| 意味 | 例文 |
Or Lessの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 24745件
The heat-sealable linear low-density polyethylene film is a heat-sealable film formed from, as a constituent component, a linear low-density polyethylene comprising a copolymer of ethylene and a 3-12C α-olefin and containing no additive migrating to a material to be contacted wherein thickness unevenness in the width direction of the film is 10% or less.例文帳に追加
被接触物に移行する添加剤が含まれていないエチレンと炭素数が3〜12のα—オレフィンの共重合体よりなる線状低密度ポリエチレンを構成成分とするヒートシール性フィルムであり、フィルムの幅方向の厚み斑が、10%以内であることを特徴とするヒートシール性線状低密度ポリエチレン系フィルム。 - 特許庁
This tractor is characterized by displaying a recommended travel shift stage 158a and a recommended PTO shift stage 158b suitable for automatic regeneration processing of the DPF 163 when the exhaust gas temperature detected by an exhaust gas sensor 157 is the predetermined temperature or less, by arranging the exhaust gas sensor 157 for detecting the temperature of the exhaust gas.例文帳に追加
排気ガスの温度を検出する排気ガスセンサ157を設け、該排気ガスセンサ157で検出する排気ガス温度が所定温度以下ではDPF163の自動再生処理に適した推奨走行変速段158aと推奨PTO変速段158bを表示すべくしたことを特徴とするトラクタとする。 - 特許庁
When the residual capacity of the battery 17 measured by the battery residual capacity measuring means 24 during the call becomes a prescribed value or less, the control means 23 outputs the call transfer request signal to the transmission/reception means 21 and the transmission/ reception means 21 transmits the call transfer request signal to the radio base station.例文帳に追加
通話中に電池残容量測定手段24の測定した電池17の残容量が所定値以下になると、制御手段23が通話転送要求信号を送受信手段21に向けて出力し、送受信手段21が通話転送要求信号を無線基地局に向けて送信する。 - 特許庁
A position and a diameter of the through hole are set so that a mass ratio of the oil volume flowing into the compression room through the through hole and a cooling medium sucking volume of the compressor becomes 0.3 or less.例文帳に追加
補助端板にローラの旋回運動でローラ端面により圧縮室と密閉容器内の油溜りが断続的に開閉する位置に連通穴を設け、この連通穴を通って圧縮室に流れ込むオイル量と圧縮機の冷媒吸込み量との質量比が0.3以下となるように連通穴の位置と径を設定する。 - 特許庁
Furthermore, a second safety element 26 stops the operation of the charge circuit 23 and the discharge circuit 24 when the temperature of the secondary battery 11 is the second temperature or more, and still stops the operation of the charge circuit 23 and the discharge circuit 24 when the temperature of the secondary battery 11 is less than the second temperature.例文帳に追加
一方、第2安全素子26は、二次電池11の温度が第2温度以上であるときに充電回路23および放電回路24の作動を停止させる一方、二次電池11の温度が第2温度を下回ったときにも充電回路23および放電回路24の作動を停止させたままである。 - 特許庁
When a speed monitoring part 24 judges that the speed exceeds are reference speed value or a steering angle monitoring part 26 judges that the steering angle is not less than a reference steering angle value, with the READY memory part 44 set to the automatic switching mode, the automatic switching mode of the READY memory part 44 is forcibly cancelled.例文帳に追加
READYメモリ部44が自動切換モードとなっている状態で、且つ、車速監視部24で車速が基準車速値を超えたと判断されたときまたは操舵角監視部26で操舵角が基準操舵角値以上と判断されたときに、READYメモリ部44の自動切換モードを強制的に解除する。 - 特許庁
To provide a flooring joint device of a structure capable of extending/retracting the generally full size of a joint part and moving a flooring joint plate while always maintaining a square shape even if the flooring skeleton of a building corresponding to the opening of the building such as an elevator shaft is twice or less than the dimension of the joint part.例文帳に追加
本発明はエレベーターシャフトなどの建造物の開口部と対応する建物の床躯体に目地部の寸法の2倍以下しかなくても、ほぼ目地部の寸法分の伸縮移動が可能であるとともに、床目地プレートを常時四角形状を保って移動することができる建造物の床目地装置を得るにある。 - 特許庁
A reduction in weight can be minimized and the rigidity of a tread part 32 can be greatly lowered by providing an inner belt layer 26 of a belt width of BW and an outer belt layer 28 of a belt width of 0.8 BW or less, and by narrowing the belt width of at least one belt layer of the two belt layers.例文帳に追加
ベルト幅BWの内側ベルト層26と、ベルト幅0.8BW以下の外側ベルト層28を備え、少なくとも2層のベルト層のうち一層のベルト層のベルト幅を狭くすることにより、重量の低下をできるだけ抑制するとともに、トレッド部32の剛性を大きく低下することができる。 - 特許庁
To achieve routing taking QoS into account so as to suppress the number of hops between a transmission source node and a transmission destination node to a fixed value or less in accordance with a method of the Steiner tree for constituting a more economical tree than a conventional method of the minimum spanning tree, in a network capable of performing flexible routing like multiprotocol label switching (MPLS).例文帳に追加
MPLSのように柔軟な経路設定が可能なネットワークにおいて、従来の最短路木法よりも経済的な木を構成するシュタイナー木法で、しかも送信元ノードと送信先ノードとの間のホップ数を一定値以下に抑えるQoSを考慮した経路設定を実現する。 - 特許庁
This operation method of the internal combustion engine operates the internal combustion engine by supplying emulsion fuel made of combustible oil and water to the inside of a reciprocating engine, and the emulsion fuel is made of emulsion of the combustible oil or the water an average particle diameter of which is less than 1,000 nm (favorably, the average particle diameter is 200 to 700 nm).例文帳に追加
可燃性油と水からなるエマルジョン燃料をレシプロエンジン内に供給して内燃機関を稼働する内燃機関の稼働方法であって、前記エマルジョン燃料が可燃性油又は水の平均粒径が1000nm以下(好ましくは、平均粒径が200〜700nm)のエマルジョンからなる内燃機関の稼働方法。 - 特許庁
In a cross section cutting the vessel 10 with a plane containing the summer load waterline ds and vertical to the rear part vertical line Y, an angle α formed by a tangent m at a position of the rear vertical line Y on the ice breaking surface along the rear vertical line Y and the center line X is set at 50 degree or less.例文帳に追加
また、夏季満載喫水線d_sを含み後部垂線Yに垂直な平面により当該船舶10を切断した断面において、後部垂線Yに沿ってみたときの砕氷面上の後部垂線Yの位置における接線mと、中心線Xと、のなす角度αが50度以下である。 - 特許庁
A car position detecting switch 17 is installed near the upper end of the hoistway 11, and inching operation which limits the moving distance of the car by the operation of an ascent switch 16b at that time to a fixed distance or less is performed when detecting that the car 12 is within a prescribed range D from the installation place.例文帳に追加
昇降路11の上端部付近にかご位置検知スイッチ17を設置しておき、乗りかご12がその設置場所から所定の範囲Dにあることを検知して、そのときの上昇スイッチ16bの操作による乗りかご12の移動距離を一定距離以下に制限した寸動運転を行う。 - 特許庁
In this gas generator for an air bag where an inner cylinder member 4 is arranged in a housing, and an ignition means housing chamber 10 and a combustion chamber are partitioned, plural communicating parts formed on a peripheral surface of the inner cylinder member 4 are adjusted so that a central angle of the mutual adjacent communicating parts becomes 60° or less.例文帳に追加
ハウジング内に内筒部材4を配置して、点火手段収容室10と燃焼室を区画したエアバッグ用ガス発生器であって、該内筒部材4の周面に形成される複数の連通部は、隣り合う連通部同士の中心角が60°以下となるように調整されているエアバッグ用ガス発生器。 - 特許庁
This is a square nonaqueous electrolyte battery 1 containing a negative electrode active material obtained by coating SiO particles with a carbon material, wherein the ratio of the thickness of the negative electrode plate at the end of a charge process to the thickness of the negative electrode plate at the end of a discharge process is 1.30 or less.例文帳に追加
負極活物質が、SiO粒子に炭素材料を被覆することにより得られたものを含み、かつ、放電過程が終了した時点における負極板の厚みに対する、充電過程が終了した時点における負極板の厚みの比が1.30以下である角形非水電解質二次電池1である。 - 特許庁
The combustion condition of an internal combustion engine 1 is not stable, when either one of the ISC opening of an ISC valve 5, the ingnition timing by an ignitor 8, or the rotary variation amount of the engine rotation frequency by a crank angle sensor 13, is not less than a specific value, even though the internal combustion engine 1 is in an idling operation time.例文帳に追加
内燃機関1がアイドル運転時であるにも関わらずISCバルブ5のISC開度、イグナイタ8による点火時期またはクランク角センサ13による機関回転数の回転変動量の少なくとも何れか1つが所定値以上であるときには内燃機関1の燃焼状態が不安定であると言える。 - 特許庁
To obtain a seal ring enabling recognition of a discrimination mark of a cavity with naked eyes without using a magnifying glass even if one side of the seal ring is about 2 mm or less and enabling easy specification of the cavity, the synthetic resin-made seal ring being manufactured by extrusion-molding using a multicavity extrusion-molding mold.例文帳に追加
多数個取りできる射出成形金型を使用して射出成形によって製造された合成樹脂製シールリングにおいて、1辺が2mm程度、あるいはそれ以下のシールリングであっても、拡大鏡を使わず裸目でキャビティの識別記号が確認可能であり、キャビティの特定が容易なシールリングを得る。 - 特許庁
The polymer film has ≥80% but ≤100% light transmission of all wavelength light from 450 nm to 700 nm wavelength, ≥0% but ≤4.5% moisture absorption and ≥1 μm but ≤300 μm thickness, wherein the film has a light transmission difference of a specific value or less between films different in heat-treatment conditions.例文帳に追加
波長450nmから700nmの全ての波長の光の光線透過率が80%以上100%以下であり、吸湿率が0%以上4.5%以下であり、かつ厚みが1μm以上300μm以下であり、さらに熱処理条件を異にするフィルム間の透過率の差が一定値以下である高分子フィルムとする。 - 特許庁
To provide a glass substrate for information recording medium with a small risk that a head collides against a nitrate ion contamination when the glass substrate is loaded in a hard disk drive by making the amount of nitrate ion contaminations on the glass substrate equal to or less than a certain amount, a method of manufacturing the same, an information recording medium, and a hard disk drive.例文帳に追加
本発明は、ガラス基板上の硝酸イオンコンタミネーション量を一定以下のものにし、ハードディスク装置に装着した場合にヘッドが硝酸イオンコンタミネーションに衝突するおそれの少ない情報記録媒体用ガラス基板、その製造方法、情報記録媒体、及びハードディスク装置の提供を目的とする。 - 特許庁
The pH of the Shochu lees of containing 90% or more moisture is neutralized, the neutralized matter is mixed and adsorbed into a porous adsorption body containing at least Shirasu (pumiceous sand) to reduce the moisture content less than 85%, and the mixed and adsorbed Shochu lees are used as the cover material of a controlled final landfill site being a disposal site of waste.例文帳に追加
含水率90%以上の焼酎粕のPHを中和処理し、その中和処理物を少なくともシラスを含む多孔質吸着体に混合吸着させて含水率85%以下とし、混合吸着させた焼酎粕を廃棄物の処分場である管理型最終処分場の覆土材として活用する。 - 特許庁
In a manufacturing method for a glass substrate for a magnetic information recording medium having the public knowledge for storing the glass substrate for the magnetic information recording medium in a storage case, the storage case is rinsed using an aqueous solution with an electric resistance of 10 MΩ cm or less.例文帳に追加
磁気情報記録媒体用ガラス基板を保管ケースに保管する公知を備える磁気情報記録媒体用ガラス基板の製造方法であって、前記保管ケースは、電気抵抗値が10MΩ・cm以下である水溶液を用いてリンスされることを特徴とする磁気情報記録媒体用ガラス基板の製造方法を用いる。 - 特許庁
In the three-dimensional animation display method for forming a three-dimensional animation consisting of a two-dimensional image obtained by perspectively projecting a main character within a three-dimensional virtual space from a predetermined viewpoint and displaying it on a monitor, silhouette alpha-blending processing is performed when the distance between the visual point and the main character is a predetermined distance or less.例文帳に追加
三次元の仮想空間内に配置されたメインキャラクタを所定の視点から透視投影して得られる二次元画像からなる三次元アニメーションを作成し、モニタに表示させる三次元アニメーション表示方法において、視点とメインキャラクタとの距離が所定の距離以下に近接した場合、シルエット透過処理を行う。 - 特許庁
The aluminum release plate for manufacturing the multilayer printed board is provided with a release layer on at least one surface of an aluminum thin plate that is formed of a cross-linking resin film containing a compound with a siloxane bond and 50 or less in durometer D scale at 20-150°C of the glass transition temperature in the hardness test specified by JIS K 7215.例文帳に追加
アルミニウム薄板の少なくとも片面に、シロキサン結合を有する化合物を含む架橋樹脂皮膜からなり、ガラス転移温度が20〜150℃で、JIS K7215で定める硬度試験におけるデュロメータDスケールが50以下の離型層が形成された多層プリント基板製造用アルミニウム離型板。 - 特許庁
To provide a photosensitive resin laminate having high resolution, capable of diminishing defects in a resist pattern and failures such as chipping, breaking and short circuit in a circuit formed in an etching or plating step and less liable to generate residue on removal in a resist pattern removing step particularly after electroplating by a semi-additive process.例文帳に追加
高解像性を有し、レジストパターンの欠陥や、エッチング工程またはめっき工程において形成される回路の欠けや断線、ショートなどの欠陥を低減することができ、特にセミアディティブ工法の電解めっき後のレジストパターン剥離工程における剥離残が発生しにくい感光性樹脂積層体を提供すること。 - 特許庁
To obtain an azomechine pigment precursor which exhibits a good developed color with less energy and becomes extremely good in storage stability of an image obtained, and to obtain a monochromatic or polychromatic image-forming material capable of rapidly forming a highly sensitive, high image quality and highly resistant image, and to provide an image-forming method.例文帳に追加
少ないエネルギーで良好な発色を呈し、また得られる画像の保存安定性も極めて良好となるアゾメチン色素前駆体、高感度で、高画質および高耐性な画像を迅速に形成できる単色型または多色型の画像形成材料および画像形成方法を提供すること。 - 特許庁
A cellulose ester film 10 is saponified with an aqueous alkaline solution 12 containing at least water, an organic solvent and an alkaline agent by applying the aqueous alkaline solution 12 to the cellulose ester film 10 to obtain a saponified cellulose ester film 10' having a plasticizer on a surface layer of a saponified face in an amount of 0.25 or less measured by an ATR/IR method.例文帳に追加
セルロースエステルフィルム10に少なくとも水、有機溶媒及びアルカリ剤を含有するアルカリ水溶液12を塗布し、鹸化セルロースエステルフィルム10‘の鹸化処理面表層の可塑剤量を、ATR/IR法による測定で0.25以下となるようセルロースエステルフィルム10をアルカリ水溶液12で鹸化する。 - 特許庁
The method of manufacturing the electrode plate for a non-aqueous electrolytic liquid secondary battery is characterized in that an active material mixture paste containing a dispersant and a binder is coated on a current collector, and after drying and removing the dispersant, pressurized, and subsequently, heat-treated under the temperature of crystallization temperature or more and less than the melting point of the binder.例文帳に追加
分散剤およびバインダーを含む活物質合剤ペーストを集電体に塗布したのち、前記分散剤を乾燥除去し、次いで加圧し、次いで前記バインダーの結晶化温度以上、融点未満の温度で熱処理することを特徴とする非水電解液二次電池用電極板の製造方法。 - 特許庁
An alkylamine- epihalohydrin polycondensate having the molecular weight of 20,000 or less is adhered by a boating build-up of 1.0 to 2.0 g/m2 to both the sides of the recording sheets so as to set the 10 s cup size according to JIS P 8140 of 10 to 30 g/m2.例文帳に追加
また、記録シートが高速インクジェットプリンティングシステムによる記録方法で用いられるものであり、分子量20000以下であるアルキルアミン・エピハロヒドリン重縮合物を両面あたり1.0〜2.0g/m^2付着させ、且つJIS P8140に準拠する10秒コッブサイズを10〜30g/m^2とした隠蔽葉書。 - 特許庁
A process for producing a functional film having a functional layer on the surface of a cellulose acylate film is provided wherein the cellulose acylate has a substitution degree satisfying specific conditions and an organic solvent used in a coating solution for the functional layer has a solubility parameter of not more than 18 MPa^1/2 or not less than 21 MPa^1/2.例文帳に追加
セルロースアシレートフィルムの表面に、機能性層を有する機能性フィルムの製造方法において、セルロースアシレートの置換度が特定の条件を満足し、且つ機能性層塗工溶液の有機溶媒の溶解性パラメータが18MPa^1/2以下であるか、又は21MPa^1/2以上である機能性フィルムの製造方法。 - 特許庁
The non-aqueous electrolyte contains a first solvent composed of at least one kind selected from a group of cyclic ether and aliphatic ether, and contains a second solvent composed of a normal temperature fused salt of which melting point is 60°C or less by the volume ratio of 0.1:99.9 to 40:60, and contains lithium polysulfide in a saturated state.例文帳に追加
非水電解質は、環状エーテルおよび鎖状エーテルよりなる群から選択される少なくとも1種からなる第1の溶媒と融点が60℃以下の常温溶融塩からなる第2の溶媒とを0.1:99.9〜40:60の範囲の体積比で含み、かつリチウムポリサルファイドを飽和状態で含む。 - 特許庁
In this pachinko machine, ball information regarding lent balls and prize balls is stored in a RAM 83C, and backup voltage is supplied from a mass storage capacitor C1 to the RAM 83C for storage of ball information stored in the RAM 83C when operating voltage is lowered to a preset value or less during a prize ball delivery condition.例文帳に追加
パチンコ機1は、貸し球、賞球等に関する球情報をRAM83Cに記憶し、賞球払い出し状態中に、動作用電圧が所定値以下に低下した場合に、RAM83Cに大容量コンデンサC1からバックアップ電圧を供給して、RAM83Cに記憶されている球情報を保存する。 - 特許庁
The third sub-layer may have a magnetic anisotropy that is less than that of the second sub-layer of each of the magnetic islands and/or may serve as an interlayer, extending between the first sub-layer and the soft magnetic under-layer of the recording medium, and having a structure to help to produce the greater anisotropy of the first magnetic sub-layer.例文帳に追加
第3のサブレイヤは各磁気アイランドの第2のサブレイヤよりも小さい磁気異方性を有し、かつ/または記録媒体の第1のサブレイヤおよび軟磁性下層間を延びる中間層として働くことができ、第1の磁気サブレイヤのより大きな異方性を作り出すのを助ける構造を有する。 - 特許庁
A carcass cord of a carcass ply 6A is so set that a maximum value δmax and a minimum value δmin of intermediate elongation at 0.020N/dtex load in each position between bead cores 5, 5 is in a range of 1-7% and that the difference between the maximum value δmax and the minimum value δmin is 1.4% or less.例文帳に追加
カーカスプライ6Aのカーカスコードは、ビードコア5、5間の各位置における0.020N/dtex荷重時の中間伸度の最大値(δmax)と最小値(δmin)とを1〜7%の範囲内、かつ前記最大値(δmax)と最小値(δmin)との差(δmax−δmin)を1.4%以下とした。 - 特許庁
In the manufacture of a polymer lithium ion secondary battery, using a transition metal oxide containing lithium as the active material for a positive electrode 1 and a carbonic material as the active material for a negative electrode 2, the polymer lithium ion secondary battery is manufactured through a step of thermally treating it at 60-90°C with an opening voltage of 3.6 V or less, after the battery is assembled.例文帳に追加
リチウムを含む遷移金属酸化物を正極活物質として用い、負極活物質としてカーボン系材料を用いるポリマーリチウムイオン二次電池の製造において、電池組み立て後、開路電圧が3.6V以下で60〜90℃にて熱処理する工程を経てポリマーリチウムイオン二次電池を製造する。 - 特許庁
After a silicon wafer having the insulating film at the front surface thereof is uniformly sprayed with the Na_3Au(SO_3)_2 electrolytic solution discharged from a spray nozzle, the Pt electrode is soaked to the electrolytic solution, and a voltage is impressed across a silicon substrate and the Pt electrode to precipitate the Au particles of the diameter of 10 nm or less on the fault of insulating film.例文帳に追加
表面に絶縁膜を有するシリコンウエハにスプレーノズルによりNa_3Au(SO_3)_2電解液を均一に照射した後、Pt電極を電解液に浸し,シリコン基板とPt電極間に電圧を印加し,絶縁膜欠陥上に直径10nm以下のAu粒子を析出させる。 - 特許庁
A portable player 10 specifies a section whose playback speed is permitted to be changed in advance (for example, interlude) except for the section of "most moving part" which is an important melody part of a music data 20 when the remaining capacity of a battery falls to a threshold value A or less, and lowers playback speed in the specified section from a normal speed playback.例文帳に追加
ポータブルプレイヤ10は、電池残量が閾値A以下になると、曲データ20において重要なメロディパートとなる「サビ」等の区間以外の、予め再生速度の変更が許可された区間(例えば間奏)を特定し、特定された区間内での再生速度を通常時の再生速度よりも遅くする。 - 特許庁
A main surface 13a of a substrate 13 of a GaN-based semiconductor optical element 11a is tilted at a tilt angle in a range from 63 degrees or more to less than 80 degrees from the surface perpendicular to a reference axis Cx extending along the c-axis of a first GaN-based semiconductor in the direction of the m-axis of the first GaN-based semiconductor.例文帳に追加
GaN系半導体光素子11aでは、基板13の主面13aは、この第1のGaN系半導体のc軸に沿って延びる基準軸Cxに直交する面から該第1のGaN系半導体のm軸の方向に63度以上80度未満の範囲の傾斜角で傾斜している。 - 特許庁
One single-element PD 3b is disposed by being provided with an offset amount of equal to or less than the length of a PD light receiving surface from an optical axis 9b defined by one light beam from a laser light source 2 split by a light beam splitting optical element so that a light spot 3bs is incident on a part of the light receiving surface.例文帳に追加
一方の単素子PD3bは、その受光面の一部に光スポット3bsが入射するように、光ビーム分割用光学素子により分けられたレーザ光源2からの一方の光ビームにより定義される光軸9bから、PD受光面の長さ以下のオフセット量を与えて配置されている。 - 特許庁
A-controller 63 having a timer controls, based on a detection output from a steering angle sensor 59, a rear wheel steering means 21 to make the rear wheels 22 steered with a phase same to the front wheels 17 after a prescribed time counted from the steering of the front wheels 17 when a traveling speed detected by a vehicle speed sensor is a prescribed value or less exceeding zero.例文帳に追加
車速センサにより検出される走行速度がゼロを越えて所定の値以下であるとき前輪17が操舵された時点から所定時間後輪22が前輪17と同位相に操舵されるように舵角センサ59の検出出力に基づいてタイマを有するコントローラ63が後輪操舵手段21を制御する。 - 特許庁
In this method for inspecting the optical film 1 by exfoliating the exfoliative film 14 by using a roll 16D from the optical film 12 with the exfoliative film equipped with an exfoliative film 12 and the optical film 1 having the exfoliative film 14 stuck thereon and including a liquid crystal film 2, the outer diameter of the roll 16D is 30 mm or less.例文帳に追加
本発明は、剥離性フィルム12と剥離性フィルム14が貼り付けられ液晶フィルム2を含む光学フィルム1を備えた剥離性フィルム付き光学フィルム12から、ロール16Dを用いて剥離性フィルム14を剥離し光学フィルム1を検査する方法において、ロール16Dの外径を30mm以下とする。 - 特許庁
The filmy adhesive for sealing the semiconductor contains a resin composition comprised of (a) a polyimide resin, (b) an epoxy resin and (c) a curing agent and an inorganic filler and has at least 10% of a light transmittance at 555 nm and an absolute value of a difference of a refractive index between the resin composition described above and the inorganic filler described above is 0.15 or less.例文帳に追加
(a)ポリイミド樹脂、(b)エポキシ樹脂及び(c)硬化剤からなる樹脂組成物と無機フィラーとを含有し、555nmにおける光透過率が10%以上であり、上記樹脂組成物と上記無機フィラーとの屈折率の差の絶対値が0.15以下である半導体封止用フィルム状接着剤。 - 特許庁
Here, the resin vessel 61 is constituted of a white resin containing titania as a coloring agent, and the lead section 62 for anodes and the lead section 63 for cathodes are composed by forming a silver-plated layer having glossiness set to a range from not less than 0.3 to not more than 1.0, on a metal plate with a copper alloy, or the like, as the base.例文帳に追加
ここで、樹脂容器61は、チタニアを着色剤として含む白色の樹脂に構成され、アノード用リード部62およびカソード用リード部63は、銅合金等をベースとする金属板に、光沢度が0.3以上1.0以下の範囲に設定された銀メッキ層を形成したもので構成される。 - 特許庁
The adhesive film is such that a substrate layer is laminated with an adhesive layer consisting of a composition comprising a noncrystalline olefin copolymer (a), a crystalline olefin (b) and a thermoplastic elastomer (c) and having a maximum 10Hz loss tangent (tanδ) at -20 to 5°C and a tanδ of 0.2 or greater but less than 1.0.例文帳に追加
非晶性オレフィン共重合体(a)、結晶性オレフィン(b)、および熱可塑性エラストマー(c)からなる組成物であって、その10Hzでの損失正接(tanδ)の最大値が温度−20℃〜5℃にあり、かつtanδが0.2以上1.0未満である組成物からなる粘着層が基材層に積層された粘着フィルム。 - 特許庁
A protective member 5 which is elastically deformed by a load less than a predetermined value received from the compressor 4 when the compressor 4 is moved freely, and plastically deformed by a load of the predetermined value or more received from the compressor 4 is provided within a body casing 10 of the outdoor unit X located within the freely moving range of the compressor 4.例文帳に追加
圧縮機4が遊動されたときに該圧縮機4から受ける所定未満の荷重により弾性変形し,該圧縮機4から受ける所定以上の荷重により塑性変形する保護部材5が,前記圧縮機4の遊動範囲内に位置する室外機Xの本体筐体10に設けられている。 - 特許庁
In the outside tread OT, each of big blocks 34 is constituted of a body part 36 and an extending part 38 and the number of pitches of the big blocks 34 is set 1/3 or less of the number of pitches of the width-directional lateral grooves 28, so that reduction of the drainage can be prevented and pattern rigidity and the maneuvering stability can be improved.例文帳に追加
外側トレッドOTでは、大ブロック34を本体部36と延長部38とで構成しかつ大ブロック34のピッチ個数を幅方向横溝28のピッチ個数の3分の1以下としたことにより、排水性の低下を防止でき、かつパターン剛性を向上でき操縦安定性を向上させることができる。 - 特許庁
When the number of replanning exceeds N times (560) or the remaining distance to the destination is less than the prescribed value (570) even if the difference between the target SOC and the current SOC exceeds the reference value (550), the electric charging and discharging management device stops the control by the HV control part based on the charging plan (580).例文帳に追加
また、目標SOCと現在SOCとの乖離が基準幅以上となった場合(550)においても、再計画の回数がN回以上となるか(560)、あるいは、目的地までの残り距離が規定距離未満となった場合(570)、充電計画に基づいたHV制御部の制御を中止する(580)。 - 特許庁
The capacitor 4 includes a capacity monitoring part 42 for monitoring the residual capacity and a charging designating part 43 for requesting the outdoor unit 1 in the process of stopping to operate when the residual capacity amounts to a regulated threshold or less, and selecting separation of the clutch to designate that only the power generator 12 is operated singly by the prime mover 10.例文帳に追加
蓄電装置4は、残容量を監視する容量監視部42と、残容量が規定の閾値以下になると停止中の室外機1に運転を要求するとともに、クラッチによる分離を選択して原動機10により発電機12のみを単独で運転するように指示する充電指示部43とを備える。 - 特許庁
To reduce the circuit scale and to attain filter arithmetic operation with an optional tip length below the number of taps of a filter by adopting a configuration such that the number of multipliers or polarity inverters having multiplication function is selected less than the number of the taps of the filter (number of stages of shift registers) and the filter arithmetic operation is conducted with divisions within one tip period.例文帳に追加
乗算器または乗算機能を果たす極性反転器の数をフィルタのタップ数(シフトレジスタの段数)よりも減らし、フィルタ演算を1チップ期間内で分割して行なう構成にすることで、回路規模の縮小を図るとともに、フィルタのタップ数以下の任意のチップ長のフィルタ演算を可能にする。 - 特許庁
A powder raw material (a) for the friction material that a plurality of substances including at least a viscous substance are mixed is charged into a hopper 110, and after solvent of 5 wt% or less including additive-free one is added thereto, it is compressed in a non-heated condition by a pressure roll 130 and solidified as a band raw material (b).例文帳に追加
少なくとも粘着性物質を含む複数の物質を混合してなる摩擦材の粉末状原料aをホッパー110に投入し、溶剤を5重量%以下(無添加を含む)添加し、かつ、加熱しない状態で加圧ロール130で圧縮して帯状原料bとして固める。 - 特許庁
A noise level is read by a noise level detector 5 and the value N thereof is comparared with a reference value Rn by a comparator 6 and, when the value N is less than the reference value Rn, the repeated scanning is stopped through the controller 3 and the output of the integrator 2 at this time is outputted as final measuring data or stored in a memory device 8.例文帳に追加
ノイズレベルはノイズレベル検出器5によって読み取られ、その値Nがコンパレータ6において基準値Rnと比較され、基準値Rnを下回るとコントローラ3を介して繰り返しスキャンニングを停止し、そのときの積算器2の出力が最終の測定データとして出力され、またはメモリー装置8に保存される。 - 特許庁
To improve in high-rate discharge performance of an electrode plate using a collector made of a lead alloy with a collector contact area (that is, a contact surface area of the active material mixture per active material mixture and with collector grid bones of an active material filling face) of 210 mm^2/g or less.例文帳に追加
鉛合金から成り、活物質合剤当りの集電体接触面積(集電体接触面積とは、活物質合剤と活物質充填面の集電体格子骨との接触表面積とする)が210mm^2/g以下となる集電体を用いた極板において、高率放電性能を改善する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|