「Partially」に関連した英語例文の一覧と使い方(230ページ目) - Weblio英語例文検索

The filter material including the first layer which is at least one being impossible to carry out the heat seal, and the second layer which is at least one being possible to carry out the heat seal consisting of a fiber of a synthetic material and including maleic anhydride functional group and polyolefin in which graft polymerization has been carried out as an adhesion promoter is manufactured by permeating the first layer and the second layer partially mutually.例文帳に追加

少なくとも１つのヒートシール不可能な第１層、及び合成材料の繊維からなり、かつ接着促進剤として無水マレイン酸官能基とグラフト重合したポリオレフィンを含む少なくとも１つのヒートシール可能な第２層を含むフィルター材料において、第１層と第２層とを互いに部分的に浸透することにより製造する。 - 特許庁

Or, in a die 4 used in the mold, a cavity 4b is partially projected into a gate region 1b provided with a gate 4a for injecting resin into the cavity, and after the resin injection, by sticking the injector pin 6 out from the die to this projected portion, and the sealed bodies integrated with the projected portion is peeled from the die.例文帳に追加

或いは、前記モールドに用いる金型４は、キャビティに樹脂を注入するゲート４ａの設けられているゲート領域１ｂに、キャビティ４ｂを部分的に張り出させ、樹脂注入後に、この張り出した部分に金型からイジェクタピン６を突き出して、張り出した部分と一体となっている前記封止体を金型から剥離させる。 - 特許庁

Each pixel area on the liquid-crystal side surface of one of substrates which are arranged opposite each other across liquid crystal has a reflection display area and a transmission display area, and an opening or cut is formed partially in the part of a color filter, formed in each pixel area on the liquid-crystal side surface of the other substrate, which faces the reflection display area.例文帳に追加

液晶を介して対向配置される基板のうち一方の基板の液晶側の面の各画素領域に反射表示領域と透過表示領域とを有し、他方の基板の液晶側の面の各画素領域に形成されたカラーフィルタの前記反射表示領域と対向する部分の一部に開口あるいは切欠きが設けられている。 - 特許庁

In a hydrogen storage carbon fiber prepared by laying many graphite layers 10 the surface of each of which is oriented at a certain angle with a fiber axis 11, the carbon fiber is hollow, an at least partially graphitized carbon coating film 12 is continuously formed on the inner surface thereof so as to join the respective graphite layers 10 to each other.例文帳に追加

層面が繊維軸１１に対してある角度を持って配向する多数のグラファイト層１０を積層してなる水素貯蔵用炭素繊維において、該炭素繊維は中空状であり、その内壁には、少なくとも一部がグラファイト化された炭素皮膜１２が、各々のグラファイト層１０をつなぐように連続して形成されている。 - 特許庁

The liquid consumption state detector is provided with both an oscillation part, at least partially exposed to a housing space for housing a liquid and capable of oscillations with respect to the housing space and the piezoelectric elements capable of oscillating the oscillation part, on the basis of drive signals and generating counterelectromotive-force signals by the oscillations of the oscillation part.例文帳に追加

本発明による液体消費状態検出器は、液体を収容する収容空間に少なくとも一部が露出すると共に当該収容空間に対して振動可能な振動部と、駆動信号に基づいて振動部を振動させることが可能であると共に振動部の振動によって逆起電力信号を発生させる圧電素子と、を備える。 - 特許庁

In the electrically heated catalyst device 2b provided in an exhaust passage 10 of an internal combustion engine 1, supplying electricity to a catalyst carrier 30 formed in a plate shape to generate heat and heating an exhaust emission control catalyst, the catalyst carrier 30 is provided with narrow sections Sa, Sb of which with in an electricity supply route direction gets partially narrow.例文帳に追加

内燃機関（１）の排気通路（１０）に配設され、板状に形成された触媒担体（３０）に通電して発熱させ排気ガス浄化用触媒を加熱するようにした電気加熱触媒装置（２ｂ）において、前記触媒担体（３０）には、その通電経路方向の幅が部分的に狭くなる狭窄箇所（Ｓａ，Ｓｂ）が設けられている。 - 特許庁

In a software selecting part 7, a selection processing part 72 partially selects an original software element having plural data operation procedures with which data is operated and a data operation procedure among the plural data operation procedures held by the original software element according to a preliminarily defined selection plan stored in a selection plan storing part 71 and generates a selection software element.例文帳に追加

ソフトウェア選択部７は、選択処理部７２によって、データを操作する複数のデータ操作手続きを有する元ソフトウェア要素を、元ソフトウェア要素が有する複数のデータ操作手続きの中から、選択方針記憶部７１に記憶する予め定めた選択方針に従って、一部のデータ操作手続きを選択して選択ソフトウェア要素を生成する。 - 特許庁

A thick-film region where mask thickness is thicker than other regions, is formed just under a region as at least an emitter region in regions forming a buried region to the semiconductor substrate, and the buried region with a partially low impurity concentration is formed in the lower region of the thick-film region by diffusing impurities.例文帳に追加

半導体基板に埋め込み領域を形成する領域のうち、少なくともエミッタ領域となる領域の直下に他領域よりもマスク厚を厚くした厚膜領域を形成し、その後、不純物を拡散することにより、前記厚膜領域の下方域に不純物濃度が局所的に低濃度化された埋め込み領域を形成する。 - 特許庁

In the heat resistant structural member in which a thermal shield coating layer 3 is integrally formed on the surface of a metallic base material 1 via a metallic bonding layer 2, the thermal shield coating layer 3 has a composite structure consisting of stabilizer-containing stabilized zirconia or partially stabilized zirconia 4 and pyrochroa type oxide 5.例文帳に追加

金属基材１表面に金属結合層２を介して、遮熱コーティング層３を一体に形成した耐熱構造部材において、上記遮熱コーティング層３が、安定化剤を含有する安定化ジルコニアもしくは部分安定化ジルコニア４とパイロクロア型酸化物５とから成る複合組織を有することを特徴とする耐熱構造部材である。 - 特許庁

In the powder coating device for coating the powder injected from the powder spouting tube 21 on the inner surface of the injection sleeve A3 by inserting the powder spouting tube 21 into the injection sleeve A3 in a casting apparatus, a partially powder coating means for preventing the sticking of the powder on non-contacting surface with the molten metal is provided in the powder spouting tube 21.例文帳に追加

鋳造装置における射出スリーブＡ３内に粉体噴出管２１を挿入し、該粉体噴出管２１から噴出される粉体を射出スリーブＡ３の内面に塗布する粉体塗布装置において、前記粉体噴出管２１に、溶湯の非接触面に粉体が付着されるのを防止する部分的粉体塗布手段を備えた。 - 特許庁

The current sensor is equipped with a housing 10, a sensor conductor 20 which is partially put in the housing 10 and fixed to the housing and has both its ends led out of the housing 10 as terminals, and a Hall element 30 which is put in the housing 10, fixed to the housing 10 and arranged nearby the sensor conductor 20.例文帳に追加

電流センサは、筐体１０と、一部が筐体１０の内部に収納されて筐体１０に固定され、両端部が端子として筐体１０の外部に導出されているセンサ導体２０と、筐体１０に収納されて筐体１０に固定され、センサ導体２０の近傍に配置されたホール素子３０、とを備えて構成されている。 - 特許庁

To provide a waling material for a steel pipe sheet pile capable of protecting an anchored part of an end part of a tie-member by a simple configuration when supporting the steel pipe sheet pile by the tie-member and preventing strong force from being applied on the steel pipe sheet pile partially and to provide a wale, the steel pipe sheet pile using the wale, and its construction method.例文帳に追加

本発明は、鋼管矢板をタイ材で支持するにあたり、簡易な構成で、タイ材端部の定着部を防護することが可能であり、更には鋼管矢板に局所的に大きな力がかかるのを防止することが可能な鋼管矢板の腹起こし材、腹起こし、腹起こしを用いた鋼管矢板及びその施工方法を提供する。 - 特許庁

A pair of interphase parts 10 and 11 opposing trough a distance shorter than the axial length of a stator core, and parts 20 and 20 having nonlinear parts, i.e., bends 22 and 22, at least partially and coupling the interphase parts 10 and 11 integrally are formed integrally by cutting off the unnecessary parts of the elastically deformable insulating material.例文帳に追加

ステータコアの軸方向長さよりも短い距離を隔てて対向する一対の相間部１０、１１と、非直状部としての屈曲部２２、２２を少なくとも一部にもち両相間部１０、１１を一体に連結する接続部２０、２０とが、弾性変形可能な絶縁材料の不要部を切断除去することにより一体に形成されている。 - 特許庁

This apparatus 1 for fixing a reel leg is characterized in that the elastic members 40 and 41 are installed on a reel leg placing face 22, the elastic members 40 and 41 are arranged in a recessed part 57 formed on the reel leg placing face 22, covered with a covering member 60 so as to partially project from the recessed part 57 and retained in the recessed part 57.例文帳に追加

本発明のリール脚固定装置１において、リール脚載置面２２上には弾性部材４０，４１が配設され、弾性部材４０，４１は、リール脚載置面２２上に形成された凹部５７内に配置されるとともに、その一部が凹部５７から突出するようにカバー部材６０によってカバーされて凹部５７内に保持されていることを特徴とする。 - 特許庁

This heat-resistant protective clothing is obtained by laminating a face side fabric layer made of an aramid fiber cloth and a middle layer having moisture permeability and waterproofness to a lining fabric layer composed of a woven fabric or knitted fabric partially coated with a coating layer in 20-60% area ratio containing a hollow particle made of an organic polymer expanded by heat on a face in contact with the middle layer.例文帳に追加

アラミド繊維布帛からなる表地層、透湿防水性を有する中間層、及び、中間層と接する面に熱により膨張させられた有機ポリマーからなる中空粒子を含有する被覆層が面積比率で２０〜６０％部分的に被覆された織編物からなる裏地層を積層して防護服にする。 - 特許庁

The poly(meth)acrylic acid partially neutralized compound has a specific ratio of the amount of a poly(meth)acrylic acid to a poly(meth)acrylic acid salt, a viscosity of a 0.2 wt.% aqueous solution of within a specific range, and a non-soluble substance concentration in a 0.2 wt.% aqueous solution of not greater than 0.1 wt.%.例文帳に追加

発明者は、鋭意検討を行った結果、ポリ（メタ）アクリル酸とポリ（メタ）アクリル酸塩が特定の割合であり、０．２重量％水溶液の粘度が特定の範囲にあり、かつ０．２重量％水溶液の不溶解分が０．１重量％以下であるポリ（メタ）アクリル酸部分中和物が、前記課題を解決することを見出し、本発明を解決するに至った。 - 特許庁

In the optical pickup device composed of the supporting shaft, a bearing fitted freely rotatably to the support shaft, and an objective lens for convergently irradiating a light beam to an optical information recording medium, the bearing is partially equipped with a magnetic substance, while the support shaft is formed with ceramics, whose relative magnetic permeability at a frequency of 1 MHz is 1.5 or higher.例文帳に追加

支持軸と、該支持軸に回動自在に嵌合された軸受及び光学的情報記録媒体に光を集束照射するための対物レンズを備えた可動体とからなる光学式ピックアップ装置において、前記軸受は一部に磁性体を具備し、且つ前記支持軸を周波数１ＭＨｚでの比透磁率が１．５以上であるセラミックスで形成する。 - 特許庁

The array waveguide grid element is constituted of one or more input waveguides 1 made of a high mesa waveguide structure partially or throughout, a first slab area 2, an array waveguide 3, a second slab area 4, and one or more output waveguides 5 connected to the terminal part of the slab area 4.例文帳に追加

アレイ導波路格子素子は、その一部もしくは全領域がハイメサ導波路構造からなる、少なくとも１本以上の入力導波路１、第１のスラブ領域２、アレイ導波路３、第２のスラブ領域４とそのスラブ領域の終端部に接続された少なくとも１本以上の出力導波路５から構成されている。 - 特許庁

The fuel cell system includes the fuel cells equipped with cells of fuel cells, and a power generation control part partially circulating reaction gas in power generation areas of the cells of fuel cells, and carrying out partial power generation of carrying out power generation in the portions at the starting of power generation of the fuel cells, and when there is a possibility of the fuel cells being frozen.例文帳に追加

燃料電池システムであって、燃料電池セルを備える燃料電池と、燃料電池の発電開始時であって、燃料電池が凍結している可能性がある場合において、燃料電池セルの発電領域のうち、部分的に反応ガスを流通させ、当部分で発電を行わせる部分発電を行う発電制御部と、を備える。 - 特許庁

To provide a belt used in an air floatation-type conveyor floated and traveled in a tubular traveling passage such as a cylinder in a curved state, capable of elongating its life by reducing the progress of partial abrasion even when the belt which can not be completely floated in traveling, is partially abutted on an inner face of the cylinder.例文帳に追加

円管等の管状走行路内を湾曲状態で浮上走行させる空気浮上式コンベヤに用いられるベルトに関し、走行時に完全に浮上しきれないベルトが局部的に円管内面に接触したとしても、局部的に摩耗が進行するのを低減させることができ、それによって寿命を向上させることを課題とする。 - 特許庁

Powder slush molded articles are composed of a partially or completely crosslinked composition comprising (A) 1-99 pts.wt. ethylene/α-olefin copolymer composed of ethylene and a 6-12C α-olefin produced by using a metallocene catalyst and (B) 1-99 pts.wt. propylene based resin [with a total amount of (A) and (B) of 100 pts.wt.].例文帳に追加

（Ａ）エチレンと炭素数６〜１２のα−オレフィンからなる、メタロセン系触媒を用いて製造したエチレン・α−オレフィン共重合体１〜９９重量部と（Ｂ）プロピレン系樹脂１〜９９重量部［（Ａ）と（Ｂ）の合計量が１００重量部］とからなる部分的または完全に架橋された組成物からなる粉末スラッシュ成形品。 - 特許庁

In an image forming apparatus wherein a transfer material 20 is guided between an image carrier 10,P having the toner image held thereon and a transfer charger 30 and the toner image held on the image carrier is transferred to the transfer material by the transfer charger, an electric charge giving adjustment mechanism 40 is provided which partially changes an amount of charge given from the transfer charger to the transfer material.例文帳に追加

トナー画像が保持された像担持体10,Pと転写チャージャ30との間に転写材20を導き、像担持体上に保持されたトナー画像を転写チャージャにより転写材に転写させる画像形成装置において、上記の転写チャージャから転写材に付与させる電荷量を部分的に変更させる電荷付与調整機構40を設けた。 - 特許庁

An outer cylinder member 14 is composed of a first cylindrical part 50 and a second cylindrical part 52 protruding on both sides of a mounting plate 44 in the axial direction, and only the second part 52 protruding to one side is partially reduced in the diameter in the radial direction where a fixation part 46 for the mounting plate 14 is located so that a minor diameteric wall portion 56 is formed.例文帳に追加

外筒部材１４を取付板部４４から軸方向両側に突出する第一の筒状部５０と第二の筒状部５２にて構成し、その軸方向一方に突出する第二の筒状部５０だけを、取付板部１４の固定部４６が位置する半径方向で部分的に小径化して小径壁部５６とした。 - 特許庁

The centrifugal blower 18 is arranged in the casing such that a rotation axis P is in parallel with the depth direction of the air conditioner, and a pair of heat exchangers 24 is arranged on both right and left sides of the centrifugal blower 18 so as to partially overlap the centrifugal blower 18 in a horizontal direction orthogonal to the rotation axis P of the centrifugal blower 18.例文帳に追加

ケーシング内に、遠心送風機１８が回転軸線Ｐを空気調和機の奥行方向に沿うようにして配置されると共に、遠心送風機１８の左右両側には一対の熱交換機２４が遠心送風機１８の回転軸線Ｐと直交する左右方向で該遠心送風機１８と部分的に重なり合うように配置されている。 - 特許庁

The rotary device for sole massage is a massage device configured such that a massage ball is rotated by rotating a user's foot sole put thereon, and includes: a hard massage ball having a plurality of recesses on the surface; a base for housing the massage ball so that the massage ball is partially exposed and rotated; and a ball bearing portion provided in the base and supporting the massage ball.例文帳に追加

使用者自身が足裏を載置して回転させることによりマッサージボールが回転するマッサージ器であって、複数の凹部を表面に有する硬性のマッサージボールと、マッサージボールの一部が露出して回転するようにマッサージボールを格納する土台と、土台内部に設置され、マッサージボールを支持するボールベアリング部と、を具備する回転式足裏マッサージ器。 - 特許庁

This wheel of the traveling body is provided with an auxiliary wheel supporting body 11 rotating when moving the traveling body straight and turning the traveling body, and a plurality of auxiliary wheels 12 mounted on the auxiliary wheel supporting body 11 rotatably in a direction orthogonally crossed with the rotating direction of the auxiliary wheel supporting body 11 and partially exposed from an outer peripheral surface of the auxiliary wheel supporting body 11.例文帳に追加

直進および旋回時に回転する補助輪支持体１１と、該補助輪支持体に対して、該補助輪支持体の回転方向に対して直交する方向に回転自在に取付けられ、かつ、前記補助輪支持体の外周面から一部が露出している複数の補助輪１２とを具備した走行体の車輪である。 - 特許庁

In a display medium enabling display of information by controlling orientation of a plurality of or a multitude of rotatable display elements that are contained in a display forming layer, each display element is constituted so that a coloring section having a single layer is partially provided on the surface of a transparent element substrate, and the back of the display forming layer is colored in white or a specific color.例文帳に追加

表示形成層中に含ませた回転可能な複数もしくは多数の表示素子の向きを制御することによって情報の表示が可能な表示媒体において、各表示素子を、透明な素子基材の表面に部分的に単層の着色部を設けた構成とし、表示形成層の背面を白または特定の色に着色する。 - 特許庁

Although differences in institutions and conditions make generalizations difficult, the Law Concerning Special Exceptions to the Civil Code Concerning Requirements for Opposition to Transfer of Receivables was partially amended and the Trust Business Law was amended in fiscal 2004, and the necessary procedures are being pursued to expand the coverage of the credit insurance system to include trust companies.例文帳に追加

制度や環境の違いがあり、一概にはいえないが、日本においても近時、2004年度に債権譲渡の対抗要件に関する民法の特例等に関する法律の一部改正や信託業法の改正が53行われており、さらには信託会社を信用補完制度の対象とするべく、必要な手続きを進めているところである。 - 経済産業省

A transparent container or a member thereof is made of an amorphous polyethylene terephthalate (A-PET), a polybutylene terephthalate or their copolymer as a main component, and a character or a pattern is formed by partially heating a sheet or a molding in an opaque state to accelerate crystallization for forming an opaque part.例文帳に追加

非晶性ポリエチレンテレフタレート（Ａ−ＰＥＴ）、ポリブチレンテレフタレート又はそれらの共重合体を主成分とする透明容器又はその部材であって、透明状態にあるシート又は成形物を部分加熱し、結晶化を促進させることにより不透明な部分を形成して文字又は模様を入れる透明容器の模様入れ方法及びその金型。 - 特許庁

Looking at the comparative advantage structure between Japan and each region in East Asia in terms of trade from the viewpoint of trends in revealed comparative advantage (RCA)1 (Fig. 2.3.1), there is a general downward tendency in relations with all regions in the sector of products and partially completed products, such as television equipment, VTRs and other end products. In particular, a sharp downward tendency for television equipment in relations with China is evident.例文帳に追加

日本の東アジア各地域貿易における比較優位構造について、顕示比較優位指数１ ）（ Revealed Comparative Advantage）の推移（第2-3-1図）により概観すると、おおむねどの地域に対しても、製品・半製品の分野では、「テレビ受像機」、「VTR」といった最終製品は比較優位を低下させており、特に、中国における「テレビ受像機」の急低下が目立つ。 - 経済産業省

A silicon etching liquid containing an alkali compound and a hydroxylamine compound in combination, and having pH adjusted to 11 or higher is applied to a polycrystalline silicon film or an amorphous silicon film, and the polycrystalline silicon film or amorphous silicon film is removed partially or entirely thus forming a capacitor structure which forms an uneven shape becoming a capacitor.例文帳に追加

アルカリ化合物およびヒドロキシルアミン化合物を組み合わせて含み、ｐＨを１１以上に調整したシリコンエッチング液を多結晶シリコン膜またはアモルファスシリコン膜に適用して、該多結晶シリコン膜またはアモルファスシリコン膜の一部または全てを除去することにより、キャパシタとなる凹凸形状を形成するキャパシタ構造の形成方法。 - 特許庁

The method for manufacturing the metal foil laminate includes a process for forming a substrate film layer comprising at least partially imidated polyamic acid on a metal foil, a process for forming a precursor porous layer on the substrate film layer by a wet film forming method using a solution containing a polyamic acid, and a process for performing at least the imide convertion of the precursor porous layer.例文帳に追加

ポリアミド酸が少なくとも部分的にイミド化された下地フィルム層を金属箔上に形成する工程と、ポリアミド酸を含有する溶液を用いた湿式製膜法により前記下地フィルム層上に前駆体多孔質層を形成する工程と、少なくともその前駆体多孔質層のイミド転化を行う工程とを含む金属箔積層体の製造方法。 - 特許庁

To provide a method of producing polyamide without deterioration in quality by partially using the used polyamide which has been wasted in the conventional process, as the newly installing cost is saved low, without change in the production process and provide a method of increasing the crystallization velocity of the polyamide produced from the raw material including the recovered polyamide.例文帳に追加

設備新設等のコストを低く抑え、製造プロセスを変更せずに従来廃棄対象となっていた回収ポリアミドを廃棄することなく原料の一部として再利用して、品質を劣化させることなくポリアミドを製造する方法を提供すること、及び、回収ポリアミドを含む原料から得られたポリアミドの結晶化速度を増加させる方法を提供すること。 - 特許庁

In a lead frame 1 for light emitting diode being sealed partially in a resin for sealing a light emitting diode chip, the light emitting diode chip has a truncated conical reflection plane 2 for radiating the light emitted from the light emitting diode chip to the outside of the resin and the truncated conical reflection plane 2 has open bottom face and upper face.例文帳に追加

発光ダイオードチップを封入する樹脂中に、その一部を封じて使用される発光ダイオード用リードフレーム１において、前記発光ダイオードチップが発する光を樹脂外部に放射するように反射する、円錐台状の反射面２を備え、かつ、前記円錐台状の反射面２は、底面および上面が塞がれていない構造にすることで解決している。 - 特許庁

A semiconductor device has at least a first electrode 4 formed on an insulator 2, a dielectric film 5 formed on the side face 13 of the electrode 4, and a second electrode 6 formed on an element separating area 2 and the side face of which is partially faced oppositely to the side face 13 of the electrode 4 through the dielectric film 5.例文帳に追加

絶縁物２上に形成された第１の電極４と、第１の電極４の側面１３に形成された誘電体膜５と、素子分離領域２上に形成された第２の電極６であって、側面の１部が誘電体膜５を介して第１の電極４の側面１３と対向している第２の電極６とを少なくとも有する半導体装置である。 - 特許庁

This barrier material 52 for reducing the intensity of a laser beam L in a laser mechanical treatment contains a thermoplastic polymer which is formed of only carbon and hydrogen, has ≥30 melt flow index and is partially crystalline so as to have >40% crystallinity so that the radiation beam of the laser beam L is diffused.例文帳に追加

レーザ機械加工処理においてレーザビームＬの強度を弱めるための遮断材料５２は、熱可塑性ポリマを含み、この熱可塑性ポリマは、炭素及び水素のみによって形成されるとともに、３０以上のメルトフローインデックスを有し、かつレーザビームＬの放射ビームを拡散するために４０％よりも大きい結晶化度を有するように部分的に結晶質となっている。 - 特許庁

With a solid polymer electrolyte membrane fuel cell composed of a solid polymer electrolyte membrane with ion-exchanging property, an anode electrode arranged on one side of the solid polymer electrolyte membrane, and a cathode electrode arranged on the other side of the solid polymer electrolyte membrane, an anion group is partially introduced to the solid polymer electrolyte membrane.例文帳に追加

イオン交換能を有する固体高分子電解質膜と、前記高分子電解質膜の一方側に配置されるアノード電極と、前記高分子電解質の他方側に配置されるカソード電極とから構成される固体高分子電解質型燃料電池において、前記固体高分子電解質膜に部分的にアニオン基を導入したことを特徴とする固体高分子電解質膜。 - 特許庁

In a method for producing the housing part 10, as a mold partially used in common of the mold previously used in the molding of the metal material to mold the metal molded housing part 1, a cavity combining the metal molded housing part 1 and a newly mounted resin mold to subject them to resin molding is constituted to succeedingly execute resin molding.例文帳に追加

さらに前記の筐体部品の製造方法において、先に金属素材による金属成形筐体部品を成形した金属成形用金型の一部共用の金型として、前記の金属成形筐体部品と新たに装着する樹脂成形用金型とを組み合せて樹脂成形に供するキャビティを構成させ、樹脂成形を継続して実行する。 - 特許庁

This machining area is extended outside of the work table 18 in the direction Y at least partially intersecting the spindle axis 13, and the mount tool 16 is projected from the work table 18 in this direction Y to hold the work 15 there, and downwardly opened to freely drop the chip 23 in the direction of the spindle axis 13.例文帳に追加

この加工領域は工作物テーブル（１８）の外側で少なくとも部分的に主軸軸線（１３）を横切る方向（Ｙ）に延びており、取付具（１６）はこの方向（Ｙ）で工作物テーブル（１８）から張り出し、そこで工作物（１５）を保持し、且つ下向きに開口しており、発生する切屑（２３）は主軸軸線（１３）の方向で自由に下方に落下することができる。 - 特許庁

A first nitride semiconductor 2 is grown on a different kind substrate 1 comprising a material different from the nitride semiconductor, after irregularities are partially formed on the first nitride semiconductor 2 to expose a surface where the nitride semiconductor can be grown in a lateral direction on a recessed side surface, the second nitride semiconductor 3 is grown on the first nitride semiconductor 2 having the irregularities.例文帳に追加

窒化物半導体と異なる材料よりなる異種基板１上に、第１の窒化物半導体２を成長させ、この第１の窒化物半導体２に部分的に凹凸を形成して凹部側面に窒化物半導体の横方向の成長が可能な面を露出させた後、凹凸を有する第１の窒化物半導体２上に第２の窒化物半導体３を成長させる。 - 特許庁

The laminated chip capacitor has: a capacitor body having first and second sides opposing each other, and upper and lower surfaces; a plurality of first and second internal electrodes alternately arranged inside the body; first and second external electrodes that are formed on the first and second sides each, surround a lower edge and are extended onto the lower surface partially; and a third external electrode formed on the lower surface.例文帳に追加

積層型チップキャパシタは、対向する第１及び第２側面と上下面を有するキャパシタ本体と、上記本体内で交代に配置される複数の第１及び第２内部電極と、上記第１及び第２側面にそれぞれ形成され、下部エッジを囲んで下面に一部延長された第１及び第２外部電極と、上記下面に形成された第３外部電極とを含む。 - 特許庁

The heating fluid circulating part 8 is constructed by abutting a number of integrally formed embossed projection 46 on the plates 31, 32 of the adjacent heated fluid circulating part 6 to form a designated gap in a space up to the adjacent heated fluid circulating part, and partially connecting the plates 31, 32 of the adjacent heated fluid circulating part at the communicating parts 11 to 15.例文帳に追加

加熱流体流通部８は、隣接する被加熱流体流通部６のプレート３１，３２に一体に形成した多数のエンボス状の突起４６を突き合わせて隣接する被加熱流体流通部間に所定の隙間を設定すると共に、隣接する被加熱流体流通部のプレート３１，３２を連通部１１〜１５において部分的に結合することにより構成されている。 - 特許庁

The sintered compact is obtained by mixing and applying 1-30 vol.% conductive material on the surface of the partially stabilized zirconia and/or a stabilizing agent-containing zirconia granulated body in which the diameter of the sintered particle aggregate after being sintered and shrunk is 10-300 μm, molding the mixed coated powder and sintering in an inert atmosphere or a reducing atmosphere.例文帳に追加

当該焼結体は、焼結収縮後の焼結粒子集合体径が１０〜３００μｍとなる部分安定化ジルコニア及び／又は安定化剤を含んだジルコニア造粒体の表面に、１〜３０容量％の導電材を混合被覆し、当該混合被覆粉末を成形した後、不活性雰囲気又は還元雰囲気で焼結することによって得られる。 - 特許庁

In the filter for display panels; there are an electromagnetic wave shield material 2 and functional coating layers 3, 4 on a base material film 1, a conductive tape 5 is arranged on the functional coating layer at least at one portion of at least a pair of opposing peripheral sections of the filter, and a conductive tape is in contact with the electromagnetic wave shield material at least partially electrically.例文帳に追加

基材フィルム１上に、電磁波シールド材２と機能性塗工層３，４とを備え、フィルターの、対向する少なくとも一対の辺縁部の少なくとも一部において、機能性塗工層上に導電性テープ５が配置され、かつ、導電性テープと電磁波シールド材とが、少なくとも一部で電気的に接触しているディスプレイパネル用フィルターの製造方法である。 - 特許庁

To provide a roller hook type replacing earthquake bearing device totally replacing and reducing the transmission of external force to a construction by partially diffusing the external force such as earthquake force applied on the construction by the roller sliding effect of the device installed by integrating the construction on the bottom part of the construction, converting the direction of application in parallel therewith and absorbing a part of the applied force.例文帳に追加

構築物へ加えられる地震力等の外力を、構築物の底部に構築物と一体化して設置された装置のローラースライディング効果で一部放散させ、かつ併行して加力の方向を変換し、更にその加力の一部を吸収させることにより、構築物への外力の伝達を総合的に代替、減少させるローラーフック式替震支承装置を提供する。 - 特許庁