「PRIORITY」に関連した英語例文の一覧と使い方(218ページ目) - Weblio英語例文検索

A person who in good faith, prior to the filing or priority date of a patent application, was exploiting the object thereof in this country, shall be assured the right to continue the exploitation, without onus, in the same manner and under the same conditions as before. 例文帳に追加

特許出願に係わる出願日又は優先日の前に，ブラジルにおいて出願の対象を善意で実施していた者には，負担を伴うことなく，従前通りの方法及び条件で，その実施を継続する権利が与えられる。 - 特許庁

A person who, in good faith, prior to the filing date or priority date of an application for registration was exploiting the object thereof in this country, shall be assured the right to continue the exploitation, without onus, in the same manner and under the same conditions as before. 例文帳に追加

登録出願に係る出願日又は優先日前に，ブラジルにおいて登録対象を善意で実施していた者は，負担を負うことなく，従前と同じ方法及び条件で，その実施を継続する権利を有するものとする。 - 特許庁

The disclosure of the industrial design will not be considered state of the art if it occurs during the period of one hundred eighty (180) days prior to the date of filing or of the priority of the application for registration of the industrial design, when disclosed according to sections I, II and III of article 12 of the LPI (grace period). 例文帳に追加

工業意匠(以下「意匠」と略称する。)の開示が，産業財産法第12条(a)，(b)及び(c)に基づいて意匠の登録出願日又は優先日に先立つ180日の間(猶予期間)に行われた場合は，技術水準とはみなされない。 - 特許庁

The priority claim must be evidenced by an appropriate document of origin, containing drawings and, if the case may be, a description and claims, accompanied by an unofficial translation of the certificate of filing or equivalent document. 例文帳に追加

優先権の主張は，適切な原出願国の書類によって証明されなければならず，これには図面並びに場合により明細書及びクレームを含め，出願証明書又はこれに相当する書類の非公式の翻訳文を添付する。 - 特許庁

An industrial design shall be considered new if the whole of its essential features presented in the depiction of an article (model) and in the list of essential features is not known from the information available to the public before the date of priority of the industrial design.例文帳に追加

意匠は，物品(模型)の図及び本質的特徴の一覧において示された本質的特徴の全体が，意匠の優先日前に公衆の利用に供された情報から見て既知でない場合は，新規性があるものとみなされる。 - 特許庁

If due to the circumstances beyond control of an applicant the application claiming conventional priority could not be filed within the required term, the time period may be extended but not more than for two months.例文帳に追加

条約優先権の権利の使用を望む出願人は，キルギス特許庁に出願中又は出願日後2月の間にこれを表示し，原出願の写しを添付又はキルギス特許庁による出願の受領日後4月以内に提出しなければならない。 - 特許庁

(2) The publication of the change of ownership shall specify - (a) the title of protection concerned; and (b) the filing date, the priority date, if any, and the date of registration or grant; and (c) the owner and the new owner; and (d) the nature of the change of ownership.例文帳に追加

(2) 所有権の変更の公告においては，次のものを明示する。 (a) 当該保護の権原 (b) 出願日，優先日が存在する場合は優先日，及び登録又は付与の日 (c) 所有者及び新所有者，及び (d) 所有権の変更の内容 - 特許庁

Sec.44 Publication of Patent Application 44.1. The patent application shall be published in the IPO Gazette together with a search document established by or on behalf of the Office citing any documents that reflect prior art, after the expiration of eighteen months from the filing date or priority date.例文帳に追加

第44条 特許出願の公開 44.1特許出願は，出願日又は優先日から18月を経過した後，庁により又は庁のために作成された先行技術を記載した文献を引用する調査書とともにIPO公報において公開する。 - 特許庁

(1) Subject to any directions that may be given by the registrar all documents other than representations and priority documents required by the Act or by these regulations to be filed with the registrar shall be in one of the official languages of the Republic.例文帳に追加

(1) 登録官が与える指示に従うことを条件として，表示及び優先権書類以外で法及び本規則により登録官に提出することを義務付けられているすべての書類は，共和国の公用語の1によらなければならない。 - 特許庁

(1) Subject to paragraph (2), the provisions of section 10 of the Act shall apply so as to confer a right of priority in relation to protection of an international registration designating Singapore, as they apply in relation to registering a trade mark under the Act.例文帳に追加

(1)(2)に従うことを条件として，商標法第10条の規定は，商標法に基づく商標登録に関連して適用されるのと同様に，シンガポール指定国際登録の保護に関連して優先権を付与するために適用される。 - 特許庁

To provide a slot machine capable of preferentially outputting emergency signals among control signals for controlling the progress of a game, which are demanded to be outputted given priority over the other control signals, in such a range that the progress of the game is not damaged.例文帳に追加

遊技の進行を制御するための制御信号のうち、他の制御信号より優先的に出力することが要求される緊急信号を遊技の進行を損なわない範囲で優先的に出力することができるスロットマシンを提供する。 - 特許庁

The ABP decoding device repeats such a decoding processing a prescribed number of times as inner iterative decoding and then repeats the inner iterative decoding a prescribed number of times as outer iterative decoding while changing an initial value of the priority of the LLR.例文帳に追加

ABP復号装置は、以上の復号処理を内側繰り返し復号として所定回数分繰り返すと、さらに、LLRの優先順位の初期値を変更しながら、外側繰り返し復号として、その内側繰り返し復号を所定回数分繰り返す。 - 特許庁

This analysis system has: a plurality of analysis modules; a conveyance module; a division module; and a management section which manages a type of analysis processing to be required for a parent analysis object and priority to be required for the parent analysis object.例文帳に追加

分析システムは、複数の分析モジュールと、搬送モジュールと、分割モジュールと、親分析対象について要求される分析処理の種類と当該親分析対象について要求される優先度を管理する管理部とを有している。 - 特許庁

To make a communication device perform a processing of high priority without performing a complex control, when the device transfers electronic information stored in a storage medium in terminal equipment to server equipment on a communication network by radio by the use of an existing communication interface.例文帳に追加

既存の通信インタフェースを用いて端末装置内の記憶媒体に記憶された電子情報を無線により通信ネットワーク上のサーバ装置へ転送する際に、複雑な制御を行うことなく、優先度の高い処理を実行させる。 - 特許庁

When a sensor 1a detects the interruption setting sheet WS, a control section 8 sets the manuscripts read by a manuscript reading section 1 as an interruption job and the job is given priority of printing before the sensor 1a detects the resume sheet RS.例文帳に追加

センサ１ａが、割り込み設定シートＷＳを検出すると、制御部８は、センサ１ａが、リジュームシートＲＳを検出するまでに、原稿読み取り部１によって読み取られる原稿を割り込みジョブとして設定し、優先的に印刷させる。 - 特許庁

To provide a video recording method capable of acquiring detailed image information on the occurrence of an event and aborting old images so as to reduce recorded video information thereby permitting video recording for a long time by recording many new images, recording moving picture information with priority.例文帳に追加

新しい画像は多く録画し動画情報を優先録画するようにして事件発生の際の詳細な画像情報を取得し、古い画像を捨て録画情報を少なくして長時間録画可能な録画方法を提供する。 - 特許庁

The transceiver operation code includes a plurality of task code modules, and each of the task code modules is equipped with at least one of a plurality of tasks to control the optical transceiver module 30, and priority ranking is imparted to the tasks.例文帳に追加

このトランシーバ・オペレーション・コード中には複数のタスク・コード・モジュールが含まれ、各タスク・コード・モジュールは、光トランシーバ・モジュール３０を制御する複数のタスクのうち、少なくとも一つをそれぞれ備えており、各タスクには優先順位が付与されている。 - 特許庁

When the input fingerprint information is accepted, the selecting part 8 outputs the input fingerprint information to a collating part 9, and selects a plurality of pieces of registered fingerprint information 10a1 stored in the storage part 5 in the order of the high priority order.例文帳に追加

選択部８は、入力指紋情報を受け付けると、その入力指紋情報を照合部９に出力し、また、記憶部５が格納している複数の登録指紋情報１０ａ１を優先順位が高い順に選択していく。 - 特許庁

Associated broadcast program information is previously grouped and the priority level of recording and the number of programs to be recorded among the groups are designated to reserve and record not only one specified program but alternative broadcast programs among a plurality of associated programs.例文帳に追加

予め関連のある放送番組情報をグループ化し、グループの中で録画する優先順位、録画数を指定することにより、特定の１番組に限らず、関連のある複数の番組の中から代替放送番組を含む予約録画を行う。 - 特許庁

To reduce wasteful ink consumption due to nozzle cleaning by urging a user to use, on a priority basis, a printer whose nozzle for discharging ink is about to be dry among plural printers on a network at the time of printing.例文帳に追加

ネットワーク上の複数の印刷装置について、印刷時に、ユーザに対してインクを吐出するノズルが乾燥してしまいそうな印刷装置を優先的に利用することを促すことにより、ノズルのクリーニングによる無駄なインクの消費を抑える。 - 特許庁

To smoothly relay data while avoiding missing of the data in a data relaying apparatus in a multiplex communication system for communicating data, the data main body of which includes attached information such as the kind of the data main body and priority for collision arbitration.例文帳に追加

データ本体に該データ本体の種類や衝突調停用の優先度等の付帯情報を含むデータをやりとりする多重通信システムにおいて、データ中継装置におけるデータの消失を回避しつつ、データ中継をスムーズに行うことである。 - 特許庁

The second controller 61 converts the first control signals to second control signals for the non-medical devices determined from the priority decided in advance out of the plurality of the non-medical devices when there are the plurality of the non-medical devices.例文帳に追加

第２のコントローラ６１は、非医療機器が複数あるときは、その複数の非医療機器の中から予め決められた優先度に基づいて決定された非医療機器に対して、第１の制御信号を第２の制御信号に変換して送信する。 - 特許庁

In an arbitration operation mode, the arbitration circuit eliminates conflicts among a plurality of asserted transmission requests in accordance with a predetermined priority scheme when the plurality of asserted transmission requests from the associated source circuit are present.例文帳に追加

アービトレーション動作モードにおいて、アービトレーション回路は、関連付けられたソース回路からの複数のアサートされた伝送要求が存在する場合、所定の優先順位スキームに従い複数のアサートされた伝送要求間のコンフリクトを解消する。 - 特許庁

A QoS (quality of service) processor 6 receives the packet information from the queues in the decided order in accordance with packet scheduling (priority control, weighting fair control or packet shaping), and notifies a below-described packet transmitter 7 together with a transmission request.例文帳に追加

ＱｏＳ処理部６は、予め指定されたパケットスケジューリング（優先制御、重み付け公平制御、パケットシェーピング）により決定された順序でキューからパケット情報を受理し、送信要求とともに後述するパケット送信部７に通知する。 - 特許庁

To change sizes, for dividing an image into rectangles, according to the remaining capacity of a local memory when processing being executed is dynamically switched to another higher-priority processing, in an image-processing device which can execute scanner processing and printer processing.例文帳に追加

スキャナ処理、プリンタ処理を実行できる画像処理装置において、実行している処理を中断して優先度の高い他の処理へ動的に切り替えた場合に、画像を矩形分割する大きさをローカルメモリの残容量によって切り替える。 - 特許庁

A control circuit deletes some information among a plurality of map information having high deletion priority set corresponding to the frequency of access and traveling, the state of operation setting and destination setting, from the storable domain in a map information storage part (T10).例文帳に追加

制御回路が、アクセス回数、走行回数、動作設定、目的地設定状態に応じて設定された削除優先度の高い複数の地図情報のうちの何れかの情報を地図情報記憶部の記憶可能領域から削除する（Ｔ１０）。 - 特許庁

When 'bidding priority' is set as a second newly buying term (D18), after successfully bidding the bidding commodity, selling processing of the selling commodity designated as a newly buying object of the bidding commodity is carried out (D19 and D20).例文帳に追加

また、「入札優先」が第２の買替条件として設定されている場合に（Ｄ１８）、入札商品が落札されてから当該入札商品の買い替え対象として指定されている売却商品の売却処理を行う（Ｄ１９、Ｄ２０）。 - 特許庁

In addition, the printer 100 determines whether other printers are or are not in a location with a high priority as a location that prints the print data than the apparatus in the printing execution area of the print data, and can perform the printing of the print data.例文帳に追加

さらに，プリンタ１００は，その印刷データの印刷実行エリア内に，自装置よりもその印刷データを印刷する場所としての優先度が高い場所にあり，かつ，その印刷データの印刷が可能である他プリンタが存在するか否かを判断する。 - 特許庁

An RTL integration part 15 integrates the RTL description 24 of the process with the shared register control part RTL description 25 with the priority and generates a composite process RTL description 26 corresponding to a circuit realizing the exclusive control of the shared register.例文帳に追加

ＲＴＬ統合部１５は、プロセスのＲＴＬ記述２４と優先順位付共有レジスタ制御部ＲＴＬ記述２５とを統合して、共有レジスタの排他制御を実現した回路に対応する複合プロセスＲＴＬ記述２６を生成する。 - 特許庁

To prevent confusion of a driver by properly setting priority order of a plurality of alarms in a situation that the plurality of alarms are simultaneously outputted, in an alarm device for a vehicle capable of raising the plurality of alarms to the driver.例文帳に追加

ドライバに対して複数の警報を発することが可能な車両用警報装置に関し、同時に複数の警報が出力されるような状況において、警報の優先順位を適切に設定してドライバの混乱を未然に防止する。 - 特許庁

If a determination is made as the result of the scheduling that an application whose process will not end within a specified period exists, a process for canceling the application or deteriorating the function of the application based on a preset priority is executed.例文帳に追加

そして、スケジューリングを行った結果、規定周期内に処理が終了しないアプリケーションが存在すると判断した場合に、予め設定された優先順位に基づいて、アプリケーションの打ち切り、もしくはアプリケーションの機能を低下させる処理を行う。 - 特許庁

When "a short-distance shot scene" is selected as a priority scene (S23:YES), camera selection processing (1) is performed (S34), and a close-up image of the character photographed by a virtual camera selected among the plurality of virtual cameras is used as a frame image (S41).例文帳に追加

優先場面として「近写場面」が選択された場合（Ｓ２３：ＹＥＳ）、カメラ選択処理（１）が行われ（Ｓ３４）、複数の中から選択された仮想カメラにより撮影されたキャラクタのアップ画像がコマ画像として用いられる（Ｓ４１）。 - 特許庁

When a model with a large assembly man day deviation is assembled among a plurality of different models, deviation work overflowing from the worker priority area in the main line 2 is intensively carried out at a tail line 4 which is connected with a downstream side of the main line 2.例文帳に追加

複数の異なる機種のうち組立工数偏差の大きい機種を組み立てる場合には、メインライン２の作業者優先エリアからあふれた偏差作業を、メインライン２の下流側に接続されたテールライン４で集約して行う。 - 特許庁

To provide an in-vehicle equipment control apparatus, an in-vehicle equipment control method, and an in-vehicle equipment control program capable of executing a program in order according to priority changing depending on a use state while suppressing the extension of a startup time.例文帳に追加

起動時間の延長を抑制しつつ、使用状態に応じて異なる優先度に対応した順序でプログラムを実行することができる、車載機器制御装置、車載機器制御方法、及び車載機器制御プログラムを提供すること。 - 特許庁

An object is detected in live view images photographed by two imaging units (S2), correspondence of the detected object is performed between the two live view images and between two previous and current frames (S3, S11), and priority degrees of a plurality of detected objects are determined (S7).例文帳に追加

２つの撮像部により撮像されたライブビュー画像中のオブジェクトを検出し（S2）、２つのライブビュー画像の間、および相前後する２フレームの間で、検出オブジェクトの対応付けを行い（S3,S11）、検出された複数のオブジェクトの優先度を決定する（S7）。 - 特許庁

Then, before the tasks are executed through the access point, an execution control parameter indicating at least one of an execution instruction, execution propriety, and execution priority related to at least one of the tasks is obtained according to an access point identifier.例文帳に追加

その後、当該アクセスポイントを介してタスクの実行がされる前に、アクセスポイント識別子に応じて、タスクのうち少なくとも１つについての、実行指示、実行可否、および、実行優先度のうち少なくとも１つを示す実行制御パラメータを取得する。 - 特許庁

The workpieces W are carried to the downstream storage part 8a with priority, and when the downstream machining cell A and the storage part 8a are filled with the workpieces W, the machining cell B and the storage part 8b and the machining cell C and a storage part 8c are filled with the workpieces W in sequence.例文帳に追加

ワークＷは下流の保管部８ａへ優先して搬送され、下流の加工セルＡと保管部８ａとにワークＷが満たされると加工セルＢと保管部８ｂ、加工セルＣと保管部８ｃの順にワークＷが満たされる。 - 特許庁

Then, as well as the identifiable display of each formula element following this arithmetic priority order, the solution LA of the pertinent formula element is successively displayed in a solution display region 19b of the display part 19 with thick characters similar to those of "9"→"36"→"39"→"78" each time.例文帳に追加

そして、この演算優先順位に従った各数式要素の識別表示と共に、その都度、該当する数式要素の解ＬＡが、順次「9」→「36」→「39」→「78」と同様の太字により前記表示部１９の解表示領域１９ｂに表示される。 - 特許庁

The CPU 11 sums each deviation value obtained by multiplying the weighting factor for each product, allocates a priority to each product according to a total sum value, and allows a display unit 16 to display a sales product table 132 in which allocated priorities are described.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ１１は、重み係数を乗算した各偏差値を製品ごとに合計し、合計値に基づいて各製品に順位を割り当て、割り当てた順位が記述された販売製品表１３２を表示部１６により表示させる。 - 特許庁

In this case, when a shutter button (SB1) which is assumed that the amount of blurring will become comparatively big is pushed down, the number of exposures and divisions is increased and division exposure time is comparatively reduced to give priority to the reduction of amount of blurring per sheet.例文帳に追加

この場合において、手ぶれ量が比較的大きくなることが想定されるシャッタボタン（ＳＢ１）が押下された時は、露光分割数を多くして分割露光時間を比較的短くし、１枚当たりの手ぶれ量低減を優先する。 - 特許庁

If determination is positive, it is determined that the priority of a zero voltage vector is high (step S40), and if it is determined that the norm |edq| of the error vector edq about this is equal to or smaller the threshold value eth (step S42), the zero voltage vector is employed (step S46).例文帳に追加

そして、肯定判断される場合、ゼロ電圧ベクトルの優先度が高いとし（ステップＳ４０）、これに関する誤差ベクトルｅｄｑのノルム｜ｅｄｑ｜が閾値ｅｔｈ以下と判断される場合（ステップＳ４２）、ゼロ電圧ベクトルを採用する（ステップＳ４６）。 - 特許庁

A first processor 1a and a second processor 1b calculate a processing time and an allowable stand-by time when they need to perform access to a storage device 2, set priority and a resource acquisition request, and transmit them to a conflict controller 3.例文帳に追加

第１のプロセッサ１ａ及び第２のプロセッサ１ｂは、記憶装置２へのアクセスを必要とするとき、処理時間と許容待ち時間とを算出し、優先度とともに資源獲得要求に設定して競合制御装置３に送信する。 - 特許庁

To provide a method for transplanting an application program prepared on a dedicated OS by using an OS conversion program on a different hardware configuration and on a different OS without applying any change to the application program itself with respect to the difference of a task priority control part.例文帳に追加

専用ＯＳ上で作られたアプリケーションプログラムを異なるハード構成、異なるＯＳ上でＯＳ変換プログラムを用いてタスクプライオリティ制御部分の差分をアプリケーションプログラム自身に変更を加えることなく移植する方法を提供する。 - 特許庁

When the user selects the discharge order priority mode, a computer 200 of the image output device 1 decides a printer for transferring an image data to be printed next and determines whether the status of the object printer is normal and there is a free buffer.例文帳に追加

利用者が排出順優先モードを選択すると、画像出力装置１のコンピュータ２００は、次に印刷する画像データを転送するプリンタを決定し、対象のプリンタのステータスが正常、かつバッファに空きがあるかどうかを判定する。 - 特許庁

To provide a pinball machine which has a plurality of priority degrees even in one game state by intentionally changing the operation factor of a special symbol relating to an ordinary electrically-driven gimmick even during performing an opening extension function advantageous for a player.例文帳に追加

遊技者に有利な開放延長機能を実施中であっても、普通電動役物に係る特別図柄の作動率を意図的に変化させることにより、一つの遊技状態においても複数の優位度を備える弾球遊技機を提供する。 - 特許庁