「Performs」に関連した英語例文の一覧と使い方(677ページ目) - Weblio英語例文検索

Also, when conducting the heat storage operation, the controller 30 determines an optimal heat storage from among a wall surface, floor or ceiling, based on a temperature distribution of the interior space 100 which is measured by a temperature distribution measuring device 40, and performs heat storage for the determined section.例文帳に追加

また、コントローラ３０は、上記蓄熱運転を行う際に、温度分布測定装置４０が測定した室内空間１００の温度分布に基づいて、壁面、床面、天井のうちの何れかが蓄熱に最適であるかを判別し、判別した部分に対して蓄熱を行う。 - 特許庁

To provide a radio relay amplifier which, when receiving excessive power from a base station of a different services during the reception of a downlink transmission signal from a base station of own service, limits the excessive power and which performs a relay service by maximizing capability, when the radio relay amplifier is not affected by different services.例文帳に追加

自サービスの基地局から下り回線の伝送信号を受けているとき、他サービスの基地局からの過大な電力が入力されるときはこれを制限し、他サービスから影響のない状況においては最大限に能力を発揮して中継サービスを実施する。 - 特許庁

A vaporizer for supplying water vapor into a heating furnace 1 performs a two-step vaporization process as follows: the water vapor partially including pure water mist with a small droplet size is supplied in a first vaporizing section 6, and then the water vapor is passed through a thin film of a network structure to capture the pure water mist in a second vaporizing section 7.例文帳に追加

加熱炉１に水蒸気を供給する気化装置は、第一の気化部６で一部小径の純水ミストを含む水蒸気を供給した後、第二の気化部７で水蒸気を網状構造体からなる薄膜に通して純水ミストを捕捉するという２段の気化工程を行う。 - 特許庁

To provide a fixed bed reactor for vapor-phase catalytic oxidation which performs vapor-phase catalytic oxidation with such a reduced increase in pressure loss as to realize to long-term continuous operation and to finally lead to a high yield and to provide a method for producing acrolein or acrylic acid.例文帳に追加

気相接触酸化を行うにあたり、高い収率を維持しながら、圧力損失の増加を抑えて、長期間にわたる安定的な連続操業を可能にする気相接触酸化用の固定床反応器およびアクロレインまたはアクリル酸の製造方法を提供すること。 - 特許庁

If the treated water for sterilization in the bypass piping 5 is determined to be used for the sterilization processing as it is, the sterilization equipment performs the resupply processing 36 for resupplying the treated water for sterilization used in the sterilization tank 2 to the sterilization tank 2 through the bypass piping 5 and the supply piping 4.例文帳に追加

バイパス配管５の滅菌処理水はそのまま滅菌処理に使えると判定された場合には、滅菌槽２で使用された後の滅菌処理水をバイパス配管５、供給配管４を通して滅菌槽２に再供給する再供給処理３６を行なうようになっている。 - 特許庁

The control circuit performs the control in such a manner that the read-out determination level with respect to the non-volatile memory cell to raise the threshold voltage when performing the binary information storage attains the level between the highest threshold voltage distribution and the next highest threshold voltage distribution in the multi-value information storage.例文帳に追加

制御回路は２値で情報記憶を行うとき閾値電圧を高くする不揮発性メモリセルに対する読出し判定レベルが多値の情報記憶における最も高い閾値電圧分布とその次に高い閾値電圧分布との間のレベルになるように制御する。 - 特許庁

In the direct current search mode of the amplifier, the method performs the low-pass filtering of the data obtained through the amplifier and the ADC, subtracts the stored data from the data through the low-pass filtering, and obtains amplifier offset data cleaned up from an ADC direct current offset data.例文帳に追加

前記増幅器の直流オフセット探索モードで、前記増幅器及びＡＤＣを通じて得られたデータを低域フィルタリングし、前記低域フィルタリングされたデータから前記保存されたデータを減算してＡＤＣ直流オフセットが除去された増幅器オフセットデータを獲得する。 - 特許庁

When the condition is not satisfied, a telephone server procedure section 204 establishes connection with a server device via an interface 202, based on an address in the DVD, and a license update procedure section 205 performs a procedure of receiving a license from the server device via the connection.例文帳に追加

条件が満たされない場合には、電話サーバ手続き部２０４により、該ＤＶＤ内のアドレスに基づきインタフェース２０２を介しサーバ装置とのコネクションを確立し、ライセンス更新手続き部２０５により、該コネクションを介してサーバ装置との間で許諾を受けるための手続きを行う。 - 特許庁

When the instruction for performing sound output based on the sound file received by the contents receiving means is inputted by the instruction inputting means during silent mode execution to limit the sound output, the output means forcedly performs sound output based on the sound file regardless of a silent mode.例文帳に追加

出力手段は、音出力を制限するマナーモード実行中に、上記コンテンツ受信手段で受信した音ファイルに基づく音出力を行う指示が指示入力手段で入力されたとき、マナーモードにかかわらず音ファイルに基づく音出力を強制的に行う。 - 特許庁

When the data transfer to the shared memory 20 is started, the write buffer control unit 13 controls a selector control signal, and causes a selector 15 to select data with no byte mask set thereto and stored in the register 14, and performs burst transfer through a shared bus 40 to the shared memory 20.例文帳に追加

書き込みバッファ制御ユニット１３は、共有メモリ２０へのデータ転送が始まると、セレクタ制御信号を制御してレジスタ１４に格納されているバイトマスクが設定されないデータをセレクタ１５により選択させ、それを共有バス４０を介して共有メモリ２０へバースト転送する。 - 特許庁

A host has a DB for storing information about the representative designated by the depositor for transaction, and an information generating means for generating password information to be used when the representative performs transaction and particular information such as a QR code about the depositor and the representative.例文帳に追加

ホストは、取引のために預金者によって指定された代理人に関する情報を記憶するＤＢと、代理人による取引きに際して使用される暗証情報、及び預金者及び代理人に関するＱＲコードのような特定情報を生成する情報生成手段とを有する。 - 特許庁

Further, an excitation light input end 121 is provided to which the excitation light which performs a Raman amplification of the multiwavelength signal light is inputted, the excitation light inputted to the excitation light input end 121 passes through the loss inclination adjuster 10 and a is multiplexed into the nutiwavelength signal light.例文帳に追加

さらに、多波長信号光をラマン増幅可能な励起光を入力する励起光入力端１２１を設け、励起光入力端１２１に入力された励起光が、損失傾斜調整器１０を通過して、多波長信号光に合波される構成とする。 - 特許庁

Furthermore, the charging/discharging control unit 61 performs second control to allow the battery device 5 to execute a charging operation when the discharging operation by the battery device 5 is not required in the peak time zone and the battery device 5 is not fully charged.例文帳に追加

さらに充放電制御部６１は、ピーク時間帯に、蓄電装置５による放電動作を必要としない状態であって、且つ蓄電装置５の充電状態が満充電状態でない場合に、蓄電装置５に充電動作を行わせる第２制御を実行する。 - 特許庁

To improve the refrigerating capacity and coefficient of performance of an absorption refrigerating apparatus 10 in a cogeneration system which performs indoor air-conditioning with heat generated by the absorption refrigerating apparatus 10 driven by the exhaust heat of a generator 15 as a heat source.例文帳に追加

発電機（１５）の排熱を熱源として吸収式冷凍装置（１０）を駆動し、該吸収式冷凍装置（１０）で生成される熱により室内の空気調和を行う熱電併給システムについて、その吸収式冷凍装置（１０）の冷凍能力や成績係数の向上を図る。 - 特許庁

Subsequently, an amplifier circuit section 34 performs voltage regulation by amplifying the voltage created at the input bias section 33 and output bias sections 35-37 output bias voltages created from the voltage amplified at the amplifier circuit section 34 to amplifying elements 11-13 (14-15).例文帳に追加

続いて、アンプ回路部３４が、入力バイアス部３３が生成した電圧を増幅して電圧調整を行い、出力バイアス部３５〜３７が、アンプ回路部３４が増幅した電圧からバイアス電圧を生成して増幅素子１１〜１３（，１４〜１５）にそれぞれ出力する。 - 特許庁

The second authenticating processing part 7 performs second authentication by applying previously held authentication information, which is common for plural servers connected to the access authentication processor 3, to the client 1 when the first authentication in the first authenticating processing part 6 is established.例文帳に追加

第２認証処理部７は、第１認証処理部６における第１の認証が成立した場合に、予め保持した認証情報であってアクセス認証処理装置３に接続される複数のサーバに共通のものをクライアント１に与えることにより第２の認証を行う。 - 特許庁

The apparatus compatible to network connection is connected to a network via a connector, and other apparatus compatible to network connection designates an IP address via the network to access each function module in the apparatus adapted to network access and performs transmission of a desired command or other processes.例文帳に追加

ネットワーク接続対応機器は、接続コネクタを介してネットワークに接続されて備えられ、ネットワークを介して他のネットワーク接続対応機器からＩＰアドレスを指定して、ネットワーク接続対応機器内の機能モジュールごとへのアクセスを行い、所望のコマンドの送出、その他の処理を行う。 - 特許庁

A vehicle 2 performs relayed communication, which relays wireless communication between a base station 1, which is arranged in such a way that a wireless communication area where wireless communication is possible becomes discrete, and other vehicle 2, to control whether to perform relayed communication based on predetermined control information.例文帳に追加

車両２は、無線通信が可能な無線エリアが離散的になるように配置された基地局１と、他の車両２との間の無線通信を中継する通信である中継通信を行い、所定の制御情報に基づいて、中継通信を行うかどうかを制御する。 - 特許庁

The preparation method of the chicory pigment comprises a step for removing insolubles by an acidic treatment of chicory extracts (liquid) or its treated products which extracts are obtained by extracting roasted root of Cichorium intybus LINNE, and, if necessary, performs at least one treating step of adsorption treatment, ion-exchange treatment or membrane treatment.例文帳に追加

チコリ色素の調製に際して、キク科キクニガナの焙煎根を抽出して得られるチコリ抽出物（液）またはその処理物を酸性処理して不溶物を除去する工程を有し、必要であれば更に、吸着処理、イオン交換処理または膜処理の少なくとも１つの処理工程を行う。 - 特許庁

The touched location on coordinates of is calculated on the basis of the scanning that the scan sensing circuit performs over each conductive strip of the second conductive layer and the voltage that the first conductive layer applies to the conductive strips of the second conductive layer that correspond to the touched location.例文帳に追加

該走査検知回路による該第２導電層のそれぞれの帯状導電体に対する走査、及び該第１導電層が押し圧されて該タッチ位置に対応する第２導電層の帯状導電体に印加した電圧に基づいて該タッチされた位置の座標上の位置を計算する。 - 特許庁

In performing temporary registration of information, an upload terminal authenticates a user who performs registration of the above information, confirms users authority for registration to the contents server and checks the free space in the content server for registration of the above information between the content server.例文帳に追加

アップロード端末は、情報の仮登録時に、コンテンツ・サーバとの間で、前記情報の登録を行う利用者の認証、前記利用者の前記コンテンツ・サーバへの登録権限の確認、前記コンテンツ・サーバにおける前記情報の登録を行うための空き容量の確認を行う。 - 特許庁

A file transfer server S1 is built in a local area network(LAN) L1, and in the ease of transferring a file from a device N1 outside the LAN L1, a client device M1 in the LAN L1 performs file transfer through the server S1.例文帳に追加

ローカルエリアネットワークＬＡＮ Ｌ１内にファイル転送用のサーバＳ１を設け、前記ローカルエリアネットワーク内のクライアント装置Ｍ１が、前記ローカルエリアネットワーク外の装置Ｎ１からのファイル転送を行う際、前記ファイル転送用のサーバＳ１を介して、ファイル転送を行うように構成したことを特徴とする。 - 特許庁

A transmission side of an IP retransmission detects an emergency alarm broadcasting initiation signal from a transmission control signal included in a digital broadcast signal and performs a multi-address transmission, to an IP network, of an emergency alarm broadcasting initiation packet based on the emergency alarm broadcasting initiation signal detected by a detection circuit.例文帳に追加

ＩＰ再送信の送信側は、デジタル放送信号に含まれる伝送制御信号から緊急警報放送用起動信号を検出して、前記検出回路が検出した緊急警報放送用起動信号に基づく緊急警報放送用起動パケットをＩＰ網に同報送信する。 - 特許庁

A microcomputer 31 performs the control so that the maximum current runs in a solenoid coil 2 with the duty ratio of the PWM drive signal being 100% when operating a connection pin 21 in order to uncouple an input shaft 11 from an output shaft 13 when an IG switch 9 is turned on.例文帳に追加

マイコン３１は、ＩＧスイッチ９がオンされた時、即ち入力軸１１と出力軸１３との連結を断つために、連結ピン２１を作動させる際に、ＰＷＭ駆動信号のデューティー比を１００％にしてソレノイドコイル２に最大電流が流れるように制御している。 - 特許庁

A profile matching device (1) performs the profile matching between the users based upon a key value type profile database (22) including information for identifying a user as a key and profile information including a desired opposite-party profile as an opposite party that the user desires as a value.例文帳に追加

プロフィールマッチング装置（１）は、ユーザを識別する情報をキー、当該ユーザの自己プロフィール及び当該ユーザが希望する相手方の希望相手プロフィールを含むプロフィール情報をバリューとするキーバリュー型のプロフィールデータベース（２２）に基づいて、ユーザ同士のプロフィールマッチングを行う。 - 特許庁

To obtain an inexpensive washing machine by performing washing and rinsing without damaging laundry to be easily hurt, dehydrating it in a same tub, simplifying a configuration and reducing the number of parts in the washing machine which performs washing, draining and dehydrating by rotating an inner tub.例文帳に追加

内槽を回転させることにより洗浄、排水、脱水を可能とする洗濯機において、傷みやすい洗濯物を損傷することなく、洗い、すすぎをするとともに、脱水を同一槽で行うようにし、さらに、構成を簡単にし、部品点数を低減して安価にする。 - 特許庁

Upon receiving a change instruction for the tag information, it refers to the vote number information associated with the tag information for which the change instruction is intended, and performs control so as not to accept a change in the tag information when the vote number information exceeds a pre-determined threshold value.例文帳に追加

タグ情報の変更指示を受けると、当該変更指示の対象となったタグ情報に関連づけられた投票数情報を参照し、当該投票数情報が予め定めたしきい値を超える場合には、タグ情報の変更を受け入れないよう制御する。 - 特許庁

The IC card 4 obtains the hash value of an application supplied from a service providing server 5, decides whether the hash value matches the hash value registered in the permission table, and stores the application in a prescribed area of the IC card 4 when they match each other, but performs prescribed error processing when not.例文帳に追加

ＩＣカード４は、サービス提供サーバ５から供給されたアプリケーションについてハッシュ値を求め、許可テーブルに登録されているハッシュ値と合致するか否かを判別し、合致する場合、そのアプリケーションをＩＣカード４の所定領域に記憶し、合致しない場合、所定のエラー処理を行う。 - 特許庁

To the retrieval of the job data desired by a terminal, the database and the archiver perform a retrieval processing, the terminal forms a job ticket for acquiring the desired job data on the basis of it, and the database interprets the jog ticket and performs a job data acquiring operation on the basis of the interpretation.例文帳に追加

端末が所望するジョブデータの検索に対して、データベースとアーカイバが検索処理を行ない、端末はそれに基づいて所望するジョブデータを取得するためのジョブチケットを作成し、データベースが該ジョブチケットを解釈して、該解釈に基づいてジョブデータ取得動作を行なう。 - 特許庁

When a cellular phone which is usually used and familiar to the user is brought into a vehicle, an on-vehicle unit communicates automatically with the cellular phone, captures the wallpaper data of the cellular phone, and performs image processing so that it can be displayed as the wallpaper of an on-vehicle monitor.例文帳に追加

日頃常に使用して慣れ親しんでいる例えば携帯電話の壁紙データを、この携帯電話を車両に持ち込んだ時、車載機器ではこの携帯電話と自動的に通信を行ってその壁紙データを取り込み、画像処理して車載モニタの壁紙として表示可能とする。 - 特許庁

To provide a video audio recorder which specifies a CM section even for the vicinity of reproduction termination position of a program under recording when the program under recording is reproduced in parallel with video recording of a television broadcast program, and performs CM skip reproduction or reproduces only the CM section.例文帳に追加

テレビジョン放送番組の録画と並行して録画中の番組を再生する場合において、録画中番組の再生終端位置付近についても、ＣＭ区間を特定し、ＣＭスキップ再生もしくはＣＭ区間のみを再生する映像音声記録装置を提供する。 - 特許庁

On the other hand, in the asynchronous communication, lens side control means controls a drive control circuit to start the driving of an aperture based on the signal received via the first lens side terminal, and the second lens side terminal performs the data communication without using the signal as the clock signal.例文帳に追加

一方、非同期通信時において、前記第１のレンズ側端子を介して受信した信号に基づいて駆動制御回路が絞りの駆動を開始するようにレンズ側制御手段が制御し、当該信号をクロック信号として用いずに前記第２のレンズ側端子でデータ通信する。 - 特許庁

To provide an image processor which can not only perform printing in a device of low power consumption among a plurality of image forming apparatuses connected to a network but also let a user recognize a device that actually performs printing and encourage the user in ecology.例文帳に追加

ネットワーク接続された複数の画像形成装置の中から低消費電力の装置で印刷できるだけでなく、実際に印刷を実行する装置をユーザに認知させることが可能で、且つユーザにエコロジーを奨励させることが可能な画像処理装置を提供する。 - 特許庁

Moreover, the camera control part 17 performs image correction using three wavelength information acquired from a lighting database 281 as the correction information when only information of a manufacturer's name and a device number is read from the bar code reading part 14 or the OCR reading part 15 as the lighting information.例文帳に追加

また、カメラ制御部１７は、バーコード読み取り部１４またはＯＣＲ読み取り部１５により照明情報としてメーカー名や型番の情報のみが読み取られた場合は、照明データベース２８１から取得した３波長の情報を補正情報として用いて画像補正を行う。 - 特許庁

Concerning this control area, a width evaluating means 9, an evaluating means 10 for the number of lanes, a traffic capacity evaluating means 11, a road class evaluating means 12 and a crossing class evaluating means 13 evaluate respective contents and a total evaluating means 14 performs total evaluation.例文帳に追加

この制御エリアについて、幅員評価手段９、車線数評価手段１０、交通容量評価手段１１、道路種別評価手段１２、交差点種別評価手段１３がそれぞれの内容について評価し、総合評価手段１４が総合評価する。 - 特許庁

The target temperature Tt is input to a temperature control part 7, the temperature control part 7 controls a heater 29 and a cooling device 30 based on the target temperature Tt and detection value of a temperature sensor 31 and performs temperature control to keep pump temperature at the target temperature Tt.例文帳に追加

そして、その目標温度Ｔｔは温度制御部７に入力され、温度制御部７は目標温度Ｔｔと温度センサ３１の検出値とに基づいてヒータ２９および冷却装置３０を制御し、ポンプ温度を目標温度Ｔｔとするように温度制御する。 - 特許庁

To provide a solid drawing material which catches a painted surface comprising rubber well and which not only performs smooth and accurate marking on such a painted surface including adhesiveness thereto but also provides marking that is not transferred to a surface comprising another rubber even when the marking is overlaid with the surface.例文帳に追加

ゴムからなる描画面をよく捕らえて、そのような描画面に接着性を含めて、滑らかに正確にマーキングを施すことができるのみならず、そのようなマーキングに別のゴムからなる表面を重ねても、それに転写しないマーキングを与える固形描画材を提供する。 - 特許庁

An ECU60 manufactured in this way performs PWM control using a rectangular pulse P of the specific frequency f1 deviated from a resonance frequency of the steering system assembly to prevent resonance in a vehicle, thus reducing noise caused by PWM control.例文帳に追加

そして、このようにして製造されたＥＣＵ６０によれば、操舵系アッシの共振周波数から外れた特定周波数ｆ１の矩形パルスＰを用いてＰＷＭ制御を行うので車両内の共鳴が防がれ、ＰＷＭ制御に起因した騒音を低減することができる。 - 特許庁

The wireless transmitter comprises a cyclic delay transmission diversity means which gives cyclic delay between signals transmitted from a plurality of transmission antennas and an interleave means which performs interleave for each sub carrier in a sub channel, according to the cycle of a cyclic delay that is given to the plurality of transmission antennas.例文帳に追加

無線送信装置は、複数の送信アンテナから送信される信号間に循環遅延を与える循環遅延送信ダイバーシチ手段と、複数の送信アンテナに与える循環遅延周期に応じてサブキャリア毎のインターリーブをサブチャネル内で行うインターリーブ手段とを有する。 - 特許庁

To provide a preset device which more appropriately performs processing for presetting the frequency information of a broadcast radio wave in a plurality of channels, simplifies a presetting operation and further sets new frequency information after all channels which cn be set are set.例文帳に追加

複数のチャンネルに放送電波の周波数情報をプリセットする処理をより適切に行い、プリセット操作を簡略化するとともに、設定可能なチャンネルがすべて設定された後にさらに新たな周波数情報を設定する際に適切な設定動作が行われるプリセット装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical information reader which prevents unnecessary exposure processing and fetch processing from being carried out with constitution having a variable-processing-speed microprocessor which performs the exposure processing and the fetch processing for a next read in parallel while decoding read optical information.例文帳に追加

読取った光学的情報をデコードしながら次の読取りのための露光処理及び取込み処理を並列処理する処理速度可変なマイクロプロセッサを有した構成において、無駄な露光処理及び取込み処理を実行してしまうことを防止できる光学的情報読取装置を提供する。 - 特許庁

The viewer PC 300a performs moving image reproduction with camera layout for simultaneously displaying, in live display for displaying a moving image distributed from the camera server 400a in real time, the camera layout and the moving image which are synchronized with each other based on shooting time information of the camera server 400a.例文帳に追加

ビューアＰＣ３００ａは、カメラサーバ４００ａから配信された動画像をリアルタイムで表示するライブ表示の際に、カメラサーバ４００ａの撮影時刻情報に基づいた同期がなされているカメラレイアウト及び動画像を同時に表示するカメラレイアウト付きでの動画像再生を行う。 - 特許庁

The slider 20 of this invention is positioned opposing to a rotating magnetic disk, and performs at least one of writing and reading information to/from the magnetic disk, and a heater 150 is arranged on an air bearing surface ABS faced to the magnetic disk 1.例文帳に追加

本発明にかかるスライダ２０は、回転する磁気ディスクに対して対向配置され、磁気ディスクに対する情報の書込み及び磁気ディスクからの情報の読取りの少なくとも一つを行うスライダであって、磁気ディスク１と対向するエアベアリング面ＡＢＳ上にヒータ１５０が設けられている。 - 特許庁

A scene discriminating part 31 performs a color fogging discrimination by using data thinned from image data outputted from an imaging part 21 at 24-pixel pitch in the photographic preparation mode, and meanwhile, by using data thinned at 4-pixel pitch in the photographing operation mode.例文帳に追加

シーン判定部３１は、色かぶり判定を行う際に、撮影準備状態では、撮像部２１から出力される画像データから２４画素ピッチで間引いたデータを用いて判定を行う一方、撮影動作を実行する際には、４画素ピッチで間引いたデータを用いて判定を行うようにしている。 - 特許庁

To provide a sterilization and deodorization apparatus which is miniaturized and compact, has versatility, can be mounted and installed everywhere, performs effective sterilization by sufficiently spreading ozone of an appropriate quantity over a target, and further, is inexpensive without using an expensive quartz tube and mercury regulated in use limitations.例文帳に追加

小型で携帯可能で、汎用性があり、随所に取り付け設置できて、適量のオゾンが目的対象物に充分行き渡り効果的に殺菌し、その上、高価な石英管、使用制限の規制のある水銀を使用しないで、安価な殺菌消臭装置を提供すること。 - 特許庁