「Particularly」に関連した英語例文の一覧と使い方(297ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a lubricating oil used in a rolling contact or rolling-sliding contact system such as a rolling bearing and a gear, particularly a lubricating oil used in a rolling contact or rolling-sliding contact system under load, provided that the lubricating oil has a large oil-film thickness, a high pressure-viscosity coefficient and a large pressure-velocity product (PV value).例文帳に追加

転がり軸受け、歯車等の転がり接触または転がり滑り接触系に用いられる潤滑油、特に負荷（荷重）が掛かる転がり接触または転がり滑り接触系に用いられる潤滑油として、油膜厚さが大で、圧力粘性係数が高く、圧力速度積（ＰＶ値）が大きい潤滑油を提供する。 - 特許庁

Each of the ink jet head 4, an ink holding vessel 1 and a holding vessel 3 including an ink supply passage 10 is formed from a member of which the dissolution concentration of one of amines, particularly, ammonia with respect to the ink therein is not greater than 1,000 ppm.例文帳に追加

インクジェットヘッド４、インク保持容器１、およびインク供給経路１０を含む保持容器３からのインク中へのアミン類、特にアンモニアの溶出濃度が１０００ｐｐｍ以下となるような部材を用いて、インクジェットヘッド４、インク保持容器１、およびインク供給経路１０を含む保持容器３等を構成する。 - 特許庁

The powder beverage is quickly dissolved particularly in a low-temperature and low-milkfat content milk in a short period of time by blending specific amounts of a thickener made of xanthan gum, lambda carrageenan and guar gum, and modified starch, so that a beverage having smoothie-like physical properties as well as excellent texture and flavor can be easily prepared.例文帳に追加

粉末飲料として、キサンタンガム、ラムダカラギーナン、グアーガムからなる増粘剤、および加工澱粉を特定量配合することにより、特に、低温かつ低乳脂肪分の牛乳に対して短時間で素早く溶解して、スムージー様の物性と良好な食感、風味を兼ね備えた飲料を簡便に調製することができる。 - 特許庁

These flame retardant thermoplastic resin molded article and foam are formed from a flame retardant thermoplastic resin composition comprising 0.5-10 pts.wt. of sulfur and 1-13 pts.wt. of a boron-containing compound based on 100 pts.wt. of a thermoplastic resin, particularly a polystyrene resin.例文帳に追加

熱可塑性樹脂、殊にポリスチレン系樹脂１００重量部に対し、硫黄０．５〜１０重量部、および含ホウ素化合物１〜１３重量部を含有させたことを特徴とした難燃性熱可塑性樹脂組成物から成形される難燃性熱可塑性樹脂成形体および難燃性熱可塑性樹脂発泡体を得る。 - 特許庁

A synergistic effect of OP/BMP morphogens in combination with GDNF/NGF neurotrophic factors in promoting the survival or growth, or inhibiting the death or degeneration, of mammalian cells (particularly neural cells), which express OP/BMP-activated serine/threonine kinase receptors and GDNF/NGF-activated tyrosine kinase receptors, is disclosed.例文帳に追加

ＯＰ／ＢＭＰ活性化セリン／スレオニンキナーゼレセプターおよびＧＤＮＦ／ＮＧＦ活性化チロシンキナーゼレセプターを発現する哺乳動物細胞（特に、神経細胞）の生存または増殖の促進、あるいは死または変性の阻害における、ＧＤＮＦ／ＮＧＦ神経栄養因子と組み合わせたＯＰ／ＢＭＰモルフォゲンの相乗的効果を開示する。 - 特許庁

To provide a positive resist composition suitable for use under an exposure light source of ≤160 nm, particularly F_2 excimer laser light (157 nm) and to concretely provide a positive resist composition having satisfactory transmittance when a light source of 157 nm is used and ensuring reduced line edge roughness and development defects.例文帳に追加

１６０ｎｍ以下、特にＦ_2エキシマレーザー光（１５７ｎｍ）の露光光源の使用に好適なポジ型レジスト組成物を提供することであり、具体的には１５７ｎｍの光源使用時に十分な透過性を示し、且つラインエッジラフネス、現像欠陥が著しく軽減されたポジ型レジスト組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a herbicide composition or a plant growth regulator composition which is a composition having a wide herbicidal spectrum to various weeds, is effective to weeds generated in non-crop land, and shows excellent control effect and selectivity in a low dose, particularly when it is used on a golf course and the like.例文帳に追加

種々の雑草に対して幅広い殺草スペクトラムを有する組成物であり、非農耕地に発生する雑草に対して有効であると共に、特にゴルフ場などで使用する場合、低薬量で優れた防除効果及び選択性を示す除草剤組成物又は植物成長調節剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a wall paper having a function blocking volatile harmful substances such as a monomer, a residual solvent and a chemical substance isolated from an adhesive for bonding a backing material such as a wooden substrate of a wall surface, particularly an adhesive used when applying a wall paper and excellent in economical efficiency.例文帳に追加

本発明は、壁面の木質系基材等の下地材を結合する接着剤や、特に壁紙等を貼る際に使用される接着剤から遊離するモノマー、残留溶剤、化学物質などの揮発性有害物質を遮断する機能を有する、経済性に優れた壁紙を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a positive type photoresist composition suitable for exposure with a light source having ≤220 nm, particularly ArF excimer laser light by incorporating a compound which generates an acid when the compound is irradiated with active light or the like and a cyclic acid anhydride compound selected from a group of specified compounds.例文帳に追加

深紫外線、特にＡｒＦエキシマレーザー光に対して、良好な感度、解像度を有し、且つ基板との密着性が良好で、従来のレジストに使用していた現像液（例えば２．３８％テトラメチルアンモニウムヒドロキシド水溶液）に対しても良好な現像性を示すポジ型フォトレジスト組成物を提供することである。 - 特許庁

To improve the skin by effectively applying cosmetics to the sensitive skin by a combination of the cosmetics ideal for the sensitive skin such as softening the sensitiveness of the skin and imparting moisture, and a treatment method developed particularly for the sensitive skin to apply the cosmetics without stimulating the skin.例文帳に追加

肌の過敏性を和らげ、潤いを付与する等の敏感肌に好適な化粧料と、該化粧料の付与を特に敏感肌のために開発された肌への刺激がない施術方法との組合せによって、敏感肌へ化粧料を効果的に適用し、肌の改善を行い得るようにすることである。 - 特許庁

To provide a method for estimating the phase of a rotor having an effective phase error compensation function, which processes a responsive high frequency wave signal to estimate the phase of a rotor on the quasi-synchronous coordinates, particularly among high frequency signal applying methods used for a driving controller for a synchronous motor.例文帳に追加

本発明は、同期電動機のための駆動制御装置に使用される高周波信号印加法の中でも、特に、準同期座標系上で応答高周波信号を処理して回転子位相を推定する方法であって、効果的な位相誤差補償機能を備えた回転子位相推定方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide an apparatus for controlling optical characteristics, in which optical characteristics can be changed by light without using a physically shielding means or an electrode (particularly, a transparent electrode) and functions of shielding light, controlling light, shielding heat, performing concealment and performing disclosure can be performed actively and to provide a plate-shaped optical member to be used in the apparatus for controlling optical characteristics.例文帳に追加

物理的遮蔽手段や電極（特に透明電極）を必要とせず、光により光学特性を変化させることが可能で、かつ能動的に遮光・調光・遮熱・隠蔽・表示等の機能を行うことができる光学特性制御装置とそのための板状光学部材を提供する。 - 特許庁

This skin care preparation for external use has a keratin decomposition action and a foreign body removal action useful for treating the wart, particularly the wart (the acrochordon or the skin tag) grown mainly on the neck which increases with increased ages, and can be used as a cosmetic in the field of cosmetics, and additionally can be utilized in the fields of medicines, quasi drugs, and the like.例文帳に追加

本発明によれば、いぼ特に年齢に伴い増加する主として首にできるいぼ(アクロコルト゛ン、スキンタック゛)の治療において有用な角質分解、異物排出作用を有し、化粧品分野において化粧料として用いることができ、その他医薬品、医薬部外品等の分野においても利用することができる。 - 特許庁

The personal identification device 10 includes a camera 12, a face collation part 14, a communication part 16, a personal belongings collation part 18, a storage part 20, and a judgement part 22, performs particularly both an authentication system using a face image and an authentication system using the belongings, and judges whether or not a person 30 to be authenticated is a principal.例文帳に追加

個人識別装置10は、カメラ12、顔照合部14、通信部16、所持品照合部18、記憶部20、および判定部22を含み、バイオメトリクス認証技術、具体的には顔画像を利用する認証方式と、所持品を利用する認証方式との両方を行って、被認証者30を本人であるか否か判断する。 - 特許庁

The method for manufacturing an optical module, particularly a method for manufacturing an optical module having a sleeve comprises inserting a ferrule associated with an optical connector having a flange, from the outside of the optical module into the sleeve, and mounting a weight on the flange to hold the top end of the ferrule to an optical reference plane assumed within the sleeve.例文帳に追加

光モジュール製造方法は、スリーブを備える光モジュールの製造方法であって、前記スリーブに前記光モジュール外部から、フランジを備える光コネクタに付随するフェルールを挿入し、前記フランジに重りを載せ、前記フェルールの先端を前記スリーブ内に想定される光学的基準面に保持する。 - 特許庁

In the method for operating the blast furnace, in which the coke-layer and the ore-layer are formed while laying in the furnace by alternately charging the coke and the ore from the top part of the blast furnace; this method is particularly performed with blending the ferro-coke into the coke-layer at ≥5 mass% to the mass of the whole coke layer.例文帳に追加

高炉の炉頂からコークスと鉱石とを交互に装入することで、炉内にコークス層と鉱石層とを積層して行なう高炉操業方法であって、コークス層にフェロコークスを、コークス層全体の質量に対して５ｍａｓｓ％以上混合することを特徴とする高炉操業方法を用いる。 - 特許庁

To provide a lining material being easily carried into a pipe line, being capable of lightening a burden on an operation in the pipe line, being capable of ensuring a stable sure fusion-bonded state even in the case of a sewer pipe line, being particularly available by applying to the repair of the internal surface of the existing sewer pipe line having a large bore and its building method.例文帳に追加

ライニング材の管路内搬入が容易であってしかも管路内での作業負担を軽減でき、また下水道管路の場合であっても安定で確実な融着状態を確保できる、特に大口径の既設下水道管路の内面補修に適用して有用なライニング材およびその施工法を提供する。 - 特許庁

To provide an agent for removing scale, by means of which a solid scale adhered to piping and tanks in a toilet room can be removed simply and easily in a short time, particularly by a mechanic for aircraft and the like, without dismantling piping, and further which does not corrode or hydrogen-embrittle the metallic materials of piping, tanks and vehicles, and a method for removing scale.例文帳に追加

トイレの配管やタンクに付着した強固なスケールを、配管を分解することなく、短時間で簡単容易に、特に航空機などの整備員でも実施可能な、さらには配管、タンクや乗り物自体の金属材質を腐食、水素脆化させることのないスケール除去剤及びスケールの除去方法の提供。 - 特許庁

To provide a plate-making device and a stencil printer which deal with secular change of a master particularly caused by deterioration of antistatic performance incidental to the lapse of time, which enable all users to constantly set trouble-free driving conditions of the plate-making device, and which are fully adaptable to diversification from the viewpoint of the users more than before.例文帳に追加

特に経時による帯電防止性能の劣化に伴うマスタの経時変化に対応し、全てのユーザが常に問題のない製版装置の駆動条件を設定でき、今まで以上にユーザ使用の観点からの多様化に十分に応えられる製版装置および孔版印刷装置を提供する。 - 特許庁

To provide an indoor unit of an air conditioner that prevents occurrence of a gap between an apex surface of a heat exchanger and a heat insulating material even with a relatively simple configuration, and that prevents occurrence of condensation and improves the heat exchange efficiency, and that contributes to reduction in manufacturing cost by improving assembling workability without requiring any additional components particularly.例文帳に追加

本発明は、比較的簡素な構成でありながら熱交換器頂端面と断熱材との隙間の発生を無くし、結露の発生防止と熱交換効率の向上を得られ、特に別部材を必要とせず組立て作業性の向上を図って製造コストの低減に寄与する空気調和機の室内機を提供する。 - 特許庁

To provide a rubber composition which has excellent sealing ability and acid resistance, low repulsion force and low hardness, a small compression permanent set and particularly high heat resistance to the extent that it does not cause cracks even when used under a high temperature and high pressure condition, its use and an article mounted with the rubber composition.例文帳に追加

本発明は、シール性、耐酸性に優れ、低反力、低硬度であって、圧縮永久歪みが小さく、特に、高温、高圧縮の条件での使用においても割れの生じないような、高度な耐熱性を有するゴム組成物およびその用途、ならびに該ゴム組成物を実装した本体を提供することを課題としている。 - 特許庁

A robot platform 10 or 20 is modularized, communication means 12, 13, and 14 are actuated according to a unified standard, and measurement data and position data are quickly transmitted to an evaluation unit by streaming so as to make a delay time sufficiently small for an error-free valuation, particularly, less than 1 ms.例文帳に追加

ロボット用プラットフォーム１０，２０は、モジュール方式に形成されており、通信手段１２，１３，１４は、統一規格に従って作動し、測定データおよび位置データは、ストリーミングにより、遅延時間がエラーのない評価にとって十分な程度に小さく、特に１ｍｓより小さくなるように迅速に評価ユニットに伝達される。 - 特許庁

To provide a photosensitive composition having good exposure sensitivity and storage stability, excellent particularly in developability, and suitable as a color filter material free from adhesion of the undissolved photosensitive composition of a non-pixel part during development and adhesion of undissolved stripped flakes to pixel and non-pixel parts, and a color filter formed using the composition.例文帳に追加

露光感度、保存安定性が良好であり、特に現像性に優れ、現像時に非画素部の未溶解感光性組成物が付着したり、未溶解剥離片が画素部及び非画素部に付着することのないカラーフィルタ材料として好適な感光性組成物、及び該組成物を用いて形成されたカラーフィルタを提供すること。 - 特許庁

To provide an engine start system manufacturable at low cost since it adopts a simple 180° energizing full duty system, eliminating excessive belt tolerance since torque at starting can be suppressed, capable of preventing stall feeling by reducing a time required for re-starting an engine, and suitably usable particularly for an idle stop device.例文帳に追加

簡素な１８０°通電のフルデューティ方式を踏襲することで安価なままであって、さらに始動時のトルク抑制が可能となり過剰なベルト耐量が不要になり、またエンジン再始動までの時間の短縮してもたつき感を防止可能であって、特にアイドルストップ装置に好適に使用可能なエンジン始動システムを提供する。 - 特許庁

To respond to the desire of obtaining a high energy density while keeping a fixed high output density or more in a battery pack as a secondary battery used for an electric vehicle or hybrid vehicle, particularly, a battery pack comprising the parallel-connected combination of a high output density type secondary battery and a high energy density type secondary battery.例文帳に追加

電気自動車やハイブリッド車両に用いられる二次電池としての組電池において、特に高出力密度型二次電池と高エネルギー密度型二次電池を並列接続して組み合わせた組電池に関し、一定以上の高出力密度を維持しつつ高エネルギー密度を得たい場合にも対応できるようにする。 - 特許庁

This method comprises selectively acting an enzyme on the component, particularly cholesterol (HDL3-C), contained in HDL3 in the presence of a nonionic surfactant with an HLB value of more than 17 to measure the amount of HDL3-C and substracting the amount of HDL3-C from the whole HDL-C to calculate the amount of HDL2-C.例文帳に追加

ＨＬＢ値が１７以上の非イオン性界面活性剤の存在下でＨＤＬ_３中の成分、特にコレステロール（ＨＤＬ_３−Ｃ）に選択的に酵素を作用をさせて、ＨＤＬ_３−Ｃ量を測定し、総ＨＤＬ−ＣからＨＤＬ_３−Ｃ量を減算してＨＤＬ__２−Ｃ量を求める。 - 特許庁

To provide a visual function disorder improving agent, particularly a visual function disorder improving agent that has the effects of promoting axon extension in retinal gangliocyte and promoting regeneration of optic nerve cells and is useful in treating visual function disorders in association with various eye diseases caused by damage, defect, degeneration, etc., in retina and optic nerves.例文帳に追加

視覚機能障害改善剤の提供、特に網膜神経節細胞の軸索伸展促進作用、視神経細胞の再生促進作用を有し、網膜や視神経の損傷や欠損、変性等に起因する種々の眼疾患に伴う視覚機能障害の治療に有用な視覚機能障害改善剤等の提供。 - 特許庁

To enhance the production efficiency of a unit bath member and to shorten the assembling period of a unit bath by using a norbornene-based monomer, particularly a reaction injection molded product of dicyclopentadiene for the wall panel of the unit bath to omit the use of a column-corresponding part because of its excellent mechanical characteristic, and reducing the number of members.例文帳に追加

ユニットバスの壁パネルに、ノルボルネン系モノマー、特にジンクロペンタジエンの反応射出成形品を用い、その優れた機械的特性から柱相当部品の使用を省略すると共に部材数を少なくすることによりユニットバス部材の生産効率を高め、ユニットバスの組立て工期の短縮化を図る。 - 特許庁

To provide a polyester film which has excellent adhesion to a functional layer even in use under severe conditions and, simultaneously, excellent dimension stability, and has excellent adhesion to an ink layer and dimension stability of a substrate upon printing, particularly when used in heat-sensitive transfer recording materials and can obtain transferred images having excellent gradation.例文帳に追加

過酷な条件で使用されても機能層との密着性に優れ、かつ寸法安定性に優れた、特に感熱転写記録材に用いた際に、インキ層との密着性、印画時の基材の寸法安定性に優れ、階調性に優れた転写画像を得ることができるポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for displaying a graphic object with low power consumption, more particularly, an apparatus and a method for displaying a graphic object with low power consumption that reduces power consumption by adjusting complexity and surfaces properties of the graphic object that is displayed and increasing transmittance of light emitted a light source of a liquid crystal display device.例文帳に追加

低電力でグラフィックオブジェクトを表示する装置および方法に関し、表示されるグラフィックオブジェクトの複雑度および表面特性を調節し、液晶表示装置の光源透過率を増加させて消耗する電力を減少させる低電力でグラフィックオブジェクトを表示する装置および方法を提供する。 - 特許庁

An L-amino acid is produced by culturing a bacterium belonging to the family Enterobacteriaceae and having an L-amino acid-producing ability in a culture medium containing, as the carbon source, fatty acids, particularly fatty acids which have been subjected to emulsification or homogenization, to thereby produce and accumulate the L-amino acid in a culture and collecting the L-amino acid from the culture.例文帳に追加

腸内細菌科に属し、Ｌ-アミノ酸生産能を有する細菌を脂肪酸、特に乳化、均一化処理を施した脂肪酸を炭素源とする培地に培養し、培養物中にＬ-アミノ酸を生産蓄積させ、該培養物からＬ-アミノ酸を採取することにより、Ｌ-アミノ酸を製造する。 - 特許庁

To provide a positive resist composition suitable for use under an exposure light source of ≤200 nm, particularly F_2 excimer laser light (157 nm), and to specifically provide a positive resist composition which exhibits satisfactory transmittance when a light source of 157 nm is used and is excellent in various properties such as affinity for a developer and image forming property.例文帳に追加

２００ｎｍ以下、特にＦ_２エキシマレーザー光（１５７ｎｍ）の露光光源の使用に好適なポジ型レジスト組成物を提供することであり、具体的には１５７ｎｍの光源使用時に十分な透過性を示し、現像液親和性、画像形成性の諸特性に優れたポジ型レジスト組成物を提供する。 - 特許庁

Particularly, the first outer shell member 12 located on the inserting side of the shaft 16 includes a space for disposing a stopper 15 for retaining the tip side of the shaft 16, or a flange 12a extending vertically to the direction of the shaft 16, which is formed on the outer circumference thereof in an integrated manner.例文帳に追加

特に、軸１６の挿入側となる第１の外殻部材１２には、軸１６の先端側を保持する抜け止め１５を配置する空間が設けられていたり、第１の外殻部材１２の外周に、軸１６の方向と垂直な方向に延出するフランジ部１２ａが一体的に形成されていたりするものである。 - 特許庁

To provide a paper discharge device having both a paper-stacking table connected to an image forming apparatus and a table drive mechanism for moving the table up and down, ensuring that paper is stacked in any paper- discharge mode, particularly in a face-down paper-discharge mode for cut paper, and aligning the paper neatly on the table.例文帳に追加

画像形成装置と接続され、用紙を積載するテーブルと該テーブルを上下動させる為のテーブル駆動機構とを備えた排紙装置において、いかなる排紙モード、特にカット紙のフェイス・ダウン排紙モードのときに用紙を確実に積載し、なお且つ良好に用紙をテーブル上に整列させる排紙装置を提供する。 - 特許庁

The reinforcing structure of the pipe penetrating part to work through a wall element or load support element for the pipe penetrating part, particularly in such an environment as receiving influence of vibration, of any vehicle, etc., wherein the pipe penetrating part includes a pipe form device 10 and wall element or load support element 4 provided with a through hole 8.例文帳に追加

車両等の、特に振動の影響を受ける環境におけるパイプ貫入部のための壁要素または負荷支持要素を介するパイプ貫入部補強構造であって、パイプ貫入部は管状装置（１０）と、貫入孔（８）を設けた壁要素または負荷支持要素（４）とを含む補強構造。 - 特許庁

To provide an actinic ray-sensitive or radiation-sensitive resin composition simultaneously satisfying sensibility, high resolution, a pattern profile, line edge roughness and dry etching resistance, particularly in lithography using an electron beam, an X-ray or EUV light as an exposure light source, as well as a resist film and a patterning method using the composition.例文帳に追加

特に露光光源として電子線、Ｘ線又はＥＵＶ光を用いるリソグラフィーにおいて、感度、高解像性、パターン形状、及びラインエッジラフネス、ドライエッチング耐性を同時に満足する感活性光線性又は感放射線性樹脂組成物並びにそれを用いたレジスト膜及びパターン形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a support for an electrophotographic photoreceptor yielding a good image and preventing a color shift particularly even in a full color electrophotographic apparatus, and to provide an electrophotographic photoreceptor using a support manufactured by the manufacturing method, a process cartridge having the electrophotographic photoreceptor, and an electrophotographic apparatus.例文帳に追加

良好な画像が得られ、特にフルカラー電子写真装置に用いても色ズレが発生しない電子写真感光体用の支持体の製造方法、該製造方法で製造した支持体を用いた電子写真感光体、該電子写真感光体を有するプロセスカートリッジおよび電子写真装置を提供する。 - 特許庁

The composition further includes a composition applicable under the conditions, particularly (1) the composition including the phase (B) (addition of the phase (A) before use) and (2) a solid composition including the phase (B) and the solidified phase (A) (which is converted into a cream when applied to the skin).例文帳に追加

本発明は、更に上記の状況において使用することができる組成物、特に（１）相（Ｂ）を含有する組成物（使用前にこれに相（Ａ）を加える）；並びに（２）相（Ｂ）及び固定化された形態の相（Ａ）を含んでなる固体組成物（そしてこれは、これらが皮膚に塗布される時にクリームに転換される）。 - 特許庁

To provide a packaging container and a packaged article wherein a packaged article sensitive to shock and subject to damage can be safely transported and stored, particularly can be easily packaged in a short period of time with high cushioning characteristics, and can realize material conservation, sanitation, fine design, and high commercial value.例文帳に追加

本発明は、このような問題を解決し、衝撃に敏感なこわれやすい被包装物を安全に輸送・保管すること、特に、短時間で極めて簡単に包装することができ、緩衝能力が高く、省資材、衛生的で、美粧性に優れ、商品価値の高い包装容器及びその包装体を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a transparent conductive film or transparent conductive sheet superior in durability for pen-input when used for a touch panel, particularly the transparent conductive film being nondestructive even with 100,000-time sliding test at the load of 5.0 N by using a pen (tip shape: 0.8 mmR) made of polyacetal, and a touch panel using these.例文帳に追加

タッチパネルに用いた際のペン入力耐久性に優れ、特にポリアセタール製ペン（先端形状：０．８ｍｍＲ）を使用し、５．０Ｎの荷重で１０万回の摺動試験でも透明導電性薄膜が破壊されない、透明導電性フィルムまたは透明導電性シート、及びこれらを用いたタッチパネルを提供する。 - 特許庁

To provide a defect position detecting device for a buried pipe detecting a defect of the old buried pipe and capable of accurately detecting a defect position even when the pipe is bent without particularly digging a hole in an inspection of the crack or the like of the buried pipe in particular.例文帳に追加

本発明は古くなった埋設配管の欠陥を検出する埋設配管欠陥箇所検出装置に係り、特に埋設配管の亀裂等の検査において特に穴を掘る必要もなく、例え配管が曲がっていても正確に欠陥個所を知ることができる埋設配管の欠陥箇所検出装置を提供するものである。 - 特許庁

Particularly, a drive wheel and a driven wheel are rotatably provided on a truck frame, the crawler is suspended between the drive wheel and the driven wheel to constitute a traveling unit, a plurality of traveling units is arranged in each traveling part with a lateral space, and the drive wheel of each traveling unit is interlocked and connected to a drive shaft.例文帳に追加

特に、トラックフレームに駆動輪と従動輪とを回動自在に設けるとともに、駆動輪と従動輪との間に履帯を懸架して走行ユニットを構成し、各走行部に複数の走行ユニットを左右幅方向に間隔を開けて配設し、駆動軸に各走行ユニットの駆動輪を連動連結することとした。 - 特許庁

A trade mark may consist of any sign capable of being represented graphically, particularly words, including personal names, designs, letters, numerals, the shape of goods or of their packaging, provided that such signs are capable of distinguishing the goods or services of one undertaking from those of other undertakings. 例文帳に追加

商標は，視覚的に表示することができる全ての標識，特に，人名を含む単語，図，文字，数字，商品又はその包装の形状によって構成することができる。ただし，その標識が1の事業の商品又はサービスと他の事業の商品又はサービスを識別する能力を有していることを条件とする。 - 特許庁

To provide a plotting method in which the precision of a liquid droplet to be landed on a substrate is improved by correcting a relative position of a discharge head to the substrate on the whole surface of the substrate and particularly correction value data corresponding to the whole surface of the substrate can be derived from the correction value data calculated at a plurality of positions of the substrate.例文帳に追加

基板の全面において吐出ヘッドと基板との相対的位置を補正して、液滴の着弾精度を向上させる描画方法であって、特に、基板の複数箇所に関して求めた補正値データから基板の全面に対応する補正値データを導くことができる描画方法等を提供する。 - 特許庁

The directionality of electric waves in the direction vertical to the running direction is well secured particularly by winding the belt-form antenna around in the rotating direction whose axis is identical to the running direction of the motorcycle, and even if the motorcycle tilts to follow a curve, it is possible to maintain communications with the mating party's antenna installed at the road side.例文帳に追加

特にベルト状のアンテナを自動二輪車の走行方向を軸とする回転方向に巻き付けることによって、走行方向に対して垂直な方向への電波の指向性が確保され、自動二輪車がカーブを曲がるために傾いても、路側に設置された通信相手のアンテナとの通信を維持することができる。 - 特許庁