Muscleを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2711件
Thus, the relations among the basal metabolic rate, muscle mass, visceral fat mass, and exercise amount can be visually displayed, and a user can easily understand the relations.例文帳に追加
そのため、基礎代謝量、筋肉量、内臓脂肪量および運動量の関係を視覚的に表示することができるため、容易にこれらの関係を把握することが可能となる。 - 特許庁
To obtain a prophylactic or therapeutic agent which promotes the oxidation of the fatty acid of skeletal muscle and is more effective for obesity, diabetes, and lipid metabolic disorders, and to provide a using method therefor.例文帳に追加
骨格筋の脂肪酸酸化を亢進させ、肥満、糖尿病および脂質代謝異常に対してより効果的な予防又は治療剤及びその使用方法を提供する。 - 特許庁
A front region 21F is inclined to lower toward the tiptoe direction so that, when walking or exercising with this, the user can effectively strengthen the tendon of the sole and the muscle group.例文帳に追加
また前部領域21Fは爪先方向に下るように傾斜しており、装着して歩行、運動を行うことにより効果的に足裏の腱、筋肉群を鍛えることができる。 - 特許庁
To provide a heating/cooling apparatus for reducing muscular fatigue capable of reducing the muscular fatigue by finely and effectively supplying temperature stimulation to an object muscle.例文帳に追加
対象となる筋肉に対して精密にかつ効果的に温度刺激を与えることで筋肉疲労を解消することができる筋肉疲労解消用加熱・冷却装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a material for angiogenesis capable of directly injecting pyridine derivative such as nicotine, etc., having angiogenesis activity into a subcutaneous tissue or a muscle tissue and to provide a method for preparing the same.例文帳に追加
血管新生作用を有するニコチン等のピリジン誘導体を皮下組織又は筋組織へ直接注入することができる血管新生材と、その製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for eliminating smell from fish meat comprising subjecting fish meat to organic solvent treatment with ethanol or the like while maintaining solubility of the fish meat containing soluble muscle protein.例文帳に追加
可溶化筋肉タンパク質を含む魚肉の溶解度を維持しながら、エタノールなどによる有機溶媒処理を行うことによって、魚肉の臭気を効果的に除去する方法を提供する。 - 特許庁
To effectively press a patellar tendon while suppressing the ascensus of the patella and to reduce the pressure to the muscle group of the femoral region in a peripheral diameter direction.例文帳に追加
膝蓋腱を有効に圧迫すると共に、膝蓋骨の高位を抑制し、更に大腿部の筋群に対する周径方向の圧迫を減らすことが可能な膝関節サポーターを提供する。 - 特許庁
Unique semi-circular papillary muscle and annulus bands are described that are useful for modifying the alignment of papillary muscles (M1 and M2), a mitral valve annulus and/or a tricuspid valve annulus.例文帳に追加
乳頭筋(M1及びM2)、僧帽弁の輪および/または三尖弁の輪の配列を改変するために有用である特有の半円形乳頭筋および輪のバンドが記載される。 - 特許庁
The muscle training device includes: a compact pressure device 7 for executing pressurization muscular strength training; a pressurization force control unit 1 for automatically determining appropriate pressure; and an external recording medium 5.例文帳に追加
筋力トレーニング装置は、加圧筋力トレーニングを実行する小型の加圧装置7と、適正圧を自動的に決定できる加圧力制御装置1と、外部記録媒体5とを含む。 - 特許庁
To provide a therapeutic method of bulimia nervosa, male ectile dysfunction, female sexual dysfunction, thyroid cancer and breast cancer or a method for improving ischemic nerve and muscle damage.例文帳に追加
神経性大食症、男性の勃起機能障害、女性の性機能障害、甲状腺癌、乳癌を治療する又は虚血性の神経又は筋肉の損傷を改善する方法の提供。 - 特許庁
To provide a training apparatus capable of providing the soft and highly elastic muscles with less burdens on a body such as muscle pain and fatigue without causing the hardening of the muscles.例文帳に追加
筋肉の硬化を伴うことなく、筋肉痛や疲労など身体への負担が少なく、柔軟で弾力性の富んだ筋肉等を得ることができるトレーニング器具を提供する。 - 特許庁
To provide an easy-to-use exercise apparatus for muscle training of psoas major muscles, quadriceps femoris, and adductors so as to shape up the legs, buttocks, calves or the like.例文帳に追加
大腰筋、大腿四頭筋、内転筋を鍛え、もって足、臀部、ふくらはぎなどのシェイプアップの役に立つ、簡便に使用することのできる筋肉鍛錬用運動用具を提供する。 - 特許庁
To provide a method for applying botulinum toxin in order to prepare a pharmaceutical formulations for treating urinary stasis secondarily caused by expanded bladder neck or sphincter muscle spasm.例文帳に追加
肥大化膀胱頸部又は括約筋痙性により二次的に生ずる尿停滞を治療するための製薬組成物を調製するためにボツリヌス毒素を使用する方法を提供すること。 - 特許庁
myositis characterized by weakness of limb and neck muscles and much muscle pain and swelling accompanied by skin rash affecting cheeks and eyelids and neck and chest and limbs 例文帳に追加
ほお、まぶた、首、胸、および手足に影響する吹き出物発疹によって伴われた、手足と頚筋の弱点によって特徴付けられた筋炎、多くの筋肉痛、および膨張 - 日本語WordNet
in stage ii, cancer is found in two or more lymph node groups above or below the diaphragm (the thin muscle below the lungs that helps breathing and separates the chest from the abdomen). 例文帳に追加
ii期では、横隔膜(肺の下にある薄い筋肉で、呼吸を助け、腹部と胸部を分けている)の上方または下方に位置する2カ所以上のリンパ節群にがんが認められる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
a type of benign (not cancer) germ cell tumor (type of tumor that begins in the cells that give rise to sperm or eggs) that often contains several different types of tissue such as hair, muscle, and bone. 例文帳に追加
良性の(がんではない)胚細胞腫(精子または卵子を作り出す細胞に発生する腫瘍)の一種で、しばしば髪、筋肉、骨など、いくつかの異なる種類の組織を含む。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
surgery to remove a diseased lung, part of the pericardium (membrane covering the heart), part of the diaphragm (muscle between the lungs and the abdomen), and part of the parietal pleura (membrane lining the chest). 例文帳に追加
肺の患部、心膜(心臓を覆う膜)の一部、横隔膜(肺と腹部の間の筋肉)の一部、および壁側胸膜(胸部を裏打ちしている膜)の一部を除去する手術。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
a rare type of malignant (cancer) germ cell tumor (type of tumor that begins in the cells that give rise to sperm or eggs) that often contains several different types of tissue such as hair, muscle, and bone. 例文帳に追加
まれな悪性(がん)の胚細胞腫(精子または卵子を作り出す細胞に発生する腫瘍)の一種で、しばしば髪、筋肉、骨など、いくつかの異なる種類の組織を含む。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
an acute, spreading infection of the deep tissues of the skin and muscle that causes the skin to become warm and tender and may also cause fever, chills, swollen lymph nodes, and blisters. 例文帳に追加
皮膚および筋肉の深部組織に拡がる急性の感染症で、皮膚症状として熱感や圧痛が生じ、さらに発熱、悪寒、リンパ節腫脹、水疱形成などがみられる場合もある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
this substance collects in overactive glands, cancer cells, heart muscle, or other tissues and a picture is taken by a gamma camera (a special camera that detects radioactivity). 例文帳に追加
この物質は機能亢進状態の副甲状腺、がん細胞、心臓の筋肉、その他の組織に集まるため、その後ガンマカメラ(放射能を検出できる特殊なカメラ)を使って画像を撮影する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
To provide a therapy apparatus capable of improving the healing capacities of a broken part and a damaged part of the muscle by impressing a potential difference to an affected part based on the Wolff's Law.例文帳に追加
ウォルフの法則を用い、患部に電位差を与えることによって骨折した患部や筋肉の破損部位などへの治癒力を向上させることのできる治療器具を提供する。 - 特許庁
To obtain the subject analgesic agent capable of promoting the migration of the anti-inflammatory agent ingredient into blood, muscle and synovial fluid by including a nonsteroidal anti-inflammatory agent such as indomethacin, capsaicin, and diisopropyl adipate.例文帳に追加
インドメタシン、ケトプロフェン及びフルルビプロフェンから選ばれる少なくとも1種の成分の血液、筋肉及び関節液中への移行を促進できる外用消炎鎮痛剤を提供する。 - 特許庁
To provide a device enabling every customer to recognize a sliced fish muscle contraction in response to bulk order while maintaining apparently normal provision pattern.例文帳に追加
見た目通常の提供形態を維持しつつ、大量注文に応じて全ての顧客に切り身の筋肉収縮を看取させることができる魚肉の筋肉収縮誘起装置を提供する。 - 特許庁
To apply pseudo reaction to displace a line of elevation by utilizing the biological reaction (muscle construction) generated when the electric stimulation is given to a local part of the body when a trigger is pulled.例文帳に追加
引き金を引いた際に身体の局所部位に電気刺激を与えることにより生起する生体反応(筋収縮)を利用し、射線をずらせるような疑似反動を付与する。 - 特許庁
This appliance can strengthen the muscle force of the feet and promote the massage effects by placing the soles on the elastic members 3 and repetitively treading and raising the feet relative to the deformation interval 15.例文帳に追加
伸縮部材3に足裏を載置して変形間隔15への足の踏込みと引上げを連続して行うことにより、足の筋力の強化とマッサージ効果の促進を可能とする。 - 特許庁
In an ROM 26, a correlation between the forward/backward acceleration and the upward/downward acceleration in specific walking operation obtained previously and the muscular strength of the legs (acceleration-leg muscle force relation) is stored.例文帳に追加
ROM26には、予め求められた特定歩行動作時における前後加速度度及び上下加速度と、下肢筋力との相関関係(加速度−下肢筋力関係)が記憶されている。 - 特許庁
When the tubular body is pressurized by gas generated by the process gas generator 34, it expands in a radius direction, and the muscle contracts in a longitudinal direction by a net shaped structure of the sleeve.例文帳に追加
管状体は加工ガス発生器34により発生したガスで加圧されると、半径方向に拡張し、スリーブの網状構造により筋力体が長手方向に収縮する。 - 特許庁
The movement is performed by laying the top of a mantle 53 of the squid 51 in the direction of head and arm part in a state separated from the mantle 53 of the squid 51 rather than just before the conjugation muscle 59.例文帳に追加
上記移動はいか51の外套膜53上を頭足部57方向になし、接合筋59の直前よりはいか51の外套膜53から離脱した状態でする。 - 特許庁
Thus terrible as the sudden appearance of the pirates must have been to them, they remained stationary for a moment, not a muscle moving; as if the foe had come by invitation. 例文帳に追加
だから海賊たちが突然現われたのは、インディアン達にとっても恐ろしいことだったでしょうが、まるで敵を招待したかのように微動だにせず、しばらくじっとしていたのでした。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
he seemed to fill those glistening boots until he strained the top lacing, and you could see a great pack of muscle shifting when his shoulder moved under his thin coat. 例文帳に追加
鈍い光を放つブーツはいかにも窮屈で、編み紐のいちばん上は苦しげに結ばれ、また薄い上着の下で肩が上下すると、一塊になった筋肉の動きが分かる。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
To provide a method for efficiently creating highly advanced-type cultured muscle cells having metabolic ability and insulin reactivity in a state further approximate to living body and sustaining its highly contractile activity over a long period, and to provide a method for assaying saccharometabolic ambience changes including contractile activity-dependent muscle-advancing process or insulin reactivity rise associated with arbitrary artificial stimulation.例文帳に追加
高い代謝能やインスリン反応性を有する高度発達型培養筋細胞を、より生体に近似な状態で効率的に作製し、その高い収縮活動を長期間にわたり持続させる方法、及び、任意の人為的刺激に伴う収縮活動依存的な筋発達過程やインスリン反応性上昇をはじめとする糖代謝環境変化の測定方法等を提供する。 - 特許庁
To provide a pharmaceutical composition for mitigating pain through treating neuromuscular diseases and symptoms including pain(associated with muscle contractions), secretions(including excessive sweating, lacrimation and mucus secretions), and muscular disorders and smooth muscle disorders(including, but not limited to, spasms in the sphincter of the cardiovascular arteriole, gastrointestinal system, urinary, gall bladder and rectum).例文帳に追加
疼痛(筋肉の収縮に伴うもの)、分泌(過度の発汗、流涙および粘液分泌を包含する)、ならびに筋肉疾患および平滑筋疾患(心臓血管細動脈、胃腸系、泌尿器、胆嚢および直腸の括約筋の痙縮を包含するが、それに限定されない)等の神経筋疾患および症状を処置し、疼痛を軽減するための医薬組成物の提供。 - 特許庁
The invention relates to the method for treating the skeletal muscle atrophy in a sample in need of treatment for the skeletal muscle atrophy comprising a process introducing an expression vector encoding an active CRF_2R, an expression vector for encoding an constitutive active type CRF_2R, or an expression vector for encoding CRF into cells obtained from a human.例文帳に追加
本発明は、骨格筋萎縮の処置が必要な被験体において骨格筋萎縮を処置する方法を提供するものであり、機能的CRF_2Rをコード化する発現ベクター、構成的活性型CRF_2Rをコード化する発現ベクター、またはCRFをコード化する発現ベクターを、ヒトから得られた細胞中に導入する工程を含む、骨格筋萎縮を処置する方法である。 - 特許庁
A muscular movement sensor for detecting motion of anal sphincter muscle of the patient having difficulty in communication includes: a physical quantity change detector detecting physical quantity changes occurring from the motion of the anal sphincter muscle of the patient's intention; and a conversion output part converting the physical quantity changes detected by the physical quantity change detector into electric signals and outputting the signals.例文帳に追加
意思表出が困難な患者の肛門括約筋の動きを検出するための筋肉運動センサであって、前記患者の意思による前記肛門括約筋の動きから生じる物理量の変化を検出する物理量変化検出部と、前記物理量変化検出部により検出された物理量変化を電気信号に変換して出力する変換出力部とを備えている。 - 特許庁
Since the MSC in which the MMP is highly developed is excellent in differentiation ability compared with MSC in which development of MMP is low or MSC derived from bone marrow which has been known hitherto, the MSC is effectively utilized for regeneration for treating or repairing deficiency of a muscle tissue including cardiac muscle, a bone tissue including cartilage, a fat tissue or an organ such as liver, pancreas or kidney or a nerve tissue.例文帳に追加
胎盤組織からMMP)を高発現するMSCは、MMP低発現MSC、または、これまでに知られてきた骨髄由来MSCよりも分化能が優れていることから、心筋を含む筋肉組織、軟骨を含む骨組織、脂肪組織、または肝臓、膵臓、腎臓などの臓器あるいは神経組織の欠損を処置または修復するための再生に有効に利用される。 - 特許庁
The eye muscle measuring instrument 1 can measure the moving speed of the eyeball by the eye muscle necessary for moving the eyeball is so formed that a conversion scale for converting the moving speed of the eyeball into the number of characters reading per a unit time is determined and a plurality of scales 3 corresponding to the conversion values on the conversion scale are planarly disposed according to a prescribed disposition order.例文帳に追加
眼球を動かすために必要な眼の筋肉によって眼球が動く速度を測定可能な眼筋力測定器1では、眼球が動く速度を単位時間あたりに読むことのできる文字数に換算するための換算スケールが定められており、換算スケール上の換算値に対応する複数の目盛3が、所定の配列順番に従って平面的に配列される。 - 特許庁
To provide a preparation which is a massaging agent applied to trunk of the body and is used for adequately developing such effects as to lower the degree of muscle tension and prevent or improve wrinkles of the face.例文帳に追加
体幹部に塗布されるマッサージ料であって、筋緊張度を低下させ顔面のシワを予防、又は改善させるような効果を適切に発現させるための、製剤を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a muscle boostor or a basal metabolism potentiator, which is prepared by using a natural material as the base ingredient, causes a small side effect, and is safe even when ingested for a long period.例文帳に追加
本発明は、天然の素材を原料とし、副作用が少なく長期にわたって摂取した場合でも安全である筋肉増強剤または基礎代謝増強剤を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a balance training apparatus allowing a user to selectively and effectively strengthening the muscle of a prescribed portion of a body by a high synergistic effect with a balance training executed by rocking a seat part.例文帳に追加
座部を揺動させて行うバランス訓練との高い相乗効果によって身体の特定部位の筋肉を選択的且つ効果的に鍛えることのできるバランス訓練装置を提供する。 - 特許庁
To provide an ankle moving device capable of moving ankles enough even if an user's muscle is declined and the joint becomes tight, and making a large power even by a small actuator.例文帳に追加
利用者の筋力が衰えていたり関節が硬くなっていたりしても足関節の充分な運動を行えるとともに、小型のアクチュエータでも大きな力を出せる足関節運動装置の提供。 - 特許庁
To obtain a thermally responsive polymer which has an especially wide application area such as a drug delivery system (DDS), various separating agents, a catheter, an artificial muscle, and so on, and simultaneously has a lower limit critical temperature (LCST) and an upper limit critical temperature (UCST).例文帳に追加
ドラッグデリバリーシステム(DDS) 、各種分離剤、カテーテル、人工筋肉など応用範囲が格段に広い、下限臨界温度(LCST)及び上限臨界温度(UCST)を同時に有する熱応答性高分子を得る。 - 特許庁
To provide an auxiliary tool for posture correcting lower half body training, which makes it possible to perform correcting training of closing the knees and sitting in a chair in an excellent posture and repeatedly and easily train the muscle power of the lower half body for closing the knees.例文帳に追加
椅子にひざを閉じて姿勢よく座る矯正訓練と、ひざを閉じる下半身の筋力を繰り返し簡単にトレーニングできる姿勢矯正下半身トレーニング用補助具を提供する。 - 特許庁
To provide a curing implement to be pasted to the skin which cures a part of a human body externally by pasting the implement to the skin of an affected part whether stiff shoulders, lumbago, a muscle ache, etc., are chronic or acute, by simple structure.例文帳に追加
簡易な構造で、肩痛、腰痛、筋肉痛等、慢性・急性を問わず患部の皮膚に貼付けることにより、人体の一部を外的に癒す皮膚貼付用癒し具を提供する。 - 特許庁
To provide an electric operating implement in which the tissue of the skin, a muscle or a blood vessel is extremely hardly stuck, a surgical operation can be satisfactorily implemented by stably presenting high operability and practicality is improved.例文帳に追加
皮膚や筋肉や血管等の組織が極めて付着しにくく、安定して高い作業性を発揮して良好に手術を実施できる実用性に秀れた電気手術具を提供するものである。 - 特許庁
Since discharge pressure is equalized to reduce pulsation, the labor burden of the operator operating the muscle-driven pump can be reduced, and shearing force in a tire valve part which is exerted to a sealant can be reduced.例文帳に追加
これにより、吐出圧が平均化し、脈動を低減できるため、人力ポンプを操作する操作者の労力負担を低減でき、また、シール剤にかかるタイヤバルブ部分でのせん断力を低減できる。 - 特許庁
To provide a method of forming a gel-like magnetic layer which remains stable and never attenuable to be applicable to movable areas such as stiff shoulders or muscle-pain spots which require a sheet-like strong magnetic force.例文帳に追加
肩凝りや筋肉痛の箇所のように可動かつ面状に強力な磁気を要求される場合でも、常に減衰しない安定したジェル状磁気層を形成できる手段を提供する。 - 特許庁
To provide a sole and a shoe having the sole capable of reducing a burden applied to the joint while training the muscle and providing a wearer with such a feeling as walking on a sandy beach with bare feet.例文帳に追加
筋力を鍛えながらも関節にかかる負担を軽減することができ、あたかも砂浜を素足で歩いているかのような感覚を得ることができる靴底と、該靴底を備えた靴を提供する。 - 特許庁
To provide an electromyograph which can measure a myogenic potential generated in a muscle easily and stably for a long period of time without disturbing a corporal movement of a subject and record the measured result.例文帳に追加
筋肉に発生する筋電位を、被測定者の身体動作を妨げることなく簡便に、長時間安定して計測でき、その計測結果を記録できる筋電位計測装置を提供する。 - 特許庁
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”PETER AND WENDY” 邦題:『ピーターパンとウェンディ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 katokt 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
原題:”The Great Gatsby” 邦題:『グレイト・ギャツビー』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳:枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

