「Particularly」に関連した英語例文の一覧と使い方(247ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a polymerization catalyst for an olefin giving an olefin polymers in a very high yield, particularly for a propylene polymer maintaining high stereospecificity in a very high yield and further having high activity to hydrogen.例文帳に追加

オレフィン類重合体を極めて高い収率で得ることのでき、特にはプロピレン重合体を高い立体規則性を維持しながら極めて高い収率で得ることができ、さらに高い対水素活性を有するオレフィン類重合用触媒を提供すること。 - 特許庁

Beginning in the Heian period, commerce and industry for urban dwellers in Heian-kyo developed; particularly in the Edo period when domestic distribution became prevalent, Kyoto City became an industrial city, shipping goods nationwide and providing technicians to local clans upon request. 例文帳に追加

平安時代以降、平安京の都市生活者向けの商工業が発達し、特に国内流通が活発化した江戸時代には、全国に製品を出荷する工業都市となる一方、数々の技術者を各地の藩の要請に従って派遣した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a composite ion exchange film with high mechanical strength and the adhesiveness of a catalyst layer and fit for use as a polymer solid electrolyte film with a restrained change in dimension, particularly at an aqueous state, and its manufacturing method.例文帳に追加

機械的強度が高く、触媒層の密着性に優れ、特に含水時の寸法変化が抑制された高分子固体電解質膜として使用するのに適した複合イオン交換膜ならびに、その製造方法を提供するものである。 - 特許庁

The polymer matrix comprises at least one kind of organic polymer, particularly an organic polymer selected from thermoplastics, and has a secondary pore volume in addition to the primary pore volume of the porous functional solid.例文帳に追加

前記重合体マトリックスは少なくとも１種の有機重合体、特に熱可塑性プラスチックから選択される有機重合体を含んで成り、そしてこれは、前記多孔質機能的固体の一次細孔容積に加わる二次細孔容積を有する。 - 特許庁

To produce an activated fluoride catalyst useful for manufacturing an electrophilic fluorination agent, particularly for manufacturing bis(fluoroxy) difluoro methane(BDM) by a reaction of fluorine with carbon dioxide or for manufacturing fluoroxy trifuloro methane(FTM) by a reaction of fluorine with carbonyl fluoride.例文帳に追加

求電子性弗素化剤を製造するのに有用であり、特に、弗素と二酸化炭素との反応からＢＤＭを製造する、また弗素と弗化カルボニルとの反応からＦＴＭを製造するのに有用である活性弗化物触媒の提供。 - 特許庁

To provide an effective method for efficiently recovering copper from a copper-containing substance (particularly copper from a copper sulfide such as chalcopyrite and chalcocite), which realizes a high copper recovery rate at a reduced cost compared to conventional treatment techniques.例文帳に追加

従来の処理技術より減少した費用で高い銅回収率を可能にする、銅含有物質から銅（特に黄銅鉱および輝銅鉱のような硫化銅から銅）を回収するための効果的かつ効率的な方法を提供すること。 - 特許庁

Particularly, the address notification means transmits the address notice to the radio information terminal under no communication when the switching instruction is inputted, or to the radio information terminal under stop when the terminal starts communications.例文帳に追加

特に、非通信中の無線情報端末に対しては上記切替指示が入力されたとき、また停止中の無線情報端末に対してはこの端末が通信を開始したとき、上記アドレス通知手段が上記アドレス通知を送信する。 - 特許庁

To provide a technique for efficiently and easily synthesizing a water-dispersible stealth nanoparticle in which water solubility (water dispersibility) and an immune response evasion function (immune stealth capacity) is imparted to a nanoparticle having utility, particularly, a magnetic metal oxide nanoparticle by an inexpensive means in a large quantity.例文帳に追加

有用性を有するナノ粒子、特には磁性金属酸化物ナノ粒子に、水溶性（水分散性）と免疫応答回避機能（免疫ステルス能）を付与したものを、効率よく、安価な手法で、簡単に、且つ、大量に合成する技術の提供。 - 特許庁

To provide a printer which particularly performs color replacing processing and can apply image processing only to a part intended by a user about the printer capable of performing color replacing processing with respect to image data.例文帳に追加

本発明は画像データに対する色置き換え処理が可能な印刷装置に関し、特に効率良く色置き換え処理を行うと共に、ユーザが意図した部分にのみ画像処理を行なうことを可能にする印刷装置を提供するものである。 - 特許庁

The calcium phosphate cement contains hydroxyapatite powder and has 0.5-10 m2/g, particularly 1.5-5 m2/g specific surface area.例文帳に追加

水酸アパタイト粉末を含むリン酸カルシウムセメントであって、このセメントの比表面積が０．５〜１０ｍ^2／ｇ、特に１．５〜５ｍ^2／ｇであり、水酸アパタイト粉末の比表面積が４０〜１００ｍ^2／ｇ、特に５５〜７０ｍ^2／ｇである速硬性リン酸カルシウムセメントを得る。 - 特許庁

To provide a method of creating normal ntES cells or a clone animal even from donor cells derived from an animal tissue, particularly a frozen animal tissue, and to provide ntES cells or a clone animal obtained from such a method.例文帳に追加

動物組織、特に凍結された動物組織に由来するドナー細胞からであっても正常なｎｔＥＳ細胞やクローン動物を作成することができる方法、ならびにかかる方法により得られるｎｔＥＳ細胞やクローン動物を提供すること。 - 特許庁

To provide a polyarylene sulfide composition, excellent in adhesiveness to epoxy resins, etc., and also excellent in toughness, impact resistance, weld strength, resistance to heat cycle and mechanical strength and particularly useful for component applications such as electric/electronic components or equipment components for automobiles.例文帳に追加

特に電気・電子部品又は自動車機器部材等の部品用途に有用な、エポキシ樹脂等との接着性に優れると同時に、靱性、耐衝撃性、ウェルド強度、耐ヒートサイクル性、機械的強度にも優れるポリアリーレンスルフィド組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a further functionalized polyurethane resin that has improved processing characteristics, particularly further improved characteristic profile, in the application fields for permanent oil- and water-repellent and antifouling coating on mineral and non-mineral surfaces.例文帳に追加

鉱物表面及び非鉱物表面の永続的な撥油性、撥水性及び防汚性の被覆のための応用分野に関して改善された加工特性、特に更に改善された特性プロフィールを有する更なる官能化されたポリウレタン樹脂を提供する。 - 特許庁

To obtain a fiber-reinforced resin particularly excellent in mechanical strength, toughness and oxidation degradation resistance, with respect to a fiber-reinforced resin formed by polymerizing a polymerizable composition comprising a cycloolefin monomer and a group 10 transition metal compound in the presence of fabric.例文帳に追加

シクロオレフィンモノマーと第１０族遷移金属化合物とを含有する重合性組成物を繊維材存在下で重合させてなる繊維強化樹脂に関し、特に機械度、強靭性及び耐酸化劣化性に優れる繊維強化樹脂を得る。 - 特許庁

The composition for external use which comprises diphenhydramine or a salt thereof and ascorbic acid or a salt thereof, and further comprises one or more of mucopolysaccharides is inhibited in the discoloration with time, particularly in the discoloration by heat and/or light.例文帳に追加

ジフェンヒドラミン又はその塩並びにアスコルビン酸又はその塩を含有する外用組成物に、ムコ多糖類の１種又は２種以上を添加することにより、経時的な変色、特に熱及び／又は光による経時的な変色を抑制できる。 - 特許庁

To provide an ion-exchange membrane which has both good inhibition of methanol permeation and joining properties to electrodes and is suitably used in a fuel cell, particularly a direct methanol fuel cell, a membrane/electrode assembly using the ion-exchange membrane, and a fuel cell.例文帳に追加

メタノール透過抑制性と電極との接合性のいずれもが良好であり、燃料電池、特にダイレクトメタノール形燃料電池に適したイオン交換膜、該イオン交換膜を用いた膜／電極接合体及び燃料電池の提供。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a foamed roller suitable as a toner supply roller used particularly for an image forming apparatus, by processing the roller having a skin layer on its surface, having an excellent toner supply performance, and being capable of stably supplying a toner.例文帳に追加

表面にスキン層を有する発泡体ローラを加工し、特に画像形成装置に用いられるトナー供給ローラとして好適な、トナー供給性能に優れ、安定してトナーを供給し得る発泡体ローラの製造方法を提供すること。 - 特許庁

The deficient mouse is a MAIL gene deficient mouse, particularly the deficient mouse in which abnormality is observed in the vicinity of eyes from 4 weeks after birth or the deficient mouse in which an atopic dermatitis-like allergic disease is observed in 6 weeks after birth.例文帳に追加

ＭＡＩＬ遺伝子欠損マウス、特に、生後４週目から眼周囲に異常がみられることを特徴とする該欠損マウス、及び生後６週目にアトピー性皮膚炎様のアレルギー性疾患がみられることを特徴とする該欠損マウス。 - 特許庁

To provide an yttria ceramic fired body having excellent corrosion resistance against halogen-based corrosive gas or plasma, high strength and excellent thermal shock resistance and suitably used for a semiconductor, a liquid crystal manufacturing apparatus, particularly a member for plasma treatment apparatus.例文帳に追加

ハロゲン系腐食性ガス、プラズマ等に対する耐食性に優れ、かつ、高強度で、耐熱衝撃性に優れており、半導体・液晶製造装置、特に、プラズマ処理装置用部材に好適に使用することができるイットリアセラミックス焼成体を提供する。 - 特許庁

To provide a fish soothing apparatus by electricity capable of taking up small fishes from water, particularly small marine fishes from sea water in a soothed state and providing high quality fish, and to provide a method for taking up fish.例文帳に追加

小型魚を水中から、特に小型の海水魚を海水中から鎮静化させた状態で取り上げることができ、高品質な魚類を供することのできる電気による魚の鎮静化装置および魚取り上げ方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a near infrared ray absorbing composition suitable for use as a near infrared ray absorption filter particularly for a plasma display panel since it has a high visible light transmission and cut efficiency of near infrared rays and is excellent in long-period durability.例文帳に追加

可視光透過率及び近赤外線のカット効率が高く、加えて長期耐久性が優れているために、特にプラズマディスプレイパネル用の近赤外線吸収フィルターとしての使用に好適な近赤外線吸収組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of controlling a temperature in a highly accurate manner in a precision machining machine tool requiring particularly high accuracy while reducing its installation space conventionally needed, and also to provide the machine tool employing the method.例文帳に追加

特に高精度を必要とする精密加工用の工作機械において従来必要とされた設置スペースについて、これを小さくし、しかも高精度に温度制御を行なう方法およびその方法を使用した工作機械を提供すること。 - 特許庁

To provide an adhesive excellent in adhesive force to various base fabrics and scarcely causing lowering of adhesive strength, particularly in clean ing with warm water and dry cleaning and an adhesive used as an underlayer water-based paste of double dot type adhesive interlining.例文帳に追加

各種基布に対する接着力に優れ、特に、温水クリーニング、ドライクリーニング時にて接着強度の低下が少ない接着芯地用接着剤、特にダブルドットタイプの接着芯地の下層水系ペーストとして用いられる接着剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a lubricating oil composition for lubricating an internal combustion engine having a low sulfuric acid ash content, a low sulfur content, and a low phosphorus content, and being particularly suitable for lubricating a diesel engine using a low sulfur fuel.例文帳に追加

低硫酸灰分、低硫黄含量、そして低リン含量の潤滑油組成物であって、低硫黄含有量の燃料を用いるディーゼルエンジンの潤滑に特に好適に用いられる内燃機関潤滑用の潤滑油組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a hemoglobin measurement method using electrophoresis that has a simple and inexpensive structure, and speedily and accurately measures hemoglobin, particularly stabilized hemoglobin A1c that is used as an indicator for the diagnosis of diabetes.例文帳に追加

電気泳動を用いたヘモグロビン類の測定システムであって、簡便で安価な構成を有し、特に糖尿病の診断指標となる安定型ヘモグロビンＡ１ｃの測定を短時間で高精度に行うことが可能なヘモグロビン類の測定システムを提供する。 - 特許庁

The method and device for controlling access to an EEPROM, a corresponding computer software product, and a corresponding computer- readable storage medium are particularly used to prevent an unauthorized manipulation of an EEPROM.例文帳に追加

本発明は、ＥＥＰＲＯＭへのアクセスを制御する方法および装置、並びに対応するコンピュータ・ソフトウェア・プロダクトおよび対応するコンピュータ読取り可能記憶媒媒体に関し、特に、それらを使用して、ＥＥＰＲＯＭの無許可操作を防止する。 - 特許庁

To provide a method of coping with a work safety disincentive in an electrolytic oxidation treatment of a photographic effluent, specifically to provide a method for utilizing an unsafe gas generated in the electrolytic oxidation treatment, particularly hydrogen gas.例文帳に追加

写真廃液の電解酸化処理に伴う作業安全性阻害要因に対する対処方法を提示することであり、具体的には、上記電解酸化処理に伴って発生する不安全ガス、特に水素ガスの活用方法を提示すること。 - 特許庁

To provide a gas engine of an exhaust recirculation type having increased output particularly under high load by effectively suppressing temperature rise in a combustion chamber to increase a knocking limit (an upper limit value for net average effective pressure).例文帳に追加

排気再循環方式を具備したガスエンジンにおいて、燃焼室内の温度上昇の抑制効果により、ノッキング限界（正味平均有効圧の上限値）を上昇させることができるようにし、その分、特に高負荷下での出力増大を図る。 - 特許庁

To provide an acrylic pressure-sensitive adhesive composition with high resistance to heat, particularly high fixing properties to a polyolefin or a cyclic polyolefin under high temperature atmosphere, and further excellent in the resistance to weather and transparency.例文帳に追加

本発明は、高い耐熱性を有し、特に高温雰囲気下におけるポリオレフィンや環状ポリオレフィンに対する高い固定性を有し、しかも耐候性、透明性に優れたアクリル系粘着剤組成物を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a liquid detergent composition in which the detergency is improved by incorporating an alkane sulfonic acid or its salt, particularly a secondary alkane sulfonic acid or its salt and the formation of a film or the occurrence of turbidity is suppressed.例文帳に追加

アルカンスルホン酸又はその塩、特に2級アルカンスルホン酸又はその塩を含むことで洗浄力を向上させると共に、皮膜を形成したり濁りの発生を抑制させた液体洗浄剤組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

The fimbrial agglutinogens may be prepared from a Bordetella strain, particularly a B. pertussis strain, by a multiple step procedure involving extraction of the fimbrial agglutinogens from cell paste and concentrating and purifying the extracted material.例文帳に追加

線毛性凝集原は、細胞ペーストからその線毛性凝集原を抽出し、そしてその抽出された物質の濃縮及び精製を含む多段階操作によって、Ｂｏｒｄｅｔｅｌｌａ株、特にＢ．ｐｅｒｔｕｓｓｉｓ株から調製することができる。 - 特許庁

To obtain a nail varnish having good dispersion of particles, particularly pigment, and having good tone of color with the passage of time, having stability and good uniformity and having a film having satisfactory covering power when further applied to the nails.例文帳に追加

粒子、特に顔料の良好な分散を有し、かくして経時的に色合いの良好な安定性及び良好な均一性を有し、更に爪に適用された際に満足な被覆力を有する皮膜を有するネイルワニスを得ることが求められている。 - 特許庁

In particular, when the stilbene derivative exhibiting antitumor activity is used in combination with the platinum coordination compound, the antitumor activity inherent to the stilbene derivative is further enhanced to give an antitumor agent having an improved efficaciousness which is particularly adequate for treating malignant tumors.例文帳に追加

特に、抗腫瘍活性を有するスチルベン誘導体に上記白金配位化合物を組み合わせて使用したときに、抗腫瘍活性を更に高め、特に悪性腫瘍の治療においてより優れた有効性を持つ抗腫瘍剤として好適である。 - 特許庁

This invention relates to the hydrophilic polyolefin material produced from a mixture composed of at least polyolefin and at least a soluble additive containing a fatty acid ester, particularly relates to a fiber and/or a filament and/or a fleece and/or a fleece product.例文帳に追加

本発明は、少なくともポリオレフィンと、少なくとも、脂肪酸エステルを含む可溶性添加剤とからなる混合物から製造された親水性ポリオレフィン材料、特に、繊維および／またはフィラメントおよび／またはフリースおよび／またはフリース製品に関する。 - 特許庁

To produce a catalyst suitable for decomposing/removing halogenated organic compounds, particularly chlorinated and brominated dioxins, contained in the exhaust gas exhausted from an incinerator, and the like, and to provide a method for treating exhaust gas by using this catalyst.例文帳に追加

本発明の課題は、焼却炉等から排出される排ガス中の有機ハロゲン化合物、特に塩素化および臭素化ダイオキシン類を分解、除去するために好適な触媒及びその触媒を用いた排ガスの処理方法を提供することにある。 - 特許庁

In addition, the coarse particle powder and the particulate powder comprise ceramic powder, and are particularly preferably titania powder, having a peak at 1 μm or shorter and the powder of the composite oxide containing aluminum atoms, such as spinel having a peak at 10 μm or longer.例文帳に追加

また、粗粒粉末及び微粒粉末はセラミック粉末からなり、１μｍ以下にピークを有するチタニア粉末と、１０μｍ以上にピークを有するスピネル等のアルミニウム原子を含む複合酸化物の粉末であることが特に好ましい。 - 特許庁

To provide a gas barrier film having prescribed film hardness and a prescribed film elastic modulus, having excellent gas barrier properties, further having low water vapor permeability and, e.g., suitable for packing of contents particularly weak in oxygen and moisture.例文帳に追加

所定の膜硬度と膜弾性率を有し、ガスバリア性に優れると共に水蒸気透過性が低いガスバリア性フィルムであって、特に酸素や水分を嫌う内容物の包装等に好適に用いられるガスバリア性フィルムの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a lithium cobalt-based multiple oxide capable of improving battery performance, particularly load characteristic, cycle characteristic, high temperature preservation characteristic, low temperature characteristic and safety in the use for a positive electrode active material of a lithium secondary battery.例文帳に追加

リチウム二次電池の正極活物質として用いたときに、電池性能、特に負荷特性、サイクル特性、高温保存特性及び低温特性、更には安全性を向上させることができるリチウムコバルト系複合酸化物を提供すること。 - 特許庁

To provide an electrophotographic toner excellent in charge buildup performance and its stability, capable of forming a good image with neither toner scattering nor fogging, and free of occurrence of problems such as a deterioration in toner properties particularly even in use at high temperature and high humidity.例文帳に追加

帯電の立ち上がり特性とその安定性に優れると共に、トナー飛散、カブリ等のない良好な画像が形成でき、特に高温高湿時の使用においてもトナー特性の低下といった問題の発生しない電子写真トナーを提供する。 - 特許庁

More concretely, the aqueous vaporizable liquid composition, particularly in the form of a spray, comprises a combination of (a) at least one photoprotective system shutting out ultraviolet rays and (b) at least one tertiary amide-terminated polyamide (ATPA) polymer.例文帳に追加

本発明は、さらに具体的には、 (a)紫外線を遮断できる少なくとも1つの光防護系と、 (b)少なくとも1種の第三級アミド末端ポリアミド(ATPA)ポリマーと の組合せを含む、特にスプレーの形態における水性の気化可能な液体組成物に関する。 - 特許庁

To provide a novel avermectin derivative compound which shows superior insecticidal, acaricidal or anthelmintic activity against pest insects for agricultural and horticultural crops, particularly lepidopteral pests, Acari or animal parasites and has low toxicity and high safety.例文帳に追加

農園芸作物の害虫類、特に鱗翅目害虫、ダニ類、あるいは動物寄生虫に対して、より優れた殺虫、殺ダニ、あるいは駆虫活性を示し、なおかつ低毒性で高い安全性を有する新規なアベルメクチン誘導体化合物を提供すること。 - 特許庁

To provide a dioxin-free thermoplastic resin composition remarkably reduced in the amount of toxic gases generated when incinerated, particularly dioxin, by employing a thermoplastic resin as a basic resin and an alkali metal compound as a dioxin-free agent.例文帳に追加

熱可塑性樹脂を基礎樹脂とし、ダイオキシンフリー化剤としてアルカリ金属化合物を使用することにより、焼却処理時に有毒ガス、特にダイオキシンの発生を著しく減少させた、ダイオキシンフリー熱可塑性樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide an absorbent having a selective absorption performance capable of efficiently and selectively fractionating and obtaining a 4-6C hydrocarbon, particularly isoprene and to provide a method for producing the absorbent and to provide a method for separating isoprene by using the absorbent.例文帳に追加

Ｃ_４〜Ｃ_６系炭化水素のうち特にイソプレンを、効率よく選択的に分別取得することのできる選択吸着性能を有する吸着剤とその製法を提供すると共に、該吸着剤を用いたイソプレンの分離法を提供すること。 - 特許庁

To provide an automotive exhaust gas treatment catalyst having a structure formed by bearing at least Rh particles as a catalyst metal on a catalyst carrier and provided with an improved catalytic capability, particularly NOx treatment capability, by preventing oxidation of the Rh particles.例文帳に追加

触媒担体上に触媒金属として少なくともＲｈ粒子が担持された構造を有し、Ｒｈ粒子の酸化を防止することにより触媒性能、特にＮＯｘ浄化性能を高めた自動車排ガス浄化触媒を提供する。 - 特許庁

To provide a surfactant having high detergency and high emulsifying ability, having good hydrophilic property, particularly excellent in hydrophilic property from a low temperature to a normal temperature and having high lowering ability of surface tension compared with a conventional product.例文帳に追加

親水性の良好な、特に低温から常温における親水性に優れ、かつ従来の製品に比べて高い表面張力低下能を有する、高洗浄力並びに高乳化能を有する界面活性剤を提供すること可能とする。 - 特許庁