「Openable」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

A supporting rod 3 the peripheral face of which has a screw part 3A in the up and down directions is erected at the central part of the upper face of a bottom plate 2 the upper face of which is covered freely openable/closeable by an outer case 1, and is equipped with a fixing nut 4 with a female screw to be screwed in the screw part 3A.例文帳に追加

アウターケース１が上面を開閉自在に被覆するボトムプレート２の上面の中央部に、周面に上下方向のネジ部３Ａを形成した支持棒３を立設させ、ネジ部３Ａに螺合する雌ネジを有する固定ナット４を備えた。 - 特許庁

A PDA 1 is provided with a display unit 11 which rotates about an axis 12-1, is freely openable and closable to a mainframe part 13, and is supported with its free rotation about an axis 11-6 perpendicular to the axis 12-1 possible to the mainframe part 13.例文帳に追加

PDA１は、軸１２−１を中心として回動して本体部１３に対して開閉自在とされるとともに、軸１２−１に対して垂直な軸１１−６を中心として本体部１３に対して回動自在に支持される表示部１１を有している。 - 特許庁

(1): The metallic fittings for the partition and the strap for freely removably attaching them to the suitcase are mounted on the inner wall surface of a box body or a lid body concerning the suitcase where the box body and the lid body are successively arranged so as to be freely openable and closable.例文帳に追加

（１）箱体と蓋体とが開閉自在に連設されたスーツケースにおいて、仕切幕及びベルトを脱着自在に取付けるための仕切幕用金具及びベルト用金具を前記箱体乃至蓋体の内壁面に装着したことを特徴とするスーツケース。 - 特許庁

Side end sections of the base net 1 and an opening section of the top net 2 form a consecutive connecting peripheral section 31 and the connecting peripheral section 31 and the opening/closing peripheral section 20 of the cover net are connected with each other in an openable and closable manner by a first fastener.例文帳に追加

上記底部ネット１の側端部と上記上部ネット２の開口部とは連続した接続周辺部３１を形成しており、該接続周辺部３１と上記蓋ネットの開閉周辺部２０とは第１ファスナーによって開閉可能に接続されている。 - 特許庁

This ashtray device 10 with an illumination comprises a fixed member 20, a movable member 30 openable/closable to the fixed member 20, and an illumination member 40 provided with an artificial luminous stone 41, and mounted at least either of the fixed member 20 and the movable member 30.例文帳に追加

固定部材２０と、固定部材２０に対して開閉可能とされた可動部材３０と、人工蓄光石４１を備え固定部材２０と可動部材３０のいずれか少なくとも一方に設けられる照明部材４０と、を有する照明付き灰皿装置１０。 - 特許庁

A cylindrical mesh cover 10 having the rear end openable- closable by hook-and-loop fasteners 11 and 11 is out-fitted in a close contact state to the motor housing 2 for boring cooling air introducing ports 7, 7, etc., and is integrated with the motor housing 2 by welding of plural places.例文帳に追加

冷却用空気の導入口７，７・・を穿設したモータハウジング２には、後端を面ファスナー１１，１１によって開閉可能とした筒状のメッシュカバー１０が密着状態で外装されると共に、複数カ所の溶着によってモータハウジング２と一体化されている。 - 特許庁

The apparatus for handling the readily polymerizable substance, in which the readily polymerizable substance is kept, is equipped with an observation port 11 from which the inside of the apparatus is observed from the outside and which is furnished with an openable and closable shielding lid 15.例文帳に追加

易重合性物質を内部に保持する易重合性物質取扱装置であって、当該易重合性物質取扱装置の内部をその外方から観察する観察窓１１を具備し、該観察窓１１は、開閉可能な遮光蓋１５を備えている。 - 特許庁

A detection part 50 detects that an angle, between contact glass to place a document thereon and a openable document pressing member which has a reference white background on its one surface and presses the document placed on the contact glass by the surface with the reference white background, is below α.例文帳に追加

検知部５０が、原稿を載置するコンタクトガラスと、一方の面に基準白背景部を有し、当該基準白背景部を有する面でコンタクトガラスに載置された原稿を押圧する開閉可能な原稿押圧部材と、の角度がα以下になったことを検知する。 - 特許庁

In the inner form 13, a plurality of openings are provided in a skin plate 23; an openable/closable gate 33 is provided in the opening; and an oscillator 29 using a magnetostrictor, and a receiving device 27 are provided in positions corresponding to the gate 33 on the one side of the skin plate 23.例文帳に追加

内型枠１３は、スキンプレート２３に複数の開口部が設けられ、前記開口部に開閉可能なゲート３３が設けられ、スキンプレート２３の片面側のゲート３３に対応する位置に、超磁歪素子を用いる発振装置２９と受振装置２７とを有する。 - 特許庁

To provide a door engaging device of elevator capable of engaging an engaging element with an engaging roller surely, when a car is at a height position in which the door is openable, and the engaging element in the car door side is moved toward an approaching direction to the engaging roller in the gate door side.例文帳に追加

かごがドア開閉可能な高さ位置にあって、かごドア側の係合子を乗り場ドア側の係合ローラに近づく方向に移動させた際に、係合子と係合ローラとを確実に係合させることができるエレベータのドア係合装置の提供。 - 特許庁

When the user wearing the correcting implement 1 is going to make the swing in actuality, the opening of the right side and the opening between both arms are forcibly suppressed and therefore the collapse of the form is corrected and since the left arm is openable, the unnatural form may be averted.例文帳に追加

矯正具１を装着した使用者が実際にスイングを行なう場合には、右脇の開き及び両腕間の開きが強制的に抑えられるためフォームの崩れが矯正され、さらに、左腕は開くことが可能となっているため不自然なフォームとならない。 - 特許庁

In the stone structure equipped with a stone-made body 3 and a stone-made door 2 pivoted on the body openable to the circumference of a vertical axis, the door is integrally equipped with a plane fan-like bed plate 12 extended to the inside of the body from the inward lower side.例文帳に追加

石製の本体３及びこの本体に鉛直軸回りに開閉可能に枢支された石製の扉２とを備えた石材構造物において、前記扉はその内側下辺から前記本体奥側へ延びる平面扇形の台板１２を一体に備えている。 - 特許庁

There is provided a money container unlocking mechanism 20 to implement the prevention of the illegal conduct, which functions to unlock an openable door arranged in the money outlet of the portable money container 10 mounted in a cash handling device, and is formed separately from the cash handling device.例文帳に追加

金銭収容器用解錠機構２０は、現金取扱装置内に装着される持ち運び可能な金銭収容器１０の金銭取出口に設けられた開閉扉の錠を解錠するものであり、現金取扱装置とは別体に構成されている。 - 特許庁

An openable-closable paper feeding opening 3a for replenishing the paper 16 to the spare paper feeding tray 3b, is arranged on a side surface (a surface being the front side of the image forming device 1) on the opposite side of a side surface adjacent to the main paper feeding tray 3c of the spare paper feeding tray 3b.例文帳に追加

予備給紙トレイ３ｂのメイン給紙トレイ３ｃと隣接する側面と反対側の側面（画像形成装置１の正面側となる面）には、予備給紙トレイ３ｂに用紙１６を補給するための開閉可能な給紙開口３ａが設けられている。 - 特許庁

The first and the second packaging paper bodies 1a and 1b being openable and closable twofold through a valley folding line (a), and a flap member 1d connected with these packaging paper bodies 1a and 1b respectively through valley folding lines d_1 and d_2 so as to spread them, are provided.例文帳に追加

谷折り線ａを介して二つ折りに開閉可能な第１および第２から成る包装紙体１ａ，１ｂと、この包装紙体１ａ，１ｂがに跨がるようにして、それぞれ谷折り線ｄ１，ｄ２を介して連結されたフラップ部材１ｄが具備される。 - 特許庁

This personal computer has a freely openable/closable display part 3 attached to the main body, an opening part 9 opened at one part on the upper surface of the main body and one part on the side of the main body continued to the above part and a loudspeaker 4 arranged for outputting sounds from the opening part.例文帳に追加

本体に開閉自在に取付けられた表示部３と、本体の上面の一部及びこれに連なる本体側面の一部とを開口した開口部９と、前記開口部から音声出力するように配置されたスピーカ４とを有する。 - 特許庁

To provide a tide gate having a structure applicable to a large span, capable of securing safety at fully opening time, opening-closing operation time, and fully closing time, openable-closable in a short time, and becoming no obstruction to using the other sea area at normal time, and a construction method of the tide gate.例文帳に追加

大スパンに適用できる構造を有し、全開時・開閉動作中・全閉時に安定性を確保でき、短時間での開閉が可能で、平常時に他の海域利用の障害とならない防潮水門および防潮水門の構築方法を提供すること。 - 特許庁

The material casting container comprises a cylindrical container body 1, openable outward-opening covers 40, 50 which can close the lower port of the container body 1, and cord-like hanging tools 10, 14 which are connected respectively to the free ends of the covers 40, 50 to suspend the container body 1.例文帳に追加

筒状をした容器本体１と、該容器本体１の下部を塞ぐことができる開閉自在な外開きの蓋４０、５０と、該蓋の自由端側に連結されていて該容器本体を吊り下げる紐状の吊り下げ具１０、１４を有することとした。 - 特許庁

On the other hand, yarido were used as an external partition and seems to be the lightweight form developed from tsumado, and the openable and closable yarido was an innovative fitting as an alternative to the clay wall of plaster which was not adequate for the humid climate of Japan. 例文帳に追加

一方遣戸は、外回りの隔て建具として使用され、妻戸を軽量化した発展的形態と考えられるが、開閉自在の遣戸の誕生は、湿度の高い日本の風土にとって不向きな塗り込めの土壁に代わる革新的建具であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The garage 15 has a planar space including a substantial parking space S1 in which the vehicle 25 is substantially parked, and a riding-on/off space S2 in which a door on one side of the parking vehicle 25 is openable and the user can get on/off the vehicle in the door open state.例文帳に追加

ガレージ１５には、平面スペースとして、実際に車両２５が駐車される実駐車スペースＳ１と、駐車車両２５の片側のドアが開放可能でありかつそのドア開放状態でユーザの乗降が可能となる乗降スペースＳ２とが定められている。 - 特許庁

If there is a disabled function due to the lack of the surplus throughput, additionally necessary throughput is calculated, and an actual name or a machine type of an information processor is displayed when the additional installation of the information processor makes the function openable.例文帳に追加

余剰処理能力の不足から動作不可能な機能が存在する場合、さらに必要な処理能力を算出し、どの情報処理装置を増設すれば該当機能が使用可能になるかを情報処理装置名や型番などで具体的に提示する。 - 特許庁

The close range visual acuity tester is a book type visual acuity tester held by the hand of the subject to be used and a close range visual acuity chart 1 is bonded to the page paper bound inside a door cover 7 left and right openable and closable through a central vertical fold line.例文帳に追加

この近距離視力検査具は、被検者が手に持って使用されるブック式の視力検査具であり、中央縦折線を介して左右に開閉可能な扉表紙７の内側に綴じ込まれた頁紙８に近距離視力表１が貼着される。 - 特許庁

A tool to be used for tube expansion includes a first tool 41 having a truncated conical shape with a mandrel 43 being joined with its head part, and a second tool 42 having a cylindrical part and a plurality of outwardly openable tube-abutting members provided on a lower end of the cylindrical part.例文帳に追加

拡管に使用する治具は、円すい台形状からなり頭部にマンドレル４３が接合された第１の治具４１と、円筒部と円筒部の下端に設けられた外方側に開放可能な複数の管当接部材とを有する第２の治具４２である。 - 特許庁

To provide an overhang door device push-openable and quietly closable by relatively small force even when an overhang door is heavy in a semiautomatic overhang door device being suspended by a slightly inclined upper rail and capable of automatically closing a push-opened overhang door.例文帳に追加

僅かに傾斜した上レールに吊設されて、押し開かれた吊戸が独りでに閉じることが出来る半自動式吊戸装置であって、該吊戸が重い場合であっても比較的小さな力で押し開くことが出来、又静かに閉じることが出来る吊戸装置の提供。 - 特許庁

The method for manufacturing the easily openable can lid 1 is characterized by comprising the process of applying the crushing process by pushing from the upper part on a part of an outer-lance of the ring tab 7 after fixing the ring tab 7 on the panel 3 or at the same time when fixing it.例文帳に追加

本発明のイージーオープン缶蓋１の製造方法は、リングタブ７をパネル３に固着する工程の後又は固着する工程と同時に、リングタブ７のアウターランスの一部に上方から押しつぶし加工を施す工程を有することを特徴とする。 - 特許庁

To cope with either left or right opening direction even if two machine models are not manufactured on a door conveniently openable in the left direction and the right direction and even if a double hinged structure such as a special hinge mechanism (a slide hinge) is not used in an operation box door of a window opening-closing device.例文帳に追加

窓開閉装置の操作箱用扉で、開き勝手が左方向と右方向の扉を２機種製造したり、特殊な蝶番機構（スライド蝶番）などの両開き構造を用いなくとも、左右いずれの開き方向に対処できるようにする。 - 特許庁

To provide the access right management method of contents (video/ voice) for realizing fine access management by managing the private part and openable part of the contents having a time axis, and clarifying a targeted person who is able to perform access to each part.例文帳に追加

特に時間軸を持つコンテンツ（映像・音声）に対して、公開できない部分と公開できる部分を管理し、それぞれの部分へアクセスできる対象者を明確にすることによって、きめ細かなアクセス管理を実現するコンテンツのアクセス権管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a gas barrier film and a package excellent in gas barrier properties required in airtightness at a time of the packaging of food, medicines, chemicals, medical machineries or electronic parts, easily openable at a time of the taking-out of content and suitable for packaging an article.例文帳に追加

ガスバリア性に優れ、食品、医薬品、化学薬品、医療用機器、電子用部品など包装時には気密性が要求され、かつ内容物取出し時には容易に開封することができる物品の包装に適したガスバリア性フィルム及び包装体を提供すること。 - 特許庁

The cowling 8 includes a bottom cowl 91 opened upwardly, and a top cowl 93 which is formed in a shape for closing an opening part at an upper end of the bottom cowl, and suitable for the bottom cowl via a hinge in a vertically openable/closable manner.例文帳に追加

カウリング８を、上方に向けて開口するボトムカウル９１と、このボトムカウルの上端部の開口部分を閉塞する形状に形成されかつボトムカウルにヒンジを介して上下方向に開閉可能に取付けられたトップカウル９３とによって構成する。 - 特許庁

To provide a document processor having a configuration provided with a lid means being openable and closable by a driving mechanism provided with a gear and a motor to convey a document and for preventing a lid device from dropping due to swinging back of the gear caused when closing the lid means by the driving mechanism.例文帳に追加

ギヤとモータを備えた駆動機構による開閉が可能で、且つ、原稿を搬送する蓋手段を備えた構成において、上記駆動機構により蓋手段を閉動作させた場合に生じるギヤの揺り戻しに起因する蓋装置の落下を防止する。 - 特許庁

On the portable terminal a plurality of operating keys are disposed and related to setting functions of the terminal one to one, and an additional feature separate from these setting features is related to a specified number N of opening-closing times of the openable part, thus expanding the features of the terminal.例文帳に追加

携帯端末には複数の操作キーが配置され、そのそれぞれに携帯端末の設定機能が対応付けされるが、開閉部分の所定開閉回数Ｎに、これらの設定機能と別の付加機能を対応付けることにより、携帯端末の機能の拡張を図る。 - 特許庁

This invention relates to a lid 2 for an openable vehicle roof 1 provided with a lid plate 3 and a synthetic resin frame 8 injection molded or foam formed in the edge side of the lid plate 3 and extended in the circumferential direction and the synthetic resin frame 8 is provided with a molding seal 5.例文帳に追加

本発明は、リッドプレート３と、リッドプレート３のエッジ側に射出成形または発泡形成された周方向に延びる合成樹脂フレーム８とを備え、この合成樹脂フレーム８が成形シール５を備えている、開放可能な車両ルーフ１のリッド２に関する。 - 特許庁

In a gas counter pressure molding apparatus, openable/closable gas exhaust means are installed in a plurality of parts in the mold cavity, and the opening/closing states of the gas exhaust means installed in a plurality of the parts can be controlled individually in accordance with the position of the screw of an injection molding machine.例文帳に追加

本発明によるガスカウンタープレッシャー成形装置は、開閉可能なガス排気手段を金型キャビティ内の複数箇所に備えて、射出成形装置のスクリュの位置に応じて、該複数箇所に設けたガス排気手段の開閉状態を、それぞれ個別に制御できる構成とした。 - 特許庁

The power of a driving motor 12 is transmitted to a 1st rotary shaft 2 which supports the shutter 1 in an openable/closable state via a torque limiter 3 and even if a finger is caught during shutter closing operation, a force larger than a set value of the torque limiter 3 is not transmitted to the shutter 1 to prevent an injury.例文帳に追加

駆動モータ１２の動力をトルクリミッタ３を介してシャッター１を開閉可能に支持する第１の回転軸２に伝達する構成にし、シャッター閉塞動作時に指が挟まってもトルクリミッタ３の設定値以上の力をシャッター１に伝達しないようにして、けがを防止するようにする。 - 特許庁

The liquid product comprises a liquid detergent composition or a liquid softener composition having 10-500mPa s viscosity at 25°C, an openable and closable pouring part and a bag body for storing the liquid detergent composition or the liquid softener composition.例文帳に追加

２５℃での粘度が１０〜５００ｍＰａ・ｓである液体洗浄剤組成物または液体柔軟剤組成物と、開閉自在な注出部が形成され、前記液体洗浄剤組成物または液体柔軟剤組成物を収納する袋体とを有することを特徴とする液体製品により解決される。 - 特許庁

The easily openable multilayered film 1 constituted by arranging a seal layer 2 and a laminate layer 4 on both sides of a base layer 3, is characterised by containing 10-50 mass % of polybutene-1 and/or a copolymer thereof to the seal layer 2.例文帳に追加

ベース層３の両面にシール層２とラミネート層４を配して構成される易開封性多層フィルム１であって、前記シール層２に対してポリブテン−１及び／またはその共重合体を１０〜５０質量％含有することを特徴とする易開封性多層フィルム１。 - 特許庁

To provide a drum washing machine having a vertically openable/closable door capable of satisfying a user in terms of handleability by facilitating opening of the door even if the washing machine is installed in a narrow space and using the door as a laundry holder when the door is opened.例文帳に追加

狭い所に洗濯機が設置された場合にもドアを容易に開くことができ、かつ、ドアの開放時にドアを洗濯物の置き台として用いることによって、使い勝手上使用者に満足してもらえる、上下開閉式ドアを備えたドラム洗濯機を提供する。 - 特許庁

In the fertilizing apparatus, an openable valve 62b opened by the pressurized air is provided in an adequate part of the fertilizing hose 62.例文帳に追加

肥料ホッパ６０と該肥料ホッパ６０内の肥料を繰出す繰出部６１と該繰出部６１から繰出された肥料を圧風により圃場近くに設けた施肥ガイド６３まで移送案内する施肥ホース６２とを設けた施肥装置において、施肥ホース６２の適宜部位に圧風にて開く開閉弁６２ｂを設けた施肥装置。 - 特許庁

An outward foldable upper lid is attached to four side on an upper part of the shopping bag and a resin made openable/closable hinge type bottom plate is fit into a gusset triangle-folded part in the bottom part of the bag to make the bag quickly and sterically stored in a shopping basket by vertical stabilization effect of the bag body.例文帳に追加

買い物バッグ上部の４辺に外側に折り返せる上蓋を取り付け、バッグ底部のまち三角折部分に開閉可能な樹脂製蝶番型底板を嵌め込んでバッグ本体の上下の安定効果で素早く立体的にレジかご内に納めることができるようにした。 - 特許庁

An original guide for setting the originals is attached to an apparatus main body and an original tray for assisting original loading is fitted to the apparatus main body in an openable, closable and turnable way, and a high friction coefficient member (e.g. a rubber sheet) is provided on an end part original placing face apart from a turning center of the original tray.例文帳に追加

原稿をセットするための原稿ガイドを装置本体に設け、さらに、原稿積載を補助するための原稿トレイを装置本体に開閉回転可能に取付け、原稿トレイの回転中心から離れた端部原稿積載面上に高摩擦係数部材（例えばゴムシート）を設ける。 - 特許庁

This body pillow 10 is formed by wrapping a plurality of cushion bodies 30, 40, 50 and 60, which are formed by filling respective inner bags 31, 41, 51 and 61 with cushion materials 35, 45, 55 and 65 of different qualities, with a single outer bag 20 being openable/closable by an outer bag fastener 21.例文帳に追加

抱き枕１０は、それぞれの内袋３１、４１、５１、６１に異なる材質のクッション材３５、４５、５５、６５を充填して形成された複数のクッション体３０、４０、５０、６０を、外袋ファスナー２１によって開閉可能とされた１つの外袋２０で包んで形成したものである。 - 特許庁

The subject tea manufacturing roller comprises a rolling panel having an openable takeout door and a hill, a rolling pot subject to turning on the panel, a rolling pressure panel for pressurizing tea leaves in the pot, a weight beam equipped with a weight for pressurizing the rolling pressure panel, and an air cylinder for pushing up from below the rear of the weight beam.例文帳に追加

開閉自在な取出扉とヒルとを備えた揉盤と、該揉盤上を旋回する揉捻鉢と、揉捻鉢内の茶葉に加圧する揉圧盤と、揉圧盤に加圧するための分銅を備えた分銅さおと、分銅さおの後方を下方から押し上げるエアシリンダより構成する。 - 特許庁

The opening and closing type crushing bucket is movably provided to the front end of an arm of civil engineering construction machinery, the movable and openable auxiliary bucket 10 is provided to a main bucket body 9 having an opening 11 wherein the materials are thrown, and a rotor 13 having crushing teeth 14 on the outer circumference is rotated in a state to pack the materials in two buckets.例文帳に追加

土木建設機械のアームの先端に揺動可能に設けられ、原料が投入される開口部１１を有する主バケット本体９に、揺動開閉する副バケット１０を設け、原料を２つのバケットで閉じたまま破砕歯１４を外周に有するロータ１３を回転させる。 - 特許庁

The leader pincers only for leaders is provided by forming inward slightly curved clipping portions 4, 4 at the tips of both openable holding pieces 1, 1 through a spring 3 and disposing gripping portions 6, 6 and cutting blade portions 7, 7 in the upper and lower side portions, respectively, in the inside edge portions of the clipping portions 4, 4.例文帳に追加

本発明は、発条３を介して開閉操作する両把持片１，１の先端部に内側方にやや弯曲した挟み部４，４を形成し、この挟み部の内側縁部において上側端部には掴み部６，６を，下側辺部には切刃部７，７を設けて成るはりす専用の器具である。 - 特許庁

The coordinate-detecting device 3 comprises a sheet member 10 arranged to have a configuration of openable/closable two facing pages, which includes a left-side sheet section 10L, a right-side sheet section 10R and a turn-over section 10T, and sensing coils LX1-LXm, LY1-LYn, RX1-RXm and RY1-RYn.例文帳に追加

座標検出装置３は、左側シート部１０Ｌ、右側シート部１０Ｒ、及び折り曲げ部１０Ｔを備え、開閉可能な見開き形状に構成されたシート体１０と、センスコイルＬＸ１〜ＬＸｍ，ＬＹ１〜ＬＹｎ，ＲＸ１〜ＲＸｍ，ＲＹ１〜ＲＹｎとを有する。 - 特許庁