「Partitioned」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

A silicon thin film is arranged on a support board 5 through the intermediary of an insulating film, and a beam structure 10 equipped with an overlap 15 and movable electrodes 16 and 17 and cantilever beam structures 11 and 12 each equipped with fixed electrodes 20 ad 24, are formed and partitioned on the silicon thin film.例文帳に追加

支持基板５の上に絶縁膜を介してシリコン薄膜が配置され、シリコン薄膜にて重り部１５と可動電極１６，１７を有する梁構造体１０および固定電極２０，２４を有する片持ち梁構造体１１，１２が区画形成されている。 - 特許庁

To provide a vertical Hall element whose sensitivity as a magnetic detection element is to be increased, by increasing the Hall voltage to be generated with respect to the strength of the magnetic field(magnetism) applied to a magnetic detector electrically partitioned into a semiconductor substrate, and to provide a method for manufacturing the vertical Hall element.例文帳に追加

半導体基板内に電気的に区画された磁気検出部に印加される磁界（磁気）の強度に対し発生するホール電圧を増大させて、磁気検出素子としての感度を高めることのできる縦型ホール素子およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The reservoir 30 is partitioned at a portion between two first conductive membranes 16 by the partition membrane 40, and one of the first conductive membranes 16 and the other of the first conductive membranes 16 are in communication with each other through a flow channel 36 constituted between the partition membrane and the bag bottom part 32.例文帳に追加

仕切膜４０により、貯留部３０は、２つの第１導電性膜１６間が仕切られ、一方の第１導電性膜１６と他方の第１導電性膜１６とは、袋底部３２との間に構成される流通路３６により連通されている。 - 特許庁

The laminate press comprises a diaphragm, first and second chambers partitioned by the diaphragm, an internal pressure control unit capable of controlling the internal pressure of the first and second chambers independently, and a first hot plate provided in the first chamber and press molding a laminate between the diaphragm and the first hot plate.例文帳に追加

ダイアフラムと、ダイアフラムにより仕切られた第１及び第２のチャンバと、第１及び第２のチャンバの内圧を独立に制御可能な内圧制御ユニットと、第１のチャンバに設けられ、ダイアフラムとの間で積層体をプレス成形する第１の熱盤とを備える。 - 特許庁

In the apartment house formed in such a manner as to be partitioned into a plurality of stories by floor slabs, each of the floor slabs is partially swollen downward to be formed with a recessed multi-purpose space forming part, above which a loft is formed.例文帳に追加

床スラブにより複数の階層に区画して形成した集合住宅において、各床スラブの一部を下方へ膨出させて、各床スラブに凹状の多目的空間形成部を形成するとともに、同多目的空間形成部の上方には、ロフトを形成した。 - 特許庁

To provide a leakage checking device for a movable storage tank, checking leakage of the movable storage tank by mounting sensor units on hatches partitioned in the movable storage tank, and allowing a worker to give a work command in an optional place.例文帳に追加

本発明は、移動貯蔵タンク内で区分されたハッチにセンサユニットを装着して当該移動貯蔵タンクの漏洩検査を行う装置であって、作業者が任意の場所で作業指令を発することができる移動貯蔵タンク漏洩検査装置を提供する。 - 特許庁

In the compressor C, a compression chamber 67 partitioned between a movable scroll member 42 and a fixed scroll member 41 moves while decreasing its capacity by the rotation of the movable scroll member 42 with respect to the fixed scroll member 41, thereby compressing refrigerant gas.例文帳に追加

コンプレッサＣは、可動スクロール部材４２と固定スクロール部材４１との間に区画形成された圧縮室６７が、固定スクロール部材４１に対する可動スクロール部材４２の旋回によって容積を減少しながら移動されて冷媒ガスの圧縮を行う。 - 特許庁

The asbestos removing device 100 is provided with a scaffold 51b elevating and moving in the elevator shaft 52 and a sealing member 140 for sealing an entrance and exit making a space partitioned by the gage 51 communicate with a space in the building 10 from the outside of the elevator shaft 52.例文帳に追加

アスベスト除去装置１００は、エレベータシャフト５２内を昇降移動する足場５１ｂと、ケージ５１が画成する空間と建物１０内の空間とを連通する出入口をエレベータシャフト５２の外側から封止する封止部材１４０とを備える。 - 特許庁

To accomplish this, the memory is partitioned into multiple segments using address decoding such that a single ADC can use all of the segments for histogram data collection, while multiple ADCs can each use one of the segments for histogram data collection.例文帳に追加

これを達成するべく、アドレスデコードの利用によりメモリが多数のセグメントにパーティションされ、これによりヒストグラムデータ収集向けのセグメント全てを単一のＡＤＣが利用でき、同時に多数のＡＤＣ各々がヒストグラムデータ収集向けの１セグメントを利用できる。 - 特許庁

The raised wall member 2 is positioned and fixed in an optional position within the drawer by the attractive effect of the magnet, and the movable member 3 held by the raised wall member 2 is moved, whereby the inner part of the drawer can be partitioned in desired shapes.例文帳に追加

そして、前記磁石の吸着作用で引出し内の任意の位置に起立壁部材２を位置決め固定し、この起立壁部材２に保持された可動板部材３を移動させることにより、これらで引出し内を所望の形態に区画できるようにした。 - 特許庁

A partition structure 1 in a building enables a living room 2 and a staircase 5 communicating with the living room to be partitioned by arranging a screen 4 as a partition material in the staircase-side opening 3 of the living room 2 as a habitable room.例文帳に追加

本発明に係る建物内の仕切り構造１は、居室であるリビングルーム２の階段室側開口３に仕切り材としてのスクリーン４を配置することで、リビングルーム２と該リビングルームに連通する階段室５との間を仕切ることができるようになっている。 - 特許庁

The front end of the pile body 11 is projected from the front-end spiral blade 14 by the approximately diameter section of the pile body, and a space 17 in which soil and sand are consolidated and held is partitioned between the outer peripheral surface at the front end section of the pile body 11 and the base of the front-end spiral blade 14.例文帳に追加

杭本体１１の先端をそのほぼ直径分だけ先端螺旋翼１４から突出させて、杭本体１１の先端部の外周面と先端螺旋翼１４の底面との間に土砂を圧密保持する空間１７を区画する。 - 特許庁

While elastically deforming the elastic bodies 53, 53' in this way, the pair of jointing rollers 40, 40' is made rolling on respective ends 71, 72, and each of its partitioned jointing rollers 42, 43, 44, 42', 43' and 44' is displaced independently to follow surfaces of the ends 71, 72.例文帳に追加

このように弾性体５３、５３’を弾性変形させつつ、一対の接合ローラ４０、４０’を各端部７１、７２上で転動させ、その各分割接合ローラ４２、４３、４４、４２’、４３’、４４’を独立に変位させて端部７１、７２の表面に追従させる。 - 特許庁

Furthermore, an integrally molded valve body is not required to integrate 2-partitioned valve bodies by welding or screwing, and it is not necessary to consider the strength of the valve body necessary for a screwing structure, or the deformation of the valve body due to heat applied to the valve body at the time of welding.例文帳に追加

弁本体が一体型であるため、２分割された弁本体を溶接や螺合によって一体化する必要がなく、螺合構造に必要な弁本体の強度や、弁本体の溶接時に加えられる熱による弁体の変形を考慮する必要がない。 - 特許庁

To solve a problem wherein the air in a central portion of a room and a part partitioned by a partition is hardly conditioned or circulated, and to inexpensively provide a system for effectively collecting suspended dust accompanying air circulation in air conditioning and the like.例文帳に追加

部屋の中央部の空気やパーティションで仕切られた部分の空気については，空調或いは空気循環の対象になりにくいという問題，及び空調などの空気循環に伴って浮遊する埃などを有効に捕集するシステムを低コストに実現すること。 - 特許庁

The shoulder block 13 composing a shoulder block row 12 is partitioned by main grooves 3 of both sides, a tread end, an outside lug groove 9, a widthwise inside narrow groove 10 of the shoulder, and a circumferential narrow groove 11 of the shoulder connecting the inside narrow groove 10 of the shoulder widthwise and the outside lug groove 9.例文帳に追加

ショルダーブロック列12を構成するショルダーブロック13は、両側主溝３と、トレッド端と、外側ラグ溝９と、ショルダー幅方向内側細溝10と、ショルダー幅方向内側細溝10と外側ラグ溝９とを連結するショルダー周方向細溝11とにより区画される。 - 特許庁

On a tread surface 2, this pneumatic tire is provided with a plurality of blocks 5 partitioned by a peripheral direction groove 3 continuously extending to the tire peripheral direction, and a tilt lateral groove 4 tilted and extending to the tire axial direction, and substantially parallel and separately provided along the tire peripheral direction.例文帳に追加

トレッド面２に、タイヤ周方向に連続してのびる周方向溝３と、タイヤ軸方向に対して傾いてのびかつ実質的に平行でタイヤ周方向に隔設された傾斜横溝４とで区分された複数個のブロック５が設けられた空気入りタイヤである。 - 特許庁

The inside of a tubular case 1 with an upper end opened is partitioned into a plurality of storage sections by providing partitions 5, and at least a lower half of a tubular firework body is received in each storage section, thereby supporting the wirework body in a standing state.例文帳に追加

上端が開口した筒状ケース１の内部を仕切片５を設けることにより複数の収納部に仕切し、該各収納部に筒状花火本体の少なくとも下半部を収納することで該各筒状花火本体を起立状態に支持する。 - 特許庁

To provide a multi-functional photosensor with a matrix of a photodetector 12, with a detection region partitioned into sub-regions so that each of them is coupled individually or with others and which is used for supervising scenes or a specific function to measure the environmental parameters.例文帳に追加

多機能光学センサは、光検出器12のマトリックスを備え、サブ領域に分割された感知領域を有して、その各々は、個別にあるいは他のものと結合されて、場面を監視する又は環境パラメータを測定するという特定機能に専用である。 - 特許庁

Or, in the sheet having two parallel folds 2, the three pieces 3, 4 and 5 partitioned by the folds 2 are folded up in zigzags under the state that the unevenness working is performed by pressing so as to integrally forming the projected stripe 7 normal to the folds 2 with the recessed groove of its rear surface.例文帳に追加

或いは、平行な折り目２を２本有したシート１であってこの折り目２に区切られた３片３，４，５がＺ状に折り畳まれ、凹凸加工が、折り目２に直交する凸条７をその裏面の凹溝と一体的に形成するプレス加工されたシートである。 - 特許庁

The waste liquid recovery mechanism 28, which is provided in a printer 11 equipped with a recording head 19, so as to recover the waste liquid discharged from the recording head 19, is equipped with a storage case 29 inside which a plurality of waste liquid storage portions 29c are formed in a partitioned state.例文帳に追加

記録ヘッド１９を備えたプリンタ１１に、記録ヘッド１９から排出された廃液を回収するために備えられた廃液回収機構２８は、内部に複数の廃液収容部２９ｃが区画形成された収容ケース２９を備える。 - 特許庁

The article throwing port 9 is partitioned into a plurality of throwing ports in the right-to-left direction by partitioning members 18 by engaging upper and lower ends of the partitioning members 18 with upper and lower opening edges at an intermediate part in the right-to-left direction of the article throwing port 9 attachably/detachably from the front side.例文帳に追加

物品投入口９の左右方向の中間部における上下の開口縁に、仕切り部材１８の上下の端部を前方より着脱可能に係合することにより、物品投入口９を、仕切り部材１８をもって左右複数に仕切る。 - 特許庁

In the lattice face 1 constituted by connecting frame members 2 to each other in a lattice-like shape, groove sections M are formed in the frame members 21 opposed to each other in optional positions, and decorated panels 4 are fitted to lattice parts (a) partitioned with the frame members 21 formed in the groove sections M.例文帳に追加

枠材２を格子状に連結して構成した面格子１において、任意の位置の対面する枠材２１に溝部Ｍを形成し、この溝部Ｍを形成した枠材２１によって区画される格子部分ａに装飾パネル４を嵌め込むようにする。 - 特許庁

A plurality of locking portions 1 for a peeling implement are formed in the mortar layer 101; and the mortar layer 101 is cut off in such a manner as to surround each of the locking portions 1, and formed while being partitioned into a plurality of cut compartment portions 3 via a cut portion 31.例文帳に追加

モルタル層１０１に、複数の剥離具用係止部１を形成するとともに、剥離具用係止部１の夫々を囲むようにモルタル層１０１を切断してその切断部３１によってモルタル層１０１を複数の切断区画部３に区画形成する。 - 特許庁

The scale-like flexible binding clips 10 are supplied to the binding device 16 by connecting the binding clips having C-shapes as a plane shape, where free ends partitioned at both side edges of a ripped passage of a central binding through-hole of each binding clip extended from the outside are asymmetric.例文帳に追加

平面形状がほぼＣ形をなし外方から中央の結束透孔部の延びる切り裂き通路の両側縁部に区画される自由端部が非対称形の鱗片状可撓性結束クリップ１０を連結して結束装置１６に供給する。 - 特許庁

In the battery holder 2, an insertion part 21 into which the battery 1 is inserted and disposed at a fixed position is provided being partitioned by a barrier wall 22 and each battery 1 is in contact with the barrier wall 22 in a thermal-coupled state to conduct heat generated from the battery 1 to the battery holder 2 to radiate heat.例文帳に追加

電池ホルダー２は、電池１を挿入して定位置に配置する挿入部２１を隔壁２２で区画して設けており、各々の電池１が隔壁２２に熱結合状態に接触して、電池１の発熱を電池ホルダー２に伝導して放熱している。 - 特許庁

In the meantime, a dome roof 4 is assembled on the ground within a tank internal space partitioned by the lower wall body 3L, and after the construction of the upper wall body 3U, the dome roof 4 is lifted and supported on the upper end of the dike 3 while advancing the internal tank construction or the like to complete the tank.例文帳に追加

その間、下部壁体３Ｌで区画されたタンク内空間でドーム屋根４を地組みし、上部壁体３Ｕの構築後に、ドーム屋根４を吊り上げて防液堤３上端に支持させるとともに、内槽工事等を進行させ、タンクを完成させる。 - 特許庁

The method for manufacturing a plasma display panel includes a process in which barrier ribs (for example, barrier ribs 9) are formed and a plurality of recessed parts (for example, discharge cells 11) partitioned by the barrier ribs are formed and a process in which a phosphor ink is coated on the recessed parts using the inkjet device.例文帳に追加

プラズマディスプレイパネルの製造方法は、隔壁（例えば隔壁９）を形成し、当該隔壁によって隔てられた複数の凹部（例えば、放電セル１１）を形成する工程と、前記凹部に、インクジェット装置を用いて蛍光体インクを塗布する工程と、を有する。 - 特許庁

Liquid flowing in through the ejector inlet port 2 is increased in flow speed and becomes a negative pressure state when passing through the bottlenecks 31, 32 partitioned into two by the dividing member 3 and gas is sucked into the fluid from the two suction openings 11, 12, respectively.例文帳に追加

エジェクター流入口２から流入した液体は、分割部材３で二つに分割された隘路３１、３２を通過する際に流速が高まり負圧状態となり、二つの吸引開口１１、１２からそれぞれに気体が流体中に吸引される。 - 特許庁

Then, in each unit game, when a symbol sandwiched by two "Special" symbols exists among symbols rearranged in the partitioned regions, a display content of the display is changed such that symbol is changed to the "Special" symbol before a start of a next unit game.例文帳に追加

そして、単位ゲーム毎に、各区画領域に再配置されたシンボル中に、２つの「スペシャル」のシンボルによって挟まれたシンボルが存在する場合に、次の単位ゲームの開始前に、そのシンボルが「スペシャル」のシンボルに変わるように、ディスプレイの表示内容が変更される。 - 特許庁

A blower cover 11 is integrally constituted of the blower 1 stored by jointing two rubber members 12, 13 partitioned by a plane γ1 along the direction connecting a fan side end a bearing side end (rotation axis of the blower 1).例文帳に追加

送風機カバー１１を，前記ファン側端部，ベアリング側端部を結ぶ方向（送風機１の回転軸心）に沿う平面γ１により区分された２つのゴム製部材１２，１３を結合することにより，送風機１を収容した状態で一体に構成する。 - 特許庁

A cooling shielding cylindrical body 33 for regulating the cooling ability of the cylindrical cooling body 31 to the silicon single crystal 24 is installed in the space area partitioned by the inner peripheral surface of the cylindrical cooling body 31 and the outer peripheral surface of the silicon single crystal 24.例文帳に追加

冷却用筒体３１の内周面とシリコン単結晶２４の外周面とにより区画される空間領域に冷却用筒体３１のシリコン単結晶２４への冷却能を調整するための冷却遮蔽用筒体３３が設けられる。 - 特許庁

A waste ink tank can be attached removably to the apparatus body and a waste ink passage from the apparatus body to the waste ink tank is partitioned by an ink permeable film or the waste ink passage is opened/closed by a shut-off member.例文帳に追加

廃インクタンクを装置本体に対して着脱可能にするとともに、装置本体から廃インクタンクへ至る廃インク経路をインク透過可能な膜体で仕切るか、あるいは装置本体から廃インクタンクへ至る廃インク経路を遮断部材で開閉可能にする。 - 特許庁

The partitioned container comprises a container body 1 consisting of a bottom wall 11 and front and rear and right and left side walls 12 and 13, and a plurality of removable partition parts 2 to demarcate a large number of article storage pockets in the container body 1.例文帳に追加

中仕切り容器は、底壁１１及び前後左右の側壁１２，１３から構成される容器本体１と、その容器本体１内に多数の物品収容ポケットを区画すべく着脱自在に構成された複数個の中仕切りパーツ２とを具備する。 - 特許庁

To provide a stirling refrigerator enabling regulation of a set temperature of an internment chamber, by a method wherein the air of which the temperature is regulated by mixing the heat generated by a stirling freezer with cool air is sent into the separate chamber partitioned by a heat insulating material.例文帳に追加

断熱材で仕切られた独立した部屋に、スターリング冷凍機にて発生する熱を冷気に混合して温度を調節した空気を送ることにより、この収容室の設定温度を調節可能なスターリング冷蔵庫を提供することを目的とする。 - 特許庁

The plurality of binary image data are compared, and when a change of the threshold with respect to a density change at the density conversion processing, or a change of the number of pixels partitioned by the threshold deviates from a prescribed range, the binary image data are selected as appropriate data.例文帳に追加

この複数の二値化画像データを比較し、濃度変換処理での濃度変換量に対するしきい値の変化量、或いはしきい値にて区切られた画素数の変化量が、所定の範囲を逸脱した場合の二値化画像データを適正なデータとして選択する。 - 特許庁

An outlet 134 is formed between an upper wall face 132 structured by the lower surface of an upper slope 9 of the medicament mounting part 25 and a lower wall face 133 structured by the upper surface of a lower slope 41 of the partitioned part 22, and is extended over the whole circumference of the aroma diffuser body 11.例文帳に追加

薬剤載置部２５の上部傾斜面９１下面が構成する上壁面１３２と隔成部２２の下部傾斜面４１上面が構成する下壁面１３３との間に排出口１３４を設け、芳香器本体１１の全周に渡って延設する。 - 特許庁

To provide a feeding device capable of reducing the variation of timing in feeding the sheet-like articles such as sections, paper sheets and booklets, and surely feeding the sheet article on a proper position of a loading part, with respect to a conveyor having the loading parts partitioned at predetermined intervals.例文帳に追加

折丁、枚葉紙、冊子、等のシート状物品の供給におけるタイミングの変化を小さくし、所定の間隔に区切られた載置部を有するコンベヤに対して、シート状物品を、その載置部の適正な位置に確実に供給する供給装置を提供する。 - 特許庁

In the slot machine and the control method for the slot machine, when a slot game is executed, numerical symbols comprising "0" to "9" and a currency unit symbol such as , "$", "¥", "cent" are scrolled in the partitioned regions q11-q53, and then, stopped and displayed after a prescribed time has elapsed.例文帳に追加

本発明に係るスロットマシン及びスロットマシンの制御方法では、スロットゲームが開始されると、複数の区画領域ｑ１１〜ｑ５３にて、「０」〜「９」からなる数字シンボル、及び「＄」、「￥」、「¢」等の通貨単位シンボルがスクロールされ、所定時間が経過した後に、停止表示される。 - 特許庁

The flow-in passage has a pipe inside passage part P composed of passages partitioned and formed by a partitioning plate 12 provided in a branched pipe 3_4 of an exhaust manifold forming the exhaust passage, and the pipe inside passage part P is separated from the exhaust passage by the partitioning plate 12.例文帳に追加

前記流入路は、排気通路を形成する排気マニホルドの分岐管３_４内に設けられた仕切板１２により区画形成された通路からなる管内通路部Ｐを有し、管内通路部Ｐは仕切板１２により排気通路と隔てられている。 - 特許庁

The read compressed image data are thawed at every partitioned picture-element block by an image processor 16, and picture-element data related to the picture elements in a required number (such as 4) from a plurality of the picture elements (such as 16×16 picture elements) constituting the thawed picture-element block are extracted.例文帳に追加

そして、画像処理部１６にて、読み出した圧縮画像データを、区分けした画素ブロック毎に解凍し、解凍した画素ブロックを構成する複数の画素（例えば１６×１６画素）から所要数（例えば４つ）の画素に係る画素データを抽出する。 - 特許庁

The sheet body 1 is drawn by the rope 10 of the drawing part 7 during the concrete placed in the pile hole 2 is in a flowing state to expand the folded sheet body 1 to the hollow part of the cage 3, and a concrete construction part is partitioned from a weld reinforcement part.例文帳に追加

杭孔２内に打設されたコンクリートが流動状態にある間に牽引部７のロープ１０でシート本体１を牽引して折り畳まれたシート本体１を鉄筋籠３の中空部分に展開させ、コンクリート構築部分と余盛部分とに仕切る。 - 特許庁

A back pressure chamber formed between the back surface of a turning scroll 120 and the frame 160 is partitioned into a high-pressure-side first back pressure chamber 182 located on the inner diameter side and a low-pressure-side second back pressure chamber 180 on the outside in the radial direction and sealed by a seal member 172.例文帳に追加

旋回スクロール１２０の背面とフレーム１６０との間に形成される背圧室は、シール部材１７２によって、内径側に位置する高圧側の第１背圧室１８２と径方向外側の低圧側の第２背圧室１８０とに区画し且つシールされる。 - 特許庁

A second correction map, in which second dimensional correction amounts are respectively set to a plurality of second small regions partitioned in the same grid shape as that of the plurality of first small regions and displaced relative to the first small regions, is formed based on the arrangement of the mask pattern.例文帳に追加

複数の第１の小領域と同一格子状に区分され、第１の小領域に対して位置をずらした複数の第２の小領域のそれぞれにマスクパターンの配置に基いて第２の寸法補正量を設定した第２の補正マップを作成する。 - 特許庁

Thus, image block is further selected in a state in which the head image of the image block partitioned based on the length of the imaging interval is simultaneously displayed, a similar block partitioning process is repeated, and thereby the image desired to be observed can be quickly searched.例文帳に追加

こうして、撮影間隔の長さに基づいて区分けされた画像ブロックの先頭画像が一度に表示された状態で更に、何れかの画像ブロックを選択し、同様のブロック分けの処理を繰り返すことにより、見たい画像を速やかに探し出すことができる。 - 特許庁