「Offensive」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an air cleaning apparatus for effectively avoiding the leakage of an offensive smell due to a component to be treated of high concentration concentrated and liberated from an adsorption rotor and preventing a user, or the like, from having an unpleasant feeling.例文帳に追加

吸着ロータから濃縮されて脱離した高濃度の被処理成分による臭気が漏れるのを有効に回避し、使用者等が不快感を抱くのを未然に防止する空気浄化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing toner which emits no offensive odor in heat fixation, gives an odorless print having image fade resistance comparable to that of offset printing, and is excellent in manufacture stability, and to provide a toner and its concentrated liquid.例文帳に追加

熱定着時に不快な臭気が発生せず、印刷物にも臭気が無く、オフセット印刷に見劣りしない画像堅牢性を有し、且つ製造安定性に優れたトナー製造方法、トナーおよび濃縮液の提供。 - 特許庁

This is the wrapping material for packaging a volatile object and/or an offensive smell generating object and the wrapping material has a layer composed of a biodegradable resin material including 30 to 100 wt.% of polyethylene succinate polymer.例文帳に追加

揮発性物および／または臭気発生物を包装するための包材であって、ポリエチレンサクシネート系重合体を３０〜１００重量％含む生分解性樹脂材料からなる層を有する包材。 - 特許庁

There is provided a process for producing a 3,4-dihydroxythiophene-2,5-dicarboxylic acid diester and a salt thereof from an inexpensive and easily available halogenoacetic acid ester without isolating a thiodiglycolic acid diester of an intermediate substance having a strong offensive smell.例文帳に追加

安価・容易に入手可能なハロゲノ酢酸エステルから臭気の強い中間物質であるチオジグリコール酸ジエステルを単離することなく、３，４−ジヒドロキシチオフェン−２，５−ジカルボン酸ジエステルおよびその塩を製造する方法。 - 特許庁

To provide a method for producing an odorless polyurethane foam which keeps the inherent properties of an N-substituted imidazole and is reduced in an offensive odor based on the N-substituted imidabzoles, allowing a good producing environment.例文帳に追加

Ｎ−置換イミダゾール類が本来有する特性を生かしつつ、Ｎ−置換イミダゾール類に基づく悪臭が低減され作業環境が良好であり、無臭化されたポリウレタンフォームを製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain an antibacterial agent for mold with offensive odors, demonstrating antifungal action in vapor phase even on the mold having strong odor, sustaining bacteriostasis for the mold even under practical service conditions accompanied by ventilation and capable of deodorizing.例文帳に追加

臭気の強いカビに対しても蒸気状態で抗カビ効果を発揮し、通気がある実際の使用条件下でも持続的にカビを静菌し、防臭することのできる異臭性カビ用抗菌剤を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic water purifying agent which treats water containing impurities, especially the water containing chlorine or bleaching powder and emitting an offensive odor to provide tasteless, odorless, and sterilized drinking water and has excellent deodorizing action and antibacterial action.例文帳に追加

不純分を含む水、特に塩素やカルキを含み、異臭を発する水を処理して、無味無臭の殺菌された飲料水を与える、優れた脱臭作用と抗菌作用を有する磁性浄水剤を提供する。 - 特許庁

To provide a method of extracting and preparing a liquid mothproofing agent from starfishes which can be suitably used for preparing a liquid mothproofing agent harmless to the human body, free of an offensive odor and having stabilized quality from starfishes at a low cost.例文帳に追加

ヒトデから、人体に対して無害であり、悪臭がなく、安定した品質の液状防虫剤を低コストで得ることができる、ヒトデからの液状防虫剤の抽出製造方法を提供する。 - 特許庁

At least one suction air blower 31 is provided in the conducting compartment 23 for drawing the odor air to flow through the conducting compartment 23 for cleaning and removing the offensive odor of the odor air.例文帳に追加

気導コンパートメント２３には、さらに、少なくとも一つの吸い込み送風機３１が設けられており、上記臭気を吸い込み、気導コンパートメント２３を貫流することで、その臭気の不快な臭いを除去し清浄化する。 - 特許庁

To provide a method for decomposing and eliminating garbage, which decomposes and eliminates a large amount of garbage with high speed without adding microorganisms to garbage and emitting an offensive odor, while the garbage is finally recycled by composting.例文帳に追加

生ゴミに微生物を追加する必要もなく、悪臭を放つ事もなく、大量の生ゴミをハイスピードで分解し消滅し、しかも最終的にコンポスト化で再利用される生ゴミの分解消滅方法を提供する。 - 特許庁

To eliminate the dangerous image of an ultraviolet lamp attributable to the presentation of blue purple lamp color, and to enhance the comfortability in use, in a deodorizing device in which offensive smell components are resolved by irradiating ultraviolet rays onto a photocatalyst.例文帳に追加

光触媒に紫外線を照射して臭気成分を分解させる脱臭装置において、紫外線ランプが青紫系のランプ色を呈することに起因する危険イメージを解消し、使用快適性を向上する。 - 特許庁

To lighten factors which bring about adverse effect on the health, such as abnormal drying of indoor air, inequality of room temperature distribution, air contamination caused by exhaust gas, smoke of cigarette, or building material, an offensive smell, increase of plus ions caused by electric products, mental stress, etc.例文帳に追加

室内空気異常乾燥や室温分布不均等、排ガスや煙草の煙や建材による空気汚染、臭気、電気製品によるプラスイオン増加、心のストレス等の健康に悪影響を齎らす因子を軽減する。 - 特許庁

To provide a method for decomposing and eliminating garbage, which decomposes and eliminates a large amount of garbage with high speed without adding microorganisms to garbage and emitting an offensive odor, while the garbage is finally recycled by composting.例文帳に追加

生ゴミに微生物を補充する事なく、悪臭を放つ事もなく、大量の生ゴミをハイスピードで分解し、消滅し、しかも最終的にコンポスト化して再利用される生ゴミ分解消滅方法を提供する。 - 特許庁

To provide a toilet seat of a toilet bowl, preventing droplet of urination during evacuation from leaking out and offensive feeling and dirt of clothes due to leakage in a Western style toilet bowl from being caused, with the top face of the toilet bowl inclined backward.例文帳に追加

便器の上面が後方に向かって傾斜する洋風便器において、排便にともなう排尿の飛沫の漏洩、漏出による不快感や着衣の汚損を防止する便器の便座を提供する。 - 特許庁

To provide a deodorizing fiber capable of effectively removing various bad/offensive smells in a living environment and capable of maintaining a high deodorizing function, even when used for a long period or washed.例文帳に追加

生活環境における各種悪臭・不快臭を効果的に除去することの可能な消臭繊維であって、長期間の使用や洗濯によっても高い消臭機能を維持し得る消臭繊維を提供すること。 - 特許庁

To produce a polymer molded object sufficiently high in the polymn. curing of the surface layer thereof, reduced in appearance irregularity and a residual offensive smell, and easy in the bonding processing of a molded product.例文帳に追加

シクロオレフィン系化合物から、成形物の表面層の重合硬化が十分に高く、外観ムラが少なく、残存臭気が少なく、成形品の接着加工の容易な重合体成形物の製造法を提供する。 - 特許庁

A dust and offensive odor reducing apparatus includes a body part 10 attached to a vent 71 of a ventilation system, a plurality of nozzles 20 spraying atomized water, and a water supply device 30 supplying water to the nozzles 20.例文帳に追加

粉塵及び悪臭低減装置は、換気設備の送風口７１に取り付ける本体部１０と、霧状の水を噴出する複数のノズル２０と、ノズル２０に水を供給する給水装置３０とを備える。 - 特許庁

To provide an electronic appliance device for which the emitted light from a lamp for state display of the electronic appliance device is significantly recognized by the inspector of the electronic appliance device without making it offensive to the eyes of a general user.例文帳に追加

電子機器装置の状態表示用ランプからの出射光が一般ユーザには目障りにならずにかつ電子機器装置の点検作業者に有意に知覚させるようにした電子機器装置を提供する。 - 特許庁

Nobunaga, getting the information of Shingen's death, went on an offensive at a breath; nobody could stand up against Nobunaga, and one after another of the network was defeated impotently. 例文帳に追加

最大の脅威であった信玄が死去したことを知った信長は一気に攻勢に出た｡信玄なき今、もはや信長と立ち向かえるほどの余力が残された勢力はなく､なすすべもなく各個撃破されていった｡ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At this stage, the former Shogunate forces were still far superior in military strength in total and were supposedly going to take the offensive in no time; Yoshinobu, however, escaped from Osaka Castle on January 30 and fled to Edo by sea, abandoning his army. 例文帳に追加

この時点での総戦力では未だに幕府軍が圧倒的に上回っており、巻き返すのも時間の問題と思われたが、慶喜は軍を捨てて大坂城を脱出（1月6日）、海路で江戸へ逃走した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The baked confectionery which keeps an improved crispy palate feeling and a reduced bad smell and offensive taste derived from soybean peptide is obtained by using a thermolysin hydrolyzate of soybean protein.例文帳に追加

ダイズペプチド含有焼き菓子の原料として、ダイズタンパク質のサーモリシン加水分解物を用いることで、サクサクとした食感が向上し、また、ダイズペプチド由来の臭味及び異味を低減された焼き菓子を提供することができる。 - 特許庁

To provide an execution method of wall paper that can reduce formaldehyde, other volatile organic compounds with a possibility of volatilizing indoors from backing, an offensive odor, and the like in sticking wall paper to new backing and reformation backing.例文帳に追加

新規下地及びリフォーム下地に壁紙を貼着するに際して、下地から室内に揮発するおそれのあるホルムアルデヒドやその他の揮発性有機化合物、臭気等を低減することのできる壁紙施工法を得る。 - 特許庁

To provide a single lens reflex camera enabling live view where offensive noise is decreased by performing only shutter charge but not performing unnecessary driving of a movable reflection mirror when photographing operation is started while performing the live view.例文帳に追加

ライブビューを行っている際に撮影動作に入るときには、シャッタチャージのみ行い、不必要な可動反射ミラーの駆動を行わないようにし、耳障りな音を減らしたライブビュー可能な一眼レフカメラを提供する。 - 特許庁

The books about specters published in recent years often contains an explanation that old cleaning rag or dish towel transforms into this specter and attacks humans with unpleasant mucus and emitting an offensive odor, making people faint. 例文帳に追加

近年の妖怪関連の書籍では、古い雑巾や布巾がこの妖怪に変化し、人間を襲い、体を覆う不快な粘液と全身から放つ悪臭で人を気絶させるという解説がしばしば見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an organic waste preserving method capable of suppressing the generation of offensive smell from stored organic waste and improving a work environment in a sewage treatment plant while reducing a treatment cost.例文帳に追加

貯留する有機性廃棄物からの臭気の発生を抑制し、下水処理場での作業環境の改善と処理コストの低減とを図ることができる有機性廃棄物の保存方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing compost not requiring turning operation which is a source of an offensive odor, and capable of decreasing the volume of the compost than the volume of the original organic material.例文帳に追加

悪臭の発生の源となる切返し作業が不要な堆肥化方法、および、原材料である有機物の容量よりも堆肥の容量が少なくなる減量化が可能な堆肥化方法を提供することである。 - 特許庁

To provide photosetting concrete releasing coating having good concrete releasability, not having problems from an aspect of safety and sanitation such as toxicity, skin irritation properties, an offensive smell, ignition properties or the like.例文帳に追加

コンクリートの離型性が良好であり、毒性、皮膚刺激性、臭気、引火性等の安全衛生上の問題が無く、貯蔵安定性と塗装作業性に優れた光硬化型コンクリート離型性塗料を提供すること。 - 特許庁

To provide a seasoning used for a processed food or a dish produced from meat of birds and animals and fishery products, such as fishes and shellfishes, and capable of reducing an offensive odor derived from the meat and the fishery products.例文帳に追加

鳥獣の肉類または魚介等の水産物から製造される加工食品あるいは料理において、これらの肉類または水産物に由来する不快臭を低減させる調味料を提供する。 - 特許庁

To provide a deodorizer which is installed in a replaceable state, without reducing volume for storing food in a refrigerator interior door pocket, and without impairing aeration necessary for efficiently absorbing offensive odor.例文帳に追加

冷蔵庫内ドアポケットに食品を収納する容積を減少させず、かつ、悪臭を効率よく吸収するために必要な通風性を損なわずに取替え容易に設置することができる脱臭具を提供する。 - 特許庁

To clarify causal agent mechanisms underlying CNS cancer and other types of cancer and to provide tumor-specific therapy approach and diagnostics, as protopathic malignant central nervous system (CNS) neoplasia (especially neuroblastoma) originates in ruggedness to offensive and wide range cerebral seepage and anti-cancer disposition and is very crucial.例文帳に追加

原発性悪性中枢神経系（ＣＮＳ）新生物(特に神経芽細胞腫）は脳の攻撃的かつ広範囲な浸潤および抗癌処置への耐性に起因して非常に致命的である。 - 特許庁

To provide an intake device for an internal combustion engine which can use a constituent member which on one hand, can reduce offensive noises, and on the other hand, can be easily realized and can be favorably arranged spatially.例文帳に追加

一方で耳障りな騒音を減少させることができ、他方で簡単に実現可能なかつ空間的に好都合に設置可能な構成部材を使用することできる、内燃機関の吸気装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hollow molded product which has an appropriate shrinkage at its mouth stopper portion, and is hard to cause a residual foreign favor and an offensive odor when used as a liquid container, a sheet product, and an oriented film.例文帳に追加

中空成形体の口栓部収縮率が適正な範囲となり、液体容器としたときに残留異味、異臭が発生しにくい中空成形体、シ−ト状物および延伸フイルを提供すること。 - 特許庁

President Susumu Saito says, “The company has survived until now by maintaining the offensive with the decisiveness to tread a thorny path and the iron spirit to never give up. I could only see a dark future if FISA did not expand outside Japan.” 例文帳に追加

同社の斎藤進社長は、茨の道を強引に突き進む断行力とあきらめない図太い精神で、攻めの姿勢を守ったからこそ今がある。国内に残っていたら厳しい結果しか見えなかった。」と語る。 - 経済産業省

As a result, an engine sound which is a low sound offensive to the ear of an operator sitting in the driving part, and performing the operation is shielded with the shielding body, and reflected/diffused and even the sound volume etc., are reduced to reduce the degree of offensiveness to the ear.例文帳に追加

その結果、運転部に着座して作業を行う作業者にとって耳障りな低音であるエンジン音が、遮蔽体により遮蔽されて反射・拡散し、音量等も低減されて耳障り度合いが軽減される。 - 特許庁

To provide a functional member which can autonomously control the relative humidity of a space by the adsorption or desorption of steam to an inorganic porous material, has an excellent performance for decomposing off offensive smells and VOC (volatile organic compound), and can efficiently be produced.例文帳に追加

無機多孔体への水蒸気の吸脱着により空間の相対湿度を自律的に制御するとともに、悪臭やＶＯＣの分解除去性能に優れた機能性部材を効率良く生産することを課題とする。 - 特許庁

Each of the offensive smell removing devices D is constituted of a container 10 comprising an almost hollow cylindrical body and the microorganism implanted activated carbon fiber body 11 interposed between the inner and outer walls 10a and 10b of the container 10.例文帳に追加

そして、該臭気除去装置Ｄは、略中空状筒体でなる容器１０と、該容器１０の内壁１０ａと外壁１０ｂ間に介装した微生物（バイオ）を植付けた活性炭素繊維体１１とで構成している。 - 特許庁

To provide a method of controlling an air conditioner so that it does not give off offensive odor at the time of starting next operation by drying an indoor heat exchanger before stopping cooling operation to prevent mold or various germs from breeding.例文帳に追加

冷房運転を停止する時、運転を停止する前に室内熱交換器を乾燥させてカビや雑菌の繁殖を防止し、次回運転開始時に悪臭を放たない空気調和機の制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a drink extraction type vending machine capable of efficiently suppressing the putridity of residual substance of raw material, the propagation of various germs and the occurrence of offensive smell by drying the residual substance of raw material discarded into a waste container in a short period of time.例文帳に追加

廃棄容器内に廃棄された原料残渣を短時間に乾燥させ、原料残渣の腐敗や雑菌の繁殖及び悪臭の発生を効率良く抑制することができる飲料抽出式自動販売機を提供するする。 - 特許庁

To provide a process of treating sewage sludge cakes by a coke oven, wherein organic components and combustible components in sewage sludge cakes can be effectively used in iron manufacturing process while suppressing generation of offensive smell at the time of treating sewage sludge cakes.例文帳に追加

下水汚泥ケーキを処理する際の悪臭を抑制すると共に、下水汚泥ケーキ中の有機成分、可燃成分を製鉄プロセスにおいて有効利用することができる、コークス炉による下水汚泥ケーキの処理方法を提供する。 - 特許庁

To make the scale of equipment freely selectable according to the amount of garbage generated so that effective garbage treatment is carried out in a smaller floor area and further the hygienic garbage treatment is carried out under suppression of offensive odors.例文帳に追加

生ゴミの発生量に応じて装置の規模を自由に選択できるようにして少ない占有スペースで効果的な生ゴミ処理を行えるようにし、更に、悪臭の発生を抑えて衛生的な生ゴミ処理が行えるようにする。 - 特許庁

The dew condensation recovery tank 38 and the water tank 26 are functionally separated so that droplet including odor and fragments are eliminated from being reused to eliminate the transmission of the offensive odor even if preserving the warmth for a long period of time.例文帳に追加

結露回収タンク３８と結露回収タンク３８とは機能的に分割しているため、臭気や破片を含んだ水滴を再度蒸気として利用することはなく、長時間保温した場合でも不快な臭いが移ることはない。 - 特許庁

To provide a resin composition for electrical insulation which does not contain styrene causing offensive odor and which can provide a cured product, having moisture resistance and crack resistance equivalent to or higher than those obtained using styrene, and which has high reliability.例文帳に追加

臭気の発生原因となるスチレンを含まず、スチレンを用いた場合と同等以上の耐湿性および耐クラック性を有し、信頼性に優れた硬化物を得ることのできる電気絶縁用樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a power transmission device for an electric power assist bicycle, which causes unpleasant feeling to be hardly generated by response delay and impact when a tread force is transmitted, eliminates offensive hitting sound and simplifies structure.例文帳に追加

踏力が伝達されるときの応答遅れや衝撃による不快感を生じ難くすることができると共に、耳障りな打音をなくし、さらに構造を簡素化できる電動アシスト自転車用の動力伝達装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an electrolytic water generator, especially a slightly acidic water generator which can promote the dissolution of gas (for example, chlorine gas) into water to be treated, and suppress the generation of offensive odor due to odor of chlorine by effectively carrying out the dissolution.例文帳に追加

被処理水へのガス（例えば、塩素ガス）の溶解を促進し、また、溶解をより効果的に行うことで塩素臭などに起因する異臭の発生を抑制できる電解水生成装置、特に微酸性水生成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a deodorizing apparatus capable of effectively deodorizing offensive and putrid smells in high concentration, which are generated from organic refuses and incapable of being sufficiently removed by shower water or the irradiation with ultraviolet rays, with high efficiency by strong ozone spray streams.例文帳に追加

有機ごみ類から発生しシャワ水やＵＶランプの照射では十分除去し得ない高濃度の異臭、腐敗臭を強力なオゾン噴霧流れで高効率に有効に脱臭処理し得る脱臭装置を得ることにある。 - 特許庁