「PILE」に関連した英語例文の一覧と使い方(166ページ目) - Weblio英語例文検索

In the coupled section of a wall surface of H-type PC piles 10, 10a, 10b, etc. and a base slab concrete 20 coming into contact with the wall surface, a coupled plate 30 is provided to the outside of a flange 11 of the H-type PC pile 10 in a part coming into contact with the base slab concrete 20.例文帳に追加

Ｈ型ＰＣ杭１０，１０ａ，１０ｂ，…による壁面と、この壁面に接する底版コンクリート２０との結合部において、底版コンクリート２０に接する部分のＨ型ＰＣ杭１０のフランジ１１の外面に結合板３０を設ける。 - 特許庁

A drawing device includes the casing which has a drilling blade on its lower end and is driven into the ground to encircle the constructed pile, a gripping nail 4 turnably fitted to the lower part of the casing, and the drive mechanism which rotates the gripping nail 4 to cause it to appear and disappear inside the casing.例文帳に追加

掘削刃を下端に有し既設杭を囲むように地中に打ち込まれるケーシングと、ケーシングの下部に回動自由に取り付けられる把持爪４と、把持爪４を回動させてケーシング内部に出没させる駆動機構とを有する。 - 特許庁

To provide a boxing apparatus 1 for packaging rod-like bodies 2 in a box 3, the apparatus 1 being designed so that an increase in installation area is not required, a cost reduction is achieved, and the drawbacks of a random packaging system, such as damage on the rod-like bodies 2 and gathering in pile, are prevented.例文帳に追加

棒状体２を容器３に詰める箱詰め装置１において、設置面積の拡大を必要とせず、かつ低コストで、棒状体２の傷みやすさや詰込み状態の嵩高のようなバラ詰み方式の欠点を抑制する。 - 特許庁

The main body part 10A comprises a plurality of plates 2,... having an outer peripheral diameter smaller than the inner peripheral diameter of the cylindrical pile and having the brushes 3,... mounted on its peripheral edge, and a shaft portion 1 on which the plates 2,... arranged vertically in parallel relationship are fixed and supported.例文帳に追加

本体部１０Ａは、筒状杭の内周径より少なくとも小さい外周径を有し周縁部にブラシ３，…が取り付けられた複数のプレート２，…と、これらプレート２，…を上下平行に並べた状態で固定支持する軸部１とからなる。 - 特許庁

A wide-flange shape steel having a plurality of spiral or plate- shaped steel plates approximately perpendicular to the axis of the pile is inserted into the soil cement column to integrate the soil cement column with the wide-flange stale sheet and smoothen the transmission of the load.例文帳に追加

複数枚の杭軸方向とほぼ垂直なラセン状あるいは板状の鋼板を有するＨ形鋼を、ソイルセメント柱体の中に挿入することにより、ソイルセメント柱体とＨ形鋼を一体化させ、荷重の伝達を滑らかにした。 - 特許庁

To provide a joint for preventing the leakage of a waste permeated water resulting from the cracking of a concrete filled in a joint pipe for a steel pipe sheet pile or the outflow of a polluted water during filling of ready- mixed concrete, and its execution method.例文帳に追加

鋼管矢板の継手のパイプ内に充填されるコンクリートのヒビ割れから生じる廃棄物浸出水の漏出や生コンクリート充填の際の汚濁水の流出を防止することができる継手およびその施工法を提供する。 - 特許庁

The upper layer metal wirings (MLo, MLe) for pile driving are extended from the word line drive circuits to be arranged face to face to a connection area (10) at the center part of the memory cell array, and mutually and electrically connected to the gate wirings in the connection area.例文帳に追加

杭打用の上層の金属配線（ＭＬｏ，ＭＬｅ）は、対向配置されるワード線ドライブ回路からメモリセルアレイの中央部の接続領域（１０）まで延在させ、接続領域においてゲート配線に交互に電気的に接続する。 - 特許庁

A ring-shaped seal member 12, which is formed of an elastic body and provided with the inside diameter smaller than the outside diameter of the pile 4, is previously installed in the lower end part inner circumference of the jacket 2, and leakage of the grout 5 in its injection can be prevented by means of the ring-shaped seal member 12.例文帳に追加

ジャケット２の下端部内周には、予め、杭４の外径よりも内径を小径とした弾性体製リング状シール材１２を取り付けておき、グラウト注入時のグラウト５の漏洩をリング状シール材１２で防止する。 - 特許庁

The foundation piles 1 have supporters 3 consolidated by injecting a connecting substance into a ground and composed of the soil improvement body and the prefabricated pile bodies 4 buried in the ground under the state in which the front end sides are supported to the supporters 3.例文帳に追加

本発明の基礎杭１は、地盤中に結合物質を注入することにより固結させた地盤改良体からなる支持体３と、該支持体３に先端側が支持された状態で地盤中に埋設された既製の杭体４とを備えている。 - 特許庁

A columnar hole 1 is formed in grounds 4a and 4b, and an admixture 2 of soil with the cement-based solidification material including sepiolite is injected into the columnar hole 1 and solidified so that an improved columnar pile can be formed in the ground.例文帳に追加

地盤４ａ、４ｂに柱状孔１を形成し、この柱状孔１にセピオライトを含むセメント系固化材と土壌とを混合させた混合材２を注入し、この混合材２を固化させて地中に改良柱状杭を形成する。 - 特許庁

This steel pipe pile 1 is formed by installing a cylindrical pipe body 2 formed of steel and a casting blade member 3 having a shape of projecting the spiral bade 11 to the outside from a bottomed cylindrical joining body 16.例文帳に追加

鋼管杭１は、鋼鉄によって形成された円筒形の管本体２と、有底筒状の結合体１６から外側へ螺旋翼１１を突出させた形状を有する鋳物製の羽根部材３とを組み付けることによって形成されている。 - 特許庁

Woven or organized pile fabric is dispersed through air flow treatment or the like to form piles having piloerection of bundle form below 500 μm2 with nanofibers, then, frictional electrification nature is reduced and a wiping cloth with high adsorbability is realized.例文帳に追加

製織または編成したパイル布帛を、エアフロー処理などによって分散させて、ナノファイバによって５００μｍ^２以下のバンドル状の立毛を有するパイルを形成することによって、摩擦帯電性を低下させ、吸着性の高いワイピングクロスを実現する。 - 特許庁

To provide an environment-friendly artificial lawn ground with superior impact absorptivity and texture and feeling or the like more approximate to a natural lawn preventing movement of particles filled in gaps of pile implanted in a base material.例文帳に追加

本発明は、基材に植毛したパイルの隙間に充填した粒状物の移動を防止し、衝撃吸収性に優れ、かつ、環境に優しく風合い、感触等をより天然芝生に近似の人工芝生グランドを提供せんとするものである。 - 特許庁

When the bird injury-preventing tool 1 is used, a large amount of the snow does not pile up even if the snow piles up on the rotating tool 20 because the rotating tool 20 is attached to the prop tools 10 and 10 so as to be rotatable, and rotates whenever a small amount of snow piles up.例文帳に追加

この、鳥害防止具１を用いると、回転具２０に雪が積もっても、回転具２０が支柱具１０，１０に対して回転可能に取り付けられているので、少量の雪が積もるごとに回転し、大量の雪が積もることがない。 - 特許庁

A slurry-like solidification material is infilled into an excavated hole H1 which is excavated in ground so as to construct the underground wall 1, and a steel sheet pile K, which is equipped with a plate-like impervious part K1, is partially inserted into the excavated hole H1, before the solidification material is solidified.例文帳に追加

地中壁１を構築するために地中を掘削した掘削孔Ｈ１に固化材をスラリー状で充填し、該固化材が固化する前に板状の遮水部Ｋ１を備える鋼矢板Ｋの一部を掘削孔Ｈ１に挿入する。 - 特許庁

The pipe 6 is place at an adjusting member 7 provided between the struts 5, and the whaling members 10a, 10b are located at the bottom side of the pipe 6, so that even if there are struts 5, the insertion of the pile 6 to the excavated channel 1 will not be affected at all.例文帳に追加

管６は切梁５の間に設けた調節材７に載置して、腹起し材１０ａ、１０ｂが管６の下側に位置するようにしているので、切梁５があっても、掘削溝１への管６の挿入に何ら影響を与えない。 - 特許庁

An air-permeable tuft carpet 20 is manufactured by coating or laminating adhesive medium such as spray backing resin material 22, web style hot melt adhesive agent 23 or latex resin emulsion on base cloth layer 22 having pile layer 21.例文帳に追加

パイル層２１を植え込む基布層２２にスプレーバッキングによる樹脂材２３、あるいはウエブ状ホットメルト接着剤２４、又はラテックス・樹脂エマルジョン等の接着媒体をコーティング、あるいはラミネート処理することにより、通気型タフトカーペット２０を製造する。 - 特許庁

This galvanic cell comprises many alternately stacked individual cells, the functionality of the individual cells is inspected by measuring impedance of the individual cells by using AC voltage before filling an organic electrolyte and before forming the cell pile.例文帳に追加

多数の相互に積重ねられた個別セルから成るガルヴァーニ電池において、個別セルの機能性が、有機電解質を収容する前におよびセルパイルを形成する前に、個別セルのインピーダンスを交流電圧を用いて測定することにより、検査される。 - 特許庁

The diametrally expanded member 3 constitutes an outer pipe 5 surrounded from the periphery and composed of a cylindrical steel pipe and a diaphragm 6 fixed to the lower end 5a of the outer pipe 5 by a fixing means such as welding and having a hole 6a inserting the pile head 2.例文帳に追加

拡径部材３は、周囲から取り囲み円筒形状の鋼管からなる外管５と、外管５の下端５ａに溶接などの固着手段によって固着されて杭頭部２を挿通する孔６ａを有するダイアフラム６とを構成している。 - 特許庁

Thus, the spherical support head bolt 11 is adjusted while being tilted in the insertion holes Ha, so that an inclination error in the installed state of the foundation beam 5 can be easily adjusted and so that the foundation beam 5 can be easily connected to the steel pipe pile 3 in a dimensionally-accurate manner.例文帳に追加

従って、球座頭ボルト１１を挿通孔Ｈａ内で傾けながら調整することで、基礎梁５の設置状態の傾きの誤差を簡単に調整でき、寸法精度よく基礎梁５を鋼管杭３に容易に接続することができる。 - 特許庁

To provide a structure of an underground section of a building capable of using an underground wall having a function for an earth retaining wall when the underground section of the building is constructed as an exterior wall in the ground of the building, at the same time, also using it as a bearing pile and reducing a construction cost.例文帳に追加

建物の地下部を構築する際の土留壁としての機能を有する地中壁体を、建物の地中の外壁として使用するとともに支持杭としても使用できるようにし、建設コストを低減できるようにすることにある。 - 特許庁

To eliminate work for separating manually work materials brought into a such condition as they are adhered each other to underside one because of pile-up, when the piled-up materials such as steel piles are suspended.例文帳に追加

鋼矢板などのように積み重ねて置かれている工事資材を吊り上げるに際して、積み重ねにより下側のそれと接着したような状態になっている工事資材を人手により剥がす作業を不要とすることのできる吊り具の提供。 - 特許庁

The vehicle detector 1a detecting the vehicle 200 passing a monitor range on a road 100 includes a sensor part 2 having a plurality of thermo-pile elements 3a, 3b for sensing an IR, which is emitted by the vehicle 200, from the side part of the road 100.例文帳に追加

道路１００上の監視範囲を通過する車両２００を検知する車両検知器１ａであって、道路１００の側方から車両２００が発する赤外線を感知する複数のサーモパイル素子３ａ、３ｂを有するセンサ部２を具える。 - 特許庁

In the action of a load for floating up the footing 26, sliding occurs on a contact surface between the concrete of the footing 26 and the outer peripheral surface of the upper part of the steel pipe 10, so that the footing 26 can be displaced relatively upward with respect to the foundation pile 22.例文帳に追加

フーチングを浮き上がらせる荷重が作用したならば、フーチングのコンクリートと接合用鋼管の上部の外周面との間の接触面にすべりが生じることで、フーチングが基礎杭に対して相対的に上方へ変位できるようにした。 - 特許庁

For the steel pipe pile 1 having knot sections 10 on the circumference of a steel pipe 2 at a regular interval in the direction of the axis, a projection 3 having the approximately same diameter as that of each of the knot sections 10 is provided on the circumference of at least one end of the steel pipe 2.例文帳に追加

鋼管２の外周に軸方向に所定間隔を置いて節部１０が設けられた鋼管杭１において、鋼管２の少なくとも一方の端部外周に、節部１０と略同径の張出部３を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a corrosion preventive structure of a steel pipe pile capable of properly and easily setting construction conditions and having excellent corrosion resistance and shock absorbing property for sea water by use of an economical corrosion preventive material construction mold having excellent construction property.例文帳に追加

その施工条件の適正な設定が容易にでき、施工性と経済性に優れた防食材施工型枠を用いて海水に対する優れた耐食性と衝撃吸収性とを備えた鋼管杭の防食構造を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a transfer decoration wrist band capable of efficiently decorating the surface of a wrist band produced from a pile cloth (e.g. towel cloth) with a sharp and clear decoration image and provide a transfer decoration wrist band.例文帳に追加

パイル生地（例えば、タオル様生地）を用いて作製されるリストバンドの表面をクッキリと鮮やかな装飾画像をもって効率的に装飾することができる転写装飾リストバンドの製造方法と転写装飾リストバンドを提供すること。 - 特許庁

Each of the pile head anchoring bars 15 has screw portions 17 and 18 formed in the lower and top portions of a deformed bar; nuts 21 and 22 as fastening means are screwed to the lower screw portion 17; and an anchoring nut 23 as an anchoring member is screwed to the top screw portion 18.例文帳に追加

各々の杭頭定着鉄筋15は、異形鉄筋の下部および頂部にネジ部17，18を形成し、下部のネジ部17に締着手段としてのナット21，22を螺合するとともに、頂部のネジ部18に定着部材としての定着ナット23を螺合する。 - 特許庁

To provide a ground improvement construction method with a high-quality high pressure injection agitating pile having a large diameter, by smoothly jetting sludge to the ground surface by solving the problem of blocking up a sludge passage in enlarging a ground improvement range in the viscous earth ground.例文帳に追加

粘性土地盤において地盤改良範囲を大きくするほど排泥通路が閉塞するという問題を解決し、排泥をスムーズに地表面に噴出し、大口径で、高品質の高圧噴射攪拌杭の地盤改良工法を提供する。 - 特許庁

The manufacturing process of the quality quartz glass comprises heating a fine particulate glass pile placed in a heating furnace to obtain the quartz glass and involves an H_2O removal step, an OH removal step, a CO removal step and a transparentization process.例文帳に追加

石英ガラス体製造方法は、加熱炉内に配置されたガラス微粒子堆積体を加熱処理して石英ガラス体を製造する方法であって、Ｈ_２Ｏ除去工程，ＯＨ除去工程，ＣＯ除去工程および透明化工程を備える。 - 特許庁

A fitting part 4 to be fitted in an opening of the top surface of the container on the lower stage is provided on the lower part of the bottom face of the container, and the drain hole 9 is opened above this fitting part 4 and on the outside side face of the container to make it possible to pile up the containers.例文帳に追加

容器底面下部に下段の容器の上面開口に嵌合される嵌合部４を設け、排水口９をこの嵌合部４の上方で容器外側面に開口させることにより、容器を積み重ねることができる。 - 特許庁

This arm band is composed of a band of cloth and at least the back surface of such band of cloth is composed of 0.7 to 0.00001 decitex micro-synthetic fiber and 5.0 to 0.1 decitex cut pile.例文帳に追加

本発明の腕章は、帯状布帛で構成されてなる腕章において、該帯状布帛の少なくとも裏面が、０．７〜０．００００１デシテックスの超極細合成繊維と５．０〜０．１デシテックスのカットパイルとで構成されていることを特徴とするものである。 - 特許庁

The record lasted over nearly twenty years, the amount of the separate entries growing larger as time went on, and at the end a grand total had been made out after five or six wrong additions, and these words appended, "Bones, his pile." 例文帳に追加

記録はおおよそ20年をこえるくらいも続いていて、金額の合計は年を経るにつれだんだん大きくなっていき、ついには総合計が５、６回も間違って合計されたあげくにはじき出されていて、「ボーンズ、その財産」となっていた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Accordingly, since sufficient front end bearing force can be obtained without carrying out consolidation of foundation caused by discharge of cement-milk etc., labor, time and cost required for the construction of a pile can be reduced and, at the same time, an influence on ground water environment by cement etc. can be eliminated.例文帳に追加

従って、セメントミルク等の吐出による根固めを実施しなくても、十分な先端支持力が得られることから、杭施工に要する手間や時間、コストを低減させることができるとともに、セメント等による地下水環境への影響をなくすことができる。 - 特許庁

The diffusion bags 1 which are arranged linearly in a cable 2 are separated within a frame for continuous production, and positioned with their motion velocity reduced in a manner suitable for formation of a pile, whereby the bags 1 at least partially overlap with one another in a subsequent movement direction.例文帳に追加

連続的製造の枠内で索２内で相前後して並べた煎じ出し袋１を分離し、それらの運動速度を低減して、パイルの形成に適するように位置させ、煎じ出し袋１が後続の運動方向で少なくとも部分的に重なるようにした。 - 特許庁

In this invention, an appropriate amount of a matter reducing 6-valent chromium to 3-valent chromium is made to be contained in a cement slurry which is used when solidifying a dug soil by mixing it and stirring for soil improvement or used for fixing the periphery of a concrete pile piled in a dug hole for piling.例文帳に追加

地盤改良のために掘削土を混合攪拌して固化させ、又は杭工事のために掘削孔に打設されたコンクリートパイルの周囲を固定するために使用されるセメント系スラリーに、六価クロムを三価クロムに還元する物質を適量含ませておく。 - 特許庁

A cleaning brush 10 is formed by spirally winding a pile obtained by weaving a fiber into a belt-shaped backing fabrics in a loop shape around a metallic core bar, and the bundle of the fiber in the loop shape is arrayed at a fixed angle to the shaft direction of the core bar.例文帳に追加

クリーニングブラシ１０は、帯状の基布にループ形状に繊維を織り込んだパイルを、金属性の芯金に螺旋状に巻き付けて形成され、前記ループ形状の繊維の束は、芯金の軸方向に対して一定の角度をなして配列するよう構成される。 - 特許庁

To provide an optical modulator element which has a reduced pile-up effect, is excellent in the quality (eye pattern quality) of the output waveform and can reduce the coupling loss to the optical fiber of a symmetric NFP by suppressing the asymmetry of a light guide mode as far as possible.例文帳に追加

パイルアップ効果が低減されて、出力波形の品質（アイパターン品質）が良好であり、かつ導波モードの非対称性を極力抑えてＮＦＰが対称な形状の光ファイバとの結合損失を低減できる光変調器素子を提供する。 - 特許庁

To provide a tip part structure of a pile with a rotary press-in type spiral blade allowing the spiral blade to smoothly bite into the ground while enlarging the side projecting dimension of the spiral blade to increase bearing power from the ground.例文帳に追加

螺旋翼の側方張出し寸法を大きくして地盤からの支持力を大きなものにすることができ、それでいて、地盤に対し螺旋翼をスムーズに食い込ませ入らせていくことができる、回転圧入式螺旋翼付き杭の先端部構造を提供する。 - 特許庁

A pile 6 is formed on a lower moisture-proof sheet 4 by laminating a plurality of resin plates 5 one by one in order from the downmost resin plate 5, next, an upper moisture-proof sheet 7 is placed on the laminate 6 so as to cover the whole main surface of the uppermost resin plate 5.例文帳に追加

下側の防湿シート４上に、最下段の樹脂板５から順に１枚ずつ樹脂板５を複数枚積層して積層品６を形成し、次いで、最上段の樹脂板５の主面全体を覆うように上側の防湿シート７を載置する。 - 特許庁

After excavating the ground to the final excavation depth and hacking the soil cement 8 for foot protection, by constructing a pressure-resistant board 11 in the state of burying the distal end of the outer peripheral column, the distal end of the outer peripheral column is supported by the outer peripheral pile through the pressure resistant board.例文帳に追加

地盤を最終掘削深度まで掘削し、且つ、根固め用のソイルセメント８を斫り取った後、外周柱の先端が埋没された状態に耐圧盤１１を施工することにより、外周柱の先端を耐圧盤を介して外周杭に支持させる。 - 特許庁

At stratified combustion operation, the fuel spray and the bumble flow T are made to collide with each other from the substantially counter directions within a recess portion 15, formed in a top surface of a piston 4, so as to pile up the combustible gas mixture at the circumference of the ignition plug, at a central portion of a combustion chamber.例文帳に追加

成層燃焼運転時に、ピストン４の冠面に形成された凹部１５内で燃料噴霧とタンブルＴが互いに略正対する方向から衝突して燃焼室中央部の点火プラグ周りに可燃混合気が滞留するようにしている。 - 特許庁

A cap body 4 fitted at the upper end of a foundation pile 3 is installed on one surface 2 of a block body 1 having a rubbery elasticity, and the receiving section 4a of a building foundation 5 made coaxial to the cap body 4 is mounted on the other surface 2 parallel with the above one surface 2.例文帳に追加

ゴム状弾性を有するブロック体１の一面２に基礎杭３の上端に嵌合されるキャップ体４が設けられ、前記一面２と平行とされた他面２にキャップ体４と同軸とされた建築物基礎５の受部４ａが設けられてなる。 - 特許庁

There is no necessity to perform such a stepwise formation to use a transfer sheet at which uneven pattern parts are installed, or to pile a high part on a low part, and the ribs of the matrix structure having the tall longitudinal ribs and the low lateral ribs can be formed simply.例文帳に追加

凹凸パターン部を設けた転写シートを用いたり、低い部分の上に高い部分を重ねるという段階的な形成を行ったりする必要がなく、背の高い縦リブと背の低い横リブを有するマトリックス構造のリブを簡単に形成することができる。 - 特許庁

This separate mat comprises a mat 2 composed by tufting pile 22 on a backing 21, a trim 3 composed of a rubber bonded along the edge of the back surface of the mat 2, and a plate base 4 placed in the inner side surrounded by the trim 3.例文帳に追加

基布２１にパイル２２がタフトされてなるマット部２と、マット部２の裏面の縁に沿って接合されたゴムからなる縁取り部３と、縁取り部３で囲まれた内側に配設された板状のベース部４とを備えたことを特徴とするセパレートマットである。 - 特許庁