「Openable」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

The connection 25 comprises the terminal 23d of the front cover 23 and the terminal 24d of the rear cover 24, with the terminal 24d of the rear cover 24 connected to the freely openable lid 37 of the module case 4 and the terminal 23d of the front cover 23 connected to a bracket 46 securely fixed to a seat frame 12 within the seat back 2.例文帳に追加

前記接合部２５は前部被覆材２３の端末２３ｄおよび後部被覆材２４の端末２４ｄから構成され、後部被覆材２４の端末２４ｄはモジュールケース４の開閉自在なリッド３７に結合され、前部被覆材２３の端末２３ｄはシートバック２内のシートフレーム１２に強固に固定したブラケット４６に結合される。 - 特許庁

This invention relates to the combine harvester provided with the grain tank 4 for storing grains on the frame 2 of a machine body, wherein the grain tank 4 has an openable outlet 4 on the bottom and guide frames 26, 26 on front and rear both sides of the tank 4 and the grain tank 4 is set liftably by an actuator 29 along the guide frames 26, 26.例文帳に追加

機体フレーム２上に穀粒を貯溜する穀粒タンク４を備えたコンバインにおいて、前記穀粒タンク４の底部に開閉式の排出口４ｂを設けるとともに、該穀粒タンク４の前後両側にガイドフレーム２６・２６を配設し、該ガイドフレーム２６・２６に沿って穀粒タンク４をアクチュエータ２９により上下昇降可能に構成した。 - 特許庁

A heating furnace 13 for heating a solvent and a circulating means having a circulating vessel 12 for storing the solvent are connected to a thermal decomposition vessel 10 to which the waste plastic is fed while holding the high-temperature solvent, and a means 21 for separating a decomposed oil and a solid impurity is connected to a discharging opening 17 of the decomposed oil through an openable gate 17a.例文帳に追加

高温の溶媒を保持して廃プラスチックの投入を受ける熱分解槽１０に、溶媒を加熱する加熱炉１３及び溶媒を貯留する循環槽１２を有する循環手段を接続するとともに、分解油の取り出し口１７に、開閉可能なゲート１７ａを介して分解油と固形不純物との分離手段２１を接続する。 - 特許庁

In this electronic camera and portable telephone system with a camera, a first housing having a hinge is supported by a second housing in a freely openable and closable way, the surface of the first housing exposing with the second housing closed and the surface of the second housing are respectively provided with an electronic camera each, and in addition, a means for selecting a camera to be used for photographing is provided.例文帳に追加

本発明の電子カメラおよびカメラ付き携帯電話装置は、ヒンジを有する第一の筐体に第二の筐体を開閉自在に支承して、第二の筐体を閉じた状態で露出している第一の筐体と第二の筐体の表面にそれぞれ電子カメラを一つずつ設けるとともに、撮影するカメラを選択する手段を設けている。 - 特許庁

To make a film removing apparatus at a low cost in a small size, which removes a film from a film packaging case in which the case with an upper lid and a lower lid connected vertically so as to be openable and closeable to be used for filling a recording medium disk such as DVD and CD is packaged with the film under a closed condition.例文帳に追加

ＤＶＤ，ＣＤといった記録媒体ディスク等を装填するのに用いられる上下に開閉可能に連結される上蓋と下蓋とを有するケースが、閉じた状態でフィルムで包装されてなるフィルム包装ケースから、該フィルムを除去するフィルム除去装置において、安価に且つ小型に構成することができるようにする。 - 特許庁

A preparation heater for the medium in the dental handpiece has at least a medium passage openable via a switch 32, a heating element 31 related to the medium passage, a temperature sensor 34 to detect temperature of the medium, and a preparation circuit 33 connected to the temperature sensor 34 to control the heating element 31 following a sensor signal.例文帳に追加

歯科用ハンドピースにおける媒体の調整加熱装置は、スイッチ３２を介して開放され得る少なくとも１つの媒体通路、媒体通路と関連される加熱要素３１、媒体の温度を検出する温度センサ３４及び温度センサ３４と接続され、且つ、センサ信号に従って加熱要素３１を制御する調整回路３３を有する。 - 特許庁

To provide an arrangement structure for on-vehicle equipment for a vehicle enabling the upper surface of an instrument panel body to be sufficiently lowered and the instrument panel body to be satisfactorily thinned in a longitudinal direction by storing the on-vehicle equipment (especially on-vehicle equipment with relatively large volume) in a console box having an openable and closable lid.例文帳に追加

開閉可能なリッドを備えたコンソールボックス内に車載機器(特に比較的容積の大きい車載機器)を格納することで、インストルメントパネル本体の上面を充分に下げることができ、またインストルメントパネル本体の前後方向の良好な薄型化を達成することができる車両の車載機器の配設構造の提供を目的とする。 - 特許庁

MFP receives a printing data for confidential printing (S201), determines whether the received printing data is transferred from other printer or not (S202), and determines either of an output bottle with a key openable and closable with the key or a holding part allowing take-out for printing based on user authentication, as an output address of the received printing data.例文帳に追加

ＭＦＰは、機密印刷のための印刷データを受信し（Ｓ２０１）、受信した印刷データが他の印刷装置から転送されたものであるか否かを判断して（Ｓ２０２）、受信した印刷データの出力先を、鍵により開閉可能な鍵付き出力ビン、およびユーザ認証に基づいて印刷のために取り出し可能な保持部のいずれかに決定する。 - 特許庁

The container 1 is equipped with the locking structure of the lid body in which a peeling part 8 for restricting the movement of the lid 3 to the opening 4 in the engaging releasing direction in order to lock the lid 3, on a locking part main body with the opening 4 on which an engaging projected part 6 engaging the lid 3 so as to be openable and closeable is provided.例文帳に追加

蓋３を開閉可能に係合する係合突部６が設けられた開口４を有する係止部本体に、蓋３を係止するために、蓋３の開口４に対する係合解除方向の移動を規制するピール部８が、係止部本体側に除去可能に設けられた蓋体の係止構造を備えた容器１とする。 - 特許庁

A food container consists of a cartridge 4 having a large number of cylindrical containers 5 having food enclosed therein, a container 2 housing the cartridge 4 and the lid member 3 of the container 2 and the cartridge 4 is constituted so that a large number of the cylindrical containers 5 are integrally arranged and the upper opening parts 6 of them are sealed with a sealing film 7 in an openable manner.例文帳に追加

食品が封入された筒状容器５を多数有するカートリッジ４と、該カートリッジ４が収納される容器２と、該容器２の蓋体３とを有し、該カートリッジは、前記多数の筒状容器５が並列、一体化され、かつ該筒状容器の上部開口部６がシール用フィルム７で開封可能に封止されていることを特徴とする食品容器。 - 特許庁

When an oscillation lever 21 formed on the platen cover 5 presses the guide pin 33 of a lateral link 31 provided in the reading unit 3, the engaging state of a main body fixing hook 10 with a guide pin 32 set in an image forming unit 2 is released, and then the reading unit 3 and the platen cover 5 are integrally made openable and closable from the image forming unit 2.例文帳に追加

前記読取ユニット３に設ける横リンク３１のガイドピン３３をプラテンカバー５に形成された揺動レバー２１が押圧することにより、作像ユニット２に設けた本体固定フック１０とガイドピン３２との係止状態が解除され、作像ユニット２から読取ユニット３およびプラテンカバー５とを一体に開閉可能にする。 - 特許庁

The digital camera is provided with an openable/closable protection shutter 30 on the side of a mount 14 from the imaging device 13 and the filter 12, the imaging device 13 and the filter 12 are shielded from a space on the side of the mount 14 and adhesion of the dust is prevented by closing the protection shutter 30 by rotating a protection shutter operation lever 40 before detaching a photographic lens 15.例文帳に追加

撮像素子１３やフィルター１２よりもマウント１４側に、開閉可能な保護シャッター３０を備え、撮影レンズ１５を取り外す前に、保護シャッター操作レバー４０を回転させ、保護シャッター３０を閉じることにより、撮像素子１３やフィルター１２をマウント１４側の空間から遮断し、ごみが付着することを防ぐ。 - 特許庁

The portable terminal, being able to parallel-process a plurality of programs and is provided with openable and closable mechanism, has a display means exposed, when the portable terminal is closed, and a control means for displaying the information corresponding to the running program on the display means, if there is a running program when the portable terminal is closed.例文帳に追加

複数のプログラムを並行処理することが可能であって、開閉自在な機構を有する携帯端末において、携帯端末を閉じた状態に露出している表示手段と、携帯端末を閉じた際に起動中のプログラムがあると、起動中のプログラムに対応した情報を前記表示手段に表示させる制御手段を備える。 - 特許庁

To provide a drum washing machine having a lower side openable and linearly movable door which can be utilized as a laundry holder when the door is open, can be easily opened even if the washing machine is installed in a narrow space and can be pushed to the inner side of a cabinet to conveniently take the laundry in and out, thus enhancing convenience for a user.例文帳に追加

ドアの開放時、洗濯物の置き場として用いるとともに、狭い場所に洗濯機が設置された場合にも、ドアを容易に開放することができ、また、ドアをキャビネットの内側に押し込んで、洗濯物も便利に入れ出しすることができ、ユーザの便宜性をさらに向上させる、下側開放型前後動ドアを備えたドラム洗濯機を提供する。 - 特許庁

The low temperature vessel has a vessel keeping a superconductor in its cool state, a vacuum heat insulator fixed to the vessel, a low temperature side current lead and a room temperature side current lead disposed openable in its connection in the inner space of the vacuum heat insulator and one or a plurality of radiation shields disposed inside the vacuum heat insulator.例文帳に追加

超電導体を冷却した状態に保持する容器部と、前記容器部に取り付けられた真空断熱部と、前記真空断熱部の内部空間に開極可能に配置された低温側電流リードおよび室温側電流リードと、前記真空断熱部の内部に配置された１つまたは複数の輻射シールドとを有する低温容器。 - 特許庁

To provide a new mirror door suitable for looking a full length as a mirror having a relatively large flat area, useful as the housing furniture of a vestibule or the like, requiring no complicated grip installing work, openable and closable without staining when hands and fingers directly touch a mirror when opening and closing a door, and easy in opening/closing operation in itself.例文帳に追加

比較的大きな平面積のミラーとして姿見用に好適であって、玄関等の収納家具用として有用であり、しかも、煩雑な把手取付け作業が必要でなく、扉の開閉時に手指が直接ミラー部に触れて汚れることもなく開閉することができ、開閉操作そのものが用意とされる新しいミラー扉が提供される。 - 特許庁

This bidet comprises: the integrally constituted toilet seat 22 which is integrally composed of a toilet seat part 221 for seating a user, and a main body 222 for housing functional components; a fixed part 31 which is fixed to a toilet stool 1; and the rotating shafts 252 and 259 for pivotally supporting the toilet seat 22 on the fixed part 31 in a rotatively openable and closable manner.例文帳に追加

人体局部洗浄装置は、使用者が着座する便座部２２１と機能部品を収容する本体部２２２とが一体的に構成された一体構成便座２２と、便器１に固定される固定部３１と、一体構成便座２２を固定部３１に対して回動開閉可能に枢支する回動軸２５２,２５９とを備える。 - 特許庁

By forming the support band 1 equipped with a pair of openable/closable circular bands 12, separated from each other so as to be opened in the same direction, on a band base 2, and by supporting a pipe body 21 to receive horizontal branch pipes 22 inclined and projecting between the separated circular bands 12, the drainage header 20 is stably and securely fixed on the floor.例文帳に追加

一対の開閉自在な円形バンド１２を同一方向に開口するように離隔してバンド基板２上に具備したサポートバンド１を形成し，上記離隔した円形バンド１２間に傾斜突出した横枝管２２を受入れるようにして管本体２１を支持することによって排水ヘッダー２０を安定且つ確実に床面固定する。 - 特許庁

The image forming device includes a device body 100 incorporating an image forming unit 3 for forming an image on a recording medium and the fixing unit 50 for fixing the image formed on the recording medium; and an upper cover 84 that covers an upper surface of the device body 100 and is attached to the device body 100 so as to be openable/closable.例文帳に追加

本発明は、記録媒体に画像を形成する画像形成部３と、記録媒体に形成された画像を定着する定着装置５０とを内部に設けた装置本体１００と、当該装置本体１００の上面を覆い、装置本体１００に開閉可能に取り付けられた上カバー８４とを備えた画像形成装置におけるものである。 - 特許庁

In a refrigerating device 1 having the control box 45 housing a control portion 43 controlling an operation, and a temperature recorder 91 recording a detected temperature on a disc chart 93 by a recording pen 95, the recording pen 95 is disposed on a surface of a door 83 of the control box 45, and covered by an openable and closable cover body 107.例文帳に追加

運転を制御する制御部４３を収納したコントロールボックス４５と、検出した温度を記録ペン９５によって円形チャート９３に記録する温度記録器９１と、を有する冷凍装置１であって、記録ペン９５がコントロールボックス４５の扉８３の表面に設置されるとともに開閉可能な蓋体１０７で覆われていることを特徴とする。 - 特許庁

The channel part 10 of the bird damage prevention tool 100 has a tubular form composed of a bottom member 11 to slide the bird damage prevention tool 100, side members 12 vertically standing from both sides of the bottom member 11, and an upper member 13 provided between the side members 12 and the fixing part 20, and the bottom member 11 is made to be freely openable and closeable.例文帳に追加

鳥害防止具１００の通路部１０は、鳥害防止具１００が摺動する底面部材１１と、該底面部材１１の両側に立設された側面部材１２と、該側面部材１２と前記係止部２０との間に設けられる上面部材１３とからなる筒状とされ、底面部材１１が開閉自在とされている。 - 特許庁

Side faces 3 of a container body 1 in a cone or pyramid shape are formed by spiral piece parts 3b from the bottom side parts 2a of the bottom face part 2 to the top part 3a and an openable/closable continuous fastener 3c placed mutually in between vertically neighboring bottom side parts 2a and a spiral piece part 3b and another spiral piece part 3b.例文帳に追加

円錐または角錐形状の容体１における側面部３を、底面部２の底辺部２ａから容体頂部３ａまで螺旋状に至る螺旋状片部３ｂと、上下に隣り合う底辺部２ａと螺旋状片部３ｂおよび螺旋状片部３ｂ同士間に配設した開閉可能な連続状のファスナー３ｃで形成してある。 - 特許庁

The cover supporting apparatus is characterized by having a body 20, an openable and closable cover 30 to the body 20, a locking mechanism 50 to fix the cover 30 to the body 20, and a sensor 26 to detect the locking mechanism 50 in the fixing position where the cover 30 is closed to the body 20 and fixed by the locking mechanism 50.例文帳に追加

本発明に係るカバー保持装置は、本体２０と、本体２０に対して開閉可能なカバー３０と、前記本体２０に対して前記カバー３０を固定するロック機構５０と、本体２０に対してカバー３０を閉状態として前記ロック機構５０で固定する固定位置でロック機構５０を検出するセンサ２６を有することを特徴とする。 - 特許庁

The mobile terminal capable of processing a plurality of programs in parallel and including a freely openable/closable mechanism is provided with: a display means that is exposed when the cases of the mobile terminal are closed; and a control means that allows the display means to display information corresponding to a program during starting when there exists the started program when the cases of the mobile terminal are closed.例文帳に追加

複数のプログラムを並行処理することが可能であって、開閉自在な機構を有する携帯端末において、携帯端末を閉じた状態に露出している表示手段と、携帯端末を閉じた際に起動中のプログラムがあると、起動中のプログラムに対応した情報を前記表示手段に表示させる制御手段を備える。 - 特許庁

The shutter, which is ascendably/descendably installed in the vehicle entrance 5 of the perpendicular-circulation multilevel parking equipment 2, is disassembled and removed as a front wall 4 provided with the vehicle entrance 5 is left as is, and horizontally moved to the entrance 5 from which the shutter is removed, so that a plurality of openable/closable panel door bodies 8 can be installed.例文帳に追加

垂直循環式駐車装置２における車両の出入り口５に昇降可能に設置されているシャッタを、車両の出入り口５が設けられた前壁４を残存したまま、分解、撤去し、シャッタが撤去された出入り口５に水平方向へ移動させることにより開閉可能な複数のパネルドア本体８を設置する。 - 特許庁

A long side of an opening connects the case and the lid of the case and is made freely openable and closable, and a fastener for fastening the lid of the case is provided on the outer side of the opposite side.例文帳に追加

湯たんぽ本体を入れる略倍容量で、密閉性のある蓋付ケース設け、蓋の外側に持ち手を設け、ケースと、ケースの蓋の内側には、湯たんぽ本体を中心部に位置させると共に、熱気層をつくるための保持部を数カ所設け、開口部の長い一辺はケースとケースの蓋を繋ぎ、開閉自在にし、相対する辺の外側にはケースの蓋を止める留め具を設けたケースと一体型の湯たんぽ。 - 特許庁

A coextrusion film is composed of at least a polyamide layer, an ethylene-vinyl acetate copolymer saponified resin layer, a polyamide resin layer, an adhesive resin layer, a polypropylene resin layer and an easy peel layer and the easily openable composite film is constituted by laminating a biaxially oriented polyamide film (hereinbelow referred to as ONy) on the side of the ethylene/vinyl acetate copolymer saponified resin layer or polyamide layer of the coextrusion film.例文帳に追加

少なくとも（ポリアミド層）／エチレン−酢酸ビニル共重合体ケン化物樹脂層／ポリアミド樹脂層／接着性樹脂層／ポリプロピレン樹脂層／イージーピール層からなる共押出フィルムのエチレン−酢酸ビニル共重合体ケン化物樹脂層またはポリアミド層側に二軸延伸ポリアミドフィルム（以下ＯＮｙ）をドライラミネートしたことを特徴とする易開封性複合フィルム。 - 特許庁

The irregular ground traveling vehicle 10 is equipped with the electric power steering device driven by the power of a battery, an occupant seat 44 which is openable and closable by a lever 167 at the rear part of a bar handle steering the front wheels, and a manual switch 166 which stops the power supply to the electric power steering device, in detail, an electric motor for a power assist under the seat 44.例文帳に追加

バッテリの電力により駆動される電動パワーステアリング装置を備えた不整地走行車両１０において、前輪を操舵するバーハンドルの後方にレバー１６７によって開閉可能な乗員用シート４４を備え、このシート４４の下に、電動パワーステアリング装置、詳しくは、パワーアシスト用の電動モータへの電力供給を停止させる手動スイッチ１６６を備える。 - 特許庁

The cap with the light is obtained by attaching an LED to the front tip of a visor of the conventional cap, and embedding a socket for fitting a microcell as an electric source in a freely openable bag formed between the outside cloth and a sweat band of the cap, and is regulated so that when a switch embedded in the back side of the visor is turned on, the LED may be lightened.例文帳に追加

本発明は上記目的を達成するために、従来のツバ有り帽子のツバの前方先端にＬＥＤを取り付け、電源として帽子の表生地と見返しとの間に開閉自在の袋を設けてその中にボタン電池を嵌挿するためのソケットを埋設し、ツバの裏側に埋め込んだスイッチを入れるとＬＥＤが点灯するようにしたツバ有り帽子である。 - 特許庁

In an electronic key system for a motorcycle having the controller mounted on the actual vehicle and a portable transceiver to be carried by the user, the actual vehicle is equipped with a seat 108 freely openable and closable which the user sits on, and a start switch 70 used for starting the controller is provided at least on a seat handle 112 used when manually opening and closing the seat 108.例文帳に追加

実車に搭載された制御装置と、ユーザが携帯する携帯型送受信機とを有する二輪車用電子キーシステムにおいて、実車は、ユーザが着座する開閉自在なシート１０８を具備し、制御装置を起動させるために使用される起動スイッチ７０を、少なくとも前記シート１０８を手動で開閉する際に使用されるシートハンドル１１２に設ける。 - 特許庁

The cassette body 33 of a thread cassette 24, which is detachably attached to the cassette mounting portion 5 of a sewing machine body, comprises a thread reel container 27 containing therein an inner thread reel 26, a thread path 30 for guiding a needle thread T1 reeled out from the inner thread reel 26 and an openable hinged cover 34 for covering the thread reel container 27 and the thread path 30.例文帳に追加

ミシン本体のカセット装着部５に着脱可能に装着される糸カセット２４のカセット本体３３には、内糸駒２６を収容した糸駒収容部２７と、内糸駒２６から繰り出された上糸Ｔ１を案内する糸道経路３０とが設けられ、それら糸駒収容部２７及び糸道経路３０を開閉可能に覆う開閉蓋３４が備えられる。 - 特許庁

This apparatus for producing multiple kinds of ice creams has a box which has an openable window and a cooling means for cooling the box down to a predetermined temperature, two or more material containers which are arranged in the box so as to be removable and used for receiving materials for the ice creams, agitating blades which agitate each the materials received in the containers, and motors which drive each the agitating blades.例文帳に追加

多種類アイスクリーム類製造装置は、開閉可能な窓を有し所定温度まで冷却する冷却手段を備えた箱部と、この箱部内に着脱可能に配置されてアイスクリーム類の材料を投入する複数の材料容器と、前記各材料容器内に収容された材料を撹拌する撹拌羽根と、前記各撹拌羽根を駆動するモータとから構成される。 - 特許庁

A flap 14 provided in an openable/closable manner on one side of the merchandise storage chamber 13 is opened to discharge merchandise A from a merchandise conveying mechanism 30 moved above the flap 14, and the merchandise A is received by the flap 14 and carried out to the merchandise takeout port 12f.例文帳に追加

商品収納庫１３の一側方に幅方向に開閉可能に設けられたフラップ１４を開放し、フラップ１４の上方に移動した商品搬送機構３０から商品Ａを放出することにより、商品Ａをフラップ１４により受容して商品取出口１２ｆに搬出するようにしたので、商品取出口１２ｆを商品収納庫１３の外部（側方）に配置することができる。 - 特許庁

The package is provided with a waterproofing bag 4 containing an instant rice pack composed of a perforated vessel 5 containing a space having a prescribed volume and pregelatinized rice packed in the vessel, a gas-barrier outer bag 3 containing the water-proofing bag 4 and having a sealable opening and a portable outer box 2 containing the outer bag 3 and having an openable lid at the top.例文帳に追加

所定容量の空間を有した有孔容器５とこれに充填されたアルファ化米とからなる即席米パックを内包し、水分投入と貯水が可能な防水性を備える防水袋４と、該防水袋４を内包し袋口のシールが可能でかつガスバリア性を備える外袋３と、該外袋３を内装して持ち運びでき上部に開閉可能な蓋を有する外箱２とを備える。 - 特許庁

To make an optional cavity side mold-openable without installing an attachable/detachable clamper etc., on a mold side with regard to an injection molding machine for a composite molding in which an intermediate member is arranged/installed movably in the mold opening/closing direction between a first board and a second board, and intermediate molds rotating around a rotary shaft in the direction rectangularly crossing the mold opening/closing direction are provided in the intermediate member.例文帳に追加

第１の盤と第２の盤との間に、中間部材が型開閉方向に移動自在に配設され、前記中間部材には型開閉方向と直交する方向の回転軸を中心に回転する中間金型が設けられる複合成形品の射出成形機に関し、金型の側に着脱自在なクランパ等を設けずに任意のキャビティの側を型開可能とする。 - 特許庁

The remote controller includes an operation panel 20 operated for carrying out remote control of an apparatus, an openable and closable cover 22 provided so as to cover the operation panel 20, and a child lock switch 18 disposed in a portion not covered by the cover 22 and used for switching between a state wherein operation of the operation panel 20 is enabled and a state wherein the operation of the operation panel 20 is disabled.例文帳に追加

機器の遠隔制御を行うために操作される操作パネル２０と、操作パネル２０を覆うように設けられ、開閉自在な蓋体２２と、蓋体２２によって覆われない部位に配置され、操作パネル２０の操作が有効となる状態と操作パネル２０の操作が無効となる状態とを切り換えるために用いられるチャイルドロックスイッチ１８とを備える。 - 特許庁

The process includes (a) pouring the first agent containing the alkaline agent and the second agent containing the oxidant in the openable and closable well-closed container, process (b) tightly closing the well-closed container, process (c) shaking the well-closed container to form foam, process (d) taking out and applying the formed foam to the hair, and process (e) foaming again the applied foam on the hair.例文帳に追加

（ａ）アルカリ剤を含有する第１剤、酸化剤を含有する第２剤を、開閉可能な密閉容器本体に投入する工程（ｂ）密閉容器を密閉する工程（ｃ）密閉容器を振とうして泡を形成する工程（ｄ）形成した泡を密閉容器から取り出して毛髪に適用する工程（ｅ）適用した泡を毛髪上で再度泡立てる工程 - 特許庁

The inkjet recorder has an ink head 2 for discharging ink which is cured when the recording medium is irradiated with ultraviolet rays, an ultraviolet irradiating unit 4b for irradiating the recording medium with the ultraviolet rays, a platen 31 for supporting the recording medium, a discharge opening 20 formed in front of the platen 31, and a cover body 21 covering the discharge opening 20 so as to be openable and closeable.例文帳に追加

インクジェット式記録装置は、紫外線が照射されると硬化するインクを記録媒体に吐出するインクヘッド２と、記録媒体に対して紫外線を照射する紫外線照射装置４ｂと、記録媒体を支持するプラテン３１と、プラテン３１の前方に形成された排出口２０と、排出口２０を開閉自在に覆うカバー体２１とを備えている。 - 特許庁

The front panel 21 includes door bodies 210, 210 of a double door type, a front side lid body 31 composing almost the front half part of the top panel 3 is made openable upward, and when opening both the door bodies 210, 210 and the front side lid body 31, on the almost front half part from the front to the top, the continuous single opening unseparated with horizontal members and the like is formed.例文帳に追加

正面パネル２１は両開き式の扉体２１０、２１０からなり、天面パネル３の略前半部を構成する正面側の蓋体３１は上方に開放可能となされ、両扉体扉体２１０、２１０及び正面側の蓋体３１を開放すると、正面から天面の略前半部にかけて、横架材等によって分断されない一体連続的な開口が形成される。 - 特許庁

The printer 10 includes a printing mechanism unit 50 which ejects an ink to a printing paper 900, a body case 20 in which the printing mechanism unit 50 is held, an ink pack 310 in which the ink for jetting is contained, and an upper case 30 which is pivotally attached to the body case 20 to be openable and closable by rotation about a rotation shaft 350 and in which the ink pack 310 is held.例文帳に追加

プリンタ１０は、印刷用紙９００に対してインクを吐出する印刷機構部５０と、印刷機構部５０を収容した本体筐体２０と、噴射用のインクを収容したインクパック３１０と、回動軸３５０を中心に回動して開閉可能に本体筐体２０に軸着され、インクパック３１０を収容した上部筐体３０とを備える。 - 特許庁

This bogie 1 for a metallic belt coil comprises a pedestal 2 having a skid 5 for loading metallic belt coils 10; wheels for traveling a rail bar mounted to the pedestal 2; a motor 4 for driving the wheels 3 mounted to the pedestal 2; a control board 6 controlling the driving motor 4; and an openable cover 7 mounted to the pedestal 2.例文帳に追加

金属帯コイル搬送用台車１は、金属帯コイル１０を積載するためのスキッド５を有する台座２と、台座２に取り付けられた軌条走行用の車輪３と、台座２に取り付けられた、車輪３の駆動用モータ４と、台座２に取り付けられた、駆動用モータ４を制御する制御盤６と、台座２に取り付けられた開閉式の覆い７とを具備している。 - 特許庁

A recessed part 6a is provided substantially in the lateral center of the balance weight 6, the lower part of the bonnet 5 is extended to the recessed part 6a, and the bonnet located on the upper part of the balance weight is divided into three parts of a central openable and closable movable bonnet 51 and lateral bonnets 52L and 52R fixed at least on one-end side.例文帳に追加

旋回台３の後上部をボンネット５で覆い、下部にバランスウェイト６を配置する構成において、バランスウェイトの左右方向で略中央に凹部６ａを設けて、ボンネット５の下部を凹部６ａまで延設させ、バランスウェイトの上部に位置するボンネットは中央の開閉自在な可動ボンネット５１と、少なくとも片側が固定配置される左右のボンネット５２Ｌ・５２Ｒの３分割構成とした。 - 特許庁

An vacuum chucking means comprises a plurality of vacuum chuck holes 7A, 7B, a plurality of pipings 8A, 8B connected thereto, a plurality of openable valves 9A, 9B inserted therein, and a sensor 10 for detecting the vacuum level in the pipings 8A, 8B which are disposed at the suction side therefrom.例文帳に追加

真空化吸着手段は、吸着位置・複数６Ａ，６Ｂにそれぞれに対応する真空化吸着口・複数７Ａ，７Ｂと、これらに接続されている配管・複数８Ａ，８Ｂと、それらにそれぞれに介設されている開閉自在なバルブ・複数９Ａ，９Ｂと、これらより吸引側に設けられ配管・複数８Ａ，８Ｂの中の真空度を検出するセンサー１０，１０Ａ，１０Ｂとを備えている。 - 特許庁

The moisture-absorbent plastic container is openable, allowing contents to be putted in and out freely, in which a moisture-absorbent material is incorporated, is characterized in that the container surface on the content side of the plastic container is water-repellent.例文帳に追加

本願における発明において課題を解決する手段については、内容物の出し入れが自在で開閉可能なプラスチック容器であり、プラスチック容器内部には吸湿性材料が組み込まれているプラスチック容器において、プラスチック容器の内容物側容器表面が撥水性であることを特徴とする湿分吸収プラスチック容器を提供することにより、本願の課題を解決しようとするものである。 - 特許庁

This noncontact IC card transaction device executes transactions by using the noncontact IC card, and is provided with a card placing part openable-closable by a shutter, a card abnormal placement detecting means for detecting that the noncontact IC card is placed in an abnormal state, and a control means for controlling opening-closing of the shutter on the basis of an output signal of the card abnormal placement detecting means.例文帳に追加

非接触ＩＣカードを使用して取引を行う非接触ＩＣカード取引装置において、シャッタにより開閉可能なカード載置部と、前記非接触ＩＣカードが異常な状態で載置されていることを検知するカード異常載置検知手段と、前記カード異常載置検知手段の出力信号に基づき前記シャッタの開閉を制御する制御手段とを設ける。 - 特許庁