「PIn」に関連した英語例文の一覧と使い方(507ページ目) - Weblio英語例文検索

Polarization produced in the insulating material member 8 is eliminated by applying a +Vs volt to the material 3 through the + electrodes 90a, 90c, the - electrodes 90b, 90d and a pin 12 in a unit time right before or right after the voltage applied to each electrode 90a-90b is cut off.例文帳に追加

各電極に印加されている電圧を遮断する直前若しくは直後の単時間に、＋電極９０ａ，９０ｃ、−電極９０ｂ，９０ｄ、及びピン１２を通じて材料３に、＋Ｖｓボルトが印加し、絶縁体部材８に発生していた分極を解消する。 - 特許庁

Provided are: a layout information setting register 22 in which pin layout information of a print head 2 to be used is input and set; a print DPI setting register 23 in which a print DPI is set; and a timing counter 25 for generating a timing counter for generating impact timing.例文帳に追加

使用する印字ヘッド２のピンレイアウト情報が入力設定されるレイアウト情報設定レジスタ部２２と、印字ＤＰＩが設定される印字ＤＰＩ設定レジスタ部２３およびインパクトタイミングを生成するためのタイミングカウンタを生成するタイミングカウンタ部２５を設ける。 - 特許庁

To provide a metallic mold with which blister and whitening on the outer view of a metallic formed body do not occur and also, burr in the inside of the metallic formed body caused by leaning of an ejecting pin does not occur.例文帳に追加

所定の製品形状を有する薄肉の金属成形体を形成するための金型であって、金属成形体の外観に膨れや白化が生じないとともに金属形成体の内側に突き出しピンの偏りに起因するバリが生じないようにしたものを提供する。 - 特許庁

The rotor 3 comprises a columnar permanent magnet 3a, and a frame 3b of such a shape as being wound around it wherein an arm part 3e extending in the radial direction of the permanent magnet 3a is formed in the frame 3b and an output pin 3f is provided at the forward end thereof.例文帳に追加

回転子３は、円柱形の永久磁石３ａと、その周囲に巻かれた形状の枠体３ｂとで構成され、その枠体３ｂには、永久磁石３ａの径方向へ延伸したアーム部３ｅが形成され、その先端に出力ピン３ｆが設けられている。 - 特許庁

When performing the timing advance control of the valve timing according to a request to increase an internal EGR amount, the electronic control device 50 performs control to correct a fuel injection amount to the internal combustion engine (engine) to eliminate the shortage of internal EGR caused by the malfunction of the intermediate position lock pin 131.例文帳に追加

電子制御装置５０は、内部ＥＧＲ量の増大要求に応じてバルブタイミングの進角制御を行う際、中間位置ロックピン１３１の誤作動によって生じる内部ＥＧＲの不足を解消するために、内燃機関（エンジン）への燃料噴射量を補正する制御を行う。 - 特許庁

To absorb an excessive force even if the excessive force acts on a key lock lever when a hand lever is operated in a column type automatic transmission-operating device connecting a lock pin engaged with a key cylinder directly with the key lock lever to turn the key lock lever by a detent arm of the hand lever.例文帳に追加

キーシリンダに係合するロックピンをキーロックレバーとダイレクトに連結して該キーロックレバーをハンドレバーのディテントアームで回動させるコラム式自動変速機操作装置において、ハンドレバーの操作時に過大な力がキーロックレバーに作用しても、これを吸収することができるようにする。 - 特許庁

In the split type cylinder block 11 provided with a cylinder block main body 12 and a cylinder liner 13, a piston 31 is reciprocatably stored in a cylinder bore 20 of a liner main body 18, and the piston 31 is connected to a crank pin 34 of a crank shaft 16 via a connecting rod 33.例文帳に追加

シリンダブロック本体１２及びシリンダライナ１３を備える分割型シリンダブロック１１では、ライナ本体１８のシリンダボア２０内にピストン３１が往復動可能に収容され、同ピストン３１がコネクティングロッド３３を介してクランクシャフト１６のクランクピン３４に連結される。 - 特許庁

Further, a probe card substrate 30 to be used for a probe test is selected by rotating the probe card substrate 20 of the probe card 10, and the tip of a probe pin 31 supported by the selected probe card substrate 30 can be projected from the main surface of the probe card substrate 20.例文帳に追加

更に、プローブカード１０のプローブカード基板２０を回転させることにより、プローブ試験で使用するプローブカード基板３０が選択され、選択されたプローブカード基板３０に支持されたプローブピン３１の先端をプローブカード基板２０の主面から突出させることができる。 - 特許庁

When the disk is being conveyed, the engagement pin 64 driven by the rotary member 62 moves in the cam groove 71 toward a bent part 71d, and drives and rotates the rotary member 61 after the padding part 64a moves beyond a bent part 71e of a slide wall surface 71a.例文帳に追加

ディスク搬送時に、回動部材６２に駆動された係合ピン６４がカム溝７１内を折れ曲がり部７１ｄに向かって移動し、肉盛り部６４ａが摺動壁面７１ａの屈曲部７１ｅを乗り越えた後、係合ピン６４が回動部材６１を駆動して回転させる。 - 特許庁

The substrate W is contained in the recess 7, and if the substrate W is supported on the support pin 8, pure water is supplied from the liquid supply port 9 to a gap C2 between the rear face of the substrate W and the bottom face of the recess 7, and the pure water is sucked from the liquid suction port 10.例文帳に追加

凹部７に基板Ｗが収容され，基板Ｗが支持ピン８上に支持されると，基板Ｗの裏面と凹部７の底面との間の隙間Ｃ２に，液体供給口９から純水が供給され，液体吸引口１０から純水が吸引される。 - 特許庁

In response to the code and the PIN, the local cellular/radio (C/W) network/system adapts the characteristics of radio devices in the local cellular/radio (C/W) network/system, so that cellular/radio (C/W) telephone equipment of the subscriber can be operated in the desired local cellular/radio (C/W) network/system.例文帳に追加

ローカルセルラ／無線（Ｃ／Ｗ）・網／システムは、コードおよびＰＩＮに応答して、ローカルセルラ／無線（Ｃ／Ｗ）・網／システムの無線装置の特性を、加入者のセルラ／無線（Ｃ／Ｗ）・電話機器が希望するローカルセルラ／無線（Ｃ／Ｗ）・網／システム内で動作できるように適合化する。 - 特許庁

Further, fixing either of the straight cutting edge 20 or the cross cutting edge 18 to a predetermined cutting operating position by an engaging pin 21 appearing and retreating from/into the groove 16a of the mounting member 16 causes the other to be turned around not to butt the cutting edges each other in a retracted position, thereby enabling cutting operations.例文帳に追加

縦切り刃２０又は横切り刃１８の一方を、取付部材１６の溝１６ａ内に出没する係合ピン２１により、所定の切り込み動作位置に固定すれば、他方を退避位置で刃先を突き合わせないように反転できるので切り込み動作を妨げない。 - 特許庁

In the resin molding of a ferrule 11 in which a ceramic sleeve 12 is insert-molded as a guide pin hole part, the ceramic sleeve 12 is insert- molded in the manner that its end face 12b is recessed inward from the pre- grinding end face 11b of the ferrule 11 roughly by the grinding margin S.例文帳に追加

ガイドピン穴部としてセラミックスリーブ１２をインサート成形するフェルール１１の樹脂成形に際して、セラミックスリーブ１２の端面１２ｂが端面研磨前のフェルール１１の端面１１ｂより概ね研磨代Ｓだけ内部に入り込む状態で、セラミックスリーブ１２のインサート成形を行なう。 - 特許庁

Then, a potentiometer 23 is attached to a side bracket 10 of a casing 7, while a turning arm 24 is installed in a detection shaft 23A of the potentiometer 23, and a projection pin 20 installed in the output rod 19 is inserted into a long hole 24A of the turning arm 24 slidably in the longitudinal direction.例文帳に追加

そして、ケーシング７のサイドブラケット１０にはポテンショメータ２３を取付け、ポテンショメータ２３の検出軸２３Ａには回動アーム２４を設け、回動アーム２４の長孔２４Ａ内には、出力ロッド１９に設けた突出ピン２０を長手方向で摺動可能に挿通する。 - 特許庁

In the case a pin 73 exists at inclination parts 77c and 77d proximate to a recess 77b when force is exerted in the opening direction on an operation member 15, an edge part 58a is disengaged from a gap between a lock lever body 40a and a locking arm 44, and the locking of a lock lever 40 is released.例文帳に追加

操作部材１５に開放方向に力を加えた時にピン７３が凹部７７ｂに近接した傾斜部７７ｃ，７７ｄにある場合、先端部５８ａがロックレバー本体４０ａと係止腕４４との隙間から外れ、ロックレバー４０の係止が解除される。 - 特許庁

The pin driving apparatus comprises a grip 51 for gripping a handle and a circular arc guide 160, and equipped with a grip support member 92 for supporting the grip 51 with this circular arc guide 160, and a turning mechanism 58 for turning the grip 51 around the brittle section 42 along the circular arc guide 160.例文帳に追加

ピン打ち装置は、柄部を把持する把持部５１と、円弧ガイド部１６０を有し、この円弧ガイド部１６０を介して把持部５１を支える把持部支持部材９２と、円弧ガイド部１６０に沿って把持部５１を脆弱部４２を中心に回動させる回動機構５８とを備えた。 - 特許庁

In a state where an image of an edge 15a of a moving blind 15 as a shutting component is formed on the pin hole 41 of the illumination sensor, the moving blind 15 and wafer stage are moved, and the movement error of the moving blind 15 is measured on the basis of an output variation of the illumination sensor.例文帳に追加

遮光部材としての可動ブラインド１５のエッジ１５ａの像が照度センサのピンホール４１上に形成されている状態で、可動ブラインド１５とウェハステージとを移動させ、照度センサの出力変化に基づいて可動ブラインド１５の移動誤差の有無を測定する。 - 特許庁

To provide a lamp socket which holds a single base type fluorescent lamp having a spiral light emitting tube and a pin terminal mouthpiece and in which a safety against a dropping of a lamp which is fixed by rotation into a lamp socket and an easy handling are secured simultaneously, and provide a lighting apparatus and a single base type fluorescent lamp.例文帳に追加

螺旋状の発光管とピン端子式口金を有する片口金蛍光ランプを保持するランプソケット、照明器具、及び片口金蛍光ランプにおいて、ランプのランプソケットへの回転装着による落下に対する安全性の向上と操作の容易性とを同時に得る。 - 特許庁

A boundary point 26d on a rear side in the direction of slide-insertion in the narrowest section is arranged at a position where a length from the boundary point 26d to the central axis s of the pin terminal 2 is the minimum dimension that is slightly larger than the sum of a radius of the locking channel 15 and the maximum locking width g.例文帳に追加

一番狭い箇所のスライド挿入方向後方側の境界点２６ｄは、境界点２６ｄからピン端子２の中心軸ｓまでの長さが係止溝１５の半径と係止最大幅ｇとの和より若干長い最小寸法以上になるような位置に配置する。 - 特許庁

For example, a horizontal flat surface 5b to be fitted of the bumper top surface of a front bumper is place on the bumper fitting surface 6 of the body, and the pin 20 is inserted into a grommet 10 installed in overlapped fitting holes 18 and 19 to fit the surface 5b to be fitted to the bumper fitting surface 6.例文帳に追加

例えばフロントバンパのバンパ上面部の水平面状の被取付面５ｂをボデーのバンパ取付け面６に載置させて、互いに重ねられたそれぞれの取付け穴１８、１９に装着したグロメット１０にピン２０を差し込むことにより被取付面５ｂをバンパ取付け面６に取付ける。 - 特許庁

In this way, the tapered internal circumferential surface 2d of the cylindrical member 2 is moved by pushing the pin 4 in the arrow F1 or F2 direction so as to adjust the frictional force between the circular hole internal circumferential surface 3a of the outside member 3 and the outer circumferential surface 2a of the cylindrical member 2.例文帳に追加

このように、テーパー付きピン４を矢印Ｆ１またはＦ２のように円筒部材２のテーパー付き内周面２ｄを移動させることにより、外側部材３の円形孔内周面３ａと円筒部材２の外周面２ａとの摩擦力を調節可能している。 - 特許庁

By collision against the shock-absorbing pole 151, the shock-absorbing chassis 143 to which the prescribed amount of actuation force is applied makes mounting pin 144 pass a groove 163 to move the chassis in a direction opposite to the actuation direction R on the base 141, thereby absorbing the impact.例文帳に追加

衝撃吸収ポール１５１に衝突したことで、所定の作動力量が加えられた衝撃吸収シャーシ１４３は、取付ピン１４４を溝１６３を通過させることで、基台１４１の上を作動方向Ｒと逆方向に移動して、衝撃を吸収する。 - 特許庁

The retaining mechanism 52 is provided with a pin member 58 integrally inserted into the sides 51a, 51b of the end plates 18a, 18b and the coupling member 50, and at the same time, the fixing mechanism 54 is provided with a screw 64 for fixing the coupling member 50 with the sides 51a, 51b of the end plates 18a, 18b.例文帳に追加

保持機構５２は、エンドプレート１８ａ、１８ｂの側面５１ａ、５１ｂと連結部材５０とに一体的に挿入されるピン部材５８を備える一方、固定機構５４は、前記エンドプレート１８ａ、１８ｂの側面５１ａ、５１ｂに前記連結部材５０を固定するねじ６４を備える。 - 特許庁

In the piston 10 of an internal combustion engine having the crown part 20 and the skirt part 30 of the elliptical shape, whose cross-sectional shape is made elliptical with the piston pin direction as a minor axis, a retreat face 35 retreating to an inner part in the piston right angle direction is formed at the side face of a major axis part of the skirt part 30.例文帳に追加

横断面形状がピストンピン方向を短径とする楕円状のクラウン部２０とスカート部３０とを有する内燃機関のピストン１０であって、スカート部３０の長径部側面に、ピストンピン直角方向の内方に後退させた後退面３５を形成した。 - 特許庁

Terminal pin supporting construction for rotation detectors has a longitudinal surface 12a formed along a perpendicular direction B perpendicular to the longitudinal direction A of a compression-bonded part 3, in the upper part of a holding protrusion 12, and prevents oscillation of terminal pins 1 by joining the compression-bonded part 3 to this longitudinal surface 12a.例文帳に追加

本発明による回転検出器の端子ピン支持構造は、圧着部(3)の長手方向(A)と直交する直交方向(B)に沿って形成された長手面(12a)を保持用突部(12)の上部に有し、この長手面(12a)に圧着部(3)を接合することにより端子ピン(1)の揺動を防止する構成である。 - 特許庁

To provide a casting method and device in which generation of a solidifying shrinkage cavity is prevented to enable quality products to be stably manufactured, even with a die using a pin for hole as cast, and in which small subsequent machining cost makes the manufacturing method and device desirable costwise, and also to provide a cylinder head cover.例文帳に追加

鋳抜きピンを使用した金型であっても、凝固収縮巣の発生を防止し、品質の良い製品を安定的に生産でき、後に行なう機械加工の加工代も少なく、製造コスト的にも好ましい鋳造品の製造方法と装置並びにシリンダヘッドカバーを提供する。 - 特許庁

To provide a guide rail for game machine which avoids the hit of a game ball against a pin and can be easily made orthogonal to a play panel, is held with a high holding power while being made orthogonal and further is hardly deformed in the case of attachment to and detachment from the play panel and to provide a game machine having the guide rail.例文帳に追加

ピンに遊技球が当たることを回避すると共に、遊技盤に直交させ易く、また直交させた状態で高い保持力で保持され、しかも遊技盤への着脱時に変形し難い遊技機用誘導レール及びそれを有する遊技機を提供する。 - 特許庁

A V groove for guiding the engaging member (pin) 62 to a prescribed position is provided in the member (block piece) 61 to be engaged, and at the same time the direction of the V groove of at least one member 61 to be engaged is directed toward a different direction relative to the V groove of the other members to be engaged.例文帳に追加

前記被係合部材（ブロック片）６１にはそれぞれ前記係合部材（ピン）６２を所定位置に案内するＶ溝を設けるとともに、少なくとも１つの被係合部材６１のＶ溝の方向を、それ以外の被係合部材６１のＶ溝に対して異なる方向に向けて配置する。 - 特許庁

To provide a paper carrier tape manufacturing method in which a chip accommodation recess is formed with excellent accuracy, a part of a bottom part of the chip accommodation recess has appropriate strength against protrusion of a push-out pin, and the chip accommodation recess is machined so as not to have any hole in the bottom part thereof.例文帳に追加

チップ収納凹部を精度良く成形し、チップ収納凹部の底部の一部を押し出しピンの突出に対し適当な強度とするとともに、チップ収納凹部の底部に孔を有さないように加工する紙製キャリアテープの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

While through holes 51 and 52 are formed at both ends of a fixing part 4 integral with an optical sensor head 3, a stud pin 12 is planted at one end of a plate form holding member 11 which is inserted in a sensor rail, corresponding to the above through holes 51 and 52, and a screw hole 13 is formed at the other end.例文帳に追加

光センサーヘッド３と一体的な固定部４の両端部に貫通穴５_1 、５_2 を形成させると共に、センサーレール１内へ挿入される板状の挟持部材１１に、上記貫通穴５_1 、５_2 に対応して、その一端部にスッタッドピン１２を植え込み、他端部にネジ穴１３を形成させる。 - 特許庁

This desk includes the parts receiving member 4 having three holes 7a, 7a, 7a arranged side by side in the lateral direction to engage with a pin 5b provided on the lower part of the desk panel 5, and supported by both rear end parts of two top plates 1, 1 disposed at a space interval B in the longitudinal direction.例文帳に追加

机上パネル５の下部に設けられたピン５ｂと係合する、左右方向に並設された３個の穴７ａ，７ａ・・・を有すると共に、前後方向に間隙Ｂを空けて配設された２枚の天板１，１の両後端部により支持されてなる、パーツ受け部材４を備えた。 - 特許庁

A control program for controlling the circuit board inspection device 2 stores the identification number of a circuit board 20 and the number of the probe pin 19 used for inspection of an inspection item having inferiority to a storing means 3c of a computer device 3, when the inferiority is determined as a result of the inspection of the circuit board 20.例文帳に追加

回路基板検査装置２を制御する制御プログラムは、回路基板２０の検査の結果、不良と判定すると、当該回路基板２０の識別番号と、不良となった検査項目の検査に用いたプローブピン１９の番号とをコンピュータ装置３の記憶手段３ｃに記憶させる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a contact probe that does not complicate work for forming a groove of a shape corresponding to a metal wiring pattern, easily and accurately forms a bump at the tip of a contact pin, and can suppress reduction of the reliability of the contact probe.例文帳に追加

金属配線パターンに対応する形状の溝を形成する作業が煩雑となることがなく、コンタクトピンの先端部にバンプを精度良く形成するのが容易で、コンタクトプローブの信頼性が低下するのを抑制することが可能なコンタクトプローブの製造方法を提供する。 - 特許庁

A light modulator 10 and a DFB laser 20 are electrically connected in parallel, and the rays of light outgoing from the DFB laser 20 are inputted to the light modulator 10 as incident rays of light Pin, and light-modulated outgoing rays of light Pout are outputted from the light modulator 10.例文帳に追加

光変調器１０とＤＦＢレーザ２０とが電気的に並列接続され、ＤＦＢレーザ２０から出射した光が入射光Ｐｉｎとして光変調器１０に入力され、光変調された出射光Ｐｏｕｔが光変調器１０から出力される。 - 特許庁

An engagement lever 35 capable of oscillating in the lever case 30 is provided, the handle 10 can be engaged and disengaged with respect to the carriage 1 by engagement or disengagement of the engagement lever 35 to the lower engagement pin 21b, and the hand carriage is compactified by removal of the handle 1.例文帳に追加

レバーケース３０内に揺動可能な係合レバー３５を設け、下部係合ピン２１ｂに対する係合レバー３５の係合および係合解除により台車１に対してハンドル１０を着脱自在とし、ハンドル１の取外しによって手押し台車のコンパクト化を図る。 - 特許庁

A gate switch 29 provided to a gate section 8b of a branching apparatus 8 being a component of a CATV system uses a Zener diode ZD to superimpose a noise signal on the signal transmission line 4 in addition to use of a first PIN diode D1 to attenuate a CATV high frequency signal.例文帳に追加

ＣＡＴＶシステムを構成する分岐装置８のゲート部８ｂに備えられるゲートスイッチ２９は、第１ＰＩＮダイオードＤ１によりＣＡＴＶ高周波信号を減衰させることに加えて、ツェナーダイオードＺＤにより信号伝送路４にノイズ信号を重畳している。 - 特許庁

A positioning plate 19 and positioning pins 20, 21, 22 are provided on the base plate 17 as positioning means for abutting and positioning the adjacent two sides of the tray 18, and a lift preventing collar 23 for preventing the lift of the tray 18 is formed at the upper end portion of the positioning pin 20.例文帳に追加

ベースプレート１７には、トレイ１８の隣接する２辺に当接して位置決めする位置決め手段として、位置決めプレート１９と位置決めピン２０，２１，２２が設けられ、位置決めピン２０の上端部には、トレイ１８の浮き上がりを防止する浮き上がり防止鍔部２３が形成されている。 - 特許庁

To provide a condenser microphone used for a reference of precise measurement of sound where leakage of hydrogen gas or helium gas from pin holes of vibrating membrane used for highly precise calibration and penetration of gas at a part with an uneven film thickness attended with rolling and extension unevenness can be prevented.例文帳に追加

本発明は、音の精密測定の基準に使用されるコンデンサマイクロホンの、高精度な校正時に使用する水素ガスあるいはヘリュームガスの振動膜のピンホールによる漏洩や圧延伸展むらに伴う膜厚むら箇所でのガス浸透を防止したマイクロホンを提供する。 - 特許庁

The distance between the projections 37 adjacent to each other in the upper part of the piston 13 is shorter than that between the projections 37 adjacent to each other in the lower part of the same, and the projections 37 in the lower part are more densely distributed on a sliding surface 28B on a central part side than on a sliding surface 28A on a pin hole part side.例文帳に追加

さらに、ピストン１３の上方で隣り合う凸部３７同士の距離は、下方で隣り合う凸部３７同士の距離よりも短くなっており、下方においてこれら凸部３７は、ピン孔部側摺動面２８Ａよりも中央部側摺動面２８Ｂで密に分布している。 - 特許庁

In a thin-film solar battery containing pin junction in which a non-single crystalline silicon thin film containing a crystal is used as an i- layer, the oxygen atom concentration on the interface between a p-type or an n-type conductive layer on a substrate side and the i-layer is suppressed to be 5×10^20 atoms/cm^3 or below.例文帳に追加

結晶質を含む非単結晶シリコン系薄膜をｉ層として用いたｐｉｎ接合を含む薄膜太陽電池における基板側のｐまたはｎ型導電層とｉ層との界面における酸素原子濃度を５×１０^20ａｔｏｍｓ／ｃｍ^3以下に抑制する。 - 特許庁

To provide an electric fusion joint capable of easily connecting and energizing various different shape joint terminals and of electrically connecting and energizing connector pin terminal of different joint and of performing fusion with same electrical fusion device while using different joint together.例文帳に追加

各種形状の異なる継手のターミナル端子であっても容易に通電接続することが出来、異なる継手のコネクターピン端子であっても電気的に通電接続して、異なる種類の継手も併用して同一の電気融着装置で融着が行える電気融着継手を提供する。 - 特許庁

Since the pair of the locking projections 37 and the pair of engaging grooves 18 are arranged at both sides of a cam pin 34 which can be a fulcrum of inclination of the male terminal protection plate 30 in a direction orthogonal to the movement direction of the male terminal protection plate 30, inclination of the male terminal protection plate 30 is restricted.例文帳に追加

一対の係止突部３７と一対の嵌合溝１８は、雄端子保護プレート３０の移動方向と直角な方向において、雄端子保護プレート３０の傾きの支点となり得るカムピン５３の両側に配置されているので、雄端子保護プレート３０の傾きが規制される。 - 特許庁

A vacuum bulb 11 is arranged in a hollow part of a coil-shaped break spring 24, and a spring compression part 25 to compress the coil-shaped break spring 24 by integrally working with a movable electrode 9 when connected, and at a movable reed 6, a lock pin 27 is protruded and installed rotatably.例文帳に追加

コイル状の遮断ばね２４の中空部に真空バルブ１１を配設し、投入時に可動電極９と一体的に動作して遮断ばね２４を圧縮するばね圧縮部２５を設けるとともに、可動リード６にはロックピン２７を突出しかつ回動自在に設ける。 - 特許庁

When external force to turn and displace the winning door 10 from a closed position to an open position is applied to the winning door 10, the first abutting surface 41a of a notched part 41 in a swing arm 40 is abutted from the lower side to an engaging pin 31 in a head cover 30.例文帳に追加

入賞扉１０を閉鎖位置から開放位置へ回動変位させようとする外力が入賞扉１０に加えられたとき、揺動アーム４０における切欠部４１の第一当接面４１ａが、ヘッドカバー３０における係合ピン３１に対して下側から当接している。 - 特許庁

When the cable 3 is not live, electricity is supplied from the drive control device 8 to the interlock coil 12, the pin 11 is magnetized by a magnetic field generated by the interlock coil 12 and retreats from the lock position, and therefore the operation lever 9 can make turn motion from the cut-off position to the grounding position.例文帳に追加

ケーブル３が非充電状態である場合、駆動制御装置８からインタロックコイル12に給電され、インタロックコイル12が発生した磁界によってピン11が磁化してロック位置から後退するため、遮断位置から接地位置へ操作レバー９を回動させることが可能になる。 - 特許庁