deforms in accordance with the uneven shape of the washing floor space 12.例文帳に追加

カバーシート１５は、凸部１７の上部間を直線状に結ぶ形状を初期形状とし、入浴者がカバーシート１５を踏むことによりその表面側から下方に所定以上の荷重が付加されると、カバーシート１５が伸長して、その一部が凸部１７間に入り込み、カバーシート１５が洗い場床１２の凹凸形状にならうように変形する。 - 特許庁

The voltage of a power line 19 of a power voltage VDD is extracted by dividing with voltage dividing resistances R8, R9, and the voltage is taken in by dividing with a resistance among resistances R1, R2, R3, R4 in a resistance selection circuit 16 and dividing voltage resistances R5, R7 and is compared with a specified reference level VREF at a comparator 12.例文帳に追加

電源電圧ＶＤＤの電源ライン１９の電圧を分圧抵抗Ｒ８，Ｒ９で分圧して取出し、さらにその電圧を抵抗選択回路１６内の抵抗Ｒ１〜Ｒ４のいずれかの抵抗と分圧抵抗Ｒ５と分圧抵抗Ｒ７とによって分圧して取込み、比較器１２において所定の基準レベルＶＲＥＦと比較する。 - 特許庁

Then a differential input signal conversion section being a component of an input data conversion section 10 of a base band processing section 6 receives the differential signal through the transmission line 12, outputs a single serial signal, a serial parallel conversion section of the input data conversion section 10 converts the serial signal into a parallel signal and gives the converted signal to an inverse spread processing section 114.例文帳に追加

そして、ベースバンド処理部６の入力データ変換部１０を構成する差動入力信号変換部は、この差動信号を伝送路１２を通じ受信して単一のシリアル信号を出力し、入力データ変換部１０のシリアル・パラレル変換部は、同シリアル信号をパラレル信号に変換して逆拡散処理部１１４に供給する。 - 特許庁

The optical network units (ONUs) 11 and the optical line terminal (OLT) 14 monitor a data storage state by each priority class queue and transmit a pause frame provided with a priority class queue number to a network 12 at a user's house and a host network 15, to request temporary stop/restart of traffic transfer in the unit of the priority class.例文帳に追加

加入者線終端装置（ＯＮＵ）１１及び加入者収容装置（ＯＬＴ）１４は、優先度クラスキュー毎にデータ蓄積状態を監視し、ユーザ宅内側のネットワーク１２及び上位ネットワーク１５に、優先度クラスキューの番号を付与したポーズフレームを送信することで、トラヒックの転送の一時停止／再開を優先度クラス単位に要求する。 - 特許庁

The locker device 31 is constituted by mutually connecting a plurality of locker units 1, each locker unit comprising a plurality of boxes 4 having tapered circumferential walls 7a-7d, a door 6 detachably attached to each box, a frame body 3 to which each box is assembled in a line, and a locking and unlocking casing 12 for each door assembled to the frame body.例文帳に追加

テーパ状の周壁７ａ〜７ｄを有する複数のボックス４と、各ボックスに着脱可能に装着される扉６と、各ボックスを一列に組み付ける枠体３と、各扉に対して枠体に組み付けられる施解錠用のケーシング１２とでロッカユニット１を構成し、ロッカユニットを複数連結してロッカ装置３１を構成する。 - 特許庁

A transparent conductive film 11 and a conductive network 12 composed of a conductive material whose resistivity is lower than that of the transparent conductive film 11, having a line width of ≤50 μm and thickness of ≥200 Å and arrayed like a net use a transparent electrode substrate 1 laminated on a flexible transparent substrate 10 as at least one electrode.例文帳に追加

透明導電膜１１と、透明導電膜１１よりも抵抗率が小さい導電性材料からなる線幅が５０μｍ以下であり、厚みが２００Å以上である網目状に配列した導電ネットワーク１２と、が可撓性透明基板１０の上に積層された透明電極基板１を少なくとも一方の電極としている。 - 特許庁

A plurality of unit molds 14A-14D obtaining single-cavity molded articles are attached to a common mold base 12 in a freely detachable manner through block type lock mechanisms 16 and slide type lock mechanisms 18 and mounted on the common mold base in a freely detachable manner from the parting line surface side of a fixed mold 62 and a movable mold 64.例文帳に追加

それぞれ１個取りの成形品を得る複数のユニットモールド１４Ａ〜１４Ｄが共通モールドベース１２にブロック式ロック機構１６及びスライド式ロック機構１８を介して着脱自在に取り付けられ、各ユニットモールド１４Ａ〜１４Ｄは、固定金型６２と可動金型６４とのパーティングライン面側より共通モールドベースに着脱自在に装着されている。 - 特許庁

The image display device includes: a gate driver 91 which outputs a drive signal to pixels from each output line 91a corresponding to each row of the pixels and sequentially switches the pixels into a displayable state for each row, to scan; switching elements 91d and 91e which are provided on the output lines 91 of odd-numbered and even-numbered rows; and a main CPU 12.例文帳に追加

映像表示装置は、画素の各行にそれぞれ対応した各出力ライン９１ａから画素に駆動信号を出力し、画素を行毎に、表示可能な状態に順次切り替え、走査するゲートドライバ９１と、奇数／偶数番目の行の出力ライン９１上に設けられたスイッチング素子９１ｄ、９１ｅと、メインＣＰＵ１２とを備える。 - 特許庁

A cooling water circulation system is formed provided with a cooling water supply line 32 with a cooling water circulation pump 33 for supplying cooling water 12 to a solid polymer fuel cell 1a, and a cathode humidifier 24 for humidifying air 9 supplied to a cathode 3 by making it in contact with the cooling water 12a with temperature risen after battery cooling.例文帳に追加

固体高分子型燃料電池１ａへ冷却水１２を供給する冷却水循環ポンプ３３付きの冷却水供給ライン３２と、カソード３へ供給する空気９を電池冷却後の温度上昇した冷却水１２ａと気液接触させて加湿するカソード加湿器２４を備えた冷却水循環系を形成する。 - 特許庁

A center modem 14 for converting an RF signal on the transmission line into a base band signal, a router 15 that manages the MAC address of a personal computer 11 arranged in each household and owns an IP address and a trunk system modem 16 for connecting input and output with a host provider (trunk system) 12 are connected upstream the two-way amplifier in this order.例文帳に追加

その双方向増幅器の上流側には、伝送ラインを流れるＲＦ信号をベースバンド信号に変換するセンターモデム１４，各世帯に配置されたパソコン１１のＭＡＣアドレスを管理し、ＩＰアドレスを所有するルータ１５と上位プロバイダ（幹線系）１２の間の入出力をつなげるための幹線系モデム１６をその順に接続する。 - 特許庁

The portable telephone company 30 accepts the order confirmation data through a control means 31, dials a portable telephone 12 of the client 10 from a telephone exchange means 32 corresponding to the instruction of the control means 31, converts the character data of the order confirmation data to voices through a synthetic voice generating means and transmits them through a portable telephone line 5.例文帳に追加

携帯電話会社３０は制御手段３１により注文確認データを受け付け、制御手段３１の指示により、電話交換手段３２から顧客１０の携帯電話１２にダイヤルし、注文確認データの文字データを合成音声発生手段により音声に変換して携帯電話回線５を通じて送信する。 - 特許庁

An amount-of-serum estimating apparatus 1 obtains data of a differentiated value obtained by linearly differentiating a profile by forming the profile of an intensity of a transmitted ray based on a detected result by detecting a transmitted light by a line sensor 12 when a blood collecting tube 100 is irradiated with an infrared ray from an infrared ray surface source 11 by changing amounts of the ray at two stages.例文帳に追加

血清量推定装置１では、赤外光面光源１１から採血管１００に赤外光を、光量を２段階に変更して照射し、それぞれにおいて、ラインセンサ１２が透過光を検出し、その検出結果に基づいて、透過光の強度のプロファイルを作成し、そのプロファイルを一次微分した微分値のデータを求める。 - 特許庁

Three semiconductor wafers A1, A2, and A3 are pulled out of a wafer carrier A set at the setting part 10, distributed across three range-finding SEMs 11, 12, and 13 through the transportation system 14, and the line thickness of resist pattern formed on the semiconductor wafers A1, A2, and A3 are automatically measured, concurrently, using the same recipe.例文帳に追加

そして、セッティング部１０にセットしたウェーハキャリアＡから３枚の半導体ウェーハＡ１、Ａ２、Ａ３を抜き取り、搬送系１４を介して３台の測長ＳＥＭ１１、１２、１３に振り分け、それぞれ半導体ウェーハＡ１、Ａ２、Ａ３上に形成されたレジストパターンの線幅を同一のレシピを使用して同時並行的に自動測長する。 - 特許庁

This printer 1 is provided with a main control part 12 to acquire telephone number data of the user at a print requesting origin from data to be transmitted from the terminal device 2 in the case of the print request, a data base part 13 in which voice data to transmit a print result to the user is stored and a communication control part 16 to perform communication via a telephone line 5.例文帳に追加

印刷装置１は、印刷要求の際に端末装置２から送られてくるデータから印刷要求元ユーザの電話番号データを取得するメイン制御部１２と、印刷結果をユーザに伝えるための音声データを記憶したデータベース部１３と、電話回線を５介して通信を行う通信制御部１６とを備える。 - 特許庁

A control operation main control device 12 transmits the control operation control information by the transmission main control device 8 to the transmission sub control devices 9A-9C of the elevator units via a control operation control transmission line 7, and the transmission sub control devices 9A-9C store the received control operation control information in respective operational data storing devices 11A-11C.例文帳に追加

また、管制運転メイン制御装置１２は管制運転制御情報を伝送メイン制御装置８により管制運転制御伝送ライン７を介して各号機の伝送サブ制御装置９Ａ〜９Ｃに伝送し、各号機の伝送サブ制御装置９Ａ〜９Ｃは受信した管制運転制御情報を運転データ保存装置１１Ａ〜１１Ｃに保存する。 - 特許庁

A communication modem (modem apparatus) 11 has a functional unit for maintaining a CD (carrier detection) signal at an ON state without turning off the CD signal when carrier disconnection is generated before receiving a flag synchronizing bit again after receiving a character other than the flag synchronizing bit in a telegram of PPP communication, and for transmitting a resend request frame to an opposite station through a public line 12.例文帳に追加

通信モデム（モデム装置）１１は、ＰＰＰ通信の電文においてフラグ同期ビット以外のキャラクタを受信してから再度フラグ同期ビットを受信する前にキャリア断が発生した場合に、ＣＤ（キャリア検出）信号をオフにせずにオン状態に維持し、再送要求フレームを公衆回線１２を介して相手局に送信する機能部を有する。 - 特許庁

A translating means deciding part 16 of this translation system 10 decides whether the translation processing of language data inputted from an input part 12 should be executed by an internal translation part 13 or an external translation server 70 connected through a communication line 57 via a communication control part 15, or what type of processing should be requested to the translation server 70 in the case of the latter.例文帳に追加

翻訳システム１０の翻訳手段決定部１６は、入力部１２から入力された言語データの翻訳処理を内部の翻訳部１３で実行するか、通信制御部１５を介し通信線５７で接続された外部の翻訳サーバ７０で実行するか、また、後者の場合に翻訳サーバ７０にどのような処理を依頼するかを決定する。 - 特許庁

An anti-reflection film for transfer 10 is provided with an anti-reflection layer comprising a low refractive index layer 12 and a high refractive index layer 13 on a support film 11 having a mold releasing property, and a layer 14 having a hard coat property in which an activated energy line curing ingredient is cured and a heat adhesion property on the anti-reflection layer.例文帳に追加

転写用反射防止フィルム１０は、離型性を有する支持フィルム１１上に低屈折率層１２及び高屈折率層１３よりなる反射防止層が設けられ、該反射防止層上に活性エネルギー線硬化性成分が硬化されたハードコート性及び加熱接着性を有する層１４が設けられて構成されている。 - 特許庁

A vehicle inspection line 5 is divided into a first inspection station 11 for mainly executing a visual inspection, a second inspection station 12 for executing an inspection by a measuring instrument and a third inspection station 13 for executing decomposition, checks and inspections for a lower surrounding part by using a lift along a moving passage 8 of the automobile of the inspection object in the order from its entrance 3 side.例文帳に追加

車両検査ライン５は、検査対象の自動車の移動経路８に沿って、その入口３の側から順に、主として目視による検査を行なう第１の検査ステーション１１と、測定機器による検査を行なう第２の検査ステーション１２と、リフトを用いて下回りの分解、点検検査を行なう第３の検査ステーション１３に区分されている。 - 特許庁

In this roadside antenna 1, one conductive loop made of a conductive line formed in a rectangular shape is divided into two small loops (loop antenna elements 11 and 12) with an intersecting point of the conductive lines by twisting the conductive loop at a center part in a longitudinal direction, and power feeding is parallelly performed to the respective small loops from one power feeding point in the vicinity of the intersecting point.例文帳に追加

路側アンテナ１は、長方形状に形成した導電線からなる一つの導電ループを、その長手方向における中心部で捻ることにより、導電線の交差点を境に２つの小ループ（ループアンテナ素子１１，１２）に分割し、各小ループに対して交差点近傍で一つの給電点から並列給電するように構成したものである。 - 特許庁

In the absorptive article composed of a liquid permeable top sheet 11, a back sheet 12 constituted of a nonwoven fabric and an absorbent 9 disposed between both sheets, on the surface of the top sheet 11, a skin protective component part 20 including a lotion layer is provided so as to be non-parallel with the center line in a vertical direction or be non-continuous.例文帳に追加

液透過性のトップシート１１と不織布で構成されたバックシート１２と上記両シートの間に配設される吸収体９とからなる吸収性物品において、トップシート１１の表面には、縦方向の中心線に非平行または不連続となるようにローション層２２を含む皮膚保護成分部２０が設けられたことを特徴とする。 - 特許庁

A high frequency circuit comprising a branching filter 2, at least two low frequency side high frequency switches 3, and a high frequency side high frequency switch 4, is configured such that a high pass filter is adopted for a 90-degree phase shifter 12 forming at least the high frequency side high frequency switch 4, and a choke line 17 is connected in parallel with the high pass filter.例文帳に追加

分波器２と少なくとも２つの低域側高周波スイッチ３及び高域側高周波スイッチ４とからなる高周波回路において、少なくとも高域側高周波スイッチ４を形成する９０度位相器１２をハイパスフィルタにて形成するとともに、このハイパスフィルタにチョーク線路１７を並列接続した構成とする。 - 特許庁

The data latch circuit connects a storage circuit composed of inverters 11, 12 connected to a power source having power potential VDD(5V) larger than an amplitude (0-3V) of a digital signal via TFTs 13, 14 to a data bus line to which the digital signal is applied via a TFT 16, and controls the TFTs 13, 14, 16 by using a sampling signal S.例文帳に追加

デジタル信号の振幅（０−３Ｖ）よりも大きな電源電位ＶＤＤ（５Ｖ）を有する電源にＴＦＴ１３，１４を介して接続されたインバータ１１，１２で構成された記憶回路と、デジタル信号が印加されるデータバスラインとをＴＦＴ１６を介して接続し、サンプリング信号ＳによってＴＦＴ１３，１４，１６を制御する。 - 特許庁

When the line of the wiring members consisting of the 48 wiring members 90 is divided into 12, to arrange the lines 120 of the wiring members consisting of 4 wiring members 90 so that the arrangement density of the wiring member 90 is not changed, the angle of the orientation direction (a first orientation direction) of the lines 120 of the wiring members to the ink flowing direction becomes to 76.0°.例文帳に追加

配線部材９０の配置密度を変えないように、４８の配線部材９０から成る配線部材列を１２分割し４つの配線部材９０から成る配線部材列１２０を並べると、インクの流れ方向に対して配線部材列１２０の配列方向（第１の配列方向）のなす角が７６．０°となる。 - 特許庁

The wall rear antenna system includes: a wall 5: a converging reflective surface (corner reflector 12) for reflecting radiowaves and forming a region having a strong electric field strength on the wall rear; an antenna 21 disposed in a region where the electric field strength between the wall 5 and the converging reflective surface is larger than that of the surrounding; and a transmission line 22 connected to the antenna 21.例文帳に追加

本発明による壁背後アンテナシステムは、壁５と、電波を反射し壁背後に電界強度の高い領域を形成する収束性反射面（コーナーレフレクタ１２）と、壁５と前記収束性反射面間の電界強度が周辺より大きい領域に配置されるアンテナ２１と、アンテナ２１に接続された伝送線路２２とを含んでいる。 - 特許庁

When at least two lines of long laser lights 11A and 11B are added by two rows or more per line and they are directed to the surface of a semiconductor thin film 12 formed on a substrate 10, added parts 14A and 14B in at least two lines of laser lights 11A and 11B are made not to overlap in position in the lengthwise direction during irradiation.例文帳に追加

基板１０上に形成された半導体薄膜１２の表面に長尺形状の少なくもと２行のレーザ光１１Ａ，１１Ｂを各行毎に２列以上継ぎ足して照射する際に、少なくもと２行のレーザ光１１Ａ，１１Ｂにおける継ぎ部分１４Ａ，１４Ｂの位置が長尺方向で重ならないように照射する。 - 特許庁

Since the gradation selector 11 are arranged in various line directions, the first two switch circuits 14 in the gradation selectors 11 are arranged separately in the lateral directions, and also the second switch circuit 15, the tournament circuits 12, and the decoder circuit 13 are arranged between those first two switch circuits 14, the circuit scale of the decoder circuit 13 can be reduced.例文帳に追加

階調選択部１１を複数個行方向に配置し、各階調選択部１１内の２つの第１スイッチ回路１４を横方向に分離して配置し、これら２つの第１スイッチ回路１４の間に、第２スイッチ回路１５と、トーナメント回路１２と、デコーダ回路１３とを配置するため、デコーダ回路１３の回路規模を縮小できる。 - 特許庁

A segmenting apparatus 1 is composed of a filter part 11 for cutting off a signal of a predetermined frequency band, an inserting part 13 for detouring signals A and B flowing on a communication line 3, and a cable part 12 which connects the filter part 11 and the inserting part 13, and the inserting part 13 is serially inserted to spring-like contacts 4.例文帳に追加

切り分け装置１は、所定の周波数帯域の信号を遮断するフィルタ部１１、通信線３を流れる信号ＡおよびＢを迂回させる挿入部１３、およびフィルタ部１１と挿入部１３を接続するケーブル部１２から構成され、該挿入部１３が、バネ状接点４に直列に挿入されるようになっている。 - 特許庁

Between a laser beam oscillator 10 and a printed wiring board 20 being a member to be worked, a polygon mirror 11, a mask 12 having a plurality of holes in a line providing for a working pattern, a galvanomirror 16, and a working lens 17 are arranged successively, and then laser beam from the laser beam oscillator is made to project on the printed wiring board successively through the forementioned elements.例文帳に追加

レーザ発振器１０と被加工部材としてのプリント配線基板２０との間に、ポリゴンミラー１１、加工パターンを規定する一列状の複数の穴を持つマスク１２、ガルバノミラー１６、加工レンズ１７を順に配置して、レーザ発振器からのレーザ光が前記各要素を順に経由してプリント配線基板に照射されるようにする。 - 特許庁

A beltlike film 12 has a relatively thin and long rectangular blank space 20 formed in a forward offset state at the center part of an area 19 coated with an adhesive and also has a 1st weak-adhesion or non-adhesion area 16 of very small area formed at the front end part 2a of the label 2 when cut with a cutter or knife along a cutting line 13.例文帳に追加

帯状フィルム１２には、接着剤を塗布した領域１９の中央部分において前方にオフセットした状態で比較的細長い矩形の空所２０が形成され、切断線１３に沿ってカッター又はナイフでフィルム１２を切断したときに、ラベル２の前端部２ａに僅かな面積の第１の弱接着又は非接着領域１６が形成されている。 - 特許庁

The shaping auxiliary device for the denture gum part includes first shaping auxiliary tools 10 and 12 attached to a surface 114 and/or a rear face 116 of at least the gum part 104 of wax model dentures 100 arranged with artificial teeth 106, having uneven gingival margins 20 and 27 along a cervical line 118 of the artificial teeth 106 and comprising band like wax pieces having thicknesses to some extent.例文帳に追加

人工歯１０６が配列された蝋義歯１００の少なくとも歯肉部１０４の表面１１４及び／又は裏面１１６に被着され、人工歯１０６の歯頚線１１８に沿う凹凸状の歯肉縁２０、２７を有し、ある程度の肉厚を有する帯状ワックス片からなる第１の整形補助具１０、１２を含む義歯用歯肉部の整形補助装置から構成される。 - 特許庁

An alarm receiver compares a state signal when connecting an A contact input sensor, a B contact input sensor or an emergency press button as a terminal with a state signal output from each input circuit 12 connected to each terminal, and when any change is generated in the state signal, decides that it is warning about the line of the terminal.例文帳に追加

本発明に係わる警報受信機は、端末としてＡ接点入力センサ、Ｂ接点入力センサ、又は非常押し釦を接続したときの状態信号と、前記各端末と接続したそれぞれの入力回路１２から出力される状態信号とを比較し、状態信号に変化が生じた場合には、その端末の回線について警報と判定するようにした。 - 特許庁

The wavelength multiplex transmission system which has a wavelength multiplexing device 12, a wavelength demultiplexing device 13, and a transmission line 3 connecting the both together is equipped with a plurality of optical elements 14b to 14d which are arrayed mutually in series with the wavelength multiplexing device and multiplex optical signals having wavelengths determined by their own physical characteristics with optical signals inputted from precedent stages and sends the resulting signals out to the following stages.例文帳に追加

波長多重装置１２と波長分離装置１３と両者を接続する伝送路３を有する波長多重伝送システムにおいて、波長多重装置に対して、互いに直列配列され、前段から入力された光信号に自己の物理特性で定まる波長を有する光信号を多重して次段へ送出する複数の光素子１４ｂ〜１４ｄを備える。 - 特許庁

Signal voltages Vsp, Vsn from a signal line driving circuit 3 are applied via an active element, such as a TFT, onto a display electrode on a matrix substrate 11, and a common voltage Vcom common to each display cell 13 is applied via a buffer circuit 4 to a counter electrode on a counter substrate 12, thereby applying a driving voltage to the liquid crystal in the liquid crystal display 13.例文帳に追加

ＴＦＴなどのアクティブ素子を介して信号線駆動回路３からの信号電圧Ｖsp・Ｖsnをマトリクス基板１１上の表示電極に印加するとともに、各表示セル１３に共通の共通電圧Ｖcom をバッファ回路４を介して対向基板１２上の対向電極に印加することで、表示セル１３における液晶に駆動電圧を印加する。 - 特許庁

The image recording device 10, which records and erases images with respect to the optical disk 1 equipped with a recording medium 1a on its main face wherein the recording and erasing of images are executed by the difference in heating temperature, is equipped with a line-shaped thermal head 11 and drive parts 12 to 14 which relatively rotate the optical disk 1 with respect to the thermal head 11.例文帳に追加

加熱温度の違いによって画像の記録と消去とがおこなわれる記録媒体１ａを主面に備えた光ディスク１における記録媒体１ａに対して画像の記録及び消去をおこなう画像記録装置１０であって、ライン状のサーマルヘッド１１と、光ディスク１をサーマルヘッド１１に対して相対的に回転させる駆動部１２〜１４と、を備える。 - 特許庁

The data communication managing system 11 of the metabolic state has a center management computer 12 managed by the manager having technical knowledge, a first terminal computer 13 operated by the doctor of a general medical organization near the testee, terminal computers 14, and 14a to 14c, which are operated by the testees, and a communication line 15 connecting the computers.例文帳に追加

代謝状態のデータ通信管理システム１１は、専門知識を有する管理者によって管理される中央管理コンピュータ１２と、被験者の近隣の一般医療機関の医師によって操作される第１端末コンピュータ１３、各被験者によって操作される各端末コンピュータ１４，１４ａ〜１４ｃと、各コンピュータ間を相互に接続する通信回線１５とから構成されている。 - 特許庁

The antenna duplexer is configured such that one end of a shield line 12 provided on a piezoelectric substrate 2 for forming the antenna duplexer is connected to a ground and the other end is formed to be an open end, and the open end is capacitively coupled (14) to an unnecessary coupling path 13 formed between a transmission terminal 7 and a reception terminal 8, so that the isolation characteristic can be improved.例文帳に追加

特にアンテナ共用器を形成する圧電基板２上に設けられるシールド線路１２の一端をグランド接続し他端を開放端とするとともに、この開放端を送信端子７と受信端子８との間に形成される不要結合経路１３に対して容量結合１４させた構造としたものであり、アイソレーション特性を向上させることができる。 - 特許庁

Thus, the surge voltage is not applied to a relay circuit 10, an inversion circuit 11, a holding circuit 12, a prohibition circuit 13 and a power supply line 17 constituting other wiper drive control circuit connected via the first relay 7, and any expensive transistor having high withstand voltage between a collector and an emitter need not be used for transistors TR1, TR2, TR3 constituting the circuit.例文帳に追加

従って、第１リレー７を経由して接続されている他のワイパ駆動制御回路を構成するリレー回路１０、反転回路１１、保持回路１２、禁止回路１３、さらに給電ライン１７へはサージ電圧は印加されず、回路を構成するトランジスタＴＲ１、ＴＲ２、ＴＲ３に、コレクタ−エミッタ間の耐電圧が高い高価なトランジスタを用いる必要がなくなる。 - 特許庁