「Not specified」に関連した英語例文の一覧と使い方(75ページ目) - Weblio英語例文検索

When the pattern is found variable during the high probability playing (steps S500-S510), the value of the frequency of varying the pattern is incremented (step S520) and it is judged whether the incremented frequency N of varying the pattern is above a specified value M or not (step S530).例文帳に追加

高確率中に図柄が変動すると判断されると（ステップＳ５００〜Ｓ５１０）、図柄変動回数Ｎの値がインクリメントされ（ステップＳ５２０）、インクリメントされた図柄変動回数Ｎが所定値Ｍ以上か否か判断される（ステップＳ５３０）。 - 特許庁

A threshold determining part 38c computerizes an average brightness value in the interest area of "a corrected projected data of a specified phase" generated at the time of pre-scanning and determines whether the projected data memory part 35 is the moving condition or not.例文帳に追加

閾値判定部３８ｃは、予備スキャン実行時において生成された「特定位相の補正済み投影データ」の関心領域における平均輝度値を算出し、投影データ記憶部３５が記憶する移行条件となったか否かを判定する。 - 特許庁

The post-injection supply is separated from the main injection supply by a specified interval-time such that the fuel injected and supplied in the post-injection supply does not take part in the combustion reaction.例文帳に追加

ここで後段噴射供給は前記主たる噴射供給からは一定のインタバル時間を挟んで分離されたものとされ同後段噴射供給で噴射供給される燃料は前記燃焼反応に参画しないように計画される。 - 特許庁

When there is a driver which is not installed in the user terminal among drivers corresponding to the device connected to the specified subnet, an installation processing part 25 installs the driver in the user terminal and then presents the corresponding driver to the user.例文帳に追加

また、特定のサブネットに接続された装置に対応するドライバのうち、利用者端末にインストールされていないドライバがある場合には、インストール処理部２５が、該ドライバを該利用者端末にインストールした後に、対応するドライバを利用者に提示する。 - 特許庁

A sub control circuit 72 selects a background image out of a plurality of predetermined background images both of specified and disadvantageous states and a background image not contained in the plurality of background images in the advantageous state.例文帳に追加

副制御回路７２は、特定の状態及び不利状態のいずれの状態においても予め定められた複数の背景画像から背景画像を選択し、有利状態においては複数の背景画像に含まれない背景画像を選択する。 - 特許庁

Encoding in a frame is performed for the block specified by the refresh signal 22 and the encoding in the frame or prediction encoding between frames is performed for the block by properly selecting one of them when the refresh signal 22 is not received by a moving image encoding part 1.例文帳に追加

動画像符号化部１は、リフレッシュ信号２２が指定するブロックに対してはフレーム内符号化を行い、かつ、リフレッシュ信号２２を受けていない時にブロックに対してフレーム内符号化またはフレーム間予測符号化を適宜に選択して行う。 - 特許庁

A controller 4 for monitoring voltage level monitors whether the supplied voltage from an external supply battery 2 is under a discriminating voltage Va being the reference voltage of life diagnosis or not after passage of the specified time Ta that a timer circuit 5a clocks.例文帳に追加

タイマ回路５ａが計時する所定時間（Ｔａ）経過時に外部供給電池２からの供給電圧が寿命診断の基準電圧である判定電圧（Ｖａ）を下回るか否かを電圧レベル監視用制御装置４が監視する。 - 特許庁

To provide a simple laser ablation mass spectrometer dedicated to hair analysis, capable of measuring distribution states in a hair of a micro amount of element and a specified element contained in the hair, and not requiring a large scaled facility or a high skill.例文帳に追加

本発明は、毛髪含有の微量元素ならびに特定元素の毛髪中の分布状態を測定できて、しかも大規模な設備や高度の熟練を必要としない簡便な毛髪分析専用のレーザーアブレーション質量分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor which does not require a user to manually classify originals to be read in advance when reading the originals consisting of a plurality of kinds of originals arranged in specified number of sheets for each kind, resulting in improved operativity.例文帳に追加

種類ごとに一定の枚数で整えられた複数種類の原稿を含む読取対象原稿を読み取る際、人が予め手作業で原稿を仕分けする必要がないようにして操作性を向上させた画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To detect that the charging speed of an integrating capacitor in 2nd integration differs from a normal value in such a case and to execute appropriate processing by monitoring whether or not 2nd integral time is within a specified time range.例文帳に追加

第２積分時間が所定の時間範囲内にあるか否かを監視することにより、第２積分における積分コンデンサの充電速度が正常値と異なる場合にその旨を検知して適切な処理をすることができる測距装置を提供する。 - 特許庁

Because the hand releases the pipe and can separate when the pipe is held in the front half, a large friction force, etc., likely generated when the core is farther intruded to the specified depth does not act on the hand at all.例文帳に追加

そして、前半部でパイプが保持されたところで部品移送ハンドはパイプを解放して離れることができるから、その後さらに芯金を所定深さまで進入させる際に発生し得る大きな摩擦力などは一切部品移送ハンドに及ばない。 - 特許庁

In the meantime, broadcasting wave is received, broadcast schedule program information in the broadcasting wave is extracted and it is repeatedly judged for a long time whether stored specified program information exists in the broadcast schedule program information or not.例文帳に追加

一方、放送波が受信され、その放送波に含まれる放送予定番組情報が抽出され、その放送予定番組情報中に前記記憶した特定番組情報が存在するかが長期にわたって繰り返し判別される。 - 特許庁

To provide a repairing method which does not include disadvantages in a known repairing method for the components of a turbo machine and which solves the specified problems relating to surface regeneration of a surface portion such as a titanium fan blade root portion or a leg portion.例文帳に追加

知られているターボ機械の部品の補修方法の欠点を有しておらず、チタニウム製のファンブレード根元部または脚部などの表面部分の表面再生に関する特定の課題を解決することができる補修方法を提供すること。 - 特許庁

Routers 11, 12 receive a packet wherein an edge node that becomes a destination is not specified at all, selects one packet transfer destination from among routers and edge nodes connected thereto, and transmits the received packet to the packet transfer destination.例文帳に追加

ルータ１１，１２は、宛先となり得るエッジノードが全く特定されていないパケットを受信し、自己と接続されるルータ及びエッジノードの中からパケット転送先を１つ選択し、該パケット転送先へ受信パケットを送信することを特徴とする。 - 特許庁

(1) Decisions concerning items specified as the prerogatives of the "Board of Directors" must be made based on substantive debate by the Board of Directors itself. However, this shall not preclude another deliberative body, division or department from discussing draft proposals for decision. 例文帳に追加

① 「取締役会」の役割とされている項目については、取締役会自身において実質的議論を行い内容を決定することが求められるが、その原案の検討を他の会議体、部門又は部署で行うことを妨げるものではない。 - 金融庁

It is preferable that the shape of each not ultraviolet-transmitting area coincides with the shape favorable for cutting the ultraviolet-curing pressure-sensitive adhesive sheet having an ultraviolet-curing pressure-sensitive adhesive layer protected with the release liner into a specified shape.例文帳に追加

１つの紫外線非透過部の形状としては、剥離ライナにより保護される紫外線硬化型粘着剤層を有する紫外線硬化型粘着シートを所定の形状に切断加工する際の形状に対応していることが好適である。 - 特許庁

When the current flowing through the antenna control output circuit 5 does not reach a current discriminated as a connection state of the antenna amplifier 10 specified in advance, a control CPU 2 discriminates that the antenna without an antenna amplifier is connected.例文帳に追加

制御用ＣＰＵ２は、アンテナアンプ制御用出力回路５に流れる電流があらかじめ規定しておいたアンテナアンプ１０の接続時と判断する電流値に達していない場合は、アンテナアンプを持たないアンテナアンプが接続されたと判断する。 - 特許庁

In the non-contact developing type color image forming apparatus where a distance between the photoreceptor and a toner carrier is always fixed at a specified value, potential whose absolute value is smaller than that of developing bias is applied to the toner carrier which is not served for the development.例文帳に追加

感光体とトナー担持体の距離を常に所定値に固定した非接触現像方式のカラー画像形成装置において、現像に供されないトナー担持体には、絶対値が、現像バイアスの絶対値よりも小さい電位を印加する。 - 特許庁

To save the consumption power as much as possible by avoiding temperature rise control when the lid has not been opened in a rice cooker which performs the temperature rise control whenever a specified period of time has passed in the heat insulating process.例文帳に追加

保温工程において、所定の時間が経過する毎に昇温制御を実行するようにしてなる電気炊飯器において、蓋の開放がなかった場合には上記昇温制御を回避して、可能な限り消費電力の節減を図る。 - 特許庁

To provide a facsimile apparatus that prevents the useless use of recording paper and a memory for storing data, and performs content confirmation and print output as needed even for transmission data from a specified opposite party, which are not to be automatically print-output.例文帳に追加

記録紙とデータを蓄積するメモリの無駄な利用が抑えられると共に、自動印刷出力しない特定の相手からの送信データについても必要に応じ内容の確認及び印刷出力可能なファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

Other vehicles do not possess vehicle-to-vehicle communication capabilities which has the possibility of changing the content of coordinated running control of a vehicle are specified as control target vehicles, and icons of the vehicles are emphasized on a map screen.例文帳に追加

車々間通信機能を有していない他車両であって、自車両の協調走行制御の制御内容を変更する可能性のある制御対象車両を特定し、その車両のアイコンを地図画面上で強調表示する。 - 特許庁

A person specifying unit 16 specifies the person of the detected face by collating sound information when the face is detected with a person-sound database 17 about a face with which the person has not been specified at the face identifying unit 14.例文帳に追加

人物特定部１６は、顔識別部１４にてその人物を特定できなかった顔について、その顔が検出されたときの音声情報を、人物-音声データベース１７に照合することによって、検出された顔の人物を特定する。 - 特許庁

When a dangerous function (erasing a file, etc.), specified in advance in the list is included, a security management unit 201a of the host asks the user whether or not to still continue the installation/starting-up by an execution inquiry unit 201d.例文帳に追加

ホストのセキュリティ管理部２０１ａは、上記一覧中にあらかじめ指定された危険な機能（ファイル削除など）が含まれる場合に、実行可否問い合わせ部２０１ｄによりそれでもインストール／起動をおこなうかどうかをユーザに問い合わせる。 - 特許庁

The position calculation device 100 also determines whether or not to calculate a position of the ultrasonic transmitter 10 using the arrival times based on the specified plurality of the arrival times and the arrival time of ultrasonic waves derived from a physical feature of a user 1.例文帳に追加

位置算出装置１００は、特定した複数の到達時間と、利用者１の人体の特徴から導かれる音波の到達時間とを基にして、到達時間を利用して超音波発信機１０の位置を算出するか否かを判定する。 - 特許庁

A battery pack integrates charged capacity during charging, diagnoses as to whether or not charge capacity is over a certain specified value, and provides with a self-diagnosis means 12a for making failure diagnosis for abnormal charged capacity, by turning off a charge FET 16.例文帳に追加

充電中に充電容量を積算し、充電容量がある設定値以上となるか否かを診断し、充電ＦＥＴ１６をオフすることにより充電容量異常の故障診断を行なう自己診断手段１２ａを備えたものである。 - 特許庁

To diagnose whether or not a first detection means to detect the average suction pressure of a plurality of cylinders and a second detection means to detect the suction pressure of a specified cylinder out of a plurality of cylinders are reversely connected to the control device.例文帳に追加

複数の気筒の平均の吸気圧を検出する第１の検出手段及び複数の気筒のうちの特定の気筒の吸気圧を検出する第２の検出手段と当該制御装置との接続が逆になされているか否かを診断する。 - 特許庁

To obtain a microscope objective lens which can be used not only for the light of wavelength 248 nm but also for the ultraviolet rays of short wavelength 193 nm to 157 nm by making each of all the lens components constituting 1st and 2nd lens groups a single lens arranged separated with air spacing with each other and making the objective lens satisfy specified conditions.例文帳に追加

倍率が１００倍程度で、開口数が０．９程度の大口径で、２４８ｎｍの波長光のみならず、１９３ｎｍや１５７ｎｍの短波長の紫外光でも利用することのできる顕微鏡対物レンズ。 - 特許庁

The memory 524 stores the high-order 5 bits of image data Cd in which gray scales of respective pixels are specified with 10 bits, and the stored 5-bit image data are read out in a period which is 1 field later and in which the image data Cd are not input.例文帳に追加

メモリ５２４は、各画素の階調を１０ビットで指定する画像データＣdのうち、上位５ビットを記憶するとともに、記憶した５ビットの画像データを、１フィールド経過後であって画像データＣdが入力されていない期間に読み出す。 - 特許庁

To provide a means of displaying an operation key holding state, when a display is dimmed or turned off for electronic equipment which displays the operation key holding state on the display, and dims or turns off the display when operation is not carried out for a specified time period.例文帳に追加

ディスプレイに操作キーホールド状態を表示し、所定期間操作を行わないと、ディスプレイが減光または消灯する電子機器において、ディスプレイが減光または消灯しているときに操作キーホールド状態を表示する手段を提供する。 - 特許庁

To perform retransmission at a low cost to a destination device which can not receive data because of a receiving state defect affected by weather or the like, when the data are distributed to specified plural destinations in a system for performing massive data distribution by utilizing a communication satellite.例文帳に追加

通信衛星を利用した大量データ配信を行うシステムにおいて特定複数の宛先に配信した場合に、天候等の影響により受信状態不良で受信できなかった宛先装置に対して、再送を低いコストで実現する。 - 特許庁

Therefore, if candidate station names are simultaneously displayed in the specified line get-off station display column 41 and the other line get-off station display column 48, any other candidate names started from the input character or character string are not present.例文帳に追加

従って、特定路線降車駅表示欄４１と他路線降車駅表示欄４８とで候補駅名が同時に表示されるときには、入力された文字もしくは文字列で始まるこれ以上の候補駅名は存在しないことになる。 - 特許庁

Scroll speed can be changed for reinforcing specified program information with respect to other program information, by making scroll slow for an important program information so as to be easily viewed or making scroll fast for not so important program information so as to be difficult to view.例文帳に追加

スクロール速度は、スクロールを遅くして重要な番組情報を見やすくし、または速くしてあまり重要ではない番組情報を見にくくする等により、他の番組情報に対して特定の番組情報を強調するため変更できる。 - 特許庁

When print processing is performed by calculating the number of ink ejection times from print data, halftoning is altered such that a specified nozzle is not used, and the number of ejection times is updated and held in a server PC or a printer on a network.例文帳に追加

印刷データからインク吐出回数を算出し、それを印刷処理を行う際に、特定のノズルが使用されないようにハーフトーン処理を変更し、吐出回数値を更新し、ネットワーク上のサーバＰＣ内もしくはプリンタ内に保持する。 - 特許庁

If the amount of actual compensation for losses may not be specified in accordance with ParagraphtwoofthisSection,theamountofcompensation shall be in conformity with such an amount as may have been received by the owner of the design in respect of a transfer of the right to use the design to a licensee.例文帳に追加

(2) に基づいて損害に関する実際の補償の額を特定することができない場合は，補償の額は， 意匠を使用する権利を実施権者に移転したならば意匠所有者が受領したであろう額と等しいものとする。 - 特許庁

If additional materials change the designation declared on registration in essence or expand the list of the goods specified in the application, these materials shall not be accepted to consideration and can be made out by the applicant as the independent application. 例文帳に追加

追加の資料が，出願された標章の内容を変更し又は指定商品一覧に対して商品を追加するものである場合は，それらの資料は審理されない。出願人は，それらを別出願として出願することができる。 - 特許庁

Demands to the infringer of patents may also be made by the owner of the exclusive license if otherwise is not specified by the licensing agreement or the owner of non-exclusive license, if this is provided by the licensing agreement.例文帳に追加

特許侵害人に対する請求は，別段の定がライセンス許諾契約にない場合は排他的ライセンスの所有者によってもすることができ，又はライセンス許諾契約に定がある場合は非排他的ライセンスの所有者によってもすることができる。 - 特許庁

(3) If the applicant is not the author, the applicant shall declare, in the request for the grant of a patent or another document annexed to the patent application, the legal basis of the right to apply for the patent as specified in § 12 of this Act. 例文帳に追加

(3) 出願人が発明者でない場合は，出願人は，特許付与を求める願書又は特許出願に添付した他の書類において，第12条に規定した特許出願権の法的基礎に関する宣言をしなければならない。 - 特許庁

However, considering the linear proportionality between them at a specified wavelength, the difference of unit are negligible in the numerical limitation ‘the absolute value of the sum (0.2) of the first and second average values (2.8, -3.0.) is not greater than 20% (0.56) of the first average value’. 例文帳に追加

しかしながら、特定の波長における両者間の線形比例を思料すると、ユニットの相違は、「第1および第2の平均値（2.8、-3.0）の和の絶対値（0.2）は第1の平均値の20%（0.56）以下である」という数値限定においてさほど重要でない。 - 特許庁

If not registered, the information on the sampling goods is provided to the user, an instruction for sending the sampling goods specified by the user is given to the maker, and the cooperation for the questionnaire is asked to the user.例文帳に追加

ブラックリストに登録されていなければ、ユーザに対して試供品に関する情報の提供を行うようにし、ユーザによって特定された試供品の送付指示をメーカに対して行うとともに、ユーザに対してアンケートへの協力要請を行う。 - 特許庁

Associated broadcast program information is previously grouped and the priority level of recording and the number of programs to be recorded among the groups are designated to reserve and record not only one specified program but alternative broadcast programs among a plurality of associated programs.例文帳に追加

予め関連のある放送番組情報をグループ化し、グループの中で録画する優先順位、録画数を指定することにより、特定の１番組に限らず、関連のある複数の番組の中から代替放送番組を含む予約録画を行う。 - 特許庁

Then when the positions that both the position data indicate are included in the specified area, video telephone communication is carried out using picked-up images and when not, video telephone communication is performed using alternative images (avatar images).例文帳に追加

そして、移動通信端末１０Ａおよび１０Ｂは、双方の位置データの示す位置が特定領域に含まれる場合には、撮影画像を用いてテレビ電話を行う一方、そうでない場合には、代替画像（アバタ画像）を用いてテレビ電話を行う。 - 特許庁

If a determination is made as the result of the scheduling that an application whose process will not end within a specified period exists, a process for canceling the application or deteriorating the function of the application based on a preset priority is executed.例文帳に追加

そして、スケジューリングを行った結果、規定周期内に処理が終了しないアプリケーションが存在すると判断した場合に、予め設定された優先順位に基づいて、アプリケーションの打ち切り、もしくはアプリケーションの機能を低下させる処理を行う。 - 特許庁

To provide a tray for packaging a component capable of recognizing the direction of the tray at a glance and easily confirming whether it is a specified stacked condition or not by observing either one side face of front, back, right and left side faces or corner parts under the stacked condition seen from the outside.例文帳に追加

積み重ね状態の前後左右のいずれかの側面やコーナー部を外部から見て、トレイの向きを一目で識別でき、所定の積み重ね状態であるかどうかを容易に確認することができる部品包装用トレイを提供する。 - 特許庁

To provide a document retrieval device and a document retrieval program which are able to indicate documents containing a content relevant to a keyword and a specified date even when the keyword and the date are not in one sentence, in the case of a search for a document relating to a pair of a keyword and a date.例文帳に追加

キーワード及び認知に関する文書を検索する場合に、キーワードと日時表現が同一の文に出現しない場合でもキーワードに関する指定した日時の範囲内の内容を表す文書を提示することを可能にする。 - 特許庁

A driving control section 43 changes over the driving section 45 to apply the second driving voltage when the detection section 41 detects that the quantity of the reflected light at the timing when a specified reference period passes after activating the lamp does not reach a reference light quantity.例文帳に追加

駆動制御部４３は、検出部４１がランプの起動時から所定の基準期間が経過した時点の反射光の光量が基準光量に到らないとき、第２の駆動電圧を印加するよう駆動部４５を切換え制御する。 - 特許庁