「Making up」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

A control command transmission unit 24 transmits an alarm re-sounding notification for making the alarm function sound again to the cellular phone 10, when the wake-up determining unit 23 determines that the user of the cellular phone has yet to not wake up.例文帳に追加

制御指令送信部２４は、起床判定部２３により携帯電話のユーザが起床していないと判定された場合に、携帯電話１０に対してアラーム機能を再鳴動するアラーム再鳴動通知を送信する。 - 特許庁

The load 28 can be hung up to a lower side working scaffold 19 from the ground by making take-up of the wire rope 25 to the outer circumference side of the outer wheel 6B by utilizing a left turning operation of the upper turning body 7.例文帳に追加

そして、上部旋回体７の左旋回動作を利用してワイヤロープ２５を外輪６Ｂの外周側に巻取ることにより、荷物２８を地上から下側作業足場１９へと吊上げることができる。 - 特許庁

To provide a covering material-guiding roller capable of making a long and heavy covering material easy for pulling up over a green house skeleton, and easy for passing the pulled up covering material through a space between the green house skeleton and a fixing rope, that is a next work.例文帳に追加

長くて重い被覆体をハウス骨組の上に引上げ易くすることやその次の作業であるハウス骨組の上に引上げた被覆体をハウス骨組と固定用ロープとの間に通し易くすることである。 - 特許庁

A lower frame member 24 making up the outer frame 20 is formed integrally with a frieze rail part 25 and a bottom plate part 26 out of a resin material and also made up of a lower surface plate 29 joined on the underside of the lower frame member 24.例文帳に追加

外枠２０を構成する下枠部材２４が幕板部２５および底板部２６とから樹脂材料により一体に形成され、下枠部材２４の下面に接合された下面板２９とから構成される。 - 特許庁

Then, both the symmetrically paired spindle receiving seats 37a and 37a at the inclined upper side are set up on the inside of each of valve spring bearing seats 33 and 33, thereby making up them into an almost V-form in a state of going along respective suction and exhaust valve shafts 15 and 16.例文帳に追加

そして傾斜上手側の左右一対の支軸受座３７ａ・３７ａを各弁バネ受け座３３・３３の内側に配置して、各吸排気弁軸１５・１６に沿う状態で略Ｖ字状に形成する。 - 特許庁

To provide a mascara applicator capable of simultaneously and easily applying a mascara agent and curling up the eyelashes while restraining the mascara agent applied to the eyelashes, from running out or becoming lumps, and making a curling-up effect last long.例文帳に追加

まつ毛のカールアップとまつ毛へのマスカラ剤の付与とを同時に且つ簡便に行うことができ、まつ毛に付与されたマスカラ剤が滲み難く、ダマになり難く、カールアップ効果が長続きするマスカラ付与装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a make-up cosmetic composition for making up skin, lips or nails which produces a color different from a color of the composition before application after applying the composition on skin, lips, or nails.例文帳に追加

皮膚、唇、又は爪を化粧するためのメイクアップ化粧品組成物であって、該組成物が、皮膚、唇、又は爪に塗布されると、塗布前の該組成物とは異なる色を生じる、メイクアップ化粧品組成物の提供。 - 特許庁

To construct a box making machine for a box equipped with a longitudinal direction flap which is not covered and folded up to the inside on the both sides, especially even in a four point adhered case to enable so as to pick up it as a whole at one side.例文帳に追加

両側で内方に向かって折り畳まれた覆われていない縦方向フラップを備えている箱、特に４点貼りケースでも、全体として一方の側で抜き取ることができるように、製函機を構成する。 - 特許庁

A lower frame member 24 making up the outer frame 20 is formed with a frieze rail part 25 and a bottom plate part 26 out of a resin material and also made up of a lower surface plate 29 joined on the underside of the lower frame member 24.例文帳に追加

外枠２０を構成する下枠部材２４が幕板部２５および底板部２６とから樹脂材料により一体に形成され、下枠部材２４の下面に接合された下面板２９とから構成される。 - 特許庁

To provide a hot water heating device performing a heating operation for a prescribed time with time allowance from detection of shortage of circulation water to filling-up of the circulation water while making a user recognize filling-up of the circulation water.例文帳に追加

循環水の補充をユーザに認識させつつ、循環水不足を検知してから循環水補充するまで時間的な余裕を持たせて所定時間暖房運転が可能な温水暖房装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical memory device for speeding up recording and reproducing without making complex the device and losing the high density recording property of a volume hologram memory.例文帳に追加

装置を複雑化することなく、体積ホログラムメモリの高密度記録性を損なわずに記録再生を高速化できる光メモリ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a dome type outdoor use television camera with a simple configuration that can pick up a sharp video image for a long period of time by making an outer face of a transparent cover hardly getting dirt.例文帳に追加

ドーム型屋外用テレビカメラの透明カバー外面が汚れ難くなるようにし、簡単な構成で、長期間、鮮明な映像が撮像できるようにする。 - 特許庁

In this CDMA receiver, a pilot filter processing is performed in parallel with a time tracking processing by making the receiver independent of a pilot filter part 10 and a loop for synchronous follow-up.例文帳に追加

パイロットフィルタ部１０、同期追従のためのループから独立させ、パイロットフィルタ処理を、タイムトラッキング処理と並行して行なえるようにした。 - 特許庁

To provide a welding tool which eliminates poor welding of welded material by making welded material pile up mutually correctly, and raises quality and reliability of a jointed part.例文帳に追加

被溶接材を正確に重ね合わせて被溶接材の溶接不良をなくし、接合部の品質と信頼性を高める溶接治具を提供する。 - 特許庁

A mirror mounting recessed part 13 in which a mirror unit 20 for making up is inserted at the mirror case 21 is formed on oneside surface of a sun visor main body 10.例文帳に追加

サンバイザ本体１０の片側面には、化粧用ミラーユニット２０が、そのミラーケース２１において嵌込まれるミラー装着凹部１３が形成される。 - 特許庁

EQUIPMENT FOR PRODUCING SMALL 'TORTILLA' OF RAW DOUGH OF NIXTAMALIZED CORN (CORN ESPECIALLY PROCESSED FOR MAKING TORTILIA) IN SHAPE OF 'TACO' (ROLLED UP TORTILLA)例文帳に追加

ニクスタマル化コーン（トルティージャを作るのに特に処理されたコーン）の生ドウからなる小さな「トルティージャ」を「タコ」（ロールアップされたトルティージャ）の形に製造する装置 - 特許庁

INDOOR ENVIRONMENT CONTROL COORDINATION SYSTEM, AND MOVING-VEHICLE-MOUNTED DEVICE AND FIXED-FACILITY-INSTALLED DEVICE FOR MAKING UP THIS INDOOR ENVIRONMENT CONTROL COORDINATION SYSTEM例文帳に追加

室内環境制御連携システム、並びに、室内環境制御連携システムを構成する移動体搭載型装置及び固定施設設置型装置 - 特許庁

The substrates W are taken out in sequence from the cassette C where the substrates W are stored in many stages, by making a substrate taking-out mechanism move up and down, and backward and forward.例文帳に追加

基板Ｗを多段に収納したカセットＣから、基板取り出し機構４を昇降および前後動させて、順次に基板Ｗを取り出す。 - 特許庁

To provide a hybrid system which can facilitate the operation up to the setting wherein a printing function is made executable by making a printer functions as a printing means.例文帳に追加

プリンタ装置を印刷手段として機能させて印刷機能を実行可能に設定するまでの操作を簡素化することができる複合システムを提供する。 - 特許庁

To start up a user terminal such as a personal computer quickly by speedily making an inquiry about the initial settings of the user terminal to a trader concerned and its answer.例文帳に追加

パソコン等のユーザ端末の初期設定に関する業者の情報センターへの問い合わせ，回答を迅速に行い、早期のユーザ端末の立ち上げを行う。 - 特許庁

The invention includes a cosmetic treatment method employing the composition and the use of this composition for caring for or making up the skin or lips.例文帳に追加

本特許出願は、前記組成物を採用する化粧処置方法および皮膚または唇をケアまたはメイクアップするためのこの組成物の使用にも関する。 - 特許庁

In an up converter, the output current is feedforward controlled by making the conduction period of the switching element proportional to Vout/Vin^2_.例文帳に追加

アップコンバータにおいては、スイッチング素子の導通時間をＶｏｕｔ ／Ｖｉｎ^２ に比例させることにより、出力電流のフィードフォワード制御を実行する。 - 特許庁

To provide a method of correcting, making up for, or replacing a software code in a memory related to one of a plurality of small units of an automatic vending machine.例文帳に追加

本発明は、自動販売機の複数の小ユニット中の１つと関連するメモリ内にあるソフトウェアコードを修正、補足または交換する方法に関する。 - 特許庁

When win by lottery occurs during a game, the players are notified of the occurrence of the win by making symbols of the same design line up and stop on a variable display.例文帳に追加

遊技中の抽選で当りが発生すると、変動表示装置上で同じ意匠図柄を揃えて停止させて当りの発生を報知する。 - 特許庁

To provide a take-up device capable of preventing the element from thickening manufacturing a wound element and making the thickness even, and a production process thereof.例文帳に追加

巻回素子を得るに際し、厚肉化を抑制することができ、肉厚の均一化を図ることのできる巻取装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a broad-band distortion-compensated amplifier which has a simple circuit configuration, and is capable of detecting the frequency of input signals and surely making up for distortion.例文帳に追加

簡易な回路構成で入力信号の周波数を検知して歪補償を確実に行うことができる広帯域な歪補償増幅器を提供する。 - 特許庁

To provide a jamming prevention method capable of making up the shortage of earth and sand at a place to be driven and preventing the solidification of sand inside of a joint section.例文帳に追加

打設個所での土砂の不足を補い、しかも、継ぎ手部内での砂粒の固結化を回避することができる、打設時のジャミング防止工法を提供する。 - 特許庁

This enables the door glass to move up and down, obviating the need of a so-called X-arm type window regulator, thereby making a rear side door thin.例文帳に追加

これにより、ドアガラス３８の昇降移動が可能となり、いわゆるＸアーム型のウインドレギュレータが不要となり、リアサイドドアを薄くすることができる。 - 特許庁

To provide a cosmetic kit capable of improving various effects of natural extracts and a method for making up by using the cosmetic kit.例文帳に追加

天然抽出物の有する各種作用を向上させることのできる化粧料キット及び当該化粧キットを使用した化粧方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technique suitable for an interconnect path designation transaction to target IP cores (including two or more channels making up a first aggregate target).例文帳に追加

ターゲットＩＰコア（これらは第１の集合ターゲットを構成する２以上のチャネルを含む）へのインターコネクト経路指定トランザクションに適する技術を提供する。 - 特許庁

To facilitate system design by making a start-up sequence common for normal activation and re-activation in instantaneous power failure occurrence, when an instantaneous power failure occurs.例文帳に追加

瞬時停電発生時、通常の起動時と瞬時停電発生時の再起動で起動シーケンスを共通のものとし、システム設計を容易にする。 - 特許庁

To provide an automatic imaging device which prevents an unnecessary image from being printed by making an imaged person as a subject to confirm a picked-up image.例文帳に追加

本発明では、利用者である被撮像者が撮像された画像を確認し、不必要な画像のプリントを防止するようにした自動撮像装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a fuel tank from making interference with a movable member moving up and down in accordance with the vehicle running condition without decreasing the capacity of the fuel tank.例文帳に追加

燃料タンクの容量を減少させること無く、燃料タンクと車両走行状態に応じて上下動する可動部材との干渉を防止する。 - 特許庁

To provide an album mount making it easy to lift up a covering film and also simplifying entry of a memorandum into a space for the memorandum, in regard to the album mount with the space for the memorandum.例文帳に追加

メモ欄付きのアルバム台紙において、被覆フィルムを捲りやすくすると共に、メモ欄へのメモの記入が簡単にできるアルバム台紙を提供する。 - 特許庁

To provide a method for mooring a pet and a tool for mooring the pet without deteriorating functions including a beautiful sight of a garden or a veranda and without making stress build up in the pet.例文帳に追加

庭やベランダの美観を含めた機能を損なうことなく、しかもペットにストレスを溜めさせないペットの繋留方法と繋留具を提供する。 - 特許庁

To enable a computer to securely confirm up to the normal end of printing of each piece of print data without making redundant the communication for data transfer.例文帳に追加

データ転送のための通信を冗長にすることなく、各印刷データの印刷の正常終了までをコンピュータにおいて確実に確認できるようにする。 - 特許庁

To provide a display device capable of making all users view all 3D contents comfortably and setting up a 3D display time for a 3D content.例文帳に追加

全てのユーザが全ての３Ｄコンテンツを快適に観ることのできる３Ｄコンテンツの３Ｄ表示時間の設定が可能な表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a clothes drying implement allowing the washing to be efficiently put up to dry in a limited space and making it easy to dry even thick clothes, trousers, and the like.例文帳に追加

限られたスペース内で洗濯物を効率的に干せ、また厚手の衣服やスボン等も乾燥しやすくする物干し具を提供することにある。 - 特許庁

To provide a content delivery system 20 for further efficiently delivering a content of large capacity by making use of the speeding-up of the line of a client 30.例文帳に追加

クライアント３０の回線が高速化していることを利用し、より効率よく大容量のコンテンツを配信するコンテンツ配信システム２０を提供する。 - 特許庁

This portable storage bed can easily be assembled and disassembled in disasters or evacuation by making columns, lateral beams, vertical beams and joints into built-up types, and has a private function.例文帳に追加

支柱・横はり・縦はり・継手を組立式にすることにより災害時・避難時の組立及び解体が容易に出来又プライベート機能を有するベッドである。 - 特許庁

This enables the players to check up with own current game situations in the real time thereby making themselves more enthusiastic into the game with enhanced pleasures thereof.例文帳に追加

これにより、遊技客は、現在の自分の遊技状況をリアルタイムで確認することができるので、遊技の楽しみが高まり、遊技に熱中するようになる。 - 特許庁

To provide a device for determining abnormality which does not make such an erroneous determination that a new battery being exchanged for one of two or more batteries making up a battery pack is an abnormal battery.例文帳に追加

組電池を構成する複数の電池のうち、交換された新品電池が異常電池と誤判定されない異常判定装置を提供する。 - 特許庁

As approaching a recess 21, the Pachinko balls begin to roll on the undersurface 24 of a circular part 22 and a rectangular part 23 making up the recess 21.例文帳に追加

パチンコ球が凹部２１に進入すると、凹部２１を構成する円形部２２及び長方部２３の下面２４でパチンコ球が転動することになる。 - 特許庁

To save the disk resources and to speed up the analytical operation by making more efficiently collectable a fault information for investigating the cause of a system fault.例文帳に追加

システム障害の原因調査用の障害情報をより効率的に採取できるようにし、ディスク資源の節約、解析作業の迅速化を図る。 - 特許庁

To achieve a smaller size and a lighter weight of a frame making up the panel while improving the appearance by minimizing the exposure thereof to the external surface of a planar member.例文帳に追加

パネルを構成するフレームが、面状部材の外面に露出するのを最小限として、見栄えを向上させるとともに、フレームの小型、軽量化を図る。 - 特許庁