「Order Code」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

A code table is selected based upon information on the number of unencoded zero coefficients indicating the number of zero coefficients corresponding to run values which are not encoded among coefficients whose coefficient values are zero, and the run values which are not encoded are subjected to variable length encoding in order from a high-frequency component to a low-frequency component using the selected code table.例文帳に追加

係数値がゼロの係数のうち、符号化されていないラン値に対応するゼロ係数の個数を示す未符号化ゼロ係数の個数情報に基づいて符号表を選択し、選択された符号表を用いて符号化されていないラン値を高周波成分から低周波成分の順に可変長符号化するようにした。 - 特許庁

In the method for converting codes that encodes a plaintext signal and outputs the signal as a code signal by an encoder of a feedback encoding system and decodes the code signal by a decoder of a feed-forward decoding system, an encoder 10 carries out encoding by using a 4-dimensional 4th order Latin table as a conversion table in a conversion section 11.例文帳に追加

フィードバック符号化方式の符号化装置により平文信号を符号化して符号信号として出力し、その符号信号をフィードフォワード復号方式の復号装置で復号する符号変換方法において、符号化装置１０は、変換部１１に４次元４次のラテン表を変換表として用いて符号化を行う。 - 特許庁

A communication terminal 20 includes a dictionary memory 122 for converting input data for a second language, which is inputted by a user in order to display each character in the second language on a screen, into a special character code for expressing each of a plurality of conversion candidate characters in the second language; and a font memory 132 for converting the particular character code into font data.例文帳に追加

通信端末２０に、第２言語の各文字を画面上に表示するためにユーザによって入力された第２言語用入力データを、第２言語での複数個の変換候補文字をそれぞれ表す特殊な文字コードに変換するための辞書メモリ１２２と、その特殊な文字コードをフォントデータに変換するためのフォントメモリ１３２とを設ける。 - 特許庁

The managing server receives article information specifying an article, delivery destination information specifying a delivery destination store for the article, and an order code irrelevant to the personal information on the buyer from the buyer terminal or store terminal and stores those pieces of information and a code for authentication in a storage device while making them correspond to each other.例文帳に追加

商品を指定する商品情報と、商品の配送先店舗を指定する配送先情報と、購入者の個人情報とは無関係な注文コードとを、いずれかの購入者端末または店舗端末から管理サーバにより受信するとともに、これらの情報と認証用コードとを対応付けて記憶装置に記憶する。 - 特許庁

At the time of converting the procedure calling in a procedure calling code conversion part 5, the unrequired redistributions are reduced by calling a function for acquiring the information of the distribution pattern of the dummy argument of a low-order procedure and outputting a code for not distributing data in the case that the distribution patterns of an actual argument and the dummy argument match.例文帳に追加

手続き呼び出しコード変換部５において手続き呼び出しを変換する際に、下位手続きの仮引数の分散パターンの情報を取得する関数を呼び出し、実引数と仮引数の分散パターンが一致している場合にはデータ分散を行なわないようなコードを出力することで、不要な再分散を削減する。 - 特許庁

Besides, in order to determine configuration data, a memory communication control part 220a has a configuration data table beforehand composed of machine type codes and the records of configuration data corresponding to these machine type codes and only when a received machine type code is matched with a machine type code described in the configuration data table, correspondent configuration data are determined.例文帳に追加

またコンフィグレーションデータの決定のために予めメモリ通信制御部２２０ａに機種コードとその機種コードに対応するコンフィグレーションデータのレコードから構成されているコンフィグレーションデータテーブルを持たせておき、受信した機種コードがコンフィグレーションデータテーブルに記載されている機種コードと一致する場合にのみ対応するコンフィグレーションデータを決定する。 - 特許庁

An encoding device of a data transmission and reception system is equipped with a convolutional encoder which encodes an external code, an interleaver which changes the order of inputted data, a convolutional encoder which encodes the internal code, and a multi-valued modulation mapping circuit which maps signal points according to a 8-phase modulation system (8-Phase Shift Keying; hereinafter an 8PSK modulation system).例文帳に追加

データ送受信システムにおける符号化装置は、外符号の符号化を行う畳み込み符号化器と、入力したデータの順序を並べ替えるインターリーバと、内符号の符号化を行う畳み込み符号化器と、８相位相変調方式（8-Phase Shift Keying；以下、８ＰＳＫ変調方式という。）に基づいて信号点のマッピングを行う多値変調マッピング回路とを備える。 - 特許庁

To provide an information processing method for predicting a protein code area regardless of a biological kind based on the normalized difference value of a codon 2 base pair, and for executing preservation, homologous level retrieval, classification in a state that data are compressed in order to check the structure and function of the area, and for finding out a homologous array from an unknown genome based on the predicated code area.例文帳に追加

コドン２塩基対の正規化差分値をもとに生物種に関係なくタンパク質のコード領域を予測し、さらに領域の構造・機能を調べるため、データ圧縮した形での保存・相同度検索・分類を可能にし、予測したコード領域を基に未知のゲノムから相同配列を見つけだす情報処理方法を提供する。 - 特許庁

After then, in order to record a dot code image in a layout having this picture, a list of print-recordable code colors considering the spectroscopic characteristics of the illumination light displayed on a monitor is displayed to allow an operator to select and a list of the background colors considering the illumination light is displayed to allow the user to select and to prepare layout data.例文帳に追加

その後、この画像を有するレイアウト中にドットコードイメージを記録するため、モニタ上に表示された、照明光の分光特性を考慮した印刷記録可能なコード色の一覧を表示して操作者に選択させ、また、照明光を考慮した背景色の一覧を表示して操作者に選択させて、レイアウトデータを作成する。 - 特許庁

A lower limit Rmin of a minimum transfer rate is set in a step (S6) in order to suppress degradation in the image quality resulting from a decreased GOP rate of an image with less code quantity in the case of encoding an image at a variable transfer rate.例文帳に追加

画像を可変転送レートにより符号化する際に、発生符号量が少ない画像のＧＯＰレートが低くなり画質の劣化を抑制するために最小転送レートの下限値Ｒmin としてステップ（Ｓ６）で設定する。 - 特許庁

In the third step, the effective SNR is used in order to determine a framing error ratio by using a reference table of a single reference curve which specifies the framing error ratio of an actual error control code on an additional white gaussian noise channel.例文帳に追加

第３段階では、付加的白色ガウス雑音チャネル 上の実際のエラー制御コードのフレームエラー率を指定する単一基準曲線の参照テーブルを用いることによってフレームエラー率を決定するために、実効SNRが用いられる。 - 特許庁

When prescribed communication quality can-not be obtained due to that, communication parameters used in communication with a base station such as a transmission rate, a kind of an error correction code and an encoding rate are changed in order to obtain the prescribed communication quality.例文帳に追加

これによって所定の通信品質が得られない場合、当該所定の通信品質が得られるように、伝送レート、誤り訂正符号の種類、符号化レート等の前記基地局との通信で用いる通信パラメータを変更する。 - 特許庁

By using the two-dimensional code symbol, a group main sync which is the addition unit of a main synchronization symbol is formed, and first to Nth main synchronization symbols are imparted to the respective group main syncs according to the rule of a prescribed order or the like.例文帳に追加

この二次元コードシンボルを用いては、メイン同期シンボルの付加単位であるグループメインシンクが形成されるが、各グループメインシンクには、第１〜第Ｎのメイン同期シンボルが所定の順序等の規則に従って付与されるようにする。 - 特許庁

By providing a selection system, in which when one of these bar-code readers 204 and 212 goes out of order, the read-out information of the other or manual input selection system by an operator is adopted, interrupt in the operation of the semiconductor exposure device is prevented.例文帳に追加

バーコードリーダ２０４，２１２の一方が故障したときに他方の読取情報あるいはオペレータによる手動入力を採用する選択システムを設けることで、半導体露光装置の運転が中断されるのを防ぐ。 - 特許庁

To provide an automatic booting system and a method for reading a booting instruction code in an XIP type or Non-XIP type flash memory to a CPU of a computer system in order to solve various problems by a conventional technology.例文帳に追加

従来の技術による諸問題を解決するため、コンピューターシステムのＣＰＵにＸＩＰ型またはＮｏｎ−ＸＩＰ型フラッシュメモリーにおけるブーティング命令コードを読み出させる自動ブーティングシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

Moreover, since an ECC (Error Correction Code) is used making a direction arranging the frames in a transfer order as an ECC coding direction, an ECC length is not effected even if a payload length changes, and the transmission apparatus can use the same ECC encoding/decoding algorithm.例文帳に追加

また、フレームを転送順に配置した方向をＥＣＣ符号化方向としてＥＣＣ符号をかけるので、ペイロード長が変わってもＥＣＣ符号長には影響せず、同じＥＣＣ符号化・復号アルゴリズムを利用することができる。 - 特許庁

A file generating section 6 describes a viewpoint order of the original images L1, R1 and the interpolation image, and an identification code showing the type of the images to a header of each image, to generate one image file including the original images L1, R1 and the interpolation image.例文帳に追加

ファイル生成部６が原画像Ｌ１，Ｒ１および補間画像の視点順序、画像の種別を表す識別コードを各画像のヘッダに記述し、原画像Ｌ１，Ｒ１および補間画像を含む１つの画像ファイルを生成する。 - 特許庁

This fast Hadamard transform unit, used by a wireless communication system in order to detect and correct errors generated, in the case of transmission of a coded signal block such as a Walsh code word, has a plurality of transform stages.例文帳に追加

ウォルシュコードワードのような符号化された信号ブロックの伝送の間に生じる誤りを検出しかつ訂正するためにワイアレス通信システムにより使用されるような複数の変換段を有する高速アダマール変換装置である。 - 特許庁

A display control unit 21, once receiving the food ticket information from the bar code reader 3, changes the display from the menu (purchase menu icon 30) of the food ticket 9 displayed on the display 4 to an order determination menu (determination menu icon 31).例文帳に追加

ディスプレー制御部２１が、バーコードリーダー３から食券情報を受信すると、ディスプレー４に表示されている食券９のメニュー（購入メニューアイコン３０）を注文確定メニュー（確定メニューアイコン３１）に表示変更する。 - 特許庁

When the test pattern is read out, the identification code is read out together in order to determine a printer printed out the test pattern thus readily specifying a printer for setting calibration data generated based on the read out data.例文帳に追加

そして、テストパターン読取りのとき、この識別コードもともに読取ることによってテストパターンをプリントしたプリンタを判別し、これに応じて、読取りデータに基づいて作成されたキャリブレーションデータを設定するべきプリンタを容易に特定できる。 - 特許庁

At this time the element decoder 50I changes the order of symbols of interleaver output data IIO comprising a plurality of symbols according to code configuration through a symbol changing circuit 610 and supplies the symbols to an element decoder 50J.例文帳に追加

このとき、要素復号器５０_Iは、シンボル入れ替え回路６１０によって、複数シンボルからなるインターリーバ出力データＩＩＯについて、符号構成に応じて各シンボルの順序を入れ替え、要素復号器５０_Jに供給する。 - 特許庁

When a branch instruction is issued and subsequent inputs of the pipeline are in the order of CD'1, CD'2, ..., the decryptor module DE_MD outputs a decrypted code CD1[1] by performing a one-stage pipeline process to CD'1.例文帳に追加

仮に分岐命令が発生し、それ以降パイプラインの入力がＣＤ’１、ＣＤ’２、…の順であった場合、ＤＥ＿ＭＤは、ＣＤ’１に対して１段分のパイプライン処理を行って復号化コードＣＤ１［１］を出力する。 - 特許庁

A multicarrier CDMA interference canceller is obtained, which employs a novel channel estimate method for estimating a transmission characteristic of each transmission channel at the reception section side to compensate the characteristic in order to reduce the effect of the inter-code interference .例文帳に追加

上記コード間干渉の影響を低減するため、受信部側において各伝送チャネルの伝送特性を推定し、それを補償する新しいチャネル推定法を用いたマルチキャリアＣＤＭＡ干渉キャンセラを開発した。 - 特許庁

To solve the problem of requiring a long time for measurement, because each delay time is measured relative to every delay setting code for setting a delay time of a programmable delay circuit in order to evaluate differential nonlinearity of the programmable delay circuit.例文帳に追加

プログラマブル遅延回路の微分非直線性を評価するために、プログラマブル遅延回路の遅延時間を設定する遅延設定コード毎に遅延時間を測定していたので、測定に長時間を要していたという課題を解決する。 - 特許庁

A portable telephone 4 transmits input information by wide area radio communication and an order management part 11 receives the input information and returns a reservation ID code set on the basis of the input information to the portable telephone 4.例文帳に追加

携帯電話４は入力情報を広域無線通信によって送信し、オーダー管理部１１は入力情報を受信するとその入力情報に基づいて設定した予約ＩＤコードを携帯電話４に対して返信する。 - 特許庁

Yasutoki started to consider the need for a 'legal code' that employed the sound commonsense in the warrior society called 'dori' as its criterion in order to serve as the basis of a more unified warrior society, thereby employing the precedents, and the opinions of the council members were similar to his own. 例文帳に追加

泰時は「道理」（武士社会の健全な常識）を基準とし、先例を取り入れながらより統一的な武士社会の基本となる「法典」の必要性を考えるようになり、評定衆の意見も同様であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(iv) Any witness or expert witness who, in violation of the order issued to him/her pursuant to the provisions of Article 154 or Article 166 of the Code of Criminal Procedure as applied mutatis mutandis pursuant to Article 50, paragraph (2) of this Act, has failed to take the oath. 例文帳に追加

四　第五十条第二項において準用する刑事訴訟法第百五十四条又は第百六十六条の規定による参考人又は鑑定人に対する命令に違反して宣誓をしない者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Any witness or expert witness who, in violation of the order issued to him or her pursuant to the provisions of Article 154 or 166 of the Code of Criminal Procedure which are applied mutatis mutandis under Article 62 of this Act after deemed replacement, has failed to take the oath. 例文帳に追加

二　第六十二条において読み替えて準用する刑事訴訟法第百五十四条又は第百六十六条の規定による参考人又は鑑定人に対する命令に違反して宣誓をしない者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The provisions of Article 191, Article 197, Article 201(1) and Article 212 of the Code of Civil Procedure shall apply mutatis mutandis to the procedures where an order to present an expert opinion is given to an expert witness under paragraph (1). 例文帳に追加

３　民事訴訟法第百九十一条、第百九十七条、第二百一条第一項及び第二百十二条の規定は、第一項の規定により鑑定人に鑑定を命ずる手続について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The added term or classification code and the representative term, high order substance name and representative agency name or the like are supplied to a cluster chart creation means 9, and the cluster chart is created by using a calculation means 10.例文帳に追加

この追加された用語や分類コードと、上述した代表的な用語、上位物質名、代表的な機関名等がクラスタ図表作成手段９に供給され、計算手段１０を用いてクラスタ図表の作成が行われる。 - 特許庁

In the respective prime code images 82a, 82b and 82c, the regions reproduced as the black color are printed by being sequentially shifted in the X-direction in the printing order of the respective paper sheets, and a repetitive pattern is formed on a side surface of a paper sheet bundle.例文帳に追加

素数コード画像８２ａ，８２ｂ，８２ｃのそれぞれにおいて、各用紙の印刷順に、黒色として再現する領域をＸ方向に順次シフトさせて印刷を行い、用紙束の側面に繰り返し模様を形成する。 - 特許庁

A communication controller 4, after outputting a frame start command signal STF, executes a command for reading the FIFO 3 in order, outputs a cyclic code selection command SEL after the data read, and further outputs a frame end command signal.例文帳に追加

通信コントローラ４はフレーム開始指令信号ＳＴＦを出力した後、ＦＩＦＯ３の読み出し指令を順次行い、データ読み出し後に巡回符号選択指令ＳＥＬを出力し、さらにフレーム終了指令信号を出力する。 - 特許庁

The condition code generation part (13) generates condition codes showing the status of the execution result of the instructions when prescribed conditions are satisfied by the context of the types of the instructions to be determined according to the order of the execution of the instructions.例文帳に追加

コンディションコード生成部（１３）は、命令が実行される順番に対応して定まる命令の種類の前後関係が所定の条件を満たすとき、命令の実行結果の状態を示すコンディションコードを生成する。 - 特許庁

In a data processing apparatus, a block unit interleaver performs interleave A being processing for input of data with respect to ND×NB×NA bits in a product code in an order of a column direction as one direction by NB bit (by block), and for reading the data downwards to the oblique right side.例文帳に追加

ブロック単位インタリーバは、積符号のうち、ND×NB×NAビットに対して、データを、NBビット毎（＝ブロック毎）に、一方の方向としての列方向の順に入力し、右斜め下方向の順に読み出す処理であるインタリーブＡを行う。 - 特許庁

A customer 3 who sends a commodity reads a QR code (R) 61 printed on an order form 60 by a customer terminal 30 to access a transmission URL, and uploads a voice or video message to a server 100 on the Internet N.例文帳に追加

商品の送り主である顧客３は、注文書６０に印字されたＱＲコード６１を顧客端末３０で読み取って送信ＵＲＬにアクセスし、音声や動画によるメッセージをインターネットＮ上のサーバ１００にアップロードする。 - 特許庁

The encoding device 1 generates a code word which is different for each user and embedded in digital data in order to track, with a tracking device 4, a user of illegally used digital data from falsified data remaining in illegal digital data created in collusion.例文帳に追加

符号化装置１は、結託して作られた不正デジタルデータに残る改ざんデータから不正利用されたデジタルデータの利用者を追跡装置４で追跡するために、デジタルデータへ埋め込まれる、利用者ごとに異なる符号語を生成する。 - 特許庁

This theory argues that the reason why the due description does not appear in the Emperor Monmu's imperial edict upon enthronement is because Fukai-no-Joten/ Fukaijoten did not exist at that time, and when the enthronement of Empress Genmei was to be celebrated or just before it, the code was created in order to justify the direct line (or the legitimate child) succession. 例文帳に追加

文武天皇の即位詔で現れないのは当時不改常典がなかったからで、元明天皇即位の時かその直前に、直系（または嫡系）の継承を正当化するために創作されたのだとする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The quantization table consists of a plurality of tables formed by arranging the number of quantization bits by every wavelet transformation coefficient in an order of visual degradation degree about the respective wavelet transformation coefficients of the code strings.例文帳に追加

量子化テーブルは、符号列の各ウェーブレット変換係数についてウェーブレット変換係数ごとの量子化ビット数を符号列作成手段２２で作成後の符号列の画像についての視覚的劣化度順に並べた複数のテーブルからなる。 - 特許庁

To speed up the operation at the time of generating a correct parity area by correcting the error of a parity part which is added in order to perform the error correction in an ECC(error/correction code) at the time of reading data written on an optical disk or the like next time.例文帳に追加

光ディスク等に書き込んだデータを次回の読み出し時にＥＣＣでのエラー訂正を行うために付加したにパリティ部分の誤りを訂正し、正しいパリティ領域を生成する際して、その動作の高速化を図る。 - 特許庁

The printing schedule control section 110 is configured to perform job-separation printing of the print jobs held in the intermediate code buffer BUF by setting the printing order of the print jobs so that the printing direction may become alternately vertical and horizontal for each of print jobs.例文帳に追加

印刷スケジュール制御部１１０は、中間コードバッファＢＵＦに保持された印刷ジョブについて、印刷ジョブごとに印刷方向を縦横交互になるよう印刷順を設定することにより、ジョブセパレート印刷を実現する。 - 特許庁

A server device 10 stores a delivery state of the delivery goods M in response to order receiving information on the basis of bar code information received with every delivery of the delivery goods M from a portable terminal 40 possessed by the deliverer DL.例文帳に追加

サーバ装置１０は、配送人ＤＬが所持する携帯端末機４０から配送物Ｍの配送の度に受信するバーコード情報に基づいて、当該配送物Ｍの配送状況を受注情報に対応させて蓄積する。 - 特許庁

A plurality of compiler directives for directing the input source code of a shift register file, the name of a particular shift register file, shift register file size, the order of accessing the shift register file for reading, and the timing of writing the shift register file are parsed.例文帳に追加

シフトレジスタファイルの入力ソースコード、特定のシフトレジスタファイルのシフトレジスタファイル名、シフトレジスタファイルサイズ、シフトレジスタファイル読み出しアクセス順序およびシフトレジスタファイル書き込みタイミングを指示する複数のコンパイラディレクティブをパースする。 - 特許庁

An image encoding section 16 sets a quantization step size so as to allocate a relatively large amount of code in the order of the moving object block, the background block that is not the frame-out background block, and the frame-out background block, and encodes the video.例文帳に追加

画像符号化部１６は，動きオブジェクトブロック，フレームアウト背景ブロックでない背景ブロック，フレームアウト背景ブロックの順に相対的に多い符号量が割り当てられるように量子化ステップサイズを設定し，映像を符号化する。 - 特許庁

(3) Any claim filed with the court before the Effective Date pertaining to a Mutual Company under the Former Act in existence at the time when this Act enters into force by the members, creditors or other interested persons of the Mutual Company under the Former Act pursuant to Article 58 (Order for Dissolution) or any other provision of the Commercial Code as applied mutatis mutandis pursuant to the Former Act, and any order issued by the court pertaining to such claim before the Effective Date shall be deemed as a claim filed with the court or an order issued by the court on the date of the original claim or order pertaining to a Mutual Company under the Current Act pursuant to the corresponding provision of the Commercial Code as applied mutatis mutandis pursuant to the Current Act, except when the present Supplementary Provisions specify otherwise. 例文帳に追加

３　この法律の施行の際現に存する旧法の規定による相互会社の社員、債権者その他の利害関係人が旧法において準用する商法第五十八条（解散命令）その他同法の規定に基づいて施行日前にした旧法の規定による相互会社に係る裁判所への請求及び当該請求に係る施行日前の裁判所の命令は、この附則に別段の定めがある場合を除くほか、当該請求又は当該命令があった日に新法において準用する商法の相当の規定に基づいてされた新法の規定による相互会社に係る裁判所への請求又は裁判所の命令とみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) The provisions of the main clause of Article 16, Article 17, and Article 32, paragraph (2) and paragraph (3) shall apply mutatis mutandis to an order on appeal pertaining to a temporary restraining order; the provisions of Article 27, paragraph (1), paragraph (4) and paragraph (5), Article 29, Article 31, and Article 33 shall apply mutatis mutandis to a judicial decision on an appeal pertaining to a temporary restraining order; and the provision of Article 349 of the Code of Civil Procedure shall apply mutatis mutandis to the case where a judicial decision against which an appeal pertaining to a temporary restraining order may be filed becomes final and binding. 例文帳に追加

４　第十六条本文、第十七条並びに第三十二条第二項及び第三項の規定は保全抗告についての決定について、第二十七条第一項、第四項及び第五項、第二十九条、第三十一条並びに第三十三条の規定は保全抗告に関する裁判について、民事訴訟法第三百四十九条の規定は保全抗告をすることができる裁判が確定した場合について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム