「Offensive」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electrolytic water generator, especially a slightly acidic water generator which can promote the dissolution of gas (for example, chlorine gas) into water to be treated, and suppress the generation of offensive odor due to odor of chlorine by effectively carrying out the dissolution.例文帳に追加

被処理水へのガス（例えば、塩素ガス）の溶解を促進し、また、溶解をより効果的に行うことで塩素臭などに起因する異臭の発生を抑制できる電解水生成装置、特に微酸性水生成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a deodorizing apparatus capable of effectively deodorizing offensive and putrid smells in high concentration, which are generated from organic refuses and incapable of being sufficiently removed by shower water or the irradiation with ultraviolet rays, with high efficiency by strong ozone spray streams.例文帳に追加

有機ごみ類から発生しシャワ水やＵＶランプの照射では十分除去し得ない高濃度の異臭、腐敗臭を強力なオゾン噴霧流れで高効率に有効に脱臭処理し得る脱臭装置を得ることにある。 - 特許庁

To provide a clean and sanitary fiber-reinforced plastic molded body, which develops a smell keeping offensive pests such as cockroaches or the like off and a smell agreeable for a user, and further has antibacterial properties and antifungal properties.例文帳に追加

ゴキブリなどの不快害虫を寄せ付けないにおいを発生し、または使用する人に好ましい香りを発生し、さらには抗菌性、抗カビ性を有する清潔で、衛生的な繊維強化プラスチックの成形体を提供すること。 - 特許庁

To obtain a vaporizing type humidifier for diffusing clean moisture in a room by thermally sterilizing general bacteria adhered to the surface of a humidifying member for absorbing a storage water and suppressing generation of a slime or an offensive odor from the member.例文帳に追加

貯留水を吸収する加湿部材の表面に付着される一般細菌を熱的に滅菌し、その部材からヌメリや悪臭を発生することを抑制して清浄な湿気を室内に拡散する気化式加湿器を得る。 - 特許庁

To provide a vaporization type humidifier capable of cutting down the power consumption of a blower and a hot air heater while a blast sound of the blower is not offensive even if using the humidifier in room different from the applied number of Tatami mats of the humidifier.例文帳に追加

加湿器の適用畳数と異なる部屋で使用しても、送風機の送風音が気にならず、送風機や温風用ヒータの消費電力を抑えることができる気化式加湿器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain roasted turmeric tea by slicing and drying and then thoroughly roasting turmeric raw roots in order to remove the offensive odor peculiar to conventional turmeric tea which is in the form of dried powder or fine granules.例文帳に追加

従来のウコン茶は、乾燥して粉か細かい粒状のもので、ウコン独特の臭みがあったため、その臭みを取り除くべく、本発明はウコンの生根をスライスし乾燥した後、深入り焙煎する、焙煎ウコン茶に関したものである。 - 特許庁

To solve a problem wherein a slide rail is mainly used for a drawer of furniture to run only to make movement smooth without caring about rush-out in case of an earthquake and in consequence, the drawer tends to rush out and the furniture tends to fall in case of the earthquake to increase danger and moreover it is an offensive sight.例文帳に追加

家具の引き出しは、動きを円滑にする為のみに走り地震時の飛び出しを気にせず、スライドレールが主流となり飛び出し易くなっている為、地震時には家具が倒れ易く危険が増す、又目障りでもある。 - 特許庁

Japanese financial institutions have received relatively limited damage amid the instability of the global financial and capital markets, and the country has a chance to go on the offensive after implementing these various measures. 例文帳に追加

まさにこうした世界的な金融・資本市場の動揺の中にあって、我が国金融機関が相対的に、そのダメージが軽微であること。また、こうしたいろいろな取組みから攻めへの姿勢に転換できるチャンスを持っていること。 - 金融庁

To provide a garbage drier which dries kitchen garbage and garbage of food residues at their generating point, thereby preventing generation of offensive odors caused by rot and solving the cause of deterioration of incineration efficiency in an incinerator plant due to excess moisture content.例文帳に追加

厨芥や食料残渣の生ごみを発生場所で乾燥処理を行い、腐敗のよる悪臭の発生防止や水分過多により焼却場での焼却効率の低下の原因を解決する為の生ごみ処理器の提供。 - 特許庁

To provide a composition for forming a resist underlayer film having excellent flexural capability, pattern transfer performance, and etching resistance, which can reduce the offensive odor of released gas during forming of the underlayer film.例文帳に追加

曲がり耐性に優れ、パターン転写性能が高く、かつエッチング耐性にも優れるレジスト下層膜を形成することができ、下層膜形成時のアウトガスの臭気を抑制できるレジスト下層膜形成用組成物の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a nutritive composition high in glutamine content, stable in quality, free from any bitterness and/or offensive odor, good in taste and flavor, thus enabling recovery or prevention from fatigue, diseases, stress or the like due to lacking glutamine.例文帳に追加

グルタミン含量が高くて、グルタミンに欠乏による疲労、疾病、ストレスなどからの回復または予防を行うことができ、品質が安定していて、且つ苦みや異臭などがなく、食味および風味に優れる栄養組成物の提供。 - 特許庁

Supported by the join of the Kishu force and Ikko-Ikki riot and taking advantage of offensive actions taken by the allied Asai clan and Asakura clan forces which were serving as back forces for the Oda side in Omi Province, the Miyoshi army was successful in temporarily expelling the Oda army from Settu Province and Kawachi Province. 例文帳に追加

三好軍は紀州勢や一向一揆の参戦、さらに織田方にとっての後方である近江国での浅井氏・朝倉氏連合軍の攻勢に助けられ、一時的に織田軍を摂津・河内国から駆逐する成果を上げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain a deodorant for a composite offensive odor which shows high efficiency in deodorizing an aldehyde series gas difficult to be deodorized by the conventional method while the deodorizing capacity for acidic, alkaline and sulfuric gases is maintained.例文帳に追加

本発明は、酸性、塩基性及び硫黄系ガスの脱臭性能を維持しつつ、従来の方法では脱臭が困難であったアルデヒド系のガスに対しても優れた脱臭性能を有する複合臭気脱臭剤を提供する。 - 特許庁

This antibacterial agent for mold with offensive odors is obtained by using one or more natural essential oil components selected from Brassicaceae and Chamaecyparis especially components selected from the group consisting of phenylisothiocyanate esters and hinokitiol as its active ingredient.例文帳に追加

異臭性カビ用抗菌剤の有効成分として、アブラナ科植物、ヒノキ科植物より選ばれる１種以上の天然精油成分、特にフェニルイソチオシアン酸エステル及びヒノキチオールからなる群から選ばれる成分を使用する。 - 特許庁

The multilayered sheet and the container excellent in the balance between moldability and strength and reduced in offensive smell is obtained by providing at least one layer based on a styrenic resin of which the methanol soluble component is within a specific range as the outermost layer.例文帳に追加

メタノール可溶分が特定の範囲であるスチレン系樹脂を主体としてなる層を最外に少なくとも１層有することにより成形性や強度のバランスに優れかつ臭気が少ない多層シート及び容器が得られる。 - 特許庁

To provide a toner transporting/collecting device that stops a toner transporting coil from rotating in the absence of toner to prevent an ear-offensive abnormal sound, which is generated as the toner transporting coil is rubbed against an internal wall of a pipe, from being generated as much as possible.例文帳に追加

トナー搬送コイルをトナーの無い状態ではコイルの回転を停止させ、トナー搬送コイルとパイプの内壁との間で擦れ、発生する耳障りな異常音をできるだけ防止するトナー搬送・回収装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sludge treatment method which can highly concentrate sludge while preventing the flotation of the sludge and the generation of offensive odors from generating when the sludge initially extracted from a precipitation basin is concentrated by gravity.例文帳に追加

最初沈殿池からの引き抜き汚泥を重力濃縮する汚泥処理方法において、汚泥の浮上がなく、悪臭の発生もなく、高濃度の濃縮を安定して行うことができる汚泥処理方法を提供する。 - 特許庁

To eliminate the emission of undesired noises such as an ear-offensive output residual noise even when a large sound volume level is set with a master volume for setting the sound volume level of a musical sound to be sent out of an electronic musical sound generator.例文帳に追加

電子楽音発生器から送出される楽音の音量レベルを設定するマスタボリュームで大きな音量レベルが設定された場合でも耳障りな出力残留ノイズなどの不要なノイズが放音されないようにすること。 - 特許庁

To provide a system for treating phytomaterials solving such problems as spontaneous ignitions and/or offensive odor emissions tending to occur when phytomaterial-crushed chips are stacked, and to provide a method for recycling such phytomaterials.例文帳に追加

植物性材料を破砕したチップを野積みした場合に発生する自然発火や悪臭発生等の問題を解決することが出来る様な植物性材料の処理装置と、植物性材料の再利用方法を提供。 - 特許庁

To provide a reinforcing material including a sheetlike material sufficiently suppressed in adhesion defectiveness with respect to various base materials, imparting cured matter having sufficient fundamental capacity, suppressing an offensive smell and excellent in execution properties.例文帳に追加

各種の基材に対して接着不良が充分に抑制され、硬化物が充分な基本性能を有し、しかも臭気を抑制して施工性に優れたシート状材料を含んでなる補強材を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a polyolefinic, biaxially stretched, heat shrinkable film excellent in stretching stability, uniformity of thickness, transparency, seal- cutting properties and heat shrinkable properties, reduced in offensive odors when sealed or incinerated and suitable for an L type half-folding seal packaging.例文帳に追加

延伸安定性、厚さムラ、透明性、シールカット性、熱収縮性が優れ、シール時や消却時の異臭が少ない、Ｌ型半折シール包装用に好適なポリオレフィン系二軸延伸熱収縮性フィルムの提供すること。 - 特許庁

To obtain a readily ingestible composition for promoting nutrition, robustness and health, comprising an oil, an extracted solution or a dried substance prepared from Hippophae L. (Sea Buckthorn) as a raw material, alleviating an offensive odor and harsh taste, having an improved physical palatability.例文帳に追加

沙棘を原料とする油、抽出液、又は乾燥物を含み、悪臭とエグ味を緩和し、物理的な食感が改善された摂取が容易な滋養強壮健康増進用組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a liquid fertilizing treatment method for organic sewage using a deep aeration tank, for reducing the offensive smell of organic sewage and reducing the content of nutritive salts and organic matter to form liquid fertilizer suitable for field reduction treatment.例文帳に追加

有機性汚水の臭気を低減し、且つ栄養塩類及び有機物の含有量を低減して圃場還元処理に適する液肥を生成する深層曝気槽を用いた有機性汚水の液肥化処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pipe inside cleaning equipment which can be applied even to a pipe having a large embedding depth or a pipe always filled up with water without requiring a large treatment apparatus on the ground and moreover can suppress leakage of offensive odor.例文帳に追加

埋設深さが深い管や常に満水状態にある管に対しても適用することができ、かつ地上に大きな処理装置を設置する必要もなく、しかも悪臭漏れも抑えることのできる管内清掃装置を提供する。 - 特許庁

To provide a copper ring antibacterial tool with a fishing line in which the copper ring is connected with a length-adjustable fishing line, the tip end of the fishing line being provided with a sucker, and is placed to the water bottom in a drain pipe of a sink, thereby removing offensive odor and sliminess with copper ion.例文帳に追加

銅リングを、長さ調節のできる釣り糸でつなぎ、その先端に吸盤を設けて、流し台の排水管内の水底に設置し、銅イオンによって悪臭やヌメリを除去する、釣り糸つき銅リング抗菌具。 - 特許庁

An offensive action is composed of three states by way of a 'sign period' as a preparation stage for an actual attack, a 'hitting period' to attack actually and a 'stand-by period' to return to an original position after attacking.例文帳に追加

攻撃行動は、３つの状態から構成され、実際の攻撃を仕掛ける準備段階となる「前触れ期間」、実際の攻撃である「打撃期間」、攻撃が終了し、もとの体勢に戻す期間である「待機期間」から構成される。 - 特許庁

To provide a method for reducing an odor (offensive odor) generated from contaminated soil contained in soil and a contaminated soil sampler, in excavating the contaminated soil containing oils and volatile organic compounds (VOCs).例文帳に追加

油や揮発性有機化合物（ＶＯＣｓ）を含有する汚染土壌を掘削する際に、土壌に含まれている土壌汚染物質から発生する臭気（悪臭）を低減するための方法と汚染土壌採取装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a sewage sludge treatment system capable of efficiently treating sewage sludge without causing the problem of an offensive smell or the like, capable of effectively putting the moisture of sewage sludge to practical use as a gasifying agent and reducing the occurrence of a tar component.例文帳に追加

臭気の問題等を生じさせずに下水汚泥を効率良く処理することができ、又、その水分をガス化剤として有効活用でき、更にはタール分の発生を低減する下水汚泥処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a gas sensor capable of reducing the effect of a combustible gas such as hydrogen or the like and the effect of an oxidizable gas such as NOx or the like and capable of more enhancing the sensing precision and sensing sensitivity of an offensive gas than before.例文帳に追加

水素等の可燃性ガスの影響及びＮＯx等の酸化性ガスの影響を低減することができ、従来に比べて臭気ガスに対する検知精度及び検知感度の向上を図ることのできるガスセンサを提供する。 - 特許庁

# euse -aX [+ CD ]aalib [+ ]acpi [+ C ]alsa [+ C ]apache2 [+ C ]apm [+ D ]avi [+ D ]berkdb [+ D ]bitmap-fonts [+ D ]bonobo [+ ]cdr [+ C ]crypt [+ CD ]cscope [+ C ]cups [+ CD ]curl [+ ]emboss [+ D ]encode [+ D ]esd [+ ]fam [+ ]fbcon [+ C ]firefox [+ C ]font-server [+ D ]foomaticdb [+ D ]fortran [+ D ]gd [+ C ]gdbm [+ D ]gif [+ CD ]gimpprint [+ C ]gnome [+ CD ]gphoto2 [+ ]gpm [+ CD ]gstreamer [+ C ]gtk [+ D ]gtkhtml [+ C ]guile [+ ]imagemagick [+ ]imlib [+ CD ]innodb [+ ]ipv6 [+ D ]javascript [+ C ]jpeg [+ CD ]kde [+ D ]ldap [+ ]libg++ [+ CD ]libwww [+ CD ]mad [+ CD ]mbox [+ C ]md5sum [+ C ]mikmod [+ CD ]mmx [+ C ]motif [+ CD ]mp3 [+ ]mpeg [+ CD ]mpeg4 [+ C ]mysql [+ C ]ncurses [+ CD ]nls [+ D ]nvidia [+ C ]odbc [+ ]offensive [+ ]ogg [+ CD ]opengl [+ CD ]oss [+ D ]pam [+ CD ]pdflib [+ CD ]perl [+ CD ]png [+ CD ]python [+ CD ]qt [+ D ]quicktime [+ CD ]readline [+ CD ]ruby [+ ]sdl [+ CD ]slang [+ D ]spell [+ CD ]sse [+ C ]ssl [+ CD ]svga [+ CD ]tcltk [+ C ]tcpd [+ D ]tiff [+ C ]truetype [+ CD ]usb [+ C ]vanilla [+ C ]x86 [+ C ]xml [+ ]xosd [+ C ]xv [+ CD ]xvid [+ C ]zlib [+ CD ] 例文帳に追加

同じようにeuse-a-gコマンドでアクティブなグローバルUSEフラグだけをみることができます。 - Gentoo Linux

While the confrontation across the Saka river continued, the Russian Army took the offensive on January 25 under the command of General Oskar-Ferdinand Grippenberg newly assigned to the front line in the Kokkodai area located on the extreme left wing of the Japanese Army. 例文帳に追加

沙河では両軍の対陣が続いていたが、ロシア軍は新たに前線に着任したオスカル・フェルディナント・グリッペンベルク大将の主導のもと、1月25日に日本軍の最左翼に位置する黒溝台方面で攻勢に出た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, the upkeep of a high-temperature fermentation advantageous for decomposition, and the fermentation requirements that never generate the offensive odor such as those of ammonia and mercaptan are set up by adding vegetable oils (for example, that may be waste food oils such as used tempura oils).例文帳に追加

また、植物油（例えば、使用済み天ぷら油等の廃食用油でも良い）を添加することで、分解に有利な高温発酵の維持とアンモニアやメルカプタン等の悪臭を発生させることのない発酵条件を設定する。 - 特許庁

To provide a method for producing an assisting food and a food additive using bone of eel as raw material suppressing offensive smell caused to bone marrow in raw bone of an eel, without using facilities for mincing, high pressure/high temperature processing.例文帳に追加

ミンチング用設備、高圧・高温処理設備を用いることなく鰻の生骨中の骨髄液による悪臭を抑制した鰻の骨を原料とする健康補助食品及び食品添加物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a light weight buffer panel compared with a conventional tatami mat comprising material having biodegradation performance in a wide sense to generate no problems in disposal, and having effect of absorbing an offensive odor of formaldehyde or ammonia.例文帳に追加

従来の畳に比べて軽量であって、廃棄の際に問題を生じない広義の生分解性を有する素材からなり、かつ、ホルムアルデヒドやアンモニア等の悪臭を吸収する効果を有する緩衝パネルを提供する。 - 特許庁

To provide a treatment method of shellfishes which can effectively utilizes the shellfishes as a cement raw material with small labor at a low cost in a short time without using special large equipment for treating the shellfishes, while suppressing the generation of offensive odors.例文帳に追加

悪臭の発生を抑えつつ、貝類を処理するための特別な大型設備を用いずに、少ない労力で短時間に低コストで、貝類をセメント原料として有効利用することのできる貝類の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a coenzyme Q10-containing emulsion or a transparent emulsion that has an excellent emulsion stability against acidic beverages, alcoholic beverages, etc. and does not give out any offensive taste or smell immediately after emulsification or after preservation, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

酸性飲料、アルコール飲料などに対する乳化安定性が非常に良好で乳化直後、または保存後に異味異臭を生成しないコエンザイムＱ１０含有乳化物およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide germ-free sprouting brown rice, and a method of manufacturing the same suppressing deterioration of the quality and generation of offensive odor caused by contamination of saprophytic bacteria, promoting a uniform sprouting without inhibition, capable of maintaining accumulation of components of the sprouting brown rice.例文帳に追加

雑菌汚染による品質劣化と異臭発生を抑制し、発芽阻害を無くし均一発芽を促し、且つ発芽玄米中の成分蓄積を維持できる無菌発芽玄米の製造方法及び無菌発芽玄米を明らかにする。 - 特許庁

To provide a method of producing a polyester economically feasible and least affecting the environment, the molded article of which has excellent transparency, is hard to generate nasty taste or offensive smell, and is hard to stain the mold at the molding.例文帳に追加

成形体の透明性に優れ、成形体に異味、異臭が発生しにくく、かつ成形時に金型汚れが発生しにくいポリエステルの経済的に有利な、また環境への悪影響が少ない製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing green tea drink primarily suppressing growth of offensive heating smell caused by heating sterilization treatment and increasing excellent flavor inherent in tea to improve flavor balance, and preventing even quality deterioration of the tea drink brought with a lapse of time when producing the tea drink.例文帳に追加

第１に、加熱殺菌処理を要因とする不快な加熱臭の発生を抑制し、なお且つ茶本来の良好な香気を増加させることにより、香気バランスのよい茶飲料の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

The repulsive system works as follows: Animal(s) is(are) sensed using an infrared sensor 2, and the action of a pump 3 is controlled, and only when the move of such animal(s) such as cat(s) is sensed, an offensive liquid L is sprayed against the animal(s) by the pump 3.例文帳に追加

赤外線センサー２を用いて検知し、ポンプ３の動作を制御して、猫等の動物の動きを感知した時にのみ、嫌液Ｌを前記ポンプ３によって猫等に目掛けて散液を行う撃退装置の採用。 - 特許庁

In a fighting screen of a player character PC and an enemy character EC, as a slot group 34 for each character, a skill slot 35 for determining skills to be exerted by each character and a number slot 36 for determining the character in the offensive side are displayed.例文帳に追加

プレーヤキャラクタＰＣと敵キャラクタＥＣとの対戦画面において、それぞれのキャラクタ用のスロット群３４として、該キャラクタが発動する技を決定する技スロット３５と、攻撃側のキャラクタを決定する数字スロット３６とが表示される。 - 特許庁

To obtain a composition capable of giving tablets having high storage stability with their deterioration such as discoloration during storage and offensive odor emission suppressed, despite containing easily deteriorative powder component(s) in the stock powder.例文帳に追加

原料粉体中に変質し易い粉体成分を含有するにも拘らず、錠剤の保存時の着色や異臭の発生などの錠剤の劣化が抑制され、保存安定性に優れた製品を得ることが出来る錠剤用組成物を提供する。 - 特許庁

Thus, the opening part of the excreta container is opened only at the time of use, offensive smell leakage is suppressed to absolute minimum, the user can perform the defecation and urination by himself/herself without adversely attaching the surroundings and it is a mental relief.例文帳に追加

従って使用時のみにしか便容器の開口部が開放されず、異臭漏れが最小限に抑制でき、使用者にとっては排便や排尿を周囲に迷惑を掛けずに自力で行えることになり、大きな精神的な救いになる。 - 特許庁

To provide a garbage treatment apparatus which can prevent troubles such as the solidification of garbage or the generation of offensive odors by preventing the generation of an agitation-impossible area in advance without making the apparatus complex and without increasing the size of the apparatus.例文帳に追加

装置の複雑化や大型化を招くことなく攪拌不能領域が発生するのを未然に防止して処理物が固まったりあるいは悪臭を放つなどの不具合を確実に防止できる構成を備えた生ゴミ処理装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, as quantity of the contraflow air at the time of colliding against the fan 72 is uniformed, change of noise caused by collision decreases and noise does not intermittently grow, and accordingly, noise to be acoustically (sensitively) felt as offensive to the ear is lowered.例文帳に追加

したがって、ファン７２に衝突する際の逆流空気の量が均一化するので、衝突によって発生する騒音の変化が小さくなり、騒音が断続的に発生しないので、聴感上（体感上）耳障りと感ずる騒音が低下する。 - 特許庁