「Normal」に関連した英語例文の一覧と使い方(618ページ目) - Weblio英語例文検索

Next, an exposure control value Budr of a bright part reference having an exposure level difference ΔB obtained by multiplying the luminance difference by a coefficient k (e.g., 0.5) and an exposure control value Bovr of a dark part reference are set with a proper exposure value Bcnt in normal imaging (in the case of one time of imaging) therebetween.例文帳に追加

次に、この輝度差に係数ｋ（例えば０.５）を乗算して得られる露光段差ΔＢを有した明部基準の露出制御値Ｂudrと暗部基準の露出制御値Ｂovrとを通常撮影時(１回の撮像であった場合)の適正露出値Ｂcntを挟んで設定する。 - 特許庁

Then, a CPU 111 of the computer device 2 reads an execution file 200 of an application program stored in an application program storage area 41 to which a part of the normal storage area 40 of the FLASH ROM 34 is allocated, develops it in a RAM 112, and activates the application program.例文帳に追加

そして、コンピュータ装置２のＣＰＵ１１１は、ＦＬＡＳＨ・ＲＯＭ３４の通常記憶領域４０の一部があてがわれたアプリケーションプログラム記憶領域４１に記憶されるアプリケーションプログラムの実行ファイル２００を読み出して、ＲＡＭ１１２に展開して、当該アプリケーションプログラムを起動する。 - 特許庁

One of recording methods, i.e., a normal recording which sequentially records, into a storage area, programs which should be recorded by programmed recording; and overwrite recording which deletes a relevant program which has already been recorded before recording the program, is previously set in each storage area, and is stored as setting information into the storage unit 12.例文帳に追加

また、予約番組を記憶領域に順次録画する通常録画と、録画済みの関連番組を削除した後に当該番組を録画する重ね録りとのいずれかの録画方法が各記憶領域に対して予め設定され、設定情報として記憶部１２に記憶される。 - 特許庁

To provide an image processing device, an image processing method, a program, and the like that improve the visibility of an object, e.g., blood vessel, as compared with the case of blending a pseudo-color special light image, by blending components G and components B of a corrected special light image and a normal light image.例文帳に追加

補正した特殊光画像と、通常光画像の、Ｇ成分同士、Ｂ成分同士を合成することで、特殊光画像を擬似カラー化した上で合成する場合に比べて、血管等の被写体の視認性を向上させる画像処理装置、画像処理方法及びプログラム等の提供。 - 特許庁

Normally, the subordinate CPU displays stored regular symbols to be displayed in a liquid crystal display device in a normal display mode, but executes such control that the stored regular symbols are displayed in an advance notice display mode if data to make a jackpot according to the advance determination are included in the data on stored special symbols.例文帳に追加

サブＣＰＵは、液晶表示装置に表示する普図保留図柄を、通常時は通常表示の態様にて表示するが、特別図柄の保留データに事前判定によって大当たりとなるデータがある場合は、普図保留図柄を予告表示の態様で表示する制御を行う。 - 特許庁

In the coil conductor CW, a first conductor section proximate to the first principal surface of the magnetic core 1 and a second conductor section proximate to the second principal surface of the magnetic core 1 are located at positions which are not overlapped in a view from a normal direction of the first principal surface or the second principal surface of the magnetic core 1.例文帳に追加

コイル導体ＣＷのうち、磁性体コア１の第１主面に近接する第１の導体部分と、磁性体コア１の第２主面に近接する第２の導体部分とは、磁性体コア１の第１主面または第２主面の法線方向から見て重ならない位置にある。 - 特許庁

To provide a three-dimensional image display device that enables an observer to recognize a color three-dimensional image in a superior visibility state even when the three-dimensional image display device is rotated by 90° from a normal observation direction, and a portable terminal device in which the three-dimensional image display device is mounted.例文帳に追加

立体画像表示装置を通常の観察方向から９０°回転させた場合でも、カラーの立体画像を視認性が優れた状態で観察者に認識させることができる立体画像表示装置、それを搭載した携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

When the game machine is set to a normal mode which is in the initial state, a light emitting device provided in the presentation button 17 is caused to emit light in the process of operation request presentation, and a liquid crystal display device 13 is caused to display an image requesting the operation of the presentation button 17.例文帳に追加

遊技機の初期状態である通常モードに設定されている場合には、操作要求演出中に演出ボタン１７に設けられた発光装置を発光させるとともに、液晶表示装置１３に演出ボタン１７の操作を要求する画像を表示させる。 - 特許庁

To provide a tool and method for replacement of a power pole at the original position, which do not require a special vehicle or the like other than a vehicle for use in normal power distribution work, and can eliminate the building work and the extraction work of a temporary power pole, in power pole replacement work at the original position.例文帳に追加

電柱元位置建替工事において、通常の配電工事に使用する車両の他に、特殊車両等を必要とせず、仮電柱の建柱及び抜柱作業を省略することができる電柱元位置建替用工具及び電柱元位置建替方法を提供するものである。 - 特許庁

The upper regulating portion 31 includes an upper transfer regulator 33 to be located at a first position not to overlap the dishes 2 inside the storage space 11 as seen from above in a normal attitude, or to be located at a second position to overlap the dishes 2 inside the storage space 11 as seen from rear in a washing attitude.例文帳に追加

上規制部31は、通常姿勢状態時には上方視で収納空間部11内の食器２と重なり合わない第１位置に位置しかつ洗浄姿勢状態時には後方視で収納空間部11内の食器２と重なり合う第２位置に位置する移動上規制体33を有する。 - 特許庁

Carry-out mode deciding means (game control device 30) decides the carry-out mode of the variable display game during a predetermined period to be a normal variable mode extending over the predetermined period from the end of the special game state whether or not the special game state occurs.例文帳に追加

実行態様決定手段（遊技制御装置３０）が、特定遊技状態が発生しているか否かにかかわらず、特別遊技状態の終了後から所定期間に亘り、当該所定期間における変動表示ゲームの実行態様を、通常変動態様に決定する。 - 特許庁

To be more specific, with this program, after waiting for a time (a period t0-t1), during which the fuel injection quantity is interrelated with a determination value A2, from the air-fuel ratio changing timing t0, a throttle valve and an EGR valve are driven with the timing t1 to return the intake oxygen quantity to the oxygen quantity for normal operation.例文帳に追加

詳しくはこのプログラムにより、燃料噴射量を、空燃比変更タイミングｔ０から、判定値Ａ２に相関する時間（期間ｔ０〜ｔ１）だけ待機した後、タイミングｔ１で、スロットル弁及びＥＧＲ弁を駆動し、吸気酸素量を定常運転用の酸素量に戻す。 - 特許庁

To provide a control device for a vehicle preventing a drunk driving and an occurrence of a failure that a contact of a relay is welded, in a configuration in which a relay having a normal close structure interlocked with a drinking detecting device is provided in series with an ignition switch and a starter motor of a vehicle.例文帳に追加

車両のイグニションスイッチとスタータモータとに直列に飲酒検出装置と連動したノーマルクローズ構造のリレーを配置した構成において、飲酒運転を抑制し、かつリレーの接点が溶着する不具合の発生を抑制する車両用制御装置を提供する。 - 特許庁

The position of the inverter unit 5 when the inverter unit is fixed to the upper side 22 is on the uppermost flat face 22A of the upper side 22, and when using the power tool 1, that is, in a normal state, the inverter unit 5 is arranged in a part situated immediately above the rotary blade 7A being a tip tool.例文帳に追加

インバータユニット５が上側部２２に固定されているときのインバータユニット５の位置は、上側部２２の最上平坦面２２Ａ上であって、電動工具１の使用時、つまり、常態において、先端工具となる回転刃７Ａの真上に位置する部分に配置されている。 - 特許庁

A reel control means 64 stops the combination Q of the symbol which is RT variable image on remaining effective line and moves the game state at the same time when a small winning combination 2 is won by combination lottery means 61 in the normal game, and a combination P1 of the symbol is stopped on the effective line.例文帳に追加

リール制御手段６４は、通常遊技中に役抽選手段６１で小役２に当選し、図柄の組合せＰ１を有効ラインに停止させるときは、同時に、ＲＴ変動図柄である図柄の組合せＱを他の有効ラインに停止させ、遊技状態を移行させる。 - 特許庁

To perform folding display where a ladder diagram whole image is easily obtained, and to display a ladder circuit section corresponding to a comment row specified as a part of a normal display also in the folding display by easy operation, without having to go to the trouble of separately editing the comment row by a ladder diagram creator.例文帳に追加

ラダー図作成者にコメント行の別途編集といった手間をかける必要なく、また、ラダー図全体像の把握に容易な折畳み表示と共に、折畳み表示においても通常表示の一部として特定したコメント行対応のラダー回路部分も容易な操作で表示可能とする。 - 特許庁

Moreover, only the primary exothermic resistor 341 is turned on for the normal operation period, and the energization for the primary exothermic resistor 341 and the secondary exothermic resistor 342 is controlled so that when one resistor is turned on, the other resistor is turned off for the detection operation period.例文帳に追加

しかも、通常動作期間では、第１発熱抵抗体３４１のみ通電し、判定動作期間では、第１発熱抵抗体３４１および第２発熱抵抗体３４２を、一方への通電時には他方が非通電（通電停止）となるように、交互に通電制御を行う。 - 特許庁

To provide a game machine capable of executing a plurality of image display performances, in which the display period of a performance image and a normal display position on an image display unit overlap with each other, without affecting the following performance even when the plurality of image display performances are simultaneously won.例文帳に追加

演出画像の表示期間と画像表示部上の通常表示位置とが共に重複する複数の画像表示演出に同時に当選した場合でも、その後の演出に影響を及ぼすことなくそれら複数の画像表示演出を実行することが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile communication system, a network device, and a mobile communication method capable of detecting whether or not a transfer path of forwarding data is normal on a receiver side of the forwarding data, when the forwarding data is transferred from a first communication system to a second communication system.例文帳に追加

第１通信システムから第２通信システムにフォワーディングデータが転送される場合に、フォワーディングデータの転送経路が正常であるか否かをフォワーディングデータの受信側で検出することを可能とする移動通信システム、ネットワーク装置及び移動通信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an oxide superconductive thin film which forms a calcined film in which roughening generated in the surface is suppressed upon the calcining of a coating film of an MOD (Metal Organic Deposition) solution, and produces an oxide superconductive thin film having sufficiently high Jc and Ic by the subsequent normal firing.例文帳に追加

ＭＯＤ溶液の塗膜を仮焼する際に、表面に発生する荒れが抑制された仮焼膜を形成して、その後の本焼により充分に高いＪｃやＩｃを有する酸化物超電導薄膜を作製することができる酸化物超電導薄膜の製造方法を提供する。 - 特許庁

When performing circuit design using a clock frequency-divided by a flip flop based on a definer design, flip flops in a net list 22 are classified into a definer tree flip flop, a frequency-division flip flop and the other normal flip flops by referring to the net list 22 and a definer signal information 23.例文帳に追加

デファイナ設計によりフリップフロップにより分周化されたクロックを用いた回路設計を行う場合に、ネットリスト２２内のフリップフロップを、ネットリスト２２とデファイナ信号情報２３とを参照して、デファイナツリーフリップフロップと、分周化フリップフロップと、その他の通常のフリップフロップとに分類する。 - 特許庁

Then, the engine control device calculates a variation ΔApedal per unit time of the accelerator opening Apedal (Step S13), calculates a correction amount ΔNe, and then corrects the normal upper limit speed Neo with the correction amount ΔNe to set an initial upper limit speed Neul (Step S14).例文帳に追加

次に、エンジン制御装置は、アクセル開度Ａｐｅｄａｌの単位時間当たりの変化量ΔＡｐｅｄａｌを算出し（ステップＳ１３）、補正量ΔＮｅを算出すると、ノーマル上限回転数Ｎｅｏを補正量ΔＮｅで補正し、初期上限回転数Ｎｅｕｌを設定する（ステップＳ１４）。 - 特許庁

To provide an operational amplifier that is endowed with a higher slew rate without increasing normal current consumption, to provide a parameter setting circuit that makes a threshold voltage and other parameters optionally set without increasing the number of external terminals, and to provide a semiconductor device including the same, and a power supply unit.例文帳に追加

定常消費電流を大きくせずスルーレートを高速化したオペアンプを提供し、また、外部端子数を増大せず、閾値電圧などのパラメータを任意に設定することが可能なパラメータ設定回路、並びに、これを備えた半導体装置、電源装置を提供する。 - 特許庁

The controller controls the output selection circuit 54 so as to select a digital signal output from one of the A/D converters 2A and 2B which is discriminated to be normal by the discrimination circuit, according to the outputs (discrimination signals S1 and S2) of the discrimination circuits.例文帳に追加

コントローラは、判別回路の出力（判別信号Ｓ１，Ｓ２）に基づいて、Ａ／Ｄ変換器２Ａ，２Ｂのうち、判別回路によって正常と判別されたほうから出力されたデジタル信号が、出力選択回路５４によって選択されるように、出力選択回路５４を制御する。 - 特許庁

The processing section 20 computes a time constant from each measurement result of a plurality of minute coils, extracts minute coils with abnormal time constant, and replaces a time constant of extracted minute coil with a time constant of minute coil with an other normal time constant.例文帳に追加

処理部２０は、複数の微小コイルのそれぞれの測定結果からそれぞれの時定数を算出して、異常な時定数になっている微小コイルを抽出し、抽出した微小コイルの時定数を他の正常な時定数になっている微小コイルの時定数に置換する。 - 特許庁

In the ion implanting step, when θ is the angle defined by the obliquely ion implanting direction and a normal of a surface of a semiconductor substrate 1 and D is the sum of the thickness of the mask layer 17 and the thickness of the interlayer insulating film 8, L1/D ≥tanθ>S1/D is satisfied.例文帳に追加

このイオン注入の工程において、斜めイオン注入の注入方向と半導体基板１表面の法線とがなす角度をθとし、マスク層１７の厚みと層間絶縁膜８の厚みとの和をＤとした場合に、Ｌ１／Ｄ≧ｔａｎθ＞Ｓ１／Ｄが満たされる。 - 特許庁

A control part 151 of the air compressor 100 detects the kind and number of used couplers from the flow rates of compressed air detected by flow sensors 136a-136d provided in respective air passages to which two normal-pressure couplers and two high-pressure couplers are connected.例文帳に追加

空気圧縮機１００の制御部１５１は、２つの常圧用カプラと２つの高圧用カプラが接続する各空気通路に設けられた流量センサ１３６ａ〜１３６ｄにより検出された圧縮空気の流量から、使用されているカプラの種類とその個数を検出する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a reflective type mask, capable of manufacturing the mask by accurately correcting a fine pattern without lowering throughput, without damaging a normal pattern and a reflection layer and without leaving a correction mark, concerning the manufacture of the reflective type mask for EUV exposure.例文帳に追加

ＥＵＶ露光用反射型マスクの製造において、スループットを低下させずに、正常パターンや反射層に損傷を与えず、修正痕を残さずに、微細パターンの修正を精度良く行ってマスクを製造することができる反射型マスクの製造方法を提供する。 - 特許庁

The CPU is set to be in a display mode for normally displaying the average value MA at the second display section in the normal display function, and is set to be in a display mode for alternately displaying the adjustment value AD and a character string "Foc" at the second display section in the focus function.例文帳に追加

ＣＰＵは、通常表示機能において第２表示部に平均値ＭＡをそのまま常時表示させる表示態様となるように設定され、フォーカス機能において第２表示部に調整値ＡＤと文字列「Ｆｏｃ」を交互に表示する表示態様となるように設定される。 - 特許庁

A hidden relationship between items of clinical test data is extracted by using an interactive interface that determines and displays a health degree out of a client's test data based on previously stored test data and reference values which are the upper and lower limits of a range determined to be normal.例文帳に追加

あらかじめ格納していた検査データと正常と判断させる範囲の上限・下限よりなる基準値とを基に、クライアントの検査データから健康度を判断して表示するインタラクティブインタフェースを用い、臨床検査データの項目間の隠れた関係を抽出する。 - 特許庁

The monitoring center 14 includes an incorporating section 38 incorporating the maintenance operation data in the maintenance operation data storage section 34 when switching to the normal mode by the maintenance switch 32, and a determining section 42 determining whether the maintenance operation is appropriate based on the maintenance operation data incorporated by the incorporating section 38.例文帳に追加

監視センタ１４は、保守スイッチ３２により通常モードへ切り替わったときに保守作業データ記憶部３４の保守作業データを取り込む取込部３８と、取込部３８に取り込まれた保守作業データに基づいて保守作業が適正であるか否かを判断する判断部４２とを含む。 - 特許庁

To suppress a brake pedal stroke amount when a brake pedal is operated under the condition that a boosting function of a fluid pressure booster is failed and seal failure is occurred on a normally closed solenoid opening/closing valve of a circulating hydraulic modulator so as not to increase more than a brake pedal stroke amount under normal conditions.例文帳に追加

流体圧ブースタの倍力機能が失陥しているとともに、還流型液圧モジュレータの常閉型電磁開閉弁に、シール不良が発生している状態にて、ブレーキペダルが操作されたときのブレーキペダルストローク量が、通常時のブレーキペダルストローク量よりも増加することを抑制する。 - 特許庁

Since the sum of the number of LEDs allocated to a normal symbol storage lamp and the number of LEDs allocated to a round display lamp is a fixed value 6 independent of the specifications of the Pachinko game machine, a function display substrate becomes common hardware independent of the specifications of the Pachinko game machine.例文帳に追加

普通図柄記憶ランプに割り当てられたＬＥＤの数と、ラウンド表示ランプに割り当てられたＬＥＤの数と、の和が、パチンコ遊技機の仕様に依存しない固定値６であるため、機能表示基板がパチンコ遊技機の仕様に依存しない共通のハードウェアとなる。 - 特許庁

By energizing force of a spring 55, when the first linking member 30 is displaced from the operation position to the normal position and the second linking member 40 is displaced from the unlock position to the lock position, the guide pin 52 is abutted with the abutting pin 62 before movement is regulated by the guide groove 51.例文帳に追加

スプリング５５の付勢力により、第１連係部材３０が操作位置から通常位置へ変位すると共に第２連係部材４０がロック解除位置からロック位置へ変位するに際し、ガイドピン５２は、ガイド溝５１に移動規制される前に当接ピン６２と当接する。 - 特許庁

Coating, which is composed of an electron donating coloration compound, an acidic compound solid at a normal temperature, a deliquescent substance, porous particles with a BET specific surface area of 50-400 m^2/g and an aqueous resin emulsion, is attached to a carrier and dried under heating to provide the humidity indicator.例文帳に追加

電子供与性呈色化合物と、常温において固体である酸性化合物と、潮解物質と、ＢＥＴ比表面積が５０〜４００ｍ^2／ｇである多孔性粒子と、水系樹脂エマルジョンとからなる塗料を、担持体に付着させ、加熱乾燥させることにより得る。 - 特許庁

When the temperature of hot water in the solar heat water heater 10 is higher than a hot water delivery temperature set by the gas water heater 40 etc., water is mixed by the mixing valve 34, so as to lower the temperature of hot water supplied to the gas water heater 40 to perform normal operation of the gas water heater 40.例文帳に追加

太陽熱温水器１０の温水の温度が、ガス湯沸かし器４０で設定した出湯温度よりも高い温度等の場合にはミックスバルブ３４で水が混合され、ガス湯沸かし器４０が正常に作動するように、ガス湯沸かし器４０に供給される温水の湯温が下げられる。 - 特許庁

In this inspection device 100 for the microscope, a sample P is held by a sample stage 232a, a cooling atmosphere is formed around the sample stage 232a by air flow F225a, and normal temperature-drying air flow is formed around the cooling atmosphere by the air flow F21 and air flow F245.例文帳に追加

顕微鏡用の検査装置１００においては、サンプルステージ２３２ａによりサンプルＰが保持され、気流Ｆ２２５ａによりサンプルステージ２３２ａの周囲に冷却雰囲気が形成され、気流Ｆ２１および気流Ｆ２４５により冷却雰囲気の周囲に常温乾燥気流が形成される。 - 特許庁

To improve blowing efficiency in reverse rotation while improving blowing efficiency in normal rotation to expand a reaching range of blowing, in a ceiling fan installed to a ceiling and used for decreasing a wind-chill temperature caused by direct wind or for circulating air in a room.例文帳に追加

天井に設置され、直接風による体感温度の減少や室内の空気の循環に使用される天井扇において、正回転の送風効率を向上させつつ、逆回転の送風効率も向上し、送風の到達範囲を広くすることを目的とする。 - 特許庁

Data obtained by carrying out bioimpedance spectroscopy (BIS) and MRI on a calf of a subject show that the improved correlation is obtained, being compared to a single frequency analysis at in 50 kHz and an analysis using a normal Cole-Cole model.例文帳に追加

被験者の腓に関して生体インピーダンススペクトロスコピー（ＢＩＳ）及びＭＲＩを実施することによって得られたデータは、５０ｋＨｚにおける単一周波数分析及び通常のコール−コールモデルを用いて実施された分析に比較して改善された相関が得られることを示す。 - 特許庁

When authentication information 41 transmitted from the radio communication part 39 of the ultrasonic probe 11 is obtained in response to the transmission of the signal and the use of the ultrasonic probe is permitted, the CPU 52 restores a monitor 14 and a gel warmer 18, etc. from the sleep mode to an active mode of normal driving.例文帳に追加

これに応じて超音波プローブ１１の無線通信部３９から送信される認証情報４１を取得して、超音波プローブの使用許諾がなされたときに、ＣＰＵ５２は、モニタ１４、ジェルウォーマー１８等をスリープモードから通常駆動のアクティブモードに復帰させる。 - 特許庁

This invention is completed by finding out that the glycosylation of hair advances due to aging even for normal persons, that the advance of the glycosylation of hair can visually be indicated by immunostaining, and that this method is very satisfactory as a means for acquiring the degree of glycosylation of hair.例文帳に追加

健常者であっても、加齢により毛髪の糖化が進行し、さらに、この毛髪の糖化の進行を、免疫染色により視覚的に示すことが可能であり、この方法が毛髪の糖化度の把握手段として非常に好ましいものであることを見出すことにより、本発明は完成された。 - 特許庁

When driving frequency of the compressor 40 detected by a frequency sensor 78 is smaller than a predetermined value B, or during normal control (YES at S3), a control part 91 makes a solenoid valve 53 of an oil returning circuit 55 to be in a closing state by energization (S4).例文帳に追加

周波数センサ７８によって検出された圧縮機４０の駆動周波数が予め定められた値Ｂよりも小さいか、又は定常制御中である場合は（Ｓ３でＹＥＳ）、制御部９１が油戻し回路５５の電磁弁５３を通電により閉状態とする（Ｓ４）。 - 特許庁

The area unit 2 comprises an event notification means 20 for notifying the center server 4 of the contents of the event if the event occurs within each subarea A, and a switching means 21 for switching an operation mode of the event notification means 20 from normal mode to suppression mode when receiving the suppression signal.例文帳に追加

エリアユニット２は、各サブエリアＡ内でイベントが発生すると当該イベントの内容をセンタサーバ４に対して通知するイベント通知手段２０と、抑制信号を受信したときにイベント通知手段２０の動作モードを通常モードから抑制モードへ切り替える切替手段２１とを有する。 - 特許庁

To provide a defective pixel detection method and an image processing apparatus, which can accurately detect a position, in which image correction is required, to accurately perform image correction even in the case where normal pixels adjacent to a line defect generate abnormal output signals due to an influence of the line defect.例文帳に追加

線欠陥の影響により、隣接する正常な画素が異常な出力信号を発生する場合でも、画像補正が必要な箇所を正確に検出し、正確に画像補正することができる欠陥画素検出方法および画像処理装置を提供する。 - 特許庁

Since the potential difference of a signal input through transistors 105 and 106 to a differential circuit 160 is amplified and output, normal voltage amplitude conversion can be performed without being affected by the influence of the thresholds of the transistors even when the voltage amplitude of the input signal is low.例文帳に追加

トランジスタ１０５、１０６を介して差動回路１６０に入力された信号の電位差を増幅して出力するため、入力信号の電圧振幅が小さい場合にも、トランジスタのしきい値の影響を受けることなく、正常な電圧振幅の変換を可能とする。 - 特許庁