| 意味 | 例文 |
Outside-Inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 41658件
When mounting the connector 1 on a substrate 50, the portions extending outside in the right and left direction of the upper side hold-down 23 and the lower side hold-down 25 are fixed to the substrate 50 by soldering.例文帳に追加
コネクタ1を基板50に実装する際には、上側ホールドダウン23及び下側ホールドダウン25の左右方向外側に延びる部位を、基板50に半田付けして固定する。 - 特許庁
Side rings 81 are mounted at both axial ends of a rotor core 4 having the built-in permanent magnet 6 arranged circumferentially thereof, the outside diameter of the side ring 81 is smaller than that of a rotor.例文帳に追加
永久磁石6が周方向に配置内蔵された回転子鉄心4の軸方向の両端に装着されたサイドリング81の外径を回転子の外径より小さくする。 - 特許庁
The inside of this cooker 1 is made to communicate with the outside by opening/closing an air discharge path 13 formed in a lid 3 by means of a valve 15 integrated with a temperature detecting means 28.例文帳に追加
蓋体3に形成された排気流路13を、温度検出手段28を一体化した弁体15により開閉することにより調理器1の内外を連通する。 - 特許庁
When the display unit of the upper unit is closed so as to face the outside; the second speaker 203 functions as a receiver, the microphone 103 functions as a transmitter, and a call can be made when the apparatus is in a closed state.例文帳に追加
上側ユニットの表示部を外側に向けて閉じると、第2スピーカ203が受話器として、マイクロフォン103が送話器として機能し、閉じた状態でも通話が可能になる。 - 特許庁
Noise produced by a mobile phone terminal 30 placed in an anechoic chamber 100 is led to a measurement room 110 outside of the anechoic chamber 100 through a sound wave voice tube 10.例文帳に追加
電波暗室100内に置かれる携帯電話端末30が発した雑音は、音波伝声管10により電波暗室100の外の測定室110まで導かれる。 - 特許庁
In addition, since attenuation of light is suppressed by reducing the number of reflection times between the light reflecting layer 32 and the cathode electrode 35 by providing the light transmitting layer 51, reflecting efficiency of the outside light is enhanced.例文帳に追加
また、光伝搬層51を設けて光反射層32−カソード電極35間の反射回数を減少させ、光の減衰を押さえたので、外光の反射効率は高まる。 - 特許庁
When the wires are wired on the wiring board 60, their outside surfaces at positions located immediately above the respective line parts 64, 65 and 66 are colored in the same colors as those of the line parts 64, 65 and 66.例文帳に追加
電線は布線板60に布線されると各線部64,65,66の直上に位置する箇所の外表面が線部64,65,66と同じ色に着色されている。 - 特許庁
To provide sanitary briefs capable of receiving menstrual liquid leaking from a napkin and prevent the same from leaking outside and suppressing decrease in expandability and adaptability for movement as low as possible.例文帳に追加
ナプキンから漏れた生理液を受け止めて外部に漏らさないようにすると同時に、パンツの伸縮性や活動性の低下を極力防止した生理用パンツの提供を図る。 - 特許庁
An auxiliary electrode 48 is extended from an outside of the recess area up to an inside thereof, and one part thereof is positioned in an inside of the cut-out part 46c of the first electrode 46 to support one part of the piezoelectric layer 47.例文帳に追加
補助電極48は、凹部領域の外部から内部まで延在し、一部が第1電極46の切欠き部46cの内部に位置して圧電層47の一部を支持する。 - 特許庁
The recorded information is printed in the image forming device or read out from the outside by remote control so that it may be utilized when printing quality is deteriorated, when trouble is caused or when maintenance work is performed.例文帳に追加
記録された情報は画像形成装置で印刷もしくは外部からリモートで読み出す等して印字品質の低下や故障発生時もしくはメンテナンス時に利用する。 - 特許庁
To make a substrate of a light source hardly visible from outside, in a lamp fitting for a vehicle installing a structural body with low translucency or without translucency on a lens body.例文帳に追加
レンズ体に透光性が低い又は透光性を有しない構造物が設けられた車両用灯具において、光源の基板が外部から視認されにくくなるようにすることである。 - 特許庁
Water leaking from the drain hole 29 in the upper side drawer 20 is received by the water reception plate 50, and thereafter discharged from the machine body drain hole 45 to the outside of the machine through the gutter 55 and the drain tube 56.例文帳に追加
上側のドロワ20の排水口29から洩れ出た水分は、水受け板50で受けられたのち、樋55、排水管56を通って機体排水口45から機外に排出される。 - 特許庁
The third portion 10C is arranged outside the vehicle body 4 from the first and second portions 10A, 10B when the step body 10 is in the step state to be arranged to overhang outward from the vehicle body 4.例文帳に追加
ステップ本体10が車体4から外方に張り出すように配置されるステップ状態である時、第3の部位10Cが第1、第2の部位10A、10Bよりも車体4の外方に配置される。 - 特許庁
A communication hole 12a is set in protrusion for communicating with an outside of the housing 1 at a back end part placed further toward a rear side than other parts of the engaging groove 11 out of an underside of the enlarged groove part 12.例文帳に追加
拡大溝部12の下面のうち、係合溝11の他の部分よりも後方に位置する後端部分には、ハウジング1の外部と連通する連通孔12aが穿設されている。 - 特許庁
A part shape of a connector terminal which is unnecessary from an original purpose is arranged in the vicinity of the position where resin thickness increases and temperature difference between the inside and the outside of resin is locally enlarged.例文帳に追加
樹脂厚が厚くなり樹脂内外の温度差が局部的に大きくなる場所の付近に、本来の目的からは不要なコネクタターミナルの一部形状を設ける構造とした。 - 特許庁
An execution part 8 of the CPU 2 outputs, in execution of a special instruction, an interrupt retention signal according to a surplus time of its execution time exceeding that of a general instruction to the outside.例文帳に追加
CPU2の実行部8は、特殊命令を実行した場合、その実行時間が一般命令の実行時間を上回る時間に応じて割込み保留信号を外部に出力する。 - 特許庁
Therefore, it is possible to perform data read and write by the PE11 and data transfer to the outside in parallel, and to shorten the processing time of the PE11.例文帳に追加
したがって、PE11によるデータ読み出しおよびデータ書き込みと、外部との間のデータ転送とが並行して行なわれ、PE11の処理時間を短縮することが可能となる。 - 特許庁
The melting speed of the snow and ice can be freely controlled by adjusting the air temperature inside of the balloon by a rise in the outside air temperature and the action of the sunlight, by replacing the inside air of the balloon.例文帳に追加
バルーンの内部空気を入れ換えることにより、外気温の上昇や陽光の作用によるバルーン内部の空気温度を調整でき、氷雪の融解速度を自在にコントロール出来る。 - 特許庁
An elastic body 60 is arranged between the power feeding shaft 38 and the insulation block 22, to apply tension force going toward the outside in the roller axial centr direction to the planar heating element 19.例文帳に追加
給電軸38と絶縁ブロック22との間に弾性体60を配置して、面状発熱体19にローラ軸心方向の外側へ向かう引っ張り力を作用させる。 - 特許庁
Inside the game area 90, a prescribed decoration part 55 is arranged and also an extension part 60 extended to the outside of the game area 90 is provided in the decoration part 55.例文帳に追加
この遊技領域90内には、所定の装飾部55が配置されると共に、この装飾部55において遊技領域90の外部に延出する延出部60が設けられている。 - 特許庁
To provide an information communication system capable of informing the outside of the system of fault information by connecting the system to a radio communication network as a backup communication route when abnormality is generated in a wired communication route.例文帳に追加
有線系通信経路の異常時にはバックアップの通信経路として無線通信網に接続して障害情報をシステム外部に通知する情報通信システムの提供。 - 特許庁
Consequently, since the electrodes 24 can be put in and taken out by opening and closing the side plates 22, a work is made possible to be carried out outside a vacuum chamber without requiring a sliding part, a turning part or the like inside the vacuum chamber 21.例文帳に追加
これにより、側板22を開閉して電極24を出し入れできるので、摺動部や転動部等が真空チャンバ内21に無くても真空チャンバ外での作業が可能となる。 - 特許庁
Base ends of the inside link 3 and an outside link 4 are rotatably connected to the front end of a hinge body via a first shaft 11 and a second shaft 12 in parallel with each other.例文帳に追加
ヒンジ本体の先端部には、内側リンク3及び外側リンク4の各基端部を互いに平行な第1軸11及び第2軸12を介してそれぞれ回動可能に連結する。 - 特許庁
The light to the sensing side receives signals from an outside received in sensing parts 32-1, 32-2, and is reflected by a mirror 34-2 to be returned again to the photo coupler 31-1 through a reverse route.例文帳に追加
センシング側への光は、センシング部32−1,32−2において受ける外部からの信号を受信し、ミラー34−2で反射して再び逆の経路により光カプラ31−1に戻る。 - 特許庁
A fuel tank 70 has a recessed part 73 formed around the fuel input 71, and a highland part 74 formed in a position higher than the recessed part 73 on the outside of the recessed part 73.例文帳に追加
燃料タンク70は、給油口71の周囲に形成される凹部73と、凹部73の外側であって、凹部73より高い位置に形成される高地部74とを有する。 - 特許庁
The stator 10 having an annular coil 15 and a stator core 17 is arranged in the inside, and a rotor 8, having a magnet 7, is arranged on the outside thereof to constitute the outer-rotor type claw pole motor.例文帳に追加
環状コイル15とステータコア17を備えるステータ10を内側に配置し、その外側にマグネット7を備えるロータ8を配置してアウタロータ型のクローポールモータを構成する。 - 特許庁
Since the moisture or the like adhered in the pressure introducing hole 412 is efficiently discharged to the outside, the state where the pressure detection sensitivity is deteriorated can be prevented from being continued.例文帳に追加
よって、圧力導入孔412内に付着した水分等が効率よく外部へ排出されるので、圧力検出感度が低下した状態が継続することを防止することができる。 - 特許庁
A lubricating oil existing in a space 52 between the driven disc 35 and the driven side idler disc 36 is prevented from leaking outside by first, second, and third seal rings 49, 50, and 51.例文帳に追加
第一、第二、第三のシールリング49、50、51により、上記従動ディスク35と従動側アイドラディスク36との間の空間52内に存在する潤滑油が、外部に漏れ出す事を防止する。 - 特許庁
Water from a water sampling port 10 formed in the camera head 3 side can be guided through the hollow part 5 of the cable 4 to the outside of the water-supply pipe 2 and is used for the water quality test.例文帳に追加
ケーブル4の中空部5を介して、カメラヘッド3側に設けられた採水口10からの水が、配水管2の外部に導出可能とされており、水質検査に利用される。 - 特許庁
A middle hood 16 for releasing gas enclosing an outer circumference of a front end opening part of the second rotation heating cylinder 12 is provided in the outside of overlapping part of the first and second rotation heating cylinders 11, 12.例文帳に追加
第1、第2回転加熱筒11,12の重合部分の外側に第2回転加熱筒12の前端開口部の外周を囲むガス抜き用中間フード16を設ける。 - 特許庁
An X-ray tube assembly is provided with an electronic track deflection means correcting and deflecting an X-ray focus from the outside of the X-ray tube assembly through a screw hole provided in an X-ray radiation port.例文帳に追加
X線管組立体はX線放射口に設けられるネジ穴をから前記X線管組立体の外部よりX線焦点を補正する偏向する電子軌道偏向手段を設ける。 - 特許庁
Further, the other subscriber station located between subscriber stations located at the outside of a radio wave arrival range relays communication between the subscriber stations, and selects a communication path employing few numbers of relaying paths also in this case.例文帳に追加
また、互いに電波到達範囲外に位置する加入局間の通信を、その間に位置する他の加入局が中継し、この場合も、中継数の少ない通信経路を選択する。 - 特許庁
The door member 20 is provided with a slide rail portion 24 extending in a slide direction, and a rail member 23 integrally equipped with a switching rail portion 25 bending toward a vehicle body inside/outside direction.例文帳に追加
扉部材20には、スライド方向に延びるスライドレール部24と、車体内外方向に向かって湾曲する切替レール部25とを一体に備えたレール部材23が設けられている。 - 特許庁
The third belt layer 13 to be the crossing layer is divided in the tire width direction and is constituted of an inside belt layer piece 13A on a center part side and an outside belt layer piece 13B on a shoulder part side.例文帳に追加
この交錯層である第3ベルト層13をタイヤ幅方向に分断し、センタ部側の内側ベルト層片13Aとショルダ部側の外側ベルト層片13Bから構成する。 - 特許庁
To provide a thermostatic tank, wherein it is unnecessary to provide any piping for circulating liquid from a tank to the outside, and a liquid temperature is controlled with high accuracy by reducing the temperature difference of liquid in the tank.例文帳に追加
タンクから外部へ液体を流通させる配管を設けなくともよく、且つタンク内での液体の温度差を無くし、液体温度を高精度に制御できる恒温槽を提供する。 - 特許庁
Warm air is discharged from a blast outlet 10 by passing cool air from the outside through the air-conditioning converting area 5 in which warm air is filled by heat radiation action from the heat exchange pipes 6.例文帳に追加
熱交換パイプ6からの放熱作用により暖気が充満する空調変換エリア5内を、外部からの冷気が通過することで、送風口10より温風を排気させる。 - 特許庁
The fuel return passage 28 returns excess fuel from fuel injection nozzles 18 in the head cover 4 to a fuel tank 20 placed outside of the head cover 4 via the communication passage 29.例文帳に追加
そして、燃料戻し通路(28)は、ヘッドカバー(4)内の燃料噴射ノズル(18)での余剰燃料を、上記連通路(29)を介してヘッドカバー(4)の外部に配置した燃料タンク(20)へ戻すようにしてある。 - 特許庁
When accessing the media in the outside cartridge, the external storage position of the cartridge is displayed, and the media are transferred directly from the cartridge to a drive device to access after the cartridge is inserted.例文帳に追加
外部カートリッジのメディアアクセスの場合には、カートリッジの外部収納位置を表示し、カートリッジの挿入後、カートリッジからメディアを直接ドライブ装置に搬送し、アクセスするようにした。 - 特許庁
The sealant 40 is folded along a folding line 41 with an adhering part 44 outside and the folded sealant 40 is arranged between ground fabrics 11, 12 and adhered in a manufacturing process of the air bag 1.例文帳に追加
エアバッグ1の製造工程では、シール材40は、接着部44を外側として、折り線41に沿って折り重ね、この折り重ねたシール材40を基布部11,12同士の間に配置して接着する。 - 特許庁
To provide a cleaning device for a digital color copying machine which is capable of preventing the spilling down of waste toners to the outside of a cleaning device body by the flowing defect of the toners in mid-way of a transporting path.例文帳に追加
搬送路途中での廃トナーの流動不良によるクリーニング装置本体外へのこぼれ落ちを防止することができるデジタルカラー複写機のクリーニング装置を提供する。 - 特許庁
An ink pack 13 has a bag part 20 for containing ink and provided with a check valve consisting of a valve element and a valve seat in the way of a lead-out section 21 communicating with the outside of the bag part 20.例文帳に追加
インクパック13は、インクを収容する袋部20を有し、袋部20を外部に連通する導出部21の途中に、弁体及び弁座からなる逆止弁を備えている。 - 特許庁
When the gas discharge port 4 is held in the mouth and the cap 10 is pressurized from the outside of the tube part 2, the air 7 containing the high concentration oxygen is jetted into the mouth of the user of the inhaler main body 1.例文帳に追加
気体吐出口4を口にくわえて管部2の外部からキャップ10を押圧すると吸入器本体1の使用者の口内に高濃度酸素含有空気7が噴出する。 - 特許庁
To provide a rolling bearing with sealing performance primarily serving to prevent the entry of foreign matters from the outside and secondarily serving to prevent the leakage of a lubricant and causing no increase in operating torque of the bearing.例文帳に追加
シール性能のうち、外部からの異物の侵入防止を主とし、潤滑剤の漏洩防止を2次的な目的とし、かつ軸受運転トルクの増大を招かないようにする。 - 特許庁
To provide a compact container in which a line or the like along the outer shape of a mirror is invisible from the outside and for which the peripheral side face of the mirror is protected and thinning is performed further.例文帳に追加
外部から鏡の外形に沿って筋等が見えず、しかも鏡の周側面を保護することができ、さらに薄形化を図ることのできるコンパクト容器を提供する。 - 特許庁
In addition, the intake silencers 14 and 15, the precleaner 11 and the air cleaner 12 can be exposed to the outside of the machine body by rotating an engine room cover 77 with a seat 10 mounted and fixed to itself.例文帳に追加
さらに、これら吸気サイレンサ14・15、及びプレクリーナ11、エアクリーナ12は、座席10を載置固定したエンジンルームカバー77を回動することにより、機体外に露出可能とした。 - 特許庁
In this way, the rational drive support that matches the outside environment can be achieved without the control reflecting obstacles or the like that actually do not much affect the one's own vehicle.例文帳に追加
これにより、実際には自車に影響の少ない障害物等を制御に反映させることなく、車外環境に則した合理的な運転支援を実現することができる。 - 特許庁
A frequency multiplier (18) is arranged outside a lighting source (10) on the side of the photo-conductive material (16) and light (32) appearing from the photo-conductive material (16) is introduced in the frequency multiplier (18).例文帳に追加
周波数逓倍器(18)が、光導体出力(30)側で照明源(10)の外側に配置され、光導体(16)から現れる光(32)が、周波数逓倍器(18)に導入される。 - 特許庁
A printer 12 installed in a store, such as a photography store, for carrying out printing based on image data from outside can communicate with a portable type information communication device 10 through Bluetooth.例文帳に追加
写真店等の店舗に設置され、外部からの画像データに基づいたプリントを行うプリンタ12は、ブルートゥースにより携帯型情報通信機器10との通信が行える。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|