「Making Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for making artificial marsh or colony by transplanting Phragmites communis at a low cost in a short time to clean milking-related waste water and to regenerate, repair and create natural environment.例文帳に追加

搾乳関連排水の浄化または自然環境の再生・修復・創出のために、低コスト、短期間でヨシを定植させて人工湿地または群落を造成する方法の提供。 - 特許庁

To provide a robot control device operating a robot from a starting point to a target point while making the robot pass through a singular point, and improving a conveying speed and reducing a start-up time of the device.例文帳に追加

開始点から目標点まで特異点を通過させてロボットを動作させ、搬送速度を向上させると共に装置の立上げ時間を短縮させたロボット制御装置を提供する。 - 特許庁

To manufacture a low-priced customerized dedicated file of uniform quality very easily and in a short time without making it a special order by curtailing as much a conventional analog-style operation as possible.例文帳に追加

従来のアナログ的な作業を極力排除し、また、特注する必要もなく、極めて容易且つ短時間に均一質の安価なカスタマイズされた専用ファイルを作製する。 - 特許庁

To provide a baby carrier which is light and whose structure is simple, which is conveniently used in a people jam by making small a part to be bulky at the time of its use, and which is used for holding a baby not only in arms but on a back.例文帳に追加

構造がシンプルで軽く、使用時にかさばる部分を小さくし人ごみでの使用も便利であり、抱っこだけでなくおんぶも可能なベビーキャリアを提供する。 - 特許庁

Here, the problem that a cable essential to communication should be carried at any time is solved by making it possible to store the communication cable in the portable terminal.例文帳に追加

本発明の携帯端末では、携帯端末筐体の側面にケーブルを収納するようにして、通信ケーブルを別に携帯しなくてはいけないという問題を解決する構造とした。 - 特許庁

To shorten the time required for exchanging a mold of an injection molding machine by making the exchanging operation for a mold possible without a work of disassembling a large number of straps, which work has been a problem in a prior art.例文帳に追加

従来の難点であった射出成形機の金型交換時に数多くのストラップを取り外すこと無く金型の交換作業を可能にし、その作業時間を短縮させる。 - 特許庁

To provide an elliptic seal detection and automatic elliptical seal upright processing device, detecting the elliptic seal impression and the tilt angle thereof, in a short time, so as to display this on a monitor, after automatically making the seal impression upright.例文帳に追加

短時間で楕円の印影とその傾き角を検出し自動正立させてモニタ表示する楕円印検出及び楕円印自動正立処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an earth retaining structure and a construction method of the earth retaining structure attaining efficient construction of earth retaining in a short time, facilitating removal after construction and making a guide pile reusable.例文帳に追加

山留めを短時間で効率良く構築することが可能で、構築後は、撤去が容易で、かつ、親杭を再利用可能な山留めの構造及び構築方法を提供する。 - 特許庁

Subsequent to allowing the exhaust gas to pass therethrough for a prescribed period of time, the filter aids are peeled off therefrom, are regenerated in a heater 36 by separating harmful components sticking thereto or adsorbed thereby and making them harmless, and are reused.例文帳に追加

所定時間通気した後、ろ過補助剤を剥離し、これを加熱器３６で再生して付着または吸着した有害成分を分離、無害化して再利用する。 - 特許庁

To provide a group supervisory operation control system of an elevator, controlling assignment of two or more elevators to follow up a change in demand of each floor, and eliminating unpleasant feeling of a user by making uniform the waiting time of the congestion floor and the other floors.例文帳に追加

各階の需要の変化に追従して複数台割当制御を行うことができ、混雑階及び他階の待ち時間を均一化して利用者の不快感を解消する。 - 特許庁

To eliminate futility in maintenance work and to enhance the operating rate of a vertical roller mill by making it possible to monitor the wear state of a pressure roller so as to appropriately determine the maintenance time.例文帳に追加

加圧ローラの摩耗状態の監視を可能とし、保守時期の適切な判断が行える様にし、保守作業の無駄をなくすると共に竪型ローラミルの稼働率の向上を図る。 - 特許庁

To reduce the work time of a continuity inspection for identifying a surface-mounted component making continuity with one surface-mounted component of an electronic circuit board, and to perform a continuity inspection without extraction omission.例文帳に追加

電子回路基板の一つの実装部品と導通する実装部品を特定するための導通検査の作業時間の短縮化と、抽出漏れのない導通検査を行うことができる。 - 特許庁

To provide a pressure-inclusion type pressure switch in which the occurrence of a hunting phenomenon can be prevented by making it possible to hold an inclusion pressure between an ejection port of a pump and a valve for a long time.例文帳に追加

ポンプの吐出口とバルブとの間の封入圧を長時間保持可能とすることによりハンチング現象の発生を防止可能な圧力封入式の圧力スイッチを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of making a player enjoy the play by displaying information on the opening time related to the play and capable of enhancing the player's interest in the play.例文帳に追加

遊技に関連する開放時間の情報を表示することによって遊技者を楽しませることができ、遊技者の興趣を高めることができる遊技台を提供する。 - 特許庁

To provide a means of achieving a Pachinko machine which increases the amusement of a game without making the time of stopping the game notable while suppressing the passion for gambling, by determining the number of times of a limiter to be one.例文帳に追加

リミッタ回数を１つに決定しておき、射幸性をある程度抑えつつも、遊技の止め時を顕著なものとせずに、遊技の幅を広げるパチンコ機を実現する手段の提供。 - 特許庁

The level of importance is expressed in a form of a recurrence formula which requires only a last value for the calculation and thereby preventing an increase in a storage capacity and making a real time calculation possible.例文帳に追加

単語の重要度は、１つ前の過去の値を用いて演算できる漸化式の形式で表現されるので、記憶容量の増大を抑制し、リアルタイムで演算可能である。 - 特許庁

To provide a mounting method capable of making thermal expansion of a plurality of flexible wiring boards constant without impairing takt time in mounting the flexible wiring boards to a plate-like body.例文帳に追加

フレキシブル配線基板の板状体への実装において、タクトを損なわずに複数のフレキシブル配線基板の熱伸びを一定にできる実装方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a technique for making it possible to acquire accurate information relating to the operation condition of a game machine in a big winning generation period in real time and easily analyzing operation data.例文帳に追加

大当たりの発生期間における遊技機の稼動状況に係る正確な情報を、リアルタイムに取得することを可能にし、稼動データ解析を容易にする技術を提供する。 - 特許庁

To provide an optical sensor, which uses light-emitting parts made by surface-mounting a light-emitting device on a print circuit board, capable of making illuminance distribution more uniformly and at the same time configuring the sensor more compactly.例文帳に追加

プリント基板に発光素子を表面実装してなる発光部品を用いた光学式センサーにおいて、照度分布をより均一にすることと同時に、よりコンパクトに構成すること - 特許庁

To suppress the pixel rate of an original moving image while making it possible to output a moving image high in resolution and frame rate even if an area, where a rate of image change per unit time is high, is large.例文帳に追加

単位時間時間当たりの画像変化量が大きい領域が大きくても、高解像度、高フレームレートの動画像を出力可能にしつつ、原動画の画素レートを抑制する。 - 特許庁

To continue detection at other locations even when a non-target gets on a mat sensor and to prevent the generation of an erroneous report when the non-target gets on the mat sensor without making a monitoring person take time and labor.例文帳に追加

非対象物がマットセンサに乗ってもそれ以外の場所における検出を継続し、非対象物がマットセンサに乗った場合の誤報の発生を監視者に手間をかけさせずに防ぐ。 - 特許庁

To provide an information processing device that takes into account the time of the relationship between a person to be a subject and a user, and annexes a facial image of the person to calling card information, making the facial image viewable.例文帳に追加

対象となる人物と利用者との関係時期を考慮してその人物の顔画像を名刺情報に付随して閲覧可能とする情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To transmit and print confidential print data from a PC to a printer for the first time by making a user who instructs printing in a confidential print mode at a PC side perform an operation by the printer.例文帳に追加

本発明では、ＰＣ側で親展印刷モードで印刷を指示したユーザがプリンタより操作をすることで、初めてＰＣからプリンタへ親展印刷データを送信して印刷する。 - 特許庁

When the transmission data is at a low data rate, it is possible to form an FEC block having the sufficient number of packets only from transmission data of each frame with one time stamp attached thereto by making packet size small.例文帳に追加

伝送データが低データレートであるとき、パケットサイズを小さくして、１つのタイムスタンプが付される各フレームの伝送データだけから十分なパケット数を持つＦＥＣブロックを構成できる。 - 特許庁

Upon elapsing a preset time in a standby state of a laser oscillator 7 where base discharge has been carried out, an NC apparatus 11 performs control for making a transition to energy saving mode B.例文帳に追加

ＮＣ装置１１は、レーザ発振器７におけるベース放電が行われている待機状態であらかじめ設定した時間が経過したら、省エネモードＢに移行する制御を行う。 - 特許庁

To provide a navigation device, having the function of automatically generating warnings on the basis of time information and position information set by a user, and to provide a computer for making the data.例文帳に追加

ユーザーが設定した時間情報及び位置情報に基づいて自動的に警報を発生する機能をもったナビゲーション装置及びそのデータを作成するためのコンピュータを提供する。 - 特許庁

A current feeding circuit 401 for feeding a current from a power supply on a primary side of a charging control IC 101 to a secondary battery 201 only for a short time of power making is provided.例文帳に追加

充電制御ＩＣ（１０１）の一次側の直流電源から二次電池（２０１）に対して電源投入時の短時間だけ行う電流供給回路（４０１）を設ける。 - 特許庁

To provide a heating roller capable of securing rigidity, shortening rise time by making a core bar thin, and improving workability and generality.例文帳に追加

剛性を確保すると同時に薄肉化に依る立ち上がり時間の短縮化を実現することができ、しかも加工性並びに汎用性を向上することができる加熱ローラを提供する。 - 特許庁

To provide a multiscreen display unit in which overlaying processing and image processing for enlargement, reduction, etc., can be performed in a short time by reducing access to a frame buffer without making the circuit scale large.例文帳に追加

回路規模を大きくすることなしに、フレームバッファへのアクセスを少なくして、短時間に、重ね合わせ処理、拡大・縮小等の画像処理を可能にした多画面表示装置を提供する。 - 特許庁

To accelerate topology construction and repair by eliminating a waiting period of time for making a port in a forwarding state in order to construct and repair a logical topology with no loop between nodes.例文帳に追加

ノード間をループの無い論理的トポロジを構築および修復するのに、ポートをフォワーディング状態にするための待ち時間を無くしてトポロジ構築および修復を高速化する。 - 特許庁

To provide a fallboard device of a keyboard instrument which is capable of making the keyboard instrument compact and improving both of workability at maintenance and operability at the time of opening and closing.例文帳に追加

鍵盤楽器のコンパクト化を図ることができ、メンテナンス時の作業性および開閉時の操作性をともに向上させることができる鍵盤楽器の鍵盤蓋装置を提供する。 - 特許庁

To provide a natural gas automobile having an absorbing type natural gas storage tank capable of cooling an adsorbent making effective use of on- vehicle equipment at the time of charging natural gas.例文帳に追加

天然ガス充填時に、車載されている設備を有効利用して吸着材の冷却を行うことができる吸蔵式天然ガス貯蔵タンクを有する天然ガス自動車を提供する。 - 特許庁

To provide a clutchless compressor capable of surely cutting off the transmission of rotational motive power to a rotary shaft of the compressor from a pulley at preset overload time without making the hub side heavy and large.例文帳に追加

ハブ側を重く大きくすることなく、設定した過負荷時にプーリから圧縮機の回転軸への回転動力の伝達を確実に断つことができるクラッチレス圧縮機を提供する。 - 特許庁

To shorten the training period and the learning time by making it possible to seamlessly switching between an equipment design and a dynamic characteristic simulation, and easily reflecting the simulation result in the equipment design.例文帳に追加

機器設計と動特性シミュレーションをシームレスに切り替えることが可能で、シミュレーションの結果を機器設計に容易に反映して、訓練期間や学習時間の短縮を図る。 - 特許庁

A counter 37 counts clock signals SCK by the number of clocks Nd at the time of write-in of data, and makes the charge pump circuit 17 perform boosting operation making a boosting permission signal Sc as H during the counting.例文帳に追加

カウンタ３７は、データ書き込み時にクロック数Ｎｄだけクロック信号ＳCKをカウントし、その間昇圧許可信号ＳｃをＨとしてチャージポンプ回路１７に昇圧動作をさせる。 - 特許庁

To provide a photographic seal making apparatus capable of offering plural kinds of different plays in accordance with fondness of a user and offering the play having the same time at the same compensation in any play.例文帳に追加

利用者の好みに応じた複数種類の異なるプレイを提供可能にし、いずれのプレイにおいても同じ対価で同じ時間のプレイを提供することを目的とする。 - 特許庁

Further, when the latter half of the processing is executed by software on a CPU 102, the latter half is processed in parallel while making it overlap the former half to complete the raster-vector processing in an short time.例文帳に追加

更に、処理の後半をＣＰＵ１０２上のソフトウェアで実行する際に、処理の前半とオーバラップさせて並列処理を行うことにより、ラスタ−ベクタ処理を短時間に行う。 - 特許庁

A training image display unit 12 outputs a training image for making a given first figure appear at substantially random time intervals at a particular position in a peripheral portion of a display screen.例文帳に追加

訓練用画像表示部１２は、ディスプレイ画面の周辺部にある特定位置に、実質的にランダムな時間間隔で所定の第１図形を出現させる訓練用画像を出力する。 - 特許庁

To provide a magnetic disk transfer device less affected by particles by simplifying the structure of the magnetic disk handling mechanism and making parts efficiently exchangeable in a short time.例文帳に追加

磁気ディスクハンドリング機構の構造をできるだけ簡素化し、部品交換を短時間で効率よく交換できるようにして、パーティクルの影響の少ない磁気転写装置を提供する。 - 特許庁

Also, the video distribution device 2 is provided with a moving image transmission part 21 for distributing the moving images for a fixed time by multicast to one or more video receivers making a request to receive the moving images.例文帳に追加

また、映像配信装置２は、動画の受信を要求する１つ又は複数の映像受信装置にマルチキャストで動画を一定時間配信する動画送信部２１を備える。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can maintain precision in density correction for high density and half tone without deteriorating image forming efficiency by making time for density correction as short as possible.例文帳に追加

濃度補正時間を極力短くすることにより画像形成効率を低下させず、且つ高濃度及びハーフトーンの濃度補正の精度も維持可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To eliminate the need for specifying the date and time of examination and taking measures against disclosure of the questions for the examination, by making it possible to individually set different questions for examination to a plurality of examinees.例文帳に追加

多数の受験者に対し異なる試験問題を個別に出題できるようにして、試験日時を特定したり試験問題の守秘対策を行なったりする必要をなくす。 - 特許庁

To arrange light-emitting elements on the surface of a communication cable; and to display information in real time for communication timing, direction, and protocol performed via the communication cable by making the cable itself emit.例文帳に追加

通信ケーブルの表面に発光素子を配置し、ケーブル自身を発光させることで、通信ケーブルを介して行われている通信のタイミング、方向、プロトコルの情報をリアルタイムに表示する。 - 特許庁

To attain continuous story progress by reproducing a progress scene at the last time end and making a rendering display starting from the progress scene in the rendering display in a Pachinko game machine.例文帳に追加

弾球遊技機での演出表示において、前回終了時の進行場面を再現して、その進行場面から開始となる演出表示を行い、引き続きのストーリ進行を可能にする。 - 特許庁

To provide a liquid crystal composition prevented against the generation of static electricity and decreasing electric voltage-holding rate exhibiting less change with time on making a liquid crystal element from the composition.例文帳に追加

静電気の発生を防止され、しかも液晶素子とした時に、電圧保持率を低下させることができ、かつその経時変化の少ない液晶組成物を提供すること。 - 特許庁