1153万例文収録!

「Machine Type」に関連した英語例文の一覧と使い方(164ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Machine Typeの意味・解説 > Machine Typeに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Machine Typeの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 9053



例文

To easily accomplish total and analysis on when inspection is performed and what the inspection is like, and what analysis and measures are like in rejecting every product by following up the quality history by each product or machine type to perform centralized management of quality data.例文帳に追加

製品毎あるいは機種毎に品質履歴を追跡し、品質データの一元管理を行うことにより、製品毎にいつ、どのような検査を行い、不良が出た場合にはどのような分析、処置対策を行ったのかを、容易に集計、分析可能とする。 - 特許庁

To provide a method for adsorbing ink mist on an ink absorbing body for reducing the ink mist from an exhaust by a fan without using a separated part and while increase in cost is suppressed to the minimum in an inkjet type printing apparatus equipped with an exhaust fan in the machine.例文帳に追加

機内に排気ファンを装備しているインクジェット式印字装置において、別部品を使う事無く、コストアップは最小限に押さえつつ、ファンによる排気からインクミストを削減する為の、インクミストのインク吸収体への吸着方法を提供する。 - 特許庁

In the portable translating machine 1, a value showing a user's feature in a profile data storage part 133 in association with a profile item such as "body type (dress size)" or the like, and a value associated with the profile item is inserted to an answer example presented to the user.例文帳に追加

携帯型翻訳機1では、プロファイルデータ記憶部133に「体型(洋服のサイズ)」等のプロファイル項目に関連付けられてユーザの特性を示す値が記憶されており、ユーザに提示される返答例にプロファイル項目に関連した値が挿入される。 - 特許庁

To decrease the abrasion of protrusions, increase the strengths of a rotor and facilitate the mounting and replacement of a pin in a wet-type medium dispersion machine that has the protrusions at the outer periphery of the rotor, pulverizes a processed material by giving movement to a dispersed medium, thereby allowing the processed material to be dispersed in a liquid.例文帳に追加

ローターの外周に突起を形成し、分散媒体に運動を与えて処理材料を微粒子化し、液体中に分散する湿式媒体分散機において、突起の摩耗を減少し、かつローターの強度を高め、ピンの取付け、交換も容易にする。 - 特許庁

例文

The container is manufactured by filling a cavity with a polypropylene resin containing a foaming agent and then foam molding while a mold core section is moved backward at the 0.1-100 mm/sec. speed within 5 second after the completion of the injection in a core-back type injection molding machine.例文帳に追加

この様な容器は、発泡剤を含むポリプロピレン樹脂をキャビティー中へ充填した後、射出終了後5秒以内に金型コア部を0.1〜100(mm/秒)の速度で後退させつつ発泡成形する、コアバック方式の射出成形機で製造する。 - 特許庁


例文

The retaining plate is folded, and a knob 28 of a spring offset type lock pin 31 provided at the side surface of the machine is pulled, and a pin hole 36 formed to the retaining plate is positioned to the lock pin, and the lock pin is inserted to the pin hole and then the retaining plate is fixed in a folded state.例文帳に追加

リテイニングプレートを畳み、機体の側面に設けたバネオフセット形ロックピン31のノブ28を引き、リテイニングプレートに形成したピン穴36をロックピンに位置合わせしてロックピンをピン穴へ挿入するとリテイニングプレートは折畳み状態で固定される。 - 特許庁

To provide a movable type token dispenser which moves when events for paying out tokens are generated in terminal devices and increases performance effect by carrying out movement for paying out not present up to now in a token game machine where the plurality of terminal machines are arranged.例文帳に追加

複数のターミナル装置が設置されたメダルゲーム機において、ターミナル装置にメダル払い出しのイベントが発生した場合、移動を行うものであって、従来にない払い出しの動きをして演出効果を増加させる可動式メダル払い出し装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the clogging of a rice bran inflow port of a rice bran collecting bag of an agitation type rice polishing machine which separates/recovers rice and rice bran by rotating a rice polishing member in a rice polishing hopper to polish the surface of the rice to be polished and sucking/discharging the removed powdery rice bran.例文帳に追加

研米ホッパー内で研米部材を回転して精米の表面を研米し、除去された糠粉を吸引排出して米と糠を分離回収する撹拌式研米機において、糠収集袋の糠流入口の糠詰まりを防止する。 - 特許庁

To provide a game machine which facilitates the development, verification or others of a control program by enabling the rational execution of various processings related to lottery under a special game state in a type which carries out the lottery under the special game state responding to the detection of the winning of prizes with game balls.例文帳に追加

遊技球の入賞検出に基づいて特別遊技状態の抽選を行う遊技機において、特別遊技状態の抽選に関連した各種処理を合理的に実行でき、制御プログラムの開発、検証等が容易となるものを提供する。 - 特許庁

例文

To provide an operation menu change device wherein convenience in a machine type change and operation method understanding of a user are improved by displaying a menu structure suitable for the user even if changing equipment in a GUI wherein the menu structure changes according to operation of the user.例文帳に追加

ユーザの操作に応じてメニュー構造が変化するGUIにおいて、機器を変更しても、ユーザに適したメニュー構造が表示されるようにすることで、ユーザの操作方法理解、機種変更における利便性を向上させた操作メニュー変更装置を提供する。 - 特許庁

例文

The running type working machine is structured so that a coupling part 3 of a first seat provided in a crane part 2 with a second seat provided in the vehicle body 1 is positioned intruding into the frame 18 of the vehicle body 1 from the oversurface of the frame 18 of the vehicle body 1.例文帳に追加

クレーン部2に設けた第1の座体と、走行車体1に設けた第2の座体との結合部3が、上記走行車体1のフレーム18上面よりも走行車体1のフレーム18内に入り込んだ位置に配置した走行式作業機械である。 - 特許庁

To realize a self-control type heat roller capable of realizing the prolongation of a service life and high speed heating, responding to processing speed at high speed in the case of systematizing with other digital equipment and having strong temperature homeostasis in an electrophotographic device such as a copying machine or a printer.例文帳に追加

複写機やプリンター等の電子写真装置において、長寿命かつ高速加熱が可能で、他のデジタル機器とシステム化した際に処理スピードに高速に応答でき、しかも強力な温度恒常性を有する自己制御型ヒートローラーを実現する。 - 特許庁

To provide a self-traveling type sulky mower capable of housing a side cutter in the center part of a machine body, enabling mowing in wide width and mowing in the circumference of the trunks of trees by the side cutter and free from breakage of the side cutter even in contact with obstacles.例文帳に追加

サイドカッターを機体腹部へ収納可能であり、又、サイドカッターによる広幅の草刈りと樹木の幹周辺の草刈りが可能であるとともに、障害物接触時にもサイドカッターが破損することのない自走型乗用草刈機を提供する。 - 特許庁

As the plate cylinder structure of a printing unit in a revolution type stencil printing machine, not a stencil sheet is directly wound around a metallic plate cylinder, but a buffer layer is formed at the middle between the plate cylinder and the stencil sheet, and ink infiltrated into the buffer layer is fed to the stencil sheet.例文帳に追加

輪転式孔版印刷機における印刷ユニットの版胴構造として、金属製版胴に孔版シートを直接巻くのではなく、版胴と孔版シートの中間に緩衝層を設け、この緩衝層に浸透されたインキを孔版シートに供給する。 - 特許庁

A car body frame is constructed between running parts of a pair of right and left crawler type working machine, the front of the car body frame is loaded with an engine, a transmission part is disposed at the back part of the car body frame, and a pair of right and left driving shafts are projected from the transmission part outward on left and right sides.例文帳に追加

左右一対のクローラ式の走行部間に車体フレームを架設し、同車体フレームの前部にエンジンを搭載すると共に、同車体フレームの後部にミッション部を配設し、同ミッション部より左右外側方に左右一対の駆動軸を突出させた。 - 特許庁

To provide a bag-making and packaging machine of a type in which wrapping materials are continuously conveyed, which is capable of evading deterioration of sealing performance at a laterally sealed portion or the like while efficiently performing a bag-making operation, even if a gusset-forming mechanism is mounted.例文帳に追加

連続的に包材を搬送する製袋包装機において、ガセット形成機構を搭載した場合でも、効率よく製袋処理を行いながら横シール部分等のシール性能が低下してしまうことを回避することが可能な製袋包装機を提供する。 - 特許庁

A Pachinko slot machine 1 is provided in which performance data for use in plotting a performance image corresponding to a performance identifier determined in Fig.29 (not shown) and S253 is set at S264, and performance identifier data indicative of the type of the performance and the determination frequency is stored at S263.例文帳に追加

パチスロ機1では、図29,S253で決定された演出識別子に応じた演出画像の描画に用いる演出データがS264でセットされ、演出の種別およびその決定回数を表す演出識別子データがS263で格納される。 - 特許庁

A display part 64 for displaying the machine type information is formed in the game area 38 of a cell plate 35 by printing so as to be arranged in substantially in the center of the lower side of the flange part 40A and superposed on the flange part 40A in a size never protruded from the edge of the flange part 40A.例文帳に追加

機種情報を表示した表示部64は、フランジ部40Aの下部側略中央に配置してフランジ部40Aに重ね合わせ、且つ、フランジ部40Aの縁からはみ出ない大きさにして、セル板35の遊技領域38に印刷して形成する。 - 特許庁

The gas compressor comprises a piston shaft 43 which performs a linear motion in the reciprocation direction of a piston 41 by a piston-type forced transfer machine 4A reciprocating the piston 41 in a cylinder 40, and a reciprocation mechanism 34 which reciprocates the piston shaft 43.例文帳に追加

気体圧縮器は、ピストン41をシリンダ40内で往復運動させるピストン式の強制移送機4Aで、ピストン41の往復運動方向に直線運動するピストンシャフト43と、このピストンシャフト43を往復運動させる往復運動機構34とを備える。 - 特許庁

In the formation of the design pattern, the design, device, or the like for expressing the machine type information so as to be discriminable from various images of the design pattern and harmonized with a natural state can be reduced to facilitate the designing, and the design pattern is mad able to be efficiently formed.例文帳に追加

そしてデザイン図の作成においては、デザイン図の各種画像に対し機種情報を識別可能、且つ、自然な状態に融合させて表現するための考案や工夫等が軽減され図案化が容易になり、効率良く作成できるようになる。 - 特許庁

To provide a continuous plasticizing type injection molding machine capable of preventing the occurrence of trouble such as the back flow of a plasticized resin or the like by discharging the plasticized resin in an accumulator device by detecting an abnormal rise in the resin pressure in the accumulator device.例文帳に追加

アキュームレータ装置内の樹脂圧が異常に上昇したとき、これを検知してアキュームレータ装置内の可塑化樹脂を排出し、可塑化樹脂の逆流等のトラブルの発生を防止できる連続可塑化式射出成形装置を提供することにある。 - 特許庁

To enable a packaging machine including a fusion-cutting type cutter to switch over cutting and non-cutting while avoiding an increase in size and weight of a driving source of a pressing member and to accept large pressing force required for fusion-cutting when cutting.例文帳に追加

溶断式切断装置を備えた包装機において、押圧部材の駆動源の大型化・重量化を回避しながら、袋の切断・非切断が切り替え可能、かつ切断時には溶断に必要な大きな押付力を受け止め可能とすることを課題とする。 - 特許庁

If there is a disabled function due to the lack of the surplus throughput, additionally necessary throughput is calculated, and an actual name or a machine type of an information processor is displayed when the additional installation of the information processor makes the function openable.例文帳に追加

余剰処理能力の不足から動作不可能な機能が存在する場合、さらに必要な処理能力を算出し、どの情報処理装置を増設すれば該当機能が使用可能になるかを情報処理装置名や型番などで具体的に提示する。 - 特許庁

To provide a stator structure simplified in manufacturing process by reduing materials and weight required in the manufacture of a BLDC motor for a top loading drum type washing machine and capable of being more stably mounted to a fixing side such as a bearing housing or a tub.例文帳に追加

トップローディング方式のドラム洗濯機用BLDCモータのステータの製作時に必要とする材料と重さを減らし、製作工程も簡単にしながら、ベアリングハウジングやタブのような固定側に安定するように装着できるステータ構造を提供する。 - 特許庁

This compression type refrigerating machine 1-1 is constituted by connecting a compressor 13, a condenser 17 and an evaporator 11 by refrigerant piping 21, and a bleeding tank 31 is connected with the condenser 17 to collect the non-condensed gas accumulated in the condenser 17 in a bleeding tank 31.例文帳に追加

圧縮機13と凝縮器17と蒸発器11とを冷媒配管21によって連結するとともに、凝縮器17に抽気タンク31を接続して凝縮器17に溜まった不凝縮ガスを抽気タンク31に集める圧縮式冷凍機1−1である。 - 特許庁

The part for the game machine has a plastic base body formed of a film for forming, and the decoration portion disposed in at least a part of the surface of the plastic base body and including printed portion formed with the inkjet type printing.例文帳に追加

本遊技機用部品は、成形用フィルムを成形して得られたプラスチック基体と、該プラスチック基体の表面の少なくとも一部に設けられており、且つインクジェット方式の印刷により形成された印刷部を含む加飾部と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

In the coating apparatus for the construction plate, a surface of the construction plate 1 is coated by injecting a coating from the coating nozzle head 3 of an ink jet type coating machine 2 arranged above a conveying conveyor 5 while the construction plate 1 is fed by the conveying conveyor 5.例文帳に追加

搬送コンベア5で建築板1を送りながら、搬送コンベア5の上方に配置されたインクジェット式塗装機2の塗装ノズルヘッド3から塗料を噴射させることによって、建築板1の表面を塗装するようにした建築板の塗装装置に関する。 - 特許庁

In this compression-type refrigerating machine 1-1, a compressor 13, a condenser 17 and an evaporator 11 are connected by refrigerant piping 21, a bleeding tank 31 is connected with the condenser 17 to collect the non-condensing gas stored in the condenser 17 in the bleeding tank 31.例文帳に追加

圧縮機13と凝縮器17と蒸発器11とを冷媒配管21によって連結するとともに、凝縮器17に抽気タンク31を接続して凝縮器17に溜まった不凝縮ガスを抽気タンク31に集める圧縮式冷凍機1−1である。 - 特許庁

When considering to coping with the next machine type, the second value is set to the first information, and software is executed, so that use of an instruction not supported in the future or use of an instruction added or changed this time can be detected by exception occurrence.例文帳に追加

次期機種への対応を考慮するときは前記第1の情報に第2の値をセットしてソフトウェアを実行すれば将来非サポートとされる命令の使用、或いは今回追加又は変更された命令の使用を例外発生にて検知することができる。 - 特許庁

For each document, machine type information of the image formation apparatus used for printing, a comment written by a user related to print setting, and at least one of driver setting, application setting and print data are associated with each other to build a database, and stored (S10-S29).例文帳に追加

文書ごとに、印刷に使用した画像形成装置の機種情報と、印刷設定に付帯して利用者が記入したコメントと、ドライバ設定,アプリケーション設定、印刷データの内の少なくとも1つとを対応付けて、データベース化して保存する(S10〜S29)。 - 特許庁

To provide a communication apparatus capable of executing a particular communication function or over in a normal state at all times when a plurality of communications are executed at the same time, the communication apparatus being of a composite machine type capable of simultaneously executing a plurality of communication functions.例文帳に追加

複数の通信機能を同時に実行可能な複合機型の通信装置において、同時に複数の通信行われるときに、特定の1以上の通信機能を常に正常な状態で実行させることが可能な通信装置を提供すること。 - 特許庁

In this lifting mechanism 30 for a wire rope type working machine, a wire rope leading-in and -out section to the guide sheave 16 mounted on a device lifted by the wire rope 41, at least two guide rollers 32, 32 are disposed so as to sandwich the wire rope 41.例文帳に追加

ワイヤロープ式作業機における吊り機構30であって、ワイヤロープ41によって吊下げられる装置に取付くガイドシーブ16へのそのワイヤロープ導入出部には、少なくとも二個のガイドローラ32,32が前記ワイヤロープ41を挟むようにして配設されている。 - 特許庁

To provide a reel type game machine having an automatic stopping function which has such satisfactory operation property that unnatural feeling about the stopping operation of reels is never generated even when a player operates a stop button just before automatic stoppage e.g. is operated.例文帳に追加

自動停止機能を有する回胴式遊技機において、例えば自動停止が作動する間際に遊技者がストップボタンの操作をしてもリールの停止動作について違和感を生じさせることがない等の良好な操作性を有する回胴式遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a hand-carry type pruning machine facilitating pruning-height regulation work through easy and reliable attachment/detachment of a pedestal plate to/from a main body bottom part, and enabling confirmation of sure attachment of the pedestal plate to the main body bottom part.例文帳に追加

台座プレートを本体底部に対して容易且つ確実に着脱して刈込高さの調整作業を容易化するとともに、該台座プレートが本体底部に確実に装着されていることを確認することができる手持ち式刈込機を提供すること。 - 特許庁

Thus, though drawing processing is performed on the basis of the entry of the game ball into a special pattern start port 32, the game machine of a type which opens a special motor-driven accessory 50 on the basis of the intrusion of the game ball into the V hole is constructed.例文帳に追加

このため、遊技球が特別図柄始動口32内に入賞することに基づいて抽選処理を行っているにも拘らず遊技球がV孔内に侵入することに基づいて特別電動役物50を開放するタイプの遊技機を構築できる。 - 特許庁

To obtain a traction grease composition for a planetary roller type traction drive used as a speed changer in a machine tool or others by dispersing a thickener in a base oil comprising a hydrogenated substance of a specific dimer to a specified trimer of an α-alkylstyrene, a specified thermally copolymerized substance, etc.例文帳に追加

工作機械その他において変速装置として用いられる遊星ローラ型トラクションドライブ機構用であって、広範囲の温度領域、特に高温領域で、高いトラクション係数を有し、かつ経済的に優れたトラクショングリース組成物を提供する。 - 特許庁

To constitute a structure for supporting an operating lever in a sulky type rice transplanter so that the operating lever for operating the lifting and lowering drive and the right and left movement to the ground-engaging position of right and left markers may readily be attached to a fixing part of a machine body.例文帳に追加

乗用型田植機の操作レバー支持構造において、苗植付装置の上昇及び下降駆動並びに右及び左のマーカーの接地位置への操作を行う操作レバーを、容易に機体の固定部に取り付けることができるように構成する。 - 特許庁

In the low pressure casting machine constituting the upper mold 7 shiftable in the lateral direction with respect to a fixed lower mold 4, the upper mold 7 is constituted so that it can be shifted along guide rails 13, 13 arranged in a suspended wall-hanging type upper mold shifting frame 12.例文帳に追加

固定された下型4に対し、上型7が横方向へ移動できるように構成した低圧鋳造機において、上型7は、垂設された壁掛け式の上型移動フレーム12に設けられたガイドレール13,13に沿って移動可能に構成されている。 - 特許庁

To provide an articulate type work machine which is improved in ride comfort by suppressing transmission to a rear frame of vibration in a rolling direction of a front frame due to a load inputted from a road surface, and by reducing vibration of a driver's cabin provided on the rear frame.例文帳に追加

路面から入力される荷重による前フレームのロール回転方向の振動が後フレームに伝達されるのを抑制し、後フレームに設けられた運転室の振動を低減し乗り心地を向上することができるアーティキュレート式作業機を提供する。 - 特許庁

The mold reversing type molding machine has the rotary shaft 31 attached to a movable mold support device rotatably, a reversal plate attached to the rotary shaft 31 and the movable mold 18 directly positioned with respect to the rotary shaft 31 and attached to the reversal plate.例文帳に追加

可動金型支持装置に回転可能に取り付けられた回転軸31と、該回転軸31に取り付けられた反転盤と、前記回転軸31に対して直接位置決めされるとともに前記反転盤に取り付けられる可動金型18とを有する。 - 特許庁

A hot wire immediately after the finish rolling is formed in a vertical spiral ring by a laying type coiling machine, dropped on an offset horizontal rotation and deposition table waiting immediately therebelow to form an offset deposition ring row, and formed in a geometrical loose coil of a desired shape.例文帳に追加

仕上げ圧延直後の赤熱線材をレイング式捲取機により垂直らせんリングに成形し、直下に待機する偏心水平回転集積台に落下させて熱間で偏心集積リング列となし、所望の形状の幾何的ルーズ・コイルに形成してゆく。 - 特許庁

This cold accumulator type refrigerating machine comprises the cylinder 22, the displacer 23, a motor M for reciprocating the displacer 23 in the cylinder 22, and guide members 35, 36 disposed at a high-temperature side and a low-temperature side of the displacer 23, respectively, for guiding the movement of the displacer 23.例文帳に追加

シリンダー22と、ディスプレーサー23と、ディスプレーサー23をシリンダー22内で往復移動させるモータMと、ディスプレーサー23の高温側及び低温側にそれぞれ設けられディスプレーサー23の移動を案内する案内部材35,36とを設けた構成とする。 - 特許庁

In the ball confinement type pinball game machine equipped with a shootor 31 for shooting game balls 20 to the playing area 4 by the operation of a shooting handle 23, the shootor 31 is arrayed askew above the playing area 4 so as to expand the side way of the playing area.例文帳に追加

発射ハンドル23の操作で遊技領域4に遊技球20を発射する発射装置31を備えた封入球式弾球遊技機において、発射装置31を、遊技領域4の斜め上方に配置して遊技領域横方向を拡大する。 - 特許庁

Above the fixed platen 2 fitted with the fixed mold 2A in the injection molding machine 1 there is slantingly downward furnished the first static electricity removing means 14 consisting of a blast-type static electricity remover, and the blast discharging port is directed to the fixed mold 2A.例文帳に追加

射出成形機1における固定金型2Aを装着している固定プラテン2の上部には、送風式の静電気除去機からなる第1の静電気除去手段14を斜め下向きに取付け、その送風吐出口を固定金型2Aに指向させる。 - 特許庁

To provide a seedling transplanter by installing an operator's seat to work for feeding seedlings to a seedling feeder by riding on the transplanter and bringing steering control to be operated from the operator's seat and the structure to be a type controlled by walking and having a compact machine body.例文帳に追加

作業者が乗車して苗供給装置に苗を補給する作業を行なえるよう作業者用座席を設け、該作業者座席でも操向制御ができ、且つ、機体がコンパクトな歩行操縦タイプの構成とした苗移植機を提供すること。 - 特許庁

(2) The term "core manufacturing industry" as used in this Act means the type of business that mainly utilizes core manufacturing technology and that is specified by a Cabinet Order as a type of business that engages in business activities closely related to the design, manufacture or repair of industrial products, such as the manufacturing industry or machine repair industry, software industry, design industry, or machine design industry, (referred to as the "manufacturing industry, etc." in paragraph (1) of the following Article) and the term "manufacturing business operator" as used in this Act means a person who carries out the business of the core manufacturing industry. 例文帳に追加

2 この法律において「ものづくり基盤産業」とは、ものづくり基盤技術を主として利用して行う事業が属する業種であって、製造業又は機械修理業、ソフトウェア業、デザイン業、機械設計業その他の工業製品の設計、製造若しくは修理と密接に関連する事業活動を行う業種(次条第一項において「製造業等」という。)に属するものとして政令で定めるものをいい、「ものづくり事業者」とは、ものづくり基盤産業に属する事業を行う者をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 44-2 (1) One who has manufactured or imported a machine which is listed in Appended Table 4 and designated by the Cabinet Order shall have such manufactured or imported machine undergo the type examination to be conducted by the party registered by the Minister of Health, Labour and Welfare (hereinafter referred to as the "registered type examination agency") as prescribed by the Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare. However this provision shall not apply to the machines, etc., which have been imported, and which have undergone the examination set forth in the next paragraph. 例文帳に追加

第四十四条の二 第四十二条の機械等のうち、別表第四に掲げる機械等で政令で定めるものを製造し、又は輸入した者は、厚生労働省令で定めるところにより、厚生労働大臣の登録を受けた者(以下「登録型式検定機関」という。)が行う当該機械等の型式についての検定を受けなければならない。ただし、当該機械等のうち輸入された機械等で、その型式について次項の検定が行われた機械等に該当するものは、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) A person who has completed the training of the lifting and transporting machine operation-type crane operation course or the lifting and transporting machine operation-type stevedore course prescribed in the column of training courses of Appended Table 2 of the Ordinance on the Human Resources Development and Promotion Act, or the training (excluding the one conducted by correspondence) of the crane operation course or the stevedore course listed in the column of training courses of Appended Table 4 of the same Ordinance, among the basic training or the ability redeveloping training which are the statutory training of paragraph (1) of Article 27 of the Human Resources Development and Promotion Act, and underwent the training pertaining to cargo lifting appliance 例文帳に追加

三 職業能力開発促進法第二十七条第一項の準則訓練である普通職業訓練のうち職業能力開発促進法施行規則別表第二の訓練科の欄に定める揚重運搬機械運転系クレーン運転科若しくは揚重運搬機械運転系港湾荷役科又は同令別表第四の訓練科の欄に掲げるクレーン運転科若しくは港湾荷役科の訓練(通信の方法によつて行うものを除く。)を修了した者で揚貨装置についての訓練を受けたもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

That is to say, the conventional reel type game machine, when a game state advantageous for the player is set in the BB period, after the end of the BB period, is returned to the ordinary regular game state, however, this game machine 1 creates a disadvantageous state for the player during the BB period and after the end of the BB period, creates the advantageous state for the player.例文帳に追加

すなわち、従来の回胴式遊技機において、BB期間中には遊技者にとって有利な遊技条件が設定されると共に、BB期間終了後には通常の一般遊技状態に戻るのに対して、本実施例の遊技機1においては、遊技者にとって不利な状況をBB期間中に発生させると共に、遊技者にとって有利な状況をBB期間後に発生させる。 - 特許庁

例文

In the non-contact type automatic ticket examination machine for performing entrance/exit processing by transmitting/receiving data between the main body of the machine and a non-contact ticket held or touched over/ with the communication range of the antenna part arranged on the entrance side upper surface of the body, a projected wall higher than the upper surface position of the antenna part is formed on the exit side of the antenna part.例文帳に追加

非接触式自動改札機の本体と、その非接触式自動改札機の本体の入口側上面に設けられたアンテナ部の通信範囲内にかざされ、又はタッチされた非接触券との間でデータ授受を行って入出場処理する非接触式自動改札機において、前記アンテナ部の出口側にそのアンテナ部の上面位置よりも高い突出壁を設けたことを特徴とする。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS