「Not specified」に関連した英語例文の一覧と使い方(88ページ目) - Weblio英語例文検索

A pachinko game machine 10 is provided with a main CPU 66 which carries out lottery to execute games under a plurality of specified game states, a liquid crystal display device 32, an image data ROM 216, a display control circuit 250, an operation button 84 and a sub CPU 206 to judge whether or not the operation is done.例文帳に追加

パチンコ遊技機１０は、抽選を行い、複数の特定遊技状態の遊技を実行するメインＣＰＵ６６、液晶表示装置３２、画像データＲＯＭ２１６、表示制御回路２５０、操作ボタン８４、操作されたか判定するサブＣＰＵ２０６を備える。 - 特許庁

To provide a composite of electromagnetic wave absorber from which a high purity thin magnetic layer obtained in a specified direction can be obtained stably and readily while exhibiting excellent recycling performance not requiring a considerable facility load or disposal processing, and an electromagnetic wave absorber comprising it.例文帳に追加

本発明は、高純度で厚みが薄く特定方向に配向した磁性層が安定して容易に得られるとともに、多大な設備負荷や廃棄処理を要さずリサイクル性に優れる電磁波吸収体組成物及びそれを用いた電磁波吸収体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a means for newly adding practical operation opportunities of an activated error reporting execution control means in a pachinko game machine provided with a function of executing error reporting when a ball entry to a variable ball entrance is detected though a specified condition is not satisfied.例文帳に追加

特定条件を充足していないにもかかわらず可変入球口への入球検出があった場合、エラー報知を実行する機能を有する弾球遊技機において、起動させた当該エラー報知実行制御手段の実質的稼働機会を新たに付加する手段の提供。 - 特許庁

In the video rental system, desired software starts, confirms whether or not there is alteration of a time stamp indicating video reproduction period downloaded from a server (YES in S42) and when the present time is before the time specified by the time stamp (YES in S43), reproduction of a video file is permitted (S44).例文帳に追加

ビデオレンタルシステムにおいては、所定のソフトウエアが立ち上がり、サーバからダウンロードされたビデオ再生期限を示すタイムスタンプの改変がないかどうかを確認し（Ｓ４２でＹＥＳ）、現在時刻がタイムスタンプで規定された時刻より前であれば（Ｓ４３でＹＥＳ）、ビデオファイルの再生が許可される（Ｓ４４）。 - 特許庁

Also, the image reader 1 has an arrival detection sensor 17 for detecting whether or not the coin 2 has been carried to the read part 4a and a light source control unit for executing a control so that the respective light sources 11 are lighted just for a specified period of time when the coin 2 has been carried to the read part 4a.例文帳に追加

また、画像読取装置１は、硬貨２が読取部位４ａまで搬送されたかどうかを検出する到来検出用センサ１７と、硬貨２が読取部位４ａまで搬送されると、各光源１１を所定時間だけ点灯させるように制御する光源制御部とを有している。 - 特許庁

This slot machine is provided with a control part capable of controlling a game state to a big bonus(BB) and the specified game state of assist time(AT) and challenge time(CT), etc., different from the BB, and decision parts SD5-SD16 for deciding whether or not perform control to the AT and the CT, etc., by drawing.例文帳に追加

スロットマシンは、遊技状態を、ビッグボーナス（ＢＢ）と、ＢＢとは異なるアシストタイム（ＡＴ）、チャレンジタイム（ＣＴ）などの特定遊技状態とに制御可能な制御部と、ＡＴ，ＣＴなどに制御するか否かを抽選により決定する決定部ＳＤ５〜ＳＤ１６とを含む。 - 特許庁

The retreat mechanism control part 404 compares output from a humidity sensor S1, a temperature sensor S2 and a paper moisture absorptivity sensor S3 with a specified value and does not move the retreat mechanism to the retreat position even in the monochrome image forming mode when a condition becomes the condition that the reliability in paper passing and the quality of the image are deteriorated.例文帳に追加

一方、待避機構制御部４０４は、湿度センサＳ１、温度センサＳ２、用紙吸湿度センサＳ３の出力を所定の値と比較し、通紙の信頼性や画像の品質が低下する条件となったときには、モノクロ作像モードであっても待避機構を待避位置に移動させない。 - 特許庁

Further, not only the common performance but also the specified performance are carried out by way of exception even though the probability oscillation condition is provided in the symbol combination game in which the common performance is carried out and the determining result of the first winning determining means becomes positive.例文帳に追加

そして、共通演出が行われる図柄組み合わせゲームであって、第１当り判定手段の判定結果が肯定となる図柄組み合わせゲームにおいては、確変状態が付与されていなくても例外的に、共通演出と共に特定演出を実行させる。 - 特許庁

This battery charger judges that the contact of the temperature sensor has opened and the temperature sensor has detected the overheat of the step-down transformer or not (S170) at a point of time (S160:YES) when a specified time required for the temperature of the step-down transformer to drop surely has passed after stoppage of charge to a battery.例文帳に追加

バッテリへの充電停止後、降圧トランスの温度が確実に低下するのに要する所定時間が経過した時点（Ｓ１６０：ＹＥＳ）で、温度センサの接点が開いて、温度センサにより降圧トランスの過熱状態が検出されているか否かを判定する（Ｓ１７０）。 - 特許庁

A board 1 formed of silicon or silicon carbide in which a protective film is formed in a specified part of a surface is heated at 500°C or higher and 1,000°C or lower and a part in which a protection film of the board 1 is not, is formed, being subjected to dry etching by supplying hydrogen fluoride gas together with the atmospheric gas.例文帳に追加

表面の所定部分に保護膜２が形成された珪素又は炭化珪素からなる基板１を５００℃以上１０００℃以下に加熱し、フッ化水素ガスを雰囲気ガスと共に供給して基板１の保護膜２が形成されていない部分をドライエッチングする。 - 特許庁

The continuous performance flag is turned on when the variation pattern of the previous time is a specified one for a losing ready-to-win state, and the main control circuit judges whether or not the setting result of a big winning pattern is a probability variable pattern in a step S41 at the time of judging the ON of the continuous performance flag.例文帳に追加

この連続演出フラグは前回の変動パターンが外れリーチ用の特定のものであるときにオンされるものであり、メイン制御回路は連続演出フラグのオンを判断したときにはステップＳ４１で大当り図柄の設定結果が確率変動図柄であるか否かを判断する。 - 特許庁

Data from an image server 1 are transmitted to light-emitting units 30 through a transmitting master device, and a light-emitting unit 30, having received the data makes an LED of a specified color emit light, when the data match the position ID of the light-emitting unit, and transmits the data to another adjacent light-emitting unit 30 when not.例文帳に追加

これら発光ユニット３０に対して、画像サーバ１からのデータを送信親機を介して送信し、これを受信した発光ユニット３０は、自分の位置ＩＤに合致していれば指定された色のＬＥＤを発光させ、合致していなければ隣り合う他の発光ユニット３０へ送信する。 - 特許庁

The water passage change-over valve 44 is changed over to a by-pass channel 47 from a conduit run 46 to pass the water condenser 25 in the case when a water level detected by a water level sensor (not shown in the drawing) of a water tank 30 is sufficient or in the case when temperature detected by a cooling water temperature sensor 48 is higher than a specified value.例文帳に追加

水タンク３０の水位センサ（図示せず）が検出する水位が充分な場合、或いは冷却水の温度センサ４８が検出する温度が所定値以上の場合、水路切換弁４４を水凝縮器２５を通過する管路４６からバイパス流路４７へ切り換える。 - 特許庁

When continuous working time of a graphic display terminal is counted by a t counter 12, and the continuous working time exceeds specified time, a normal use start judging part 13 judges that the purpose is not an adjust at a distribution route but the normal operation of a graphic display terminal is started.例文帳に追加

ｔカウンタ１２は、グラフィック表示端末の連続稼働時間を計時し、通常使用開始判定部１３は、連続稼働時間が所定の時間を越えた場合、流通経路での調整などではなく、グラフィック表示端末が通常動作を開始したと判定する。 - 特許庁

The means 3a executes a test about the electric characteristic and other characteristics of a subscriber line between the network terminating device specified by the means 3a and itself when the means 3b detects that the network terminating device is not in the middle of communication.例文帳に追加

試験手段３ｃは、通信中検出手段３ｂによって通信中でないことが検出された場合には、対象特定手段３ａによって特定された網終端装置との間の加入者線の電気的特性その他の特性についての試験を実行する。 - 特許庁

To provide a hydrostatic bearing device not discharging an outgas and a transmitted gas from a fluid circulating pipeline to a high vacuum atmosphere in the hydrostatic bearing device maintaining a specified space by putting a gas layer between a relatively moving fixed part and a movable part.例文帳に追加

本発明は、相対移動する固定部および可動部間に気体層を設けて所定の間隔に維持する静圧軸受装置に関し、高真空雰囲気中に流体流通配管からのアウトガスや透過ガスを放出させない静圧軸受装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a verification system for confirming and reporting the existence/nonexistence of the invalidation of a certificate at specified date and hour within its validity period even though a public key certificate to be a target is no longer valid and its invalidation information is not ensured to be described in the latest certificate invalidation list.例文帳に追加

対象となる公開鍵証明書が有効期限切れとなり、その無効化情報が最新の証明書失効リストに記載が保証されない状況にあっても、証明書の有効期間内の特定日時における失効の有無を確認して報告する検証システムを提供する。 - 特許庁

A GPS control circuit part 17 determines the channel decoders to which GPS signals of the specified satellites are to be allotted, controls the channel decoders to which GPS signals are allotted into an operating state, and controls the channel decoders to which GPS signals are not allotted to go into a stopped state of operation.例文帳に追加

ＧＰＳ制御回路部１７は、特定された衛星のＧＰＳ信号を割り当てるチャネルデコーダを決定し、ＧＰＳ信号が割り当てられたチャネルデコーダを動作状態に制御し、ＧＰＳ信号が割り当てられないチャネルデコーダを動作停止状態に制御する。 - 特許庁

The sensor cell groups for the specified sensor are electrically connected each other via the bus line with the sensor connected thereto, and each of the sensor cell groups includes the large number of finely machined sensor cells 2 connected electrically each other, and not disconnectable switchingly each other.例文帳に追加

特定のセンサのセンサ・セル群は、そのセンサが接続される母線線路を介して互いに電気結合されており、各々のセンサ・セル群は、互いに電気的に相互接続され且つ互いから切換え可能に切断することができないそれぞれの多数の微細機械加工したセンサ・セル（２）を含む。 - 特許庁

As for the question of whether our disclosure should be used as a standard for disclosure by individual financial institutions, I think that it should be left to their own judgment whether or not to make disclosure regarding items other than those specified by laws and regulations. 例文帳に追加

それから、今回のこの基準が各金融機関が個別に行う開示の基準になるのかという点でございますけれども、法令で定められた項目以外の開示内容につきましては、各金融機関においてそれぞれ判断されるべきものであると思います。 - 金融庁

1 It is not necessary to develop a unified finance facilitation management policy that exhaustively covers all items that must be clearly specified, but it should suffice that all such items are covered by multiple policies etc.established by divisions etc. engaged in finance facilitation management. 例文帳に追加

1明確に記載されるべき項目を全て包含する統一的な金融円滑化管理方針を策定する必要はなく、金融円滑化管理を行う複数の部門等において定められる複数の方針等において、明確に記載されるべき項目が網羅的に定められていればよい。 - 金融庁

1 It is not necessary to develop a unified capital management policy that exhaustively covers all items that must be clearly specified, but it should suffice that all such items are covered by two or more policies established by divisions engaged in capital management and corporate management plans. 例文帳に追加

1明確に記載されるべき項目を全て包含する統一的な自己資本管理方針を策定する必要はなく、自己資本管理を行う複数の部門等において定められる複数の方針及び経営計画において、明確に記載されるべき項目が網羅的に定められていればよい。 - 金融庁

6 It is not necessary to develop a unified set of capital management rules that exhaustively covers all it that must be clearly specified, but it should suffice that all such items are covered by two or more sets of internal rules established by divisions engaged in capital management. 例文帳に追加

6明確に記載されるべき項目を全て包含する統一的な自己資本管理規程を策定する必要はなく、自己資本管理を行う複数の部門等において定められる複数の内部規程において、明確に記載されるべき項目が網羅的に定められていればよい。 - 金融庁

With regard to items accompanied by "for example," financial institutions are not required to fully comply letter-by-letter with the criteria and requirements specified therein. They are merely examples of items that may be useful for checking whether financial institutions are meeting certain criteria and requirements in a manner befitting the scale and nature of their business. 例文帳に追加

一方、チェック項目において「例えば」として着眼項目を列記してあるのは、全ての内容を字義どおり達成することを求めるものではなく、当該金融機関の業務の規模・特性等に応じて実質的な機能達成のための必要性を判断すべき例示項目である。 - 金融庁

4. The descriptions in this manual are in principle based on the assumption that the manual shall be applied to banks that appoint corporate auditors (establish a board of auditors) under the Company Law. Inspectors should bear it in mind that with regard to some of the check items, certain types of financial institutions may not be legally obligated to conform with the criteria and requirements specified therein. 例文帳に追加

（３）本マニュアルは、原則として会社法上の監査役（会）設置会社である銀行を念頭において記述されている。金融機関の種類によってはチェック項目に法令上必ずしも求められない事項が含まれていることに留意する。 - 金融庁

1 It is not necessary to develop a unified capital management policy that exhaustively covers all items that must be clearly specified, but it should suffice that all such items are covered by two or more policies established by divisions engaged in capital management and corporate management plans. 例文帳に追加

1 明確に記載されるべき項目を全て包含する統一的な自己資本管理方針を策定する必要はなく、自己資本管理を行う複数の部門等において定められる複数の方針及び経営計画において、明確に記載されるべき項目が網羅的に定められていればよい。 - 金融庁

6 It is not necessary to develop a unified set of capital management rules that exhaustively covers all items that must be clearly specified, but it should suffice that all such items are covered by two or more sets of internal rules established by divisions engaged in capital management.例文帳に追加

6 明確に記載されるべき項目を全て包含する統一的な自己資本管理規程を策定する必要はなく、自己資本管理を行う複数の部門等において定められる複数の内部規程において、明確に記載されるべき項目が網羅的に定められていればよい。 - 金融庁

(3) In the case where a category in the criteria used for the calculation of the credit risk asset amount and market risk equivalent amount is similar to a category in Attachment 1 of the Notification, are the two categories compatible? When that is not the case, is the reason thereof explicitly specified? 例文帳に追加

③信用リスク・アセットの額及びマーケット・リスク相当額を算出する際に用いる基準に告示別表第一と類似の区分がある場合は、両者の区分は整合的になっているか。また、両者の区分が整合的になっていない場合には、その理由を明文化しているか。 - 金融庁

In the case of detecting a specified operation by a user when receiving a telephone call, control of stopping the output of incoming call tones is performed, and whether or not the user is a proper user is authenticated by using a voiceprint extracted from the voice inputted by the user thereafter.例文帳に追加

電話の着信中にユーザによる特定操作を検知した場合に、着信音の出力を停止する制御を行い、その後に、前記ユーザにより入力された音声から抽出した声紋を用いて当該ユーザが正当ユーザであるか否かに係る認証を行う。 - 特許庁

Then the imaging device starts imaging when receiving an instruction from the transmitter, and ends imaging if the collation of the monitoring object specified by the specific information and the image of the subject in the video picked up do not match.例文帳に追加

そして撮像装置は、送信装置からの指示を受信すると撮像を開始し、撮像を開始してから所定の時間内に特定情報により特定される監視対象と撮像された映像中の被写体の画像とが照合一致しない場合には撮像を終了する。 - 特許庁

Further, a notification means for indicating a difference in the number of the unit games clearly to the player is not required to be provided since an upper limit frequency of the unit game when continuing the special game is fixed irrespective of any of a usual special game and the specified special game.例文帳に追加

さらに、通常特別遊技および特定特別遊技のいずれであるかにかかわらず、その特別遊技が継続する場合の単位遊技の上限回数を一定としたため、その単位遊技数の違いを遊技者に明示するための報知手段を設ける必要性もない。 - 特許庁

An ECU determines the occurrence of trouble in the hydraulic system when an oil pressure rise rate is lower than the specified value (S2, S3) and changes the speed gear train into a lowest gear stage in a range where the excessive rotation of an engine does not occur (S7, S8).例文帳に追加

ＥＣＵは、油圧上昇率が所定値よりも低い場合、油圧系に障害が発生したと判断し（Ｓ２，Ｓ３）、アキュムレータに蓄えられた圧力エネルギを用いて、変速ギヤ列をエンジンが過回転を生じない範囲の最も低い変速段に切り換える（Ｓ７，Ｓ８）。 - 特許庁

When the specified file is not uploaded to a server, the communication part transmits the file to the server on the basis of the determination of the control part and then transmits place information showing a storage place of the file in a communication network system to an external device.例文帳に追加

指定された当該ファイルがサーバにアップロードされていないときは、通信部は、制御部の決定に基づいて、当該ファイルをサーバに送信し、かつ、送信終了後に通信ネットワークシステムにおける当該ファイルの格納場所を示す場所情報を外部機器に送信する。 - 特許庁

This polymer substrate has a cured resin layer with an unevenness of specified roughness formed on the surface of a substantially uniformly dispersed ultrafine particle composed of a metallic oxide and/or a metallic fluoride with an average primary particle diameter of not more than 100 nm, on at least one surface of a transparent polymer substrate.例文帳に追加

透明高分子基板の少なくとも片面に、平均一次粒子径が１００ｎｍ以下の金属酸化物及び／または金属フッ化物からなる超微粒子が、実質的に均一に分散した、表面に特定粗さの凹凸を有する硬化樹脂層の付いた高分子基板。 - 特許庁

In the case that an application program issues an instruction to access the input/output device on the reference program which does not have the specified input/output device, the instruction generates interruption on the microcomputer by using a device access detecting means and is transferred to the host computer, and then the input/output emulator simulates the action.例文帳に追加

特定の入出力装置を有しないリファレンスシステム上で、アプリケーションプログラムが入出力装置をアクセスする命令を発行した場合には、デバイスアクセス検出手段を用いてマイコンに割込みを発生し、ホストコンピュータに通知し、入出力エミュレータが模擬動作を行なう。 - 特許庁

The device includes a step to drive a bulk in which the memory cell is formed by a bulk voltage, a step to detect whether the bulk voltage has reached a target voltage or not, and a step to terminate the drive of the bulk after a specified period when it is detected that the bulk voltage has reached the target voltage.例文帳に追加

メモリセルが形成されているバルクをバルク電圧で駆動するステップと、バルク電圧が目標電圧に到達したかどうかを検出するステップと、バルク電圧が目標電圧に到達したと検出された場合、一定時間後にバルクの駆動を終了するステップとを含む。 - 特許庁

Existence of a current or specified position in an area in setting information previously stored is judged, and the category information set is retrieved automatically or by a simple manipulation specifying retrieving or not.例文帳に追加

地域ごとにその地域において取得すべき情報の種別を設定しておき、現在位置もしくは指定地点が、前記の記憶させた設定情報内の地域にあることを判定して、自動的に、もしくは、取得の可否を指定するという簡単な操作で、設定した種別の情報を取得する。 - 特許庁

To solve conventional problems that a temporary stop is instructed during reproduction of data transmitted from a server which disconnects a communication network if transmitted data is not received in a specified period, and then if restart of the reproduction is instructed, data reproduction cannot be started with maintaining the continuity to the data at the temporary stop.例文帳に追加

従来、送信したデータが所定の期間受信されなければ通信ネットワークへの接続を切断するサーバからのデータの再生中に一時停止を指示され、その後に再生の再開を指示された場合、一時停止時のデータとの連続性を保持してデータの再生を開始できない。 - 特許庁

Slit elements 5 are formed of a continuous single slit to form a specified inner zone on the inner side, a line connecting both ends of the slit to each other by the shortest distance is not crossing the other part of the slit, and the distance is within a range of 5-20% of the whole length of the slit.例文帳に追加

スリット要素５の各々を、連続した一本のスリットで形成し、内側に所定の内部領域を取り囲むこととなる形状とし、該スリットの両端を最短距離で結ぶ線は該スリットの他の部分と交差せず、その距離が、該スリットの全長の５パーセントから２０パーセントの範囲としてある。 - 特許庁

As a result, even if the sheet feeding cassette C is pushed down to the specified mounting position, the paper P is smoothly moved against the lateral slippage preventing member 6, the bending of the paper P is not produced between the lateral slippage preventing member 6 and itself, and the lateral slippage of the paper P caused by bending is surely prevented.例文帳に追加

この結果、給紙カセットＣを所定の装着位置まで押し込んだとしても、用紙Ｐは、横ズレ防止部材６に対して滑らかに移動し、横ズレ防止部材６との間で撓みを発生させることがなく、撓みによる用紙Ｐの横ズレを確実に防止することができる。 - 特許庁

A server 3 which audits a conference is configured to specify a communication terminal 2 based on information data received from the communication terminal 2, and to determine the matching of whether or not a constituent who has input the information data and a constituent who owns the specified communication terminal 2 are the same.例文帳に追加

会議を監査するサーバ３は、通信端末２から受信した情報データに基づき、当該通信端末２を特定し、情報データを入力した構成員と、特定された通信端末２を所有する構成員と、が同一であるか整合性を判断する。 - 特許庁

To provide a laminated moistureproof film containing a moistureproof film with inorganic thin film layer and a plastic film laminated via a specified adhesive, whose durability, especially flexibility and moisture-proof property is superior, and whose moisture-proof property and interlaminar strength do not deteriorate for a long period.例文帳に追加

無機薄膜層を有する防湿フィルムと、特定の接着剤を介して貼合するプラスチックフィルムを有する積層防湿フィルムの耐久性に関して、長期に防湿性、層間強度が劣下しない柔軟性と防湿性に優れた積層防湿フィルムを提供する。 - 特許庁

The sum of the measurement values of light output of each LED 2 except those not to be measured is subtracted from the measurement values of light output of all LEDs 2, thus individually measuring the light output of a specified LED 2 easily affected by ambient temperature while all the LEDs are on.例文帳に追加

そして、全ＬＥＤ２の光出力の測定値から、測定対象以外の各ＬＥＤ２の光出力の測定値の合計を減じることにより、全ＬＥＤが点灯中の周囲温度の影響を受け易い特定のＬＥＤ２の光出力を個別に測定することができる。 - 特許庁

With analysis parameters of the respective units as fixed values (for example, center values) of tolerance, instability in the precision of reliability that has not been determined easily when calculating the precision of reliability in the entire analyzer is detected, and a unit having a large degree of contribution is specified, thus executing maintenance.例文帳に追加

個々のユニットの分析パラメータを許容範囲の一定値（例えば中央値）として分析装置全体の信頼精度を算出する場合には判断困難であった信頼精度の不安定性を検知することができ、その寄与度が大のユニットを特定してメンテナンスを実行できる。 - 特許庁

A stream generation section 16 forms a data stream in a form that the α blending can be performed between prescribed key frames when the α blending is specified to be performed between the prescribed key frames and forms the data stream so that the corresponding information data are incorporated when the α blending is judged not to be performed between the prescribed key frames.例文帳に追加

ストリーム生成部１６は、所定のキーフレーム間をαブレンディングすると指定された場合、そのキーフレーム間はαブレンディングすることが判別できる形で、所定のキーフレーム間をαブレンディングしないと指定された場合、対応情報データを組み込む形でデータストリームを形成する。 - 特許庁