「NOR」に関連した英語例文の一覧と使い方(146ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a disc valve having smooth sliding properties over a long period of time without causing stick slip phenomenon nor abnormal noise, having smooth slide surfaces of a valve element sliding each other having 1 μm or less flatness degree and 0.2 μm arithmetical average roughness (Ra).例文帳に追加

互いに摺動する弁体の摺動面が平坦度１μｍ以下で、かつ算術平均粗さ（Ｒａ）で０．２μｍの平滑面を備えたディスクバルブにおいて、スティックスリップ現象や異音の発生がなく、長期間にわたって滑らかな摺動特性が得られるディスクバルブを提供する。 - 特許庁

To provide a thermoelement of light weight in which installation to a heat source etc. which has unevenness on the surface is easy, processing is easy, neither rare element nor toxic element is necessarily included, practically sufficient voltage and/or practically sufficient current are securable, and which is tough to vibration and thermal stress.例文帳に追加

その表面に凹凸がある熱源等への設置が容易であり、軽量かつ加工が容易で、希少元素や毒性元素を必ずしも含まず、実用上十分な電圧及び／又は電流を確保することができ、振動や熱応力に対して強い熱電素子を提供すること。 - 特許庁

Thus, the ratio of the area of the orthogonal projection of the side end face of the piezoelectric electrostriction element 14 to an actual surface area of the piezoelectric electrostriction element 14 is "4" or below, and the adhesion of water contents to the side end face can be suppressed up to such a degree that no leakage nor ion migration is substantially caused.例文帳に追加

これにより、圧電／電歪素子１４の側端面の正射影の面積に対する同圧電／電歪素子１４の実際の表面積の割合が「４」以下となり、漏電やイオンマイグレーションが実質的に発生しない程度にまで同側端面への水分の付着が抑制され得る。 - 特許庁

To provide a rotary compressor capable of eliminating the addition of parts nor hard processes, attaining cost reduction, and preventing splashes of oil from a back portion of a vane toward an upper part of a cylinder in the compressor in a structure to support a compression device in a sealed container in the cylinder.例文帳に追加

シリンダにて圧縮要素を密閉容器内に支持する構成の圧縮機において、部品の追加や困難な加工工程を含まず、コストをほとんど増加させずにベーン背部からシリンダ上方への油の跳ね上がりを防止することができる回転圧縮機を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus having compact one-path double-sided constitution where the color order of toner is constant when forming images on both sides and which is excellent in ability to cope with media, and achieving high image quality and high printing accuracy that there is neither deviation nor the difference of image quality between the images on both sides.例文帳に追加

表裏の画像形成に際してトナーの色順が不変であり、かつメディア対応力にも優れたコンパクトなワンパス両面構成を提案し、表裏画像間でのズレや画質差がない高画質・高印字精度を実現する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a glass float process which is easy to carry out and can prevent the undesirable devitrifications in the edge regions to an extent such that neither do increased strains appear in a glass ribbon nor is a glass broken in an annealing oven even in the floating of glasses prone to crystallization (namely green glasses for production of glass ceramic plates).例文帳に追加

実施が容易であり、結晶化し易いガラスのフローティング（すなわちガラスセラミックプレートを製造するための未加工ガラス）でも、ガラスリボン中で歪が増大せず、しかも徐冷炉でガラスが割れないような程度まで縁領域の好ましくない失透を防止する、フロート方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lamp capable of changing a light-emitting color by a user himself, in advance, neither needing the lamp having a plurality of different light-emitting colors nor needing a complicated control circuit, even when the light-emitting color of a metal halide lamp for an automobile headlight purchased by the user is different from the user's image.例文帳に追加

ユーザーが購入した自動車前照灯用メタルハライドランプの発光色がイメージと異なった場合でも、複数の異なる発光色を有するランプを必要とせず、また、複雑な制御回路を必要としないで、ユーザー自身で発光色を予め変更することができるランプを提供する。 - 特許庁

Thus, the ultrasonic treating instrument 2 generates no friction neither between the vibration transmission member 9 and the tubular manipulation rod 50 nor between the tubular manipulation rod 50 and the cannula 4 of the insertion part otherwise caused by the grasping load subjected to the treating part 41f.例文帳に追加

従って、超音波処置具２は、この処置部４１ｆで受けた把持荷重によって振動伝達部材９と管状の操作ロッド５０との間及びこの管状の操作ロッド５０と挿入部外套管４との間のいずれにおいても摩擦が発生することがない。 - 特許庁

To provide headphones which has an opening formed on a housing containing a drive unit and then closes with a diaphragm, and is usable while switches between an open air type and a closed type, the headphones being characterized in having neither a lid for closing the opening for the closed type nor an opening/closing mechanism for the lid.例文帳に追加

ドライブユニットを収納したハウジングに開口を形成するとともに、この開口をダイヤフラムで塞ぐようにし、オープンエア型と密閉型とに切換えて用いることができるようにしたヘッドホンにおいて、密閉型とするための開口を塞ぐ蓋とその開閉機構とを無くす。 - 特許庁

To provide a lightweight clothing material in which an expanded net is used (as an interlining), easy for a wearer to make a motion, further improved in thermal insulating, cushioning and floating functions than ever without impairing the wearer's feeling when worn, and accompanied by neither cost increase nor disadvantage in terms of productivity.例文帳に追加

発泡ネットを衣料用資材（インターライニング）として使用する衣料において、軽量で動きやすく、着用者の着心地感を損なわずに、その保温機能、緩衝機能、浮力機能をさらに高め、コストアップや前記の生産上の不利を伴うことがない衣料資材を提供する点に有る。 - 特許庁

To provide a karaoke playing device that enables a user who knows neither a music name nor an artist name to easily book a musical performance, enables a user to demand a musical piece which is not held in the karaoke playing device, and enables a karaoke provider to efficiently grasp what karaoke musical piece is popular.例文帳に追加

曲名もアーティスト名も分からない状態でも利用者が容易に演奏予約ができ、かつ、利用者がカラオケ演奏装置に保持されていない楽曲を希望要請したり、カラオケ提供者が人気のカラオケ楽曲を効率的に把握できるようなカラオケ演奏装置の提供。 - 特許庁

To provide a pressure-sensitive adhesive sheet useful for an electrophotography system printer, which is good in toner fixability, does not generate macro-blisters nor micro-blisters, does not cause adhesion of pressure-sensitive adhesive onto a photosensitive drum or a fixing roll of an electrophotograph, and does not cause lowering of adhesivity due to heat of the fixing roll.例文帳に追加

電子写真方式プリンターに有用な粘着シートであって、マクロブリスターやミクロブリスターが発生せず、トナー定着性が良好で、電子写真感光ドラムや定着ロールへの粘着剤の付着が起きず、定着ロールでの熱により接着性の低下もない、粘着シートの提供。 - 特許庁

To provide a coating composition for forming a stain-resistant layer having a satisfied weatherability and water resistance being usable outdoor in addition to a stain-resistant effect by hydrophilization and being applicable over a wide range regardless of an organic material nor inorganic material and to provide the stain-resistant layer formed by the composition.例文帳に追加

親水化による防汚効果に加え、屋外においても使用可能である十分な耐候性と耐水性を有し、有機材、無機材を問わず広範囲に適応可能な防汚層形成用塗布剤組成物、および該組成物によって形成された防汚層を提供する。 - 特許庁

Thus, unlike a conventional semiconductor device in which a side surface of a secondary wiring is exposed from a laminating interface between a semiconductor chip and a protection film, when a semiconductor wafer is divided into the semiconductor chips, a breakage or the like of a chipping and dicing blade does not occur, nor do beards, sags or the like of the secondary wiring occur.例文帳に追加

これによって、半導体チップと保護膜との積層界面から２次配線の側面が露出している従来の半導体装置のように、半導体ウェハから半導体チップに分割する際に、チッピング、ダイシングブレードの破損などが発生せず、２次配線のヒゲ、ダレなどが発生しない。 - 特許庁

When the arithmetic processing of neither the BBM nor GA is not ended in a valid period, the planning processing monitoring part 13 interrupts the two processing, and compares the values of the target functions just before the processing is interrupted, and outputs the lower value as the optimal planned value.例文帳に追加

また、計画処理監視手部１３は、ＢＢＭ及びＧＡの演算処理が予め定められた有効期間内に終了しない場合は、２つの処理を中断し、中断直前の目的関数の値を比較し、値の低い方を最適計画値として出力させる。 - 特許庁

To provide a preservability-improver for cooking rice, causing neither hardening nor drying/crumbling of rice, and to provide a method for providing cooked rice by using the improver even when preserving the rice at ≤10°C i.e. at a so-called chilling temperature.例文帳に追加

１０℃以下の低温、所謂チルドの温度帯で保存しても、米が硬くなったり、ぼそぼそしたりせず、良好な品質を維持した米飯に炊き上げることのできる、米飯用保存性改良剤、及び当該改良剤を使用した米飯の製造法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for separating specific particles with a simple and convenient mechanism and without requiring flow rate adjustment nor treatment for antibodies, for separating collection object particles from suspension including a particle group consisting of at least two kinds of particles by electrophoresis.例文帳に追加

少なくとも二種類の粒子からなる粒子群を含む懸濁液から誘電泳動により捕捉対象粒子を分離する方法であって、流速調整等が不要な簡便な機構で、且つ抗体などの処理が不要な特定の粒子を分離する方法、および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a heat spreader capable of imparting high reliability to a semiconductor device since another member is apt to neither decrease in connection strength nor peel, to provide the semiconductor device using the heat spreader, and to provide a manufacturing method of efficiently manufacturing the heat spreader with good reproducibility.例文帳に追加

他部材の接続の強度が低下したり剥離したりしにくいため半導体装置に高い信頼性を付与できるヒートスプレッダと、前記ヒートスプレッダを用いた半導体装置と、前記ヒートスプレッダを効率的に、しかも再現性よく製造する製造方法とを提供する。 - 特許庁

To obtain a fermented milk product that exhibits stable and mild cheese fragrance also during preservation, has smooth palatability by viscosity, is fit for Japanese preference and has neither container expansion nor appearance change in spite of using a mesophilic streptococcus such as Lactococcus lactis subsp. cremoris.例文帳に追加

ラクトコッカス・クレモリス等の中温性乳酸球菌を使用しながら，保存中も安定した穏やかなチーズ香を呈し，粘性による滑らかな食感を有して日本人の嗜好に適合するとともに容器膨張や外観変化のない発酵乳製品を提供する。 - 特許庁

Thereby, the mechanism 50 is actuated by the motor 40 to vibrate the sinker as a whole, leading to turbidness generation by sand without moving the sinker, and as all of the parts to be driven are contained in the sinker, the sinker is not entangled with seaweeds nor broken on being struck on a stone.例文帳に追加

これにより、モーター４０により振動手段５０が作動して錘全体が振動し、これにより錘を移動させることなく砂によるにごりを発生させるとともに、駆動する部分がすべて錘内に内蔵されているので、海草が絡まったり、石に当たって破損したりすることがない。 - 特許庁

Further, the mode switching control unit 6 cancels the manner mode at alarm start time stored in an alarm setting storage unit 11A or when the connection detecting means (connection recognition unit) 5 judges that neither the desktop holder nor the AC adapter is connected to the connection port 14.例文帳に追加

又、モード切換え制御部６は、アラーム設定格納部１１Ａに格納されているアラーム開始時刻になった場合、或いは接続検知手段（接続認識部）６が接続ポート１４に卓上ホルダ又はＡＣアダプタが接続されていないと判断した場合に、マナーモードを解除する。 - 特許庁

To provide a method for simply manufacturing an electrically conductive member equipped with a covering layer by neither deteriorating the properties and performance of electrically conductive members nor causing citron skin and coating non-uniformity when the surface covering layer of electrically conductive members is formed by the immersion coating method, and to provide a manufacturing apparatus therefor.例文帳に追加

導電性部材の表面被覆層を浸漬塗工法により形成する際、導電性部材の特性、性能を悪化させることなく、ユズ肌、塗工ムラが発生しない被覆層を備えた導電性部材を、簡便に得ることが出来る製造方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pressure-sensitive adhesive film, wherein a small amount of ingredients is not moved to an adherend upon the adhesion to the adherend and the peeling of the film and no floating nor peeling-off by lowering adhesive force is occurred in the adhesion of the peeled surface of the film to another substrate such as a reinforcing plate.例文帳に追加

被着体に貼り付け、被着体から剥離する際に、被着体に微量成分の移行を生じさせず、剥離面に対し補強板等の他の部材を接着したときの接着強度低下による浮き・剥れがない粘着フィルムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a master for thermal stencil printing which has excellent conveyability, while not impairing properties of perforation by a thermal head, nor losing features such as an excellent image quality and little set-off, and being free from jamming due to static electricity in a printing machine and from creasing on a drum, and a manufacturing method thereof.例文帳に追加

サーマルヘッドによる穿孔性を損なうことなく、優れた画質や、裏移りの少ないという特徴を失わず、しかもマスターの印刷機内での静電気によるジャムやドラム上でのシワの発生がなく、優れた搬送性を有する感熱孔版印刷用マスター及びその製造方法の提供。 - 特許庁

The air is made flow upward from the light source 1 to the 2nd passage 50 and the outlet 51 is formed above the 2nd passage 50, so the air which is made warm is discharged to the outer side without staying in the 1st passage 41 nor the 2nd passage 50.例文帳に追加

光源１から第２通路５０へは上方向に空気が流れるように構成されており、排気口５１は第２通路５０の上部に形成されているため、暖められた空気は、第１通路４１や第２通路５０に残留することなく外部に排出される。 - 特許庁

To solve the problem that the inventions disclosed in the former precedent documents has no construction for shading, raises the issue of temporal reduction by storing and shortening of usable or effective period, suffices for neither safe storing nor usage, and that the inventions disclosed in various documents has a complicate structure, costs high, and is not easy of handling.例文帳に追加

従来の先行文献に開示された発明等は、遮光に対する構成が付加されておらず、保存の時間的な欠落、又は使用・効能等の期間の短縮化が問題となること、さらには安全な保存・使用に対しても十分とは考えられない。 - 特許庁

To actualize a lighting device of a lighting system having both a function of making the polarizing direction of illumination light uniform to one direction and a function of neither absorbing nor generating heat as a lighting device used for a projecting device equipped with a light valve using the conversion of the polarizing direction.例文帳に追加

偏光方向の変換を利用したライトバルブを備えた構成の投影装置に用いられる照明装置において、照明光の偏光方向を一方向に揃える機能と、吸収発熱することない機能を合わせ持った照明方式の照明装置を実現する。 - 特許庁

To greatly reduce the volume of surplus sludge generated from an activated sludge aeration tank in the activated carbon treatment of organic wastewater by efficiently treating the surplus sludge by neither dispensing with addition of more activated carbon aeration tanks and increase of the number of blowers nor causing a deterioration in quality of treated water.例文帳に追加

有機性排水の活性汚泥処理において、活性汚泥曝気槽から発生する余剰汚泥を、当該曝気槽の増設やブロワの増強を必要とすることなく、また、処理水水質の悪化を引き起こすことなく、効率的に処理して、余剰汚泥の大幅な減容化を図る。 - 特許庁

To provide highly reliable resin paste for a semiconductor which is excellent in adhesive strength in the heat and is of a low elastic modulus in the heat, and does not cause delaminating of a layer of the resin paste nor cause wiring corrosion of semiconductor elements in a solder-cracking resistance test and a moisture-proof test.例文帳に追加

熱時の接着強度に優れ且つ熱時低弾性率であり、耐半田クラック性試験及び耐湿試験において半導体用樹脂ペースト層の剥離や半導体素子の配線腐食が起こらない信頼性に優れた半導体用樹脂ペーストを提供する。 - 特許庁

To provide a draining device causing neither unexpected scorching nor stickiness, boiling rice highly efficiently into a stable-quality boiled rice, occupying only a small space, and having a relative small structure and to provide a rice-cooking water changing device using the same and a rice cooking system.例文帳に追加

予測できない焦げやべとつきの発生がなく、安定した品質のご飯を効率良く炊き上げることができる上に、占有スペースが小さく、かつ装置としての構造が比較的簡単な水抜装置と、それを用いる炊飯水交換装置、さらには、炊飯システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a lubrication oil supply device of a workpiece carrying device, which does not require the disposition of apparatuses such as a lubrication device and a lubrication tank on a traveling body, nor requires an access of an operator to the proximity position of the traveling body, and easily and efficiently perform a lubrication work.例文帳に追加

走行体上に給脂装置、給脂タンク等の機器を配置する必要がなく、しかも走行体の近接位置まで作業者がアクセスする必要がなく、給脂作業を容易にかつ効率的に行うワーク搬送装置の潤滑油供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide an adsorbent for liquid phase which neither breaks down nor is pulverized even in a liquid in spite of being a granular material the adsorbent component of which is a clay mineral, and is also excellent in adsorbing capability, and a treatment method of a basic dye aqueous solution utilizing the adsorbent for liquid phase.例文帳に追加

粘土鉱物を吸着成分とする粒状物であるにもかかわらず、液中でも崩壊・粉化せず、かつ、吸着性能も良好な液相用吸着剤と、その液相用吸着剤を利用した塩基性染料水溶液の処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a rotary disk where a molten high melting point material such as copper is dropped thereto and scattered by centrifugal force and neither the thermal shock breakage of itself nor the mixing-in of impurities into the melt is brought about and also to provide a powder manufacturing method by a centrifugal atomization method using the rotary disk.例文帳に追加

銅などの高融点材料の溶湯が滴下、遠心力飛散される回転ディスクにおいて、それ自体の熱衝撃破損や溶湯への不純物混入が生じない回転ディスク、およびその回転ディスクを用いた遠心噴霧法による粉末製造法の提供。 - 特許庁

To provide a route bus guide broadcasting device not requiring a driver to adjust guide broadcasting by manual operation nor requiring a passenger to re-operating a button for notifying getting-off even when an entrance door is opened/closed again for getting-on/off of a passenger at the same bus stop.例文帳に追加

同一のバス停留所で乗客の乗降のために再度乗降扉が開閉した場合であっても、運転手の手動操作による案内放送の調整及び乗客による降車告知ボタンの再操作を必要としない路線バス用案内放送装置を提供する。 - 特許庁

Since the feather part 1012 is covered with the covering part 1013 composed of a transparent or an approximately transparent material such as a resin, etc., the feather part is visually checked from the outside, is neither directly brought into contact with seawater nor rubbed against stones, etc., even if thrown into seawater so that the feather part is not readily damaged.例文帳に追加

羽部１０１２は透明もしくはほぼ透明な樹脂等を素材とする被覆部１０１３により覆われているため、外部からは視認されるが、海水に投じられても海水に直接触れることはなく、石等と擦れ合うこともないため、容易に損傷することがない。 - 特許庁

Namely, a proper number of contact parts of proper size are formed on the holding plate while the weight of the substrates to be held is taken into consideration, so the substrates are stably held and separated from the holding plate with a proper force, so that the substrates themselves will neither be fouled nor damaged.例文帳に追加

即ち、保持対象となる基板の重量などを考慮して、適切な数及びサイズの非接触部分が保持プレートに形成されているので、基板を安定的に保持し、かつ、適度な力により基板を保持プレートから離脱することができ、基板自体に変形や損傷を与えることがない。 - 特許庁

On the bottom inside a housing 10 formed of a material having a low thermal conductivity, PEFC1 which is the heating component whose surface is pasted with an aluminum foil and hence its surface emissivity is suppressed to not less than 0.04 nor more than 0.3 is located via heat insulating spacers 5.例文帳に追加

熱伝導率の低い材料から構成される筐体１０の内部の底面に、表面にアルミ箔が貼り付けられて表面の放射率が０．０４以上かつ０．３以下に形成された発熱部品たるＰＥＦＣ１を、断熱性のスペーサ５を介して配置する。 - 特許庁

Program state flags 201 to 203 showing the states of programs one to one are provided; when a program is loaded, the flag is set to a branch disabled state and then the program to be loaded is not branched to, so that the program is dynamically loaded without stopping the system nor programs.例文帳に追加

各プログラム毎の状態を示すプログラム状態フラグ２０１〜２０３を設け、プログラムをローディングする時に前記フラグを分岐不可能設定にして、ローディング対象のプログラムには分岐しない状態になることによって、システムまたはプログラムを停止させることなく、ダイナミックにローディングが実行される。 - 特許庁

To cut an empty carrier tape which is discharged from an electronic component mounting machine after mounting into short pieces without giving any restriction to the mounting machine and carrier tape nor troubling a person, and to separately collect the cut pieces of the carrier tape in accordance with the materials of the pieces.例文帳に追加

電子部品実装機により排出される実装の終わった空キャリアテープを実装機や当該キャリアテープに何の制約も与えることなく、また人手を煩わすことなく短く切断し、切断されたキャリアテープの材質に応じた分別収集を可能とすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a heat developable photosensitive material having little fog, high maximum density and good developability by using silver halide grains (emulsion) comprising fine grains, having good dispersibility, excellent in suitability to desalting in preparation thereof, and causing neither aggregation nor settling in an organic silver salt, and to provide a method for manufacturing the heat developable photosensitive material.例文帳に追加

微粒子で、分散性がよく、その調製時に脱塩性に優れ、有機銀塩中において凝集や、沈降のない、ハロゲン化銀粒子（乳剤）を用いて、カブリが少なく、最高濃度が高い、現像性のよい熱現像感光材料およびその製造方法を得ようとするものである。 - 特許庁

To provide Japanese clothes in which a sleeve tucked up does not slip down soon, a sleeve can be tucked up with a simple motion, and a sleeve tucked up does not wrinkle nor cause damages, and which can be dressed in a free, interesting manner of wearing which is not seen in conventional Japanese clothes.例文帳に追加

たくし上げた袖が直ぐにずり落ちることなく、簡単な動作で袖をたくし上げることができ、さらにたくし上げた袖に皺がよることなく、袖が傷んでしまうようなことがなく、しかも従来の和服には見られない自由な興味のある着こなしをすることができる和服を提供する。 - 特許庁

To provide a fastener consisting of a bolt 1 and a nut 2 not requiring a high accuracy of forming a communication hole A, nor any high precision of forming the thickness of an object 3 whereto fixation is made and also the thickness of washers etc. and capable of preventing the bolt 1 and nut 2 from loosening without using costs or labor.例文帳に追加

連通孔Ａの形成に高い精度を必要とせず、且つ、被固定物３の厚さ及びワッシャー類の厚さの形成に高い精度を必要とせず、コストや手間をかけずともボルト１とナット２の緩みを防止可能なボルト１とナット２から成る締結具を提供するものである。 - 特許庁

The resonance structure 10 has an exciting surface on which most of exciting motion of the resonance structure 10 is carried out and is arranged so that neither of the crystal axis of the beam 3 coincides with the longitudinal direction of the beam 3 nor the crystal axis is in parallel with a normal of the exciting surface.例文帳に追加

共鳴構造１０は、共鳴構造１０の励起運動の大部分が行われる励起面を有し、ビーム３の結晶軸はいずれもビーム３の長手方向に一致しないよう、または、結晶軸のいずれも該励起面の法線に平行とならないように配置されることを特徴とする。 - 特許庁

A switching control signal for the switching IC 21 is input from the periphery monitoring ECU 6 to the switching IC 21 based on a driver's operation signal 13, at least via neither a multiple communication line 7 nor the microcomputer 15 for display, but via a direct transmission line 26.例文帳に追加

切替ＩＣ２１の切替制御信号は、運転者の操作信号１３に基づいて、上記周辺監視ＥＣＵ６から、少なくとも、多重通信線路７や表示用マイクロコンピュータ１５を介さない直接的伝送線路２６を介して、切替ＩＣ２１に入力される。 - 特許庁

This resonator is a TE_102 rectangular type resonator, has at least one cut line in the direction parallel to the flow of current formed in the direction of energy propagation of a microwave, and has neither a cut line nor a connecting part in the direction perpendicular to this, in a wall surface made up of an electric conductor.例文帳に追加

ＴＥ_１０２矩形型共振器であって、電気導体からなる壁面において、マイクロ波のエネルギー伝搬方向に形成される電流の流れに平行な方向に少なくとも１つ以上の切れ目が有り、しかもこれに直交する方向には切れ目および接続部が無い。 - 特許庁