| 意味 | 例文 |
Normal Isの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 20760件
To provide a humidification kneading apparatus, in which the normal operation of the apparatus is secured by eliminating high humidity state to prevent the consolidation of powder and the expenses relating to the transportation is reduced and an over load in the transportation is prevented by eliminating excess water.例文帳に追加
多湿状態を無くし粉体の固化を防止して装置の正常な運転を確保するのを可能にすると共に、余剰水を無くすことで粉体の輸送関連費用を低減し且つ輸送時の過積載を防止するのを可能とする加湿混練装置を提供する。 - 特許庁
First, an atom trapping element is cooled to the superconductive transition temperature Tc or lower by a cooling unit 171, and then a heating region 152 is heated by irradiation with a laser beam from a laser irradiation unit 162 to the temperature Tc or higher so that the region is turned into a normal conducting state.例文帳に追加
まず、冷却部171により、原子捕捉素子を上記Tc以下まで冷却し、次に、レーザ照射部162からのレーザ照射により、加熱領域152を加熱して上記Tc以上にまで昇温し、当該部分を常伝導状態とする。 - 特許庁
The drop drawing is performed only in start opening prize winning where variation display of a performance pattern is performed when lapse time t after a game state changes from a normal game state to a probability variable game state is t1≤t≤t2.例文帳に追加
遊技状態が通常遊技状態から確変遊技状態に変化してからの経過時間tがt1≦t≦t2である期間において、演出図柄の変動表示が行われることになる始動口入賞時にのみ転落抽選を行うようにする。 - 特許庁
In that case, there is difference between the amount of X-ray absorption when the filled state of the paste is normal and the amount of X-ray absorption when the foreign object exists inside, thus judging whether the filled state is conforming or not based on it.例文帳に追加
その場合に、ペーストの充填状態が正常である場合のX線吸収量と、充填状態が異常であったり内部に異物が存在する場合のX線吸収量とに差が生じるため、これにもとづき充填状態の良否が判定される。 - 特許庁
In the rolling car compacting a ground, the battery 7 is constituted horizontally rotatably so as to be brought to the state in which the battery is stored on the car body 1 side in the normal case and the state in which it is projected towards the outside from the car body 1 side in the maintenance case.例文帳に追加
地盤の締固めを行う転圧車両において、バッテリ7を、通常時には車体1側に格納された状態となり、メンテナンス時には車体1側より外方に向けて突出した状態となるように水平回動可能に構成した。 - 特許庁
In the case where the ink cartridge is turned over and a wall 27 compresses a porous material 8, even if ink bleeding to a portion in the vicinity of the wall 27 leaks out from the pressure reducing hole 14, the ink is received by a groove 92 at an upper side when the ink cartridge is returned to be in a normal condition.例文帳に追加
インクカートリッジを転倒させたとき、壁27が多孔質材8を圧縮する等して壁27近傍ににじみ出たインクが、減圧口14から出たとしても、インクカートリッジを正常位置に戻したとき、インクは上側の溝92に受けられる。 - 特許庁
When the first channel 71 is selected, an interpolation unit 42, a frame memory 43, and data transmission unit 44 function to display a high-quality rich image on an LCD 114a, and when the second channel 72 is selected, a normal image is displayed on the LCD 114a.例文帳に追加
第1経路71を選択すると、補間処理部42、フレームメモリ43および送り出し部44の作用により高画質のリッチ画像がLCD114aに表示され、第2経路72を選択すると、通常の画像がLCD114aに表示される。 - 特許庁
As a result, the restarting in a state in which the pressure difference between a pressure at a discharge side of the hermetic compressor 101 and a pressure at an intake side is large, is prevented, and a time necessary for the hermetic compressor 101 to return to the normal operating state is shortened.例文帳に追加
その結果、密閉型圧縮機101の吐出側の圧力と吸入側の圧力との圧力差が大きい状態での再始動を防止でき、密閉型圧縮機101が正常運転状態に復帰するまでの時間を短縮できるようになる。 - 特許庁
When a printing mode specified with the code is a CD/DVD printing mode (S70), it is shifted to the CD/DVD printing mode (S80), and an image selection picture for the CD/DVD printing mode different from an image selection picture for a normal printing mode is displayed (S120).例文帳に追加
コードから特定される印刷モードがCD/DVD印刷モードであると(S70)、CD/DVD印刷モードに移行し(S80)、通常印刷モードの画像選択画面とは異なるCD/DVD印刷モードの画像選択画面を表示する(S120)。 - 特許庁
When the identifying information contained in the reflected wave from the monitoring tag 86 is identical to the identifying information previously registered in the dispenser 30, the member where the monitoring tag 86 is set up is judged to be normal, thereby monitoring the movement of the member of the pachinko game machine 1.例文帳に追加
そして、監視タグ86からの反射波に含まれている識別情報が予め貸出装置30に登録されている識別情報と等しければ、監視タグ86が設置されている部材が正常であるとして、パチンコ機1の部材の移動を監視する。 - 特許庁
In this facsimile equipment, when a processing requiring output is started, a CPU judges (S1) whether or not it is a facsimile reception, and if it is a facsimile reception, selects (S4) recording paper to be used for normal output present in a paper feed part and outputs (S6) from an image output part.例文帳に追加
出力を必要とする処理が始まると、CPUはファクシミリ受信であるかどうかを判断し(S1)、ファクシミリ受信であるならば、給紙部にある通常出力に使用する記録紙を選択し(S4)、画像出力部から出力する(S6)。 - 特許庁
In the portion (a), data is read out without driving a first solenoid 53, and while an object to be sewn H is fed successively in the normal direction by the length corresponding to the size of the pitch ap a sewing needle 16 is swung only by the size corresponding to the swing width aw so as to form stithes (S1-S7).例文帳に追加
止め縫い前進部においては、第1ソレノイド53を駆動させずにデータを読み出し、被縫製物Hを送りピッチapの分ずつ正方向へ送りながら縫針16を揺動幅awの分だけ揺動させて縫い目を形成する(S1〜S7)。 - 特許庁
An orifice passage 11 which is closed by the valve seat member 9 in an illustrated normal position showing that the valve seat member 9 is retreated and which makes the valve chamber 4 communicate with the outlet 7 side by communicating with the through hole in the valve seat member 9 when advancing the valve seat member 9, is formed in the cover 2.例文帳に追加
弁座部材9を後退させた図示の通常位置では弁座部材9で閉じられ弁座部材9を前進させたときに弁座部材9の通孔に連通して弁室4を出口7側に連通するオリフィス通路11を蓋2に形成する。 - 特許庁
If a probe 64 for detection is inserted in the detection hole 13, based on whether the probe 64 abuts on the sub-connector 20 or not (that is, the reachable depth of the probe 64), whether the sub-connector 20 is assembled into a normal housing position or not can be detected.例文帳に追加
検知孔13に検知用のプローブ64を差し込むと、プローブ64がサブコネクタ20に当接するか否か(つまり、プローブ64の差込み可能深さ)に基づいて、サブコネクタ20が正規の収容位置に組み付けられているか否かを検知することができる。 - 特許庁
To provide a decompression type counterflow preventing device capable of being embodied in a small size having such a functioning as to distinguish whether the exhaust water from the device is due to normal functioning or to any failure in the device, whereupon an alarm is issued in the case the exhaust water is due to failure in the device.例文帳に追加
減圧式逆流防止装置の排水が、正常な働きによる排水か、装置の故障による排水かを識別し、装置の故障による排水である場合には警報を発し、装置を小型化できる減圧式逆流防止装置を提供する。 - 特許庁
When a vehicle body is collided and a collision load of a predetermined value or more is applied, a component arranged on the forward side of the vehicle body of a steering gear box 4, for example, an engine 8 is moved backward of the vehicle body indicated by a two-dot-chain line from the normal position indicated by a solid line.例文帳に追加
車体が衝突して一定以上の衝突荷重が作用すると、ステアリングギヤボックス4の車体前方側に配置されている部品、例えばエンジン8が、実線で示す通常の位置から2点鎖線で示す車体後方側に移動する。 - 特許庁
When the number f of times of connection failures for the number (a) of times of connection requests for each radio cell is obtained as the measured result, a call loss rate at the normal time is defined as p_0 and the upper probability B of binomial distribution for making the number of times of the connection failures larger than f is obtained (step 524).例文帳に追加
測定結果として、無線セル毎の接続要求回数aに対する接続失敗回数fが得られた場合、正常時の呼損率をp_0として接続失敗回数がfよりも大きくなる二項分布の上側確率Bを求める(ステップ524)。 - 特許庁
A sheet is discharged to the outside of a device body by the normal rotation of a pair of paper discharging rollers 30 which rotate in a regular-reverse way, and the sheet on one surface of which an image is formed by reverse rotation is conveyed to a reverse conveying path 38 for moving toward an image forming part 52 by inverting the sheet.例文帳に追加
正逆転可能な排紙ローラ対30の、正回転によりシートを装置本体外に排出し、逆回転により片面に画像が形成されたシートを、シートを反転させて画像形成部52に向かわせる反転搬送路38に搬送する。 - 特許庁
Then the mean of the numbers of revolution calculated M times is set as the number of revolutions N at the start-up time (S112); the electrical angle calculated last is set as an electrical angle θ at the starting (S114); and using these a normal control of the synchronous motor is started (S116).例文帳に追加
そして、M回に亘って計算した回転数の平均を起動時の回転数Nとすると共に(S112)、最後に計算した電気角を起動時の電気角θとして設定し(S114)、これを用いて同期電動機の通常制御を開始する(S116)。 - 特許庁
When the male terminal metal fitting 20 is inserted to a normal position, the elastic deflecting piece 15 is released from the male terminal metal fitting 20 and elastically returned, and the short-circuiting member 30 is also elastically returned according to this to allow the short-circuiting contact part 33 to abut on the male terminal metal fitting 20.例文帳に追加
雄端子金具20が正規位置まで挿入させると、弾性撓み片15が雄端子金具20から外れて弾性復帰し、これに伴って短絡部材30も弾性復帰してその短絡用接触部33を雄端子金具20に当接させる。 - 特許庁
A second of faces 23c, 24c, 25c in the first floor portion of the prism 23, 24, 25 is controlled into an angle such that while the pseudo-hologram plane 22a is controlled to a normal exposure state, the collimated light from the collimator lens for reference light is incident to the second face at a right angle.例文帳に追加
又、3角プリズム23、24、25の1階部分の第2面23c、24c、25cは、擬似ホログラム面22aが正規の露光状態に調整された状態で、参照光用コリメータレンズからの平行光が垂直入射するような角度とされている。 - 特許庁
To provide an air conditioner in which a plurality of capillary tubes are arranged, their opening or closing operations are carried out under a control of a solenoid valve, and when a surrounding atmosphere temperature is normal one, a high efficient operation is performed and in turn when the surrounding atmosphere temperature is high, an over-heating of a compressor can be prevented.例文帳に追加
キャピラリーチューブを複数本設け、電磁バルブにより開閉動作させることにより、外気温度が通常温度の時には高効率の運転を行ない、外気温度が高い時には圧縮機の過熱を防止できる空気調和機を提供する。 - 特許庁
The first deflection pattern 32a is arranged so that a normal line erected on the deflecting inclined surface of the first deflection pattern 32a is parallel to a direction where a light source 17 is connected to the first deflection pattern 32a, when viewed from the direction perpendicular to the light emitting surface 16c of the light guide plate 16.例文帳に追加
導光板16の光出射面16cに垂直な方向から見たとき、第1の偏向パターン32aは、その偏向傾斜面に立てた法線が、光源17と当該第1の偏向パターン32aとを結ぶ方向と平行となるように配置する。 - 特許庁
After discrimination (at normal time after the power supply of the detector body 4 is turned on), the I/O port 13 is put in an output port state in which a discrimination signal 3 from the microcomputer 2 is outputted, and the A/D input port 12 has a non-receiving state.例文帳に追加
判別後(検出器本体4への電源投入後の定常時)は、前記I/Oポート13をマイコン2からの前記判定信号3を出力する出力ポート状態にするとともに、前記A/D入力ポート12を非受付状態とする。 - 特許庁
When the identifying information contained in the reflected wave from the monitoring tag 86 is identical to the identifying information previously registered in the dispenser 30, the member where the monitoring tag 86 is set up is judged to be normal thereby monitoring the movement of the member of the pachinko game machine 1.例文帳に追加
そして、監視タグ86からの反射波に含まれている識別情報が予め貸出装置30に登録されている識別情報と等しければ、監視タグ86が設置されている部材が正常であるとして、パチンコ機1の部材の移動を監視する。 - 特許庁
Thus, since the emitted light during the rising and falling periods is shielded by the liquid crystal shutter 12, when the light source 10 emits the light in a pulse shape, the limited light is emitted from a stroboscopic illumination device in the period, in which the light emission is in a normal state.例文帳に追加
これにより、光源10がパルス状に発光する際に、その立ち上がり及び立ち下がり期間中の発光光は液晶シャッタ12で遮蔽されるため、発光が定常状態である期間に限定された光がストロボ照明装置1から出射される。 - 特許庁
In this vibration absorbing hose, at least one rubber layer constituting the hose has the rubber composition in which the elongation is 0.1% at normal temperature, the modulus of storage elasticity (E') is 20-100 MPa at 200 Hz, and the damping factor (tanδ) is ≥0.4.例文帳に追加
ホースを構成する少なくとも1つのゴム層が、常温での伸張歪み0.1%、200Hzにおける貯蔵弾性率(E′)が20〜100MPaであり、かつ減衰率(tanδ)が0.4以上であるゴム組成物からなる振動吸収ホースである。 - 特許庁
To attain a low power consumption operation which is high in energy saving effect, is applicable regardless of machine kinds, and is early returned to a normal operating state in an image processor such as a complex machine which allows various input/output processing of images.例文帳に追加
多様な画像の入出力処理を可能とした複合機のような画像処理装置において、省エネルギー効果が高く、機種によらずに適用することができ、通常動作状態への復帰を早期に行える低消費電力動作を実現する。 - 特許庁
To provide a deciding method with which the variation of a joining condition which causes a joining defect is always detected so that the part of joining defect in a joining process is identified by the joining condition and a normal/defective condition is decided for a joint of a friction stir joining.例文帳に追加
摩擦撹拌接合継ぎ手について、接合工程において接合不良部が接合条件から特定されるように、接合不良を発生する接合条件の変化を常時検知し、かつその良否を判別する判別法を工夫すること。 - 特許庁
The plug 5q is moved by stopping the hydraulic pressure source in a normal time, oil in the oil chamber 5a is discharged, and micro foreign matters are not accumulated in the oil chamber 5a, so that the spool body 5p is changed to the right half position without causing malfunction even when a failure occurs.例文帳に追加
即ち、正常時に油圧発生源の停止に基づきプラグ5qが動かされ、油室5aの油を排出して該油室5aに微小異物が蓄積されないので、たとえ故障が発生した場合でも、作動不良を起こさず右半位置に切替えられる。 - 特許庁
A basic program is stored in a basic program area 101 of the normal area 92 and a fixed address storing each function of a common library 84 is stored in a table area 102 to establish a function table 103 where each function is associated with a corresponding address.例文帳に追加
通常エリア92の基本プログラムエリア101に基本プログラムを記憶し、テーブルエリア102に共通ライブラリ84の各関数を記憶した固定アドレスを記憶して、各関数と対応する固定アドレスとが関連付けられた関数テーブル103を構築する。 - 特許庁
To provide an apparatus for guiding normal tearing of an instrument panel capable of preventing any phenomenon in which a hinge section is torn or a broken piece thereof is emitted while being normally torn along a tear line without brittle fracture when a passenger airbag in the instrument panel is deployed.例文帳に追加
インストルメントパネルの乗客用エアバッグが展開される際、脆性破壊することなく正常にテアラインに沿って切断されながら、ヒンジ部が剥離されたり破片が放出される現象が防止されるインストルメントパネルの正常切断誘導装置を提供する。 - 特許庁
The determination whether or not the temperature sensor is failed is performed by the fact whether or not this is positioned at the outside of predetermined area Esll-Eslh defined as a normal area based the temperature (sensor output value E1) obtained an the output from the temperature sensor.例文帳に追加
温度センサが故障しているか否かの判定は、この温度センサからの出力として得られる温度(センサ出力値E1)に基づいて、これが正常領域として定められる所定の領域Esll〜Eslh外にあるか否かにより行う。 - 特許庁
Thus the normal temperature shrinking type covering material C is reinforced and its strength is increased, and even in the case of low strength generated when the thickness is thin or the like, the diameter enlarging work can be easily and securely carried out without deformation such as the compression, buckling and the like.例文帳に追加
これによって、常温収縮型被覆材Cが補強されて強度が増すため、肉厚が薄い等の原因により強度の低い場合であっても圧縮や座屈等を変形を招くことなく、容易かつ確実に拡径作業を行うことができる。 - 特許庁
When the LED lifetime determination part determines the lifetime, the LED state is canceled for reporting and the LED light emission part is put back into the normal illumination state, but when the power supply lifetime determination determines the lifetime, the cancellation is disabled for danger prevention.例文帳に追加
LED寿命判定部による寿命判定の場合、報知のためのLED状態をキャンセルして通常の点灯状態に戻すことを可能にするが、電源部寿命判定による寿命判定の場合、危険防止のためキャンセル不能とする。 - 特許庁
When the job interval is longer than a first reference time, a control unit 110 causes a multi-function peripheral 100 to shift from a normal mode to a power-saving mode when the first waiting time has elapsed after a job is processed, if the predetermined condition is not satisfied.例文帳に追加
制御部110は、ジョブ間隔が第1の基準時間より長い場合において、所定の条件が満たされない場合に、ジョブを処理した後に第1の待機時間が経過してから複合機100を通常モードから省電力モードに移行させる。 - 特許庁
By this adjustment of impedance, the potential difference of common mode noise in each terminal of a power source output is canceled, a common mode signal component is prevented from entering a negative feedback control circuit 104, overlapping of normal mode noise in the output voltage of the voltage converter circuit 105 is avoided.例文帳に追加
このインピーダンス調整により、電源出力各端子のコモンモードノイズの電位差をキャンセルし、負帰還制御回路104にはコモンモード信号成分が入らず、電圧変換回路105の出力電圧にノーマルモードノイズが重畳されなくなる。 - 特許庁
The wide ALU operation instruction for which a first integer unit 20 and a second integer unit 24 are used is sometimes issued for the first pipeline 14 and the normal ALU operation instruction for which the second integer unit 24 is used is sometimes issued for the second pipeline 16.例文帳に追加
第1パイプライン14に第1インテジャーユニット20と第2インテジャーユニット24とを使用するワイドALU演算命令が発行され、第2パイプライン16に第2インテジャーユニット24を使用する通常のALU演算命令が発行されるこのがある。 - 特許庁
When setting is changed from the normal mode to a special mode, the light emitting device provided in the presentation button 17 is caused to emit light in the process of operation request presentation, and the image requesting the operation of the presentation button 17 is not displayed in the liquid crystal display device 13.例文帳に追加
通常モードから特別モードに設定が変更されると、操作要求演出中に演出ボタン17に設けられた発光装置を発光させ、液晶表示装置13には演出ボタン17の操作を要求する画像は表示されなくなる。 - 特許庁
When a 2R probability variable big winning is determined in an ultra-short-time state, a ratio for controlling to the ultra-short-time state is made larger than that when a 2R probability variable big winning is determined in a normal game state or standard short-time state.例文帳に追加
超時短状態において2R確変大当りにすることが決定されたときに、通常遊技状態または標準時短状態において2R確変大当りにすることが決定されたときよりも、超時短状態に制御する割合を高くする。 - 特許庁
When the tire pressure of the vehicle 1 is insufficient, the control device 100 for the vehicle determines whether or not an imparting reference of a stable camber is changed from the normal stable camber imparting reference data 72B to a higher imparting reference and the stable camber is imparted again (S59).例文帳に追加
車両1のタイヤ圧が不足している場合、車両用制御装置100は、安定キャンバの付与基準を、通常安定キャンバ付与基準データ72Bから、より高い付与基準に変更し、再度、安定キャンバを付与するか否かを判断する(S59)。 - 特許庁
Thereby, when input operation is performed by the visually disabled person, a UI for a person of normal eyesight which is displayed on the LCD 17 is switched to a UI for a visually disabled person, the visually disabled person who may require much time for respective operations can conveniently operate the PC 1.例文帳に追加
よって、視覚障害者によって入力操作が行われると、LCD17に晴眼者用UIが表示されていても、視覚障害者UIへと切り替えられるので、各操作に時間を要する視覚障害者にとって使い勝手が良い。 - 特許庁
When the microcomputer is not in the state of power-on reset as in the case of non-operability by the normal routine, the RAM is cleared and the memory contents of the ROM is read by the RAM and the receiving channel and lighting conditions or the like are initialized to the set content at the time of factory shipment.例文帳に追加
マイコンが正規のルーチンで動作しなくなった時のようにパワーオンリセットでない場合は、RAMがクリアされてROMの記憶内容がRAMに読み込まれ、受信チャンネル及び点灯状態等が工場出荷時の設定内容に初期化される。 - 特許庁
Thus, even when the control program stored in the flash memory 61 is damaged, and the image formation apparatus 1 is not started, the extended substrate 80a can be easily exchanged with the extended substrate 80a in which a normal control program is stored, and the down-time of the equipment can be reduced.例文帳に追加
これにより、フラッシュメモリ61に格納された制御プログラムが破損して画像形成装置1が起動しなくなった場合であっても、正常な制御プログラムが格納された増設基板80aに容易に交換でき、機器のダウンタイムを低減できる。 - 特許庁
Relating to this image forming device, a conductive member is used for the cleaning member 82 being in contact with the image carrier 1, a charge polarity of dammed toner is made to have the normal polarity by applying bias, and the above mentioned cleaning member is separated from the image carrier surface in the non-image area on the image carrier surface.例文帳に追加
像担持体1に接触の清掃部材82を導電性の部材にし、バイアスを印加することによりせき止めたトナーの帯電極性を正規極性化し、像担持体面の非画像領域では該清掃部材を像担持体面から離間させる。 - 特許庁
At the time of swiveling and adjustment of a light axis direction of the vehicle headlight, if vehicle speed SPD becomes a predetermined value SPDth or smaller, a direction instruction signal becomes an "ON" state and it is determined that the vehicle is making a right or left turn, normal swivel control is prohibited (time t05).例文帳に追加
車両のヘッドライトの光軸方向をスイブルさせ調整する際、車速SPDが所定値SPDth以下、かつ方向指示信号が「ON」となり車両の右折または左折と判定されたときには、通常のスイブル制御が禁止される(時刻t05)。 - 特許庁
In the case of the device management operation, the device management operation can be carried out only when the device management operation is received from a specific user interface, the device management operation from the other user interfaces is inhibited while the operation is carried out, and any normal device operation other than the device management operation can also be carried out.例文帳に追加
デバイス管理操作の場合は、特定のユーザインタフェースからのみ実行可能とし、その操作実行中は他のユーザインタフェースからの前記デバイス管理操作を禁止するとともに、前記デバイス管理操作以外のデバイスノーマル操作に関しては実行可能とする。 - 特許庁
By this configuration, the cooling fin 1b (or 1e) is made to have intermediate potential at the time of the normal operation of the device, and the cooling fin 1b (or 1e) is earthed automatically or manually in a simple way when the earthing is required at the time of the interruption of the device or the maintenance thereof.例文帳に追加
これにより、装置の通常の動作時には冷却フィン1b(または1e)は中間電位とし、装置の停止時や保守時等接地が必要な時に、自動的に、または手動で簡単に、冷却フィン1b(または1e)の接地を行うことができる。 - 特許庁
In the normal state, the sensor 9 is on, while, when a turned-over part on the terminal part of the recording paper sheet 1' wound on a core rod 2 into a rolled shape is advanced to the conveying passage and locked, the sensor 9 is turned off, and therefore, the recording paper sheet endless phenomenon can be detected.例文帳に追加
通常状態では、センサ9はONであるが、心棒2上にロール状に巻かれた記録紙1′の終端部分の折り返し部が搬送路に進入し、ロックされた場合には、センサ9がOFFになるため、記録紙エンドレス現象を検出できる。 - 特許庁
The hold time and setup time (hereinafter referred to as access time) of a bus controller is set to a set value C1 in which a normal operation is ensured in the specification of a NAND controller (step S101), and the check sum of data recorded in the storage medium is read with the set value C1 (step S102).例文帳に追加
バスコントローラのホールドタイム,セットアップタイム(以下,アクセスタイム)が、NANDコントローラの仕様で正常動作が保証されている設定値C1に設定され(ステップS101)、設定値C1で記録媒体に記録されているデータのチェックサムを読み出す(ステップS102)。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|