「Machine Type」に関連した英語例文の一覧と使い方(162ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a raw material supply mechanism which can suppress an abrupt rise of member cost caused accompanied by the multiplication of lines, and enables a quick metering operation and an apparatus adjustment operation requiring no time and effort in the raw material supply mechanism of a multiple-line stick type automatic packing machine.例文帳に追加

多列スティック自動包装機の原料供給機構において、多列化に伴う部材コストの急激な上昇を抑えると共に、高速な計量動作と手間の掛からない機器調整作業を実現した原料供給機構を提供する。 - 特許庁

To provide a chair type massage machine capable of executing therapy with unprecedented modes such as stretching the pelvis of a person to be treated by moving footrests in the left/right direction, for example, and sliding in the left/right direction or tilting in the left/right direction.例文帳に追加

フットレストを左右方向へ移動可能とすることにより、例えば、左右方向へスライド可能とし、又は左右方向へ傾倒可能とすることにより、被施療者の骨盤のストレッチ等、これまでになかった態様の施療を可能とする椅子型マッサージ機を提供する。 - 特許庁

To provide a transfer type cutting machine reducing transfer time and cost by omitting a conventionally needed elevating device, and to prevent deterioration of machining accuracy from occurring by eliminating fear of chips or the like jamming in between a reference plane and a pallet.例文帳に追加

従来必要とした昇降装置を省略することで移送時間の短縮とコストを低減し、基準面とパレットの間への切粉等の噛み込みのおそれをなくして加工精度の悪化の発生を防止するようにしたトランスファー型切削加工機を提供する。 - 特許庁

To decrease the temperature of a heating cylinder even when the temperature of the heating cylinder is increased beyond a prescribed range in relation to a set temperature without setting a separate cooling mechanism in an in-line screw type injection molding machine fitted with a heat radiation preventing cover.例文帳に追加

放熱防止カバーを設けたインラインスクリュー式の射出成形機において、別途の冷却用メカニズムを付設することなく、加熱シリンダの温度が設定温度値に対して所定範囲を超えて上回っても、加熱シリンダの温度を下げることを可能とすること。 - 特許庁

To prevent an undesired object from being clamped between a treater and a seat surface and to prevent the continuation of a massage operation keeping a non-effective posture in a chair type massage machine provided with the treater which can be elevated, lowered and displaced inside a backrest.例文帳に追加

背もたれ内を昇降変位することができる施療子を備える椅子型のマッサージ機において、前記施療子と座面との間での不所望な物体の挟み込みを未然に防止するとともに、効果のない姿勢のままでのマッサージ動作の継続を防止する。 - 特許庁

To provide a belt-type tire testing machine of a simple constitution, capable of performing tests even at large steering angles and forming snow and ice surfaces in a short time by a reduced amount of energy for cooling, in tests on snow and ice surfaces.例文帳に追加

本発明は、簡素な構成で、大きな操行角度でも試験が行うことができ、また、氷雪面での試験においても、冷却するためのエネルギーが少なく、且つ短時間で氷雪面を形成できるベルト式タイヤ試験機を提供することを目的とする。 - 特許庁

When receiving the order conditions regarding software to be procured corresponding to a language and machine type from an order side terminal 30, the candidate retrieving part 131 retrieves the order receiving candidates of the software to be procured meeting with the order conditions from a recorded data file 124.例文帳に追加

候補者検索部１３１は、発注者用端末３０から、言語および機種に対応する調達ソフトウェアに関する発注の条件を受け付けると、発注の条件を満たす調達ソフトウェアの受注候補者を実績データファイル１２４から検索する。 - 特許庁

To perform merchandise ales and electronic settlement by an IC card type electronic money at a high speed while securing high security by effectively utilizing a control system installed in a conventional automatic vending machine as resources without drastically altering the control system.例文帳に追加

在来の自動販売機に装備した制御システムを資源として有効に活用してその制御システムに大幅な変更を加えることなしに、ＩＣカード型の電子マネーによる商品販売，電子決済を高いセキュリティを確保しつつ高速処理できるようにする。 - 特許庁

To provide a disc-type tire testing machine of a simple constitution capable of performing tests, even at large steering angles and forming snow and ice surfaces in a short time by a reduced amount of energy for cooling, in tests on snow and ice surfaces.例文帳に追加

本発明は、簡素な構成で、大きな操行角度でも試験が行うことができ、また、氷雪面での試験においても、冷却するためのエネルギーが少なく、且つ短時間で氷雪面を形成できるディスク式タイヤ試験機を提供することを目的とする。 - 特許庁

Consequently, the contents of a call of an Internet telephone caller can easily be recorded and stored without reference to the machine type of hardware constitution of Internet telephone using different network protocols by manufacturers and without reference to the network protocols to be upgraded.例文帳に追加

その結果、製造業者によって互いに異なるネットワークプロトコルを用いるインターネットホンのハードウェア構成に対して機種に関係なく、またはアップグレードされるネットワークプロトコルに関係なしにインターネットホン通話者の通話内容をたやすく録音貯蔵することができる。 - 特許庁

When the popular machine is approached, kagura music plays and a mechanical lion begins dancing, and if a coin is inserted and the type of fortune-telling slip (six varieties including English, Japanese and English, children's, etc.) selected, the lion will dance to the kagura music while dispensing the fortune-telling slip. 例文帳に追加

人が近づくと神楽が鳴り出し機械仕掛けの獅子舞がはじまり、硬貨を投入して御籤（みくじ）の種類（英文、和英対訳、子ども用など六種類）を選ぶと、神楽に合わせて獅子が舞いながら御籤を届ける仕掛けが人気となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a walking-type administrative machine provided with a rotary cover covering the upper part of a rotary tilling device and having a large-sized holding basket for holding tools for farm work such as a sickle and a spade and crops in an easily attachable and detachable manner on the rotary cover.例文帳に追加

ロータリ耕耘装置の上方を覆うロータリカバーを備えた歩行型管理機において、前記ロータリカバー上に、農作業で使用する鎌や鍬等の道具または作物等を収容可能な大形の収納カゴを容易に着脱できるようにする。 - 特許庁

To provide a chair-type massage machine which allows a person to be treated to operate an operating device intuitively by making a treating section to move in a direction almost identical to an operating direction of the operating device when the person to be treated operates the operating device using the viewpoint of the person to be treated as a standard.例文帳に追加

被施療者の視点を基準にして、操作装置を操作した場合にその操作方向に略一致する方向へ施療部を移動させ、被施療者が直感的に操作装置を操作することができる椅子型マッサージ機を提供する。 - 特許庁

The riding type rice transplanter is provided with right and left longitudinal frames 25 at the back of the right and left machine frames 16, a driver's seat 30 supported above the right and left longitudinal frames 25, and a blower 40 placed under the driver's seat 30 and between the right and left longitudinal frames 25.例文帳に追加

右及び左の機体フレーム１６の後部に右及び左の縦フレーム２５を備えて、右及び左の縦フレーム２５の上部に運転座席３０を支持させ、運転座席３０の下側で右及び左の縦フレーム２５の間にブロア４０を備える。 - 特許庁

The mud type pipe jacking method is so constituted that a cutter 9 is provided on the front end section of a boring machine body 1, a bedrock is excavated by the cutter 9 while supplying slurry ahead of the cutter 9 and that the excavated earth and sand are absorbed by a vacuum pump to move to the outside of a tunnel.例文帳に追加

掘進機本体１の先端部にカッタ９を設け、当該カッタ９の前方に泥水を供給しつつ当該カッタ９により地山を掘削し、その掘削土砂を真空ポンプにより吸引して坑外へと排出する泥濃式推進工法である。 - 特許庁

The apparatus also uses a method for allowing an alarm to generate as a stop means by abruptly stopping mold opening or mold clamping by sending a pseudo-signal to a molding machine controller 13 at the time of a fault of the mold opening/closing order so as to provide the apparatus irrespective of its type.例文帳に追加

機種を問わずに本装置を装備できるように、金型開閉順序異常時に１３成形機制御装置に疑似信号を送り型開き或いは型締めを緊急停止し、かつ警報を発する事を可能とする方法を停止手段として用いる。 - 特許庁

To provide a method for detecting a traveling state in a new tea ridge striding and traveling type tea garden tending machine, capable of detecting the traveling state such as travel speed, travel distance, etc., from the flow rate of hydraulic oil supplied from a hydraulic pump so as to drive a traveling body.例文帳に追加

走行速度や走行距離などの走行状態を、走行体を駆動するために、油圧ポンプから供給される作動油の流量から検出するようにした新規な茶畝跨走型茶園管理機における走行状態検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hydraulic device of a hydraulic traveling type machine capable of shortening an auxiliary pump suction line to decrease a pipe line pressure loss and facilitating the management thereof in the hydraulic device mounting a main hydraulic pump on the rear side of an engine and having a constitution mounting the auxiliary pump on a position on a little side to the front in the engine.例文帳に追加

エンジンのリア側に主油圧ポンプを取り付け、エンジンにおけるフロント寄り側の位置に補助ポンプを取り付けた構成をとる油圧装置において、補助ポンプ用サクションラインを短くして、管路圧損を低減させ、また、その取り回しを容易にすること。 - 特許庁

To provide a dust collector for a grain drying machine capable of being constituted to a simple and small size even in a wet type device, lessening an amount of water used by circulating and using water in a dust-collecting water storage chamber and outstandingly enhancing a removal rate of a dust, particularly a fine dust.例文帳に追加

湿式であっても簡素かつ小型に構成でき、しかも集塵貯水室内の水を循環使用することにより水の使用量を少なくし、塵埃、特に細塵の除去率を大きく向上させた穀物乾燥機用集塵装置を提供する。 - 特許庁

This compression type refrigerating machine 1-1 comprises a compressor 13, a condenser 17 and an evaporator 11 connected by refrigerant piping 21, and further comprises a lubricant tank 25 for storing the lubricant lubricating a bearing 23 of the compressor 13.例文帳に追加

圧縮機１３と、凝縮器１７と、蒸発器１１とを冷媒配管２１によって連結するとともに、圧縮機１３の軸受２３を潤滑する潤滑油が貯留されている潤滑油タンク２５を具備してなる圧縮式冷凍機１−１である。 - 特許庁

To provide an outer rotation type rotary electric machine forming a slit among adjacent magnet insertion holes in a circumferential direction of a rotor core extended from an inner diameter end to outward in a radical direction to surely reduce leakage flux among adjacent permanent magnets in the circumferential direction.例文帳に追加

この発明は、回転子鉄心の周方向に隣り合う磁石挿入孔間に内径端から径方向外方に延びるスリットを形成し、周方向に隣り合う永久磁石間の漏れ磁束を確実に低減できる外転型回転電機を得る。 - 特許庁

To provide a wingless type image forming device having a function of a facsimile machine preventing occurrence of jam caused by increase of paper on a paper stack tray when much paper on which received results are printed is stacked on the paper stack tray.例文帳に追加

ファクシミリ装置の機能を有するウイングレスタイプの画像形成装置において、受信結果を印字した記録紙が大量に記録紙スタックトレーにスタックされるような場合に、記録紙スタックトレー上の記録紙が増加することに起因するジャムの発生を防止する。 - 特許庁

To provide an on-board type pest-controlling machine capable of applying an agrochemical liquid to the branches/trunks of tea trees without stopping a working truck and substantially causing no failure such as a nozzle pipe's dropping off through obviating the contact of the nozzle pipe with the tea trees.例文帳に追加

薬液散布時に作業台車を停止することなく、薬液の散布を枝幹部に対し行え、またノズル管が茶樹に接触することを無くすことにより、ノズル管等の脱落等の故障がほとんど発生しない車載式防除装置を提供する。 - 特許庁

This rotary cover in the walking type moving agricultural machine constituting a transmission case and a rotary case in one unit is provided by forming the upper part of the rotary case as a fan shape and also attaching the rotary cover constituted as concentric circular state with the rotary case, at its outside upper part as movable and adjustable in the front to rear direction.例文帳に追加

トランスミッションケースとロータリケースとを一体構成した歩行型移動農機において、ロータリケースの上部を扇状に形成すると共に、その外側上部にこれと同心状に構成したロータリカバーを前後方向へ移動調節可能に取着した。 - 特許庁

This small-size tending machine 10 is the one of a type having a resistant bar 37 to be inserted into the soil, and capable of tilling and traveling by the rotation of tillage tines 14 and 15 mounted on a tillage shaft 13 by rotating the tillage shaft 13 by an engine 11 through a power transmission structure 12.例文帳に追加

土中に差込む抵抗棒３７を備え、エンジン１１で動力伝達機構１２を介して耕耘軸１３を回転させ、この耕耘軸１３に備えた耕耘爪１４，１５の回転により耕耘し且つ走行する形式の、小型管理機１０である。 - 特許庁

To prevent axial displacement or deformation of a turning scroll in a scroll fluid machine fitting fixed laps in fixed scrolls and a turning lap in a turning scroll into engaging states and providing a pin-ring groove type turning scroll self-rotation preventing mechanism.例文帳に追加

固定スクロールにおける固定ラップと、旋回スクロールにおける旋回ラップを噛み合わせ状に嵌合し、かつピン・リング溝方式の旋回スクロール自転防止機構を設けたスクロール流体機械において、旋回スクロールの軸線方向の変位もしくは変形を防止する。 - 特許庁

Accordingly, the algorithm of a program is commonalized without any change to a Pachinko game P of a different machine type by altering the number of data groups and the contents (data) of the state return check table 22a, so that the display state in the power-off state can be easily returned.例文帳に追加

よって、異なる機種のパチンコ機Ｐに対しても、状態復帰チェックテーブル２２ａのデータ群の数や内容（データ）を変更することによって、プログラムのアルゴリズムを変更すること無く共通化して、電源断時の表示状態を容易に復帰することができる。 - 特許庁

The threshing machine includes a volume switch for selecting one function from a plurality of functions indicating the relationship between the velocity of the combine harvester and a fin angle to be secured at the very least in which a user operates the volume switch and selects one function corresponding to a type and field conditions.例文帳に追加

コンバインの速度及び最低限確保されるべきフィン角の関係を示す複数の関数から一の関数を選択するためのボリュームスイッチを設け、ユーザがボリュームスイッチを操作して、品種及び圃場条件に対応した一の関数を選択する。 - 特許庁

This pusher type game machine comprises main tables 7 and 8 piled with tokens, pushers 25 and 26 relatively advancing/retreating relative to the main tables 7 and 8 by a driving unit 40 and pushing the tokens toward a falling groove 27, and a control unit 16 controlling the driving unit 40.例文帳に追加

メダルが堆積されるメインテーブル７、８と、駆動ユニット４０によってメインテーブル７、８に対して相対的に進退動作し前記メダルを落下溝２７に向かって押し出すプッシャー２５、２６と、駆動ユニット４０を制御する制御ユニット１６とを備える。 - 特許庁

To provide a noise preventive device decreasing noise at the time of screwing work by making impact at striking hard to transmit to a tip end tool, in an impact type screwing machine rotating an anvil while striking that in a rotating direction by a hammer.例文帳に追加

アンビルをハンマーにより回転方向に打撃しつつ回転させるインパクト形のねじ締め機において、打撃時の衝撃が先端工具にまで伝達しにくくすることにより、ネジ締め作業時における騒音を少なくする騒音防止装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for regulating a mold clamping force of a toggle type injection molding machine capable of generating an accurate mold clamping force to a set mold clamping force without generating an excess mold clamping force even in a mold with a spring having a considerably large spring force.例文帳に追加

バネ力が相当大きいバネ入り金型であっても、過大な型締力を発生させることなく、設定型締力に対して正確な型締力を発生できるトグル式射出成形機の型締力調整方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine which eliminates the situations in which a player unavoidably spends time being bored until the selection possible time expires after the selection of a mission by the player in a type which lets the players select one out of a plurality of missions.例文帳に追加

複数のミッションから一のミッションを選択可能なパチンコ遊技機において、遊技者がミッションを選択してから当該選択可能時間が満了するまでの間、退屈な時間を過ごさざるを得ない状況が解消されたパチンコ遊技機の提供。 - 特許庁

The cutting device comprises a width distance meter using a non-contact type distance meter for cutting the thick steel plate in a conveying mode taking into consideration the dimension and the arrangement on the line of the thick steel plate, and a gas plasma or laser cutting machine which is movable in the XY direction of the line.例文帳に追加

前記切断装置は、厚鋼板の寸法とライン上の配置状態を、厚鋼板を搬送させながら切断する非接触式距離計を用いる幅距離計と、ラインのＸＹ方向に移動可能なガスプラズマまたはレーザ切断機を備える。 - 特許庁

Article 155 (1) The employer shall, when carrying out the work using a vehicle type construction machine, establish in advance a work plan in conformity with what is known by the investigation pursuant to the provision of preceding Article, and carry out the work by the said work plan. 例文帳に追加

第百五十五条　事業者は、車両系建設機械を用いて作業を行なうときは、あらかじめ、前条の規定による調査により知り得たところに適応する作業計画を定め、かつ、当該作業計画により作業を行なわなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(7) As regards the application of the provision of the preceding Article in the case when having a registered inspection agency implement the specified self-inspection pertaining to a vehicle type construction machine, the term "the name of the person who has carried out the inspection" in item (v) of the same Article shall be deemed to be replaced with "the name of the registered inspection agency." 例文帳に追加

７　車両系建設機械に係る特定自主検査を検査業者に実施させた場合における前条の規定の適用については、同条第五号中「検査を実施した者の氏名」とあるのは、「検査業者の名称」とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a means to change executing conditions of cleaning of a transfer means, etc., according to fluctuation of its electric resistance value, to enhance image quality and to consume power regarding an image forming apparatus, especially in an electrophotographic copying machine of an electrophotographic process type.例文帳に追加

画像形成装置に関し、特に、電子写真プロセスタイプの電子写真複写機において、転写手段のクリーニングの実施条件等をその電気抵抗値の変動に応じて変更し、画質の向上と共に、電力消費を図る手段を提供する。 - 特許庁

By recording point information on the card medium of the same type as the card medium of a remittance card 20 while using a reading/ writing mechanism 101 of the remittance card that an automatic machine 10 has, a point card 30 for providing the additional service corresponding to the point is issued.例文帳に追加

自動機１０が持つ振込みカードの読取り／書込み機構１０１を用いて，振込みカード２０のカード媒体と同種のカード媒体にポイント情報を記録することにより，ポイントに応じて付加的なサービスを提供するためのポイントカード３０を発行する。 - 特許庁

To provide an information processor capable of reducing a work burden on a user by also changing an output destination of the other printer object (of the same machine type as a printer object) related to the printer object when the output destination set in the printer object is changed.例文帳に追加

プリンタオブジェクトに設定された出力先が変更された場合に、当該プリンタオブジェクトと関連する（同機種の）他のプリンタオブジェクトの出力先も変更されるようにして、ユーザの作業負荷を軽減することができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vertical and rice-elevation type rice polishing machine that suppresses excessive polishing and crack of rice grains as well as rise in temperature, that performs rice milling and polishing only for a suitable time, and that has no residuals of rice grains inside and no falling-off of abrasive grains or the like.例文帳に追加

米粒の過剰な研削や割れ、温度上昇を抑え、また、適切な時間だけ精米処理および研米処理を行い、内部に米粒が残留せず、さらに砥粒などの脱落のおそれのない縦型で揚穀式の精米機を提供する。 - 特許庁

To provide a running control device incorporating a hydraulic motor for running of variable displacement type whereby the risk is avoided to generate such a phenomenon that the machine body moves backward in the case a manipulator for running is held to the advance side in the fine operation region at the time of going up a steep slope.例文帳に追加

可変容量型の走行用油圧モータが用いられている走行制御装置において、急坂登坂するとき走行用操作具を微操作領域で前進側に保持した場合に、機体が後退する現象が発生する惧れを回避する。 - 特許庁

To provide an easy access type automatic vending machine, in which the configuration of an article taking-out and conveying part is simplified without reducing article storage capacity so much, the possibility of fault stop is lowered and a wait time to article take-out is not prolonged.例文帳に追加

商品収容容量を大きく低減することがなく、商品取出し搬送部の構成が簡単で、故障停止する可能性が低いと共に商品取出しまでの待ち時間を長くすることがないイージーアクセス式の自動販売機を提供すること。 - 特許庁

Furthermore, the texture that is generated in an actual image by a test pattern image formed on an image carrier, is detected, thereby reducing or preventing the generation of texture without being affected by deterioration of a developer with time, an environmental change, machine type difference, and the like.例文帳に追加

また、像担持体上に形成されたテストパターン像により実際の画像に発生するテクスチャを検出することにより、現像剤などの経時的劣化、環境変化、機種間の違いなどに左右されることなく、テクスチャの発生を低減・防止する。 - 特許庁

To provide a papermaking transfer felt for a shoe press, enabling stains to be easily removed, excellent in a smoothing function of a surface of wet paper, and having a good paper-separating function, when the wet paper is delivered, and to provide a press apparatus of a shoe press-type papermaking machine, equipped with the papermaking transfer felt.例文帳に追加

汚れが落ち易く且つ湿紙表面の平滑化機能に優れ、更に、湿紙の受け渡し時における良好な紙離れ機能を備えるシュープレス用の抄紙搬送フェルトおよび該抄紙搬送フェルトを備えたシュープレス型抄紙機のプレス装置を提供する。 - 特許庁

To provide a driving front wheel for a walking type agricultural working machine consistently traveling on a muddy ground, maintaining the straightness during the work, and preventing any slip against a lateral load on an inclined ground, and suitable for various conditions of the ground at low costs.例文帳に追加

ぬかるんだ地面を安定して走行することができ、作業時の直進性を維持することができ、更に傾斜地での横荷重に対する滑り防止が可能であって、地面の様々な状況に適した車輪を低コストで提供することができる。 - 特許庁

A rotating type mount (for example, a hinge) 22 is provided between an output apparatus 100 (for example, a copying machine) from which a sheet can be outputted and a finishing module 10 which can receive the sheet fed from the output apparatus 100 and apply a finishing process to the sheet.例文帳に追加

シートを出力可能な出力装置（例えば複写機）１００と、出力装置１００から送り出されてくるシートを受け取りそのシートに仕上げ処理を施すことが可能な仕上げモジュール１０と、の間に、回動式マウント（例えばヒンジ）２２を設ける。 - 特許庁