「One method」に関連した英語例文の一覧と使い方(390ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce a delay time of detecting that a TMDS receiver cannot reproduce in third authentication processing by reducing the number of using input ports of one of the resources of a microcomputer in an authentication apparatus and an authentication method effective by using for a device authentication corresponding to HDCP standards.例文帳に追加

ＡＶ機器の多機能化により優先順位の高いデバイスの制御に処理が実行されることで第３認証鍵更新信号に応じて第３認証部６が第３認証を実行できないことやマイコン一つあたりの制御するデバイス数が増大することでマイコンの入力ポート及び出力ポートの枯渇が問題となっている。 - 特許庁

The semiconductor etching method has a process of forming a metal fluoride layer at a temperature of not less than 150°C as at least one part of an etching mask 3 to be formed on a semiconductor layer 2; a process of patterning the metal fluoride layer; and a process of etching the semiconductor layer using the patterned metal fluoride layer 3 as a mask.例文帳に追加

半導体層２上に形成されるエッチングマスク３の少なくとも一部として、金属フッ化物層を１５０℃以上の温度で形成する工程と、この金属フッ化物層をパターンニングする工程と、パターニングされた金属フッ化物層３をマスクとして、前記半導体層をエッチングする工程とを有する半導体層のエッチング方法。 - 特許庁

In a telephone number registering method for registering a telephone number and a name in a telephone device having a telephone book function, one telephone device 11 during communication encodes a telephone number and name registered in this telephone device, and transmit it to another telephone device 13, and the other telephone device 13 registers the received telephone number and name.例文帳に追加

電話帳機能を有する電話装置に電話番号と名前とを登録する電話番号登録方法において、通信中の一方の電話装置11が、この電話装置に登録されている電話番号及び名前をコード化して他方の電話装置13に送信し、他方の電話装置13が、受信した電話番号及び名前を登録する。 - 特許庁

The thin film formation method of forming an even and thin film includes steps of evenly applying a chemical solution containing particulates of thin film materials to one face of a substrate and drying the chemical solution by exposing the substrate to prescribed temperature atmosphere before the particulates of the thin film materials dispersed in the chemical solution applied to the substrate are agglomerated.例文帳に追加

基板の一面に薄膜材料の微粒子を分散させた薬液を均一に塗布する工程と、該基板に塗布された薬液中に分散している薄膜材料の微粒子が凝集する前に、上記基板を所定の温度雰囲気中に曝して上記薬液を乾燥させる工程と、を実行し均一な薄膜を形成するものである。 - 特許庁

To obtain a coating composition which forms coatings highly similar in composition to one another on particles constituting a group, provides similar properties to the entire coated particles and can be applied by a method by which an aggregate is not formed between coatings.例文帳に追加

コーティングにおいて特に帯電の速度に関して新規な性質及び性能を導入することができ、コーティングされた粒子集団の種々の粒子上のコーティングの組成が高度に類似しており、コーティングされた粒子全体に類似の性質を誘導し、コーティングの間に凝集物が形成されないような方法で適用できるコーティング組成物の提供。 - 特許庁

The manufacturing method of an olefinic polymer comprises processing an olefin polymer (PO-X) having as a main constitutional unit a repeat unit originated from at least one kind of the olefins selected from the olefins containing a halogen atom and having 2 to 20 carbon atoms, and a polar polymer (PL-M) containing a dissociable metal atom.例文帳に追加

また、ハロゲン原子を含有する、炭素原子数２〜２０のオレフィンから選ばれる少なくとも１種以上のオレフィンに由来する繰り返し単位を主たる構成単位とするオレフィン重合体（ＰＯ−Ｘ）と、解離性金属原子を含んでなる極性重合体（ＰＬ−Ｍ）を処理して製造することを特徴とするオレフィン系重合体の製造方法。 - 特許庁

A selective deleading method is performed by the conventional prickling for the plumbing member composed of the copper alloy containing lead and at the time of pickling, the treated and cleaned member is dipped into a bath containing a carboxylic acid of at least one kind selected from formic acid, acrylic acid, propionic acid and butyric acid before a finishing process.例文帳に追加

鉛を含有する銅合金からなる配管部材のための慣用の酸洗いによる選択的脱鉛方法であって、前記酸洗いを行う際、仕上げ工程の前に、処理され洗浄された部材をギ酸、アクリル酸、プロピオン酸、および酪酸からなる群から選択される少なくとも１種のカルボン酸を含む浴の中に浸漬することを特徴とする。 - 特許庁

The ink composition comprises a dispersant and charged particles containing at least a colorant, wherein the composition is characterized by containing at least one acid compound having ≤12 pKa in water at 25°C, and the method for ink-jet printing which flies the ink composition as ink drops by using ink-jet printing system utilizing an electrostatic field.例文帳に追加

分散媒、および、色材を少なくとも含む荷電粒子、を含有するインク組成物において、該組成物が２５℃、水中でのｐＫａが１２以下の酸化合物を少なくとも１つ含有することを特徴とするインク組成物と、前記インク組成物を、静電界を利用したインクジェット記録方式でインク滴として飛翔させるインクジェット記録方法。 - 特許庁

To provide a method for reducing, minimizing or avoiding deposition of metal or metal oxide particles on various constituents in high temperature/high flow rate water by plating one or more noble metals on the surface so as to avoid or minimize corruption on the constituents surface due to interaction between floating particles and the constituent surface.例文帳に追加

浮遊粒子と構成部品表面とが相互作用して該構成部品表面の汚損を排除又は最少化するように該表面に対して１つ又はそれ以上の貴金属を施工することによって、高温／高流量水内の様々な構成部品上への金属又は金属酸化粒子の堆積を軽減、最少化又は排除する方法に関する。 - 特許庁

In a method for producing a thermoplastic resin sheet while feeding, heating, stretching and cooling the same in contact with rolls, at least one of the rolls is used as a charged roll to prevent the slip between the rolls and the sheet to perform film formation.例文帳に追加

熱可塑性樹脂シートをロールに接しながら搬送・加熱・延伸・冷却する熱可塑性樹脂シートの製造方法において、該ロールのうち、少なくとも一つのロールが帯電ロールであることを特徴とする熱可塑性樹脂シートの製造方法であり、帯電ロールを用いることによってロールとシート間との滑りを防止して製膜を行う方法である。 - 特許庁

The production method includes: a step of forming a crystal (A) of a layered structure ferroelectric material containing bismuth by using at least one bismuth-supplying material selected from bismuth and bismuth compounds; and a heat treatment step of heat treating the crystal (A) in an environment wherein an oxygen partial pressure is not lower than 1 atmospheric pressure.例文帳に追加

本発明の製造方法は、ビスマスおよびビスマス化合物から選ばれる少なくとも１つのビスマス供給用材料を含む材料を用いてビスマスを含む層状構造強誘電体の結晶（Ａ）を形成する工程と、結晶（Ａ）を、酸素分圧が１気圧以上の雰囲気下において熱処理する熱処理工程とを含む。 - 特許庁

The resist removing method for removing resist on the surface of the substrate is provided with an ozone water processing process for processing the processing face of the substrate with ozone water, and a solvent processing process for processing the processing face of the substrate by at least one type of organic solvent selected from a group formed of γ-butyrolactone, ethylene glycol diacetate and diacetin.例文帳に追加

基板表面のレジストを除去するレジスト除去方法であって、少なくとも、前記基板の処理面をオゾン水で処理するオゾン水処理工程と、前記基板の処理面をγ−ブチロラクトン、エチレングリコールジアセタート及びジアセチンからなる群より選択される少なくとも１種の有機溶剤で処理する溶剤処理工程を有するレジスト除去方法。 - 特許庁

To provide a carbon material and its production method where, even in the case a compound having one hydroxyl group per benzene ring such as phenol is used, a water swelled gel can easily be obtained, and the water swelled gel is dried/carbonized, so that the carbon material having a high specific area can easily and inexpensively be obtained.例文帳に追加

フェノール等のベンゼン環１個あたり水酸基を１個有する化合物を用いた場合であっても、膨潤した水膨潤ゲルを容易に得ることができ、したがって、この水膨潤ゲルを乾燥・炭化させることで高比表面積の炭素材料を容易かつ安価に得ることができる炭素材料及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The invention relates to the method for changing characteristics of vegetable fibers comprising a process obtaining a transformant by transducing one or a plurality of monomer supplying enzyme genes, and a polymerase gene synthesizing a polymer from the synthesized monomer into a chromosome in a functionable form and a process growing the transformant obtained in the above mentioned process to a plant.例文帳に追加

１又は複数のモノマー供給系酵素遺伝子と、合成されたモノマーから高分子化合物を合成する重合酵素遺伝子とを、機能しうるかたちで染色体に導入して形質転換体を得る工程と、 上記工程で得た形質転換体を植物体に成長させる工程とを含む植物繊維の特性を変える方法。 - 特許庁

The above problem can be solved by the method which is the one for producing a catalyst, comprising drying and granulating a raw material slurry containing catalyst component substances and firing the obtained granules, wherein the raw material slurry is wet-ground prior to the drying and granulation, and by the apparatus using the same.例文帳に追加

上記課題は、触媒成分物質を含有する原料スラリーを乾燥造粒し、得られた粒状物を焼成する触媒の製造方法において、乾燥造粒する前に前記原料スラリーを湿式粉砕処理することを特徴とするスラリー床反応用触媒の製造方法と、それに用いる装置によって解決される。 - 特許庁

The method for manufacturing the flexible metal foil laminate comprises the steps of preheating a heat press bondable multilayer polyimide film obtained by laminating and integrating the polyimide layer on and with at least one surface of the high heat resistant aromatic polyimide layer in line directly before introducing the polyimide film to the continuously laminating device, heat press bonding and laminating the metal foil and the multilayer polyimide film.例文帳に追加

高耐熱性の芳香族ポリイミド層の少なくとも片面に熱圧着性のポリイミド層が積層一体化された熱圧着性多層ポリイミドフィルムを連続ラミネ−ト装置に導入する直前のインラインで予熱して、金属箔と熱圧着性多層ポリイミドフィルムとを加熱圧着して張り合わせる前記のフレキシブル金属箔積層体の製造法。 - 特許庁

This organic pigment dispersion is characterized by containing a dispersant in at least one of an organic pigment-dissolved solution and an aqueous medium and being produced by bringing these both components into contact with each other to deposit the organic pigment, and the method for producing the organic pigment dispersion is characterized by thus depositing the organic pigment.例文帳に追加

有機顔料を溶解した溶液および水性媒体の少なくともいずれか一方が分散剤を含有し、これら両者を接触させて該有機顔料を析出することにより形成された有機顔料分散液、およびそのように有機顔料を析出することを特徴とする有機顔料分散液の製造方法。 - 特許庁

The aluminum wiring forming method for the substrate for the TFT LCD includes a step to vapor deposit a molybdenum layer on a substrate raw material under an atmosphere in which precursor gases of either one or more impurities selected from a group comprising oxygen, nitrogen, carbon and so on are present, and a step to vapor deposit an aluminum layer on the molybdenum layer.例文帳に追加

本発明によるＴＦＴ ＬＣＤ基板のアルミニウム配線方法は、酸素、窒素、炭素などからなる群より選択されるいずれか一つ以上の不純物の前駆体ガスが存在する雰囲気下で基板素材上にモリブデン層を蒸着する段階と、前記モリブデン層の上にアルミニウム層を蒸着する段階とを含む。 - 特許庁

This transparent electroconductive film formed by film-forming with a melt-extrusion method of a polyester resin containing a dicarboxylic acid unit and diol unit, wherein 1 to 80 mol% of the diol unit is the diol unit having a cyclic acetal back bone, and forming a transparent electroconductive membrane on at least one side surface can be produced inexpensively by regulating the retardation.例文帳に追加

ジカルボン酸単位とジオール単位とを含み、該ジオール単位の１〜８０モル％が環状アセタール骨格を有するジオール単位であるポリエステル樹脂を溶融押出法によって製膜したポリエステルフィルムの、少なくとも一方の表面に透明導電膜を成膜した透明導電性フィルムが、安価にレターデーションを制御して製造できる。 - 特許庁

The circuit pattern forming method comprises a step of preparing a substrate having the porous layer formed on one face, a step of using an ink jet head for discharging the thermosetting metal ink to the porous layer corresponding to the circuit pattern, and a step of heating the ink and the porous layer for sintering the ink and removing the porous layer.例文帳に追加

本発明の回路パターン形成方法は、一面に多孔層が形成された基板を用意する段階と、回路パターンに対応するように、インクジェットヘッドを用いて多孔層に熱硬化性金属インクを吐出する段階と、インク及び多孔層に熱を加えてインクを焼結し、多孔層を除去する段階と、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

The present invention relates to the method of manufacturing the solar cell that includes forming a solar cell including at least one auxiliary battery composed of a group IV/III-V hybrid alloy such as GeSiSn by preparing a growth substrate and depositing a sequence of layers of semiconductor material on the growth substrate; and removing the semiconductor substrate.例文帳に追加

成長用基板を準備し、該成長用基板上に順に重ねられた状態で半導体物質の層を堆積して、ＧｅＳｉＳｎなどのIV／III−V族ハイブリッド合金により構成される少なくとも１つの補助電池を含む太陽電池を形成し、該半導体基板を取り除くことからなる太陽電池の製造方法が示されている。 - 特許庁

To provide a method of circuit connection capable of connecting circuit members with sufficient adhesion without replacing a circuit connecting material, sufficiently reducing connection resistance between circuit electrodes, and fully preventing the connection resistance from rising with time even if one of two circuit members to be connected is either TCP or FPC.例文帳に追加

接続する２つの回路部材の一方がＴＣＰ及びＦＰＣのいずれであっても、回路接続材料を交換することなく、十分な接着強度で回路部材同士を接続でき、回路電極間の接続抵抗を十分に低減でき、且つ、経時による接続抵抗の上昇を十分に防止できる回路接続方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To securely carry out screening for a defective pixel by effectively avoiding deterioration in reliability even when a transistor with low breakdown voltage is used by applying a flat display device and a testing method for the flat display device to, for example, a liquid crystal display device having a driving circuit formed on an insulating substrate in one body.例文帳に追加

本発明は、フラットディスプレイ装置及びフラットディスプレイ装置の試験方法に関し、例えば絶縁基板上に駆動回路を一体に形成した液晶表示装置に適用して、耐圧の低いトランジスタを用いる場合であっても、信頼性の劣化を有効に回避して確実に欠陥画素に係るスクリーニングを実行することができるようにする。 - 特許庁

The method for recording an image comprises the steps of emitting a transparent recording material WK1 obtained by dispersing microcapsules color developed by breaking by heating with a laser beam 21a at one point therein from its exterior to raise a temperature of the emitting point CP, breaking the microcapsules to color develop, altering the point CP, and recording the image on the material WK1.例文帳に追加

加熱により破壊されて発色するマイクロカプセルＭＣが分散された透明な記録材料ＷＫに対し、その外部から内部の一点にレーザ光を照射し、照射点ＣＰの温度を上昇させてマイクロカプセルＭＣを破壊して発色させ、照射点ＣＰを変更することによって記録材料ＷＫに像を記録する。 - 特許庁

To provide a simulation model creating method, its device and a storage medium to unifiedly create models to simulate operations from one functional component to a machine, formed by combining many components, and further to a system formed by combining plural machines capable of being expressed in all physical systems, such as electrical systems, mechanical systems, solid systems and the fluid systems.例文帳に追加

電気系や機械系、固体系や流体系など全ての物理系で表現できる、１つの機能の部品から多くの部品を組み合わせた機械、更に複数の機械を組み合わせたシステムに至るまでの動作をシミュレートするためのモデルを統一的に作成するシミュレーションモデル作成方法及びその装置と記憶媒体を提供する。 - 特許庁

This is a proton conductive glass in which an ionic liquid having a portion of an organic salt and a Broensted acidic site concurrently in one molecule is dispersed and embedded in a base inorganic glass matrix, and a manufacturing method of an organic-inorganic complex which is formed of a sol-gel starting solution in which a Broensted acidic ionic liquid is uniformly mixed in a metal alkoxide monomer is provided.例文帳に追加

一分子内に有機塩の部位とブレンステッド酸性部位を併せ持つイオン液体が母体無機ガラスマトリックス中に分散して埋め込まれて成るプロトン伝導性ガラス、及び、金属アルコキシドモノマー中にブレンステッド酸性イオン液体を均一に混合したゾル−ゲル出発溶液より作成することを特徴とする有機−無機複合体の製造方法。 - 特許庁

Consequently, since the saturation state of the adsorbent is detected by the amount of change in signal difference between sulfur sensors respectively installed at the inlet side and the outlet side of the desulfurizer and the time to replace the adsorbent is judged, the judgement of the time to replace is made more accurately than a conventional method in which the judgement is made using only one sulfur sensor.例文帳に追加

その結果、脱硫器の流入口側と流出口側とにそれぞれ設置されたセンサー間の信号差の変化量をもって吸着剤の飽和状態の如何を感知し、かつ交替時期を判読するので、単一センサーのみで状態を判読した既存に比べて、その判読の正確度をさらに向上させることができる。 - 特許庁

To provide an ideal Multiple Gate Field Effect transistor structure with a fin-like structure for forming therein a transistor channel of the Multiple Gate Field Effect transistor structure, the fin-like structure being formed from at least one active semiconductor layer of a SOI type structure on a buried insulator of the SOI type structure, and to provide a method for fablicating same.例文帳に追加

複数ゲート電界効果トランジスタ構造のトランジスタチャネルをその中に形成するためのフィン状構造を持ち、フィン状構造がＳＯＩ型構造の少なくとも１つの活性半導体層から、ＳＯＩ型構造の埋込み絶縁体上に形成されてなる理想的な複数ゲート電界効果トランジスタ構造と、その製造方法を提供すること。 - 特許庁

This method is to fix the toner on a base material or the printing member, and the printing member having the toner is irradiated and heated with the microwaves from at least one microwave transmitter so as to melt the toner, and the toner whose modulus of elasticity G' is remarkably lowered from the solid state of the toner to the liquid state of the toner at the time of heating is used.例文帳に追加

トナーを基材乃至印刷部材上に定着する方法で、トナーを有する印刷部材を、少なくとも１つのマイクロ波送信機からのマイクロ波で照射し、トナーを溶融するために加熱し、該加熱の際、当該トナーの固体状態から当該トナーの液状状態に弾性率Ｇ′の強い低下を示すトナーを使用する。 - 特許庁

To solve the problem that operation is stopped when paper sheets in all of the grouped paper feeding trays are used up although there is a method for preventing the stop of the operation by grouping a plurality of paper feeding trays and switching paper feed from one empty tray to other grouped cassette, in an image forming apparatus having a plurality of paper feeding trays.例文帳に追加

複数の給紙トレイを有する画像形成装置において、複数の給紙トレイをグループ化して、ひとつの給紙トレイが空になった場合にグループ化されている別のカセットに給紙を切り替えて動作の停止を防ぐ方法があったが、グループ化されている全ての給紙トレイの用紙を使いきってしまえばその時点で動作が停止してしまう。 - 特許庁

To provide a concentration measuring device and a concentration measuring method capable of measuring accurately and quickly the concentration of a specific component even in the case of a gas or a liquid wherein the concentration of the specific component is not determined to one relative to the sound velocity of a propagating ultrasonic wave, in concentration measurement by the concentration measuring device using an ultrasonic sensor.例文帳に追加

超音波センサを用いた濃度測定装置による濃度測定において、伝播する超音波の音速に対して、特定成分の濃度が１つに定まらない気体もしくは液体であっても、特定成分の濃度を正確かつ迅速に測定することが可能な濃度測定装置および濃度測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for manufacturing a belt electrophotographic photoreceptor by which a grounding layer provided at one or both end faces of a belt electrophotographic photoreceptor using a plastic film having a thin conductive layer formed on a surface thereof as a substrate is manufactured with high quality and good productivity, and to provide an electrophotographic photoreceptor having a grounding layer.例文帳に追加

ベルト状電子写真感光体において、表面に薄膜の導電層を形成したプラスチックフィルムを基体としたベルト状電子写真感光体の片端面あるいは両端面に設ける接地層を高品質かつ生産性良く製造する装置、製造方法、及び、接地層を有する電子写真感光体を提供することを目的とする。 - 特許庁

The method for producing the plant essence-containing mayonnaise includes: heating cooking oil as a base material in advance; mixing one or more kinds of plants having pungent taste components, flavored components and other active ingredients; cooling the oil containing essence extracted from the components so as to have normal temperature; admixing the essence-containing oil to the egg; and stirring the mixture.例文帳に追加

マヨネーズを製造する工程において、その基材であるオイルを、あらかじめ加熱し、辛味成分、香成分、その他の有効成分を有する１種以上の植物を混入し、その成分を抽出したエキス入りオイルを常温まで冷やし、このエキス入りオイルを卵に混入攪拌して得ることを特徴とする植物エキス入りマヨネーズの製造方法。 - 特許庁

This method for producing a resin composition having little carboxy group content is characterized by contacting an ethylene-vinyl alcohol copolymer resin with an aqueous solution containing at least one additive selected from the group consisting of alkali metal salts (A) and boron compounds (B) and further containing carbon dioxide and then melting and kneading the treated ethylene-vinyl alcohol copolymer resin with a polyolefin resin (G).例文帳に追加

アルカリ金属塩（Ａ）及びホウ素化合物（Ｂ）からなる群から選択される少なくとも１種の添加剤を含有し、かつ炭酸ガスを含有する水溶液にエチレン−ビニルアルコール共重合体樹脂を接触させた後、ポリオレフィン樹脂（Ｇ）と溶融混練することによって、カルボン酸根の含有量の少ない樹脂組成物を得る。 - 特許庁

This method for producing a polyvinyl alcohol-based film having a concavo-convex pattern on one surface comprises making a film by casting a polyvinyl alcohol-based resin aqueous solution [I] including 1-10 pts.wt of a nonionic surfactant (B) having ≤12 HLB based on 100 pts.wt. of a polyvinyl alcohol-based resin (A).例文帳に追加

片面に凹凸模様を有するポリビニルアルコール系フィルムを製造するにあたり、ポリビニルアルコール系樹脂（Ａ）１００重量部に対して、ＨＬＢが１２以下のノニオン系界面活性剤（Ｂ）を１〜１０重量部含有してなるポリビニルアルコール系樹脂水溶液［Ｉ］を流延し製膜することを特徴とするポリビニルアルコール系フィルムの製造方法。 - 特許庁

This method for detecting a base sequence of a probe nucleic acid and a complementary sequence in the nucleic acid in a sample, comprising hybridization of the nucleic acid in the sample with the probe nucleic acid is characterized in that one or more kinds of bases in the nucleic acid in the sample and/or the probe nucleic acid are previously chemically modified.例文帳に追加

試料中の核酸とプローブ核酸とをハイブリダイゼーションさせることを含む、試料中の核酸におけるプローブ核酸の塩基配列と相補的な配列を検出する方法において、試料中の核酸及び／又はプローブ核酸の１種類以上の塩基を予め化学的に修飾しておくことを特徴とする方法。 - 特許庁

Provided are the resin structure 100 including a holding resin layer 110 for holding at least one electronic component 130 and a resin layer support 120 disposed at least partially opposite the holding resin layer 110 and supporting the holding resin layer 110; and the method of manufacturing the resin structure 100.例文帳に追加

少なくとも１つの電子部品１３０を保持するための保持用樹脂層１１０と、保持用樹脂層１１０と少なくとも一部が向かい合うように配置されかつ保持用樹脂層１１０を支持する樹脂層支持体１２０と、を含む樹脂構造体１００を提供し、この樹脂構造体１００の製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for determining the onset risk of type-2 diabetes uses one or more bases as markers for determining type 2 diabetes susceptibility selected from among the bases, represented by specific numbers and SNP932, SNP935, SNP938 and SNP943 of long arm region of chromosome 10, in the human genome sequence in the dbSNP database of the United States.例文帳に追加

ヒトゲノム配列中の１０番染色体長腕領域の米国のｄｂＳＮＰデータベースにおける特定の番号で表される塩基、及びＳＮＰ９３２、ＳＮＰ９３５、ＳＮＰ９３８、ＳＮＰ９４３から選択される１又は２以上の塩基を２型糖尿病易罹患性判定マーカーとして使用する２型糖尿病の発症リスクの判定方法。 - 特許庁

The method comprises imparting a textile product with an antimicrobial component and at least one microbe deposition inhibitory component selected from the group consisting of a polyfluorohydrocarbon group-bearing polymer, methylhydrogensilicone, dimethylsilicone, amino-modified silicone, hydrocarbon wax, methylolfatty acid amide, alkylethyleneurea and pyridinium-based quaternary ammonium salt followed by carrying out a heat treatment at 60°C or higher.例文帳に追加

繊維製品に、ポリフルオロ炭化水素基を有する重合体、メチルハイドロジェンシリコーン、ジメチルシリコーン、アミノ変性シリコーン、炭化水素ワックス、メチロール脂肪酸アミド、アルキルエチレン尿素およびピリジニウム系第４級アンモニウム塩からなる群より選ばれる少なくとも１種の菌付着抑制成分と、抗菌成分とを付与した後に、６０℃以上で熱処理する。 - 特許庁

As one embodiment for achieving above purposes, in the method and the device for observing, inspecting, or measuring a sample by scanning a second electron beam after scanning a first electron beam to the sample to charge the sample, a beam diameter of the first electron beam is made larger than that of the second electron beam.例文帳に追加

上記目的を達成するための一態様として、試料に第１の電子ビームを走査して、試料上を帯電させた後に、第２の電子ビームを走査して試料の観察，検査、或いは測定を行う方法、及び装置において、第１の電子ビームのビーム径を、第２の電子ビームのビーム径より大きくする方法、及び装置を提案する。 - 特許庁

In a method of forming a marker MX for double-gate SOI processing on an SOI wafer, at least one marker has a diffracting structure in a first direction, and the diffracting structure is positioned so as to generate an asymmetrical diffraction pattern during use in an alignment and overlay detection system for detection in the first direction.例文帳に追加

ＳＯＩウエハ上でのダブルゲートＳＯＩ処理のためのマーカーＭＸの作成方法においては、少なくとも１つのマーカーは第１方向への回折構造を有し、回折構造は、第１方向における検出のために、配列及びオーバレイ検出システムで用いている間に、非対称的回折パターンを生成するよう配置される。 - 特許庁

In each input of a determination key, an input window size is switched (circularly at a fixed ratio), and in each input of either one of vertical and horizontal keys in direction keys, the input window is moved in the corresponding direction on the input screen while holding a pixel size of each grid to achieve an interaction method.例文帳に追加

決定キーが入力される度に入力ウィンドウ・サイズを（一定の比率で、巡回的に）切り替えるとともに、方向キー内の上下左右のいずれかが入力される度に、前記入力画面上において該当する方向に前記入力ウィンドウを各グリッドの画素サイズを保ちながら移動させるインタラクション方法が可能である。 - 特許庁

The method for producing a dyed fabric includes dyeing a fabric using a polyurethane-based elastic fiber containing a semi-hindered phenol compound having at least one semi-hindered hydroxyphenyl group and a molecular weight of ≥300 and an inorganic chlorine deterioration inhibitor and a polyamide-based fiber and then dye-fixing the dyed fabric with a dye-fixing agent containing natural tannin.例文帳に追加

片ヒンダードのヒドロキシフェニル基を少なくとも１個有し、かつ分子量が３００以上である片ヒンダードフェノール化合物および無機系塩素劣化防止剤を含有するポリウレタン系弾性繊維と、ポリアミド系繊維を用いてなる布帛を染色し、次いで天然タンニンを含むフィックス剤にてフィックス処理することにより染色布帛を製造する。 - 特許庁

A method for training a classifier in a learning machine comprises: receiving input vectors from a data set that have been clustered into one or more clusters; specifying generalized constraints which are dependent upon the clusters of input vectors in the data set; and optimizing a separating hyperplane in a separating space subject to the generalized constraints.例文帳に追加

学習機械における分類器を訓練する方法は、１つまたは複数のクラスタにクラスタ化されたデータセットから入力ベクトルを受け取ることと、データセット内の入力ベクトルのクラスタに依存する一般化された制約条件を指定することと、一般化された制約条件を条件として分離空間内の分離超平面を最適化することと、を有する。 - 特許庁

The imaging device applied to imaging of the observed image by the microscope displays the focusing information of the image formed by the imaging device according to at least one state of the combinations of optical systems relating to at least objective lens (27) and photographic eyepiece (35a) on the microscope (1) side and a speculum method.例文帳に追加

顕微鏡による観察像の撮像に適用される撮像装置において、前記顕微鏡（１）側の少なくとも対物レンズ（２７）と写真接眼レンズ（３５ａ）の投影倍率に係る光学系の組み合わせ、及び検鏡方法の少なくとも１つの状態に応じて、前記撮像装置で撮像された画像の合焦情報を表示する。 - 特許庁