「Powder」に関連した英語例文の一覧と使い方(868ページ目) - Weblio英語例文検索

POLYSUCCINIC ACID IMIDE-BASED COPOLYMER, SOLUTION OF POLYSUCCINIC ACID IMIDE-BASED COPOLYMER PRECURSOR, FOAMABLE POWDER OF POLYSUCCINIC ACID IMIDE-BASED COPOLYMER PRECURSOR, POLYSUCCINIC ACID IMIDE-BASED COPOLYMER FILM AND POLYSUCCINIC ACID IMIDE-BASED COPOLYMER FOAM OBTAINED FROM THE SOLUTION例文帳に追加

ポリこはく酸イミド系共重合体、ポリこはく酸イミド系共重合体前駆体溶液、それから得られるポリこはく酸イミド系共重合体前駆体発泡性粉体、ポリこはく酸イミド系共重合体フィルム及びポリこはく酸イミド系共重合体発泡体 - 特許庁

To provide a cleaning method using metal iron-magnetite mixed particle powder, in which organic halogen compounds contained in soil/groundwater, in particular, hardly decomposable aromatic organic halogen compounds are efficiently, continuously and economically treated.例文帳に追加

本発明は、土壌・地下水中に含まれる有機ハロゲン化合物、特に難分解性の芳香族有機ハロゲン化合物を効率よく持続的に、且つ経済的に処理できる金属鉄−マグネタイト混合粒子粉末を用いた浄化方法を提供するものである。 - 特許庁

This resin molding containing powder of edible plants is characterized by preparing a mixture of powdered sagebrush or powdered edible plant other than sagebrush, starch or starch resin and a thermoplastic resin such as polyethylene or polypropylene, feeding the mixture in a mold and thermoforming.例文帳に追加

蓬の粉体又は蓬以外の食用植物と、澱粉又は澱粉樹脂と、ポリエチレン又はポリプロピレン等の熱可塑性樹脂を混合調整して、型枠に混入し熱成形したことを特徴とする食用植物の粉体入り樹脂成形物である。 - 特許庁

The heat-curable silver paste includes the silver powder, an epoxy resin and its curing agent, and a solvent, in which the curing agent for the epoxy resin is a phenolic novolac compound, and as the solvent, glycols such as trimethylene glycol, ethylene glycol, diethylene glycol, propylene glycol and dipropylene glycol are used.例文帳に追加

銀粉末と、エポキシ樹脂及びその硬化剤と、溶剤とを含む加熱硬化型銀ペーストであって、エポキシ樹脂の硬化剤がフェノールノボラック化合物であり、溶剤としてトリメチレングリコール、エチレングリコール、ジエチレングリコール、プロピレングリコール、ジプロピレングリコールなどのグリコール類を用いる。 - 特許庁

The catalyst is obtained by forming a coating of zirconium oxide, preferably an oxide mixture of zirconium oxide and an oxide of at least one metal of cerium, lanthanum, and barium, on the surface of at least one metal powder of iron-group transition elements (Ni, Fe, Co).例文帳に追加

鉄族遷移元素（Ｎｉ、Ｆｅ、Ｃｏ）の少なくとも１種の金属の粉末の表面に酸化ジルコニウムの被覆、好ましくは、酸化ジルコニウムと、セリウム、ランタンおよびバリウムの少なくとも１種の金属の酸化物との混合酸化物の被覆を設けてなる触媒。 - 特許庁

The particle size of the spherical metal oxide particles obtained by reacting the metal powder and oxygen can be promptly controlled by performing a crushing operation on the spherical metal oxide particles and selectively crushing the coarse particles.例文帳に追加

金属粉末と酸素とを反応させることで球状の金属酸化物粒子が得られるが、その球状金属酸化物粒子に対して粉砕操作を行うことで、粗粒を選択的に破砕することが可能になり、速やかに粒径制御を行うことができる。 - 特許庁

The polymer cement composition comprises a hydraulic composition containing alumina cement, Portland cement and blast furnace slag powder and an epoxy resin, wherein the epoxy resin includes an oily base compound (nonaqueous) of the epoxy resin and a water based curing agent for the epoxy resin.例文帳に追加

本発明は、アルミナセメント、ポルトランドセメント及び高炉スラグ粉を含む水硬性組成物と、エポキシ樹脂とを含むポリマーセメント組成物であり、エポキシ樹脂が、エポキシ樹脂の油性（非水性）主剤とエポキシ樹脂の水性硬化剤とを含むポリマーセメント組成物である。 - 特許庁

As Hiroshimafu-okonomiyaki covers the taste sufficiently only with the sweetness of cabbages, unlike Kansaifu-okonomiyaki they do not mix the dashi broth soup in the dough (fish powder is sometimes strewn on the dough), is rarely strewn with sliced dried bonito and dried bonito shavings because they are not often put on the table. 例文帳に追加

広島風では、キャベツの甘みだけで十分な旨みをまかなうため、関西風と異なり生地にだし汁を混ぜたり（生地の上には魚粉を散らすこともある）、上に鰹節を振り掛けることは少なく、卓上にも花がつおはあまり置かれない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyo-shikki is a lacquerware produced on the basis of values as 'arts and crafts' rather than as serving dishes for daily use, being made from thinner wood grain, treated with foundation more carefully and given more sophisticated and elegant makie (Japanese lacquer sprinkled with gold or silver powder) on it than lacquerware produced in any other area of Japan. 例文帳に追加

京漆器は全国の漆器産地の中でも、とりわけ薄い木地を用い、入念な下地を施し、洗練された優美な蒔絵が施された、日常的に使う器というよりも「美術工芸品」としての価値観に基づいてつくられる漆器である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an image recorder/indicator in which an image recorded on a recording/indicating medium by ink jet system can be erased easily by means of an erasing member and ink powder can be prevented from having adverse effect on a human body.例文帳に追加

記録表示媒体上にインクジェット方式により記録した画像を表示後、消去用部材にて容易に画像消去を行ない、更に消去時にインク等の粉塵による人体への影響を抑える設備を備えた画像記録表示装置を提供すること。 - 特許庁

The water-in-oil type cosmetic is obtained by blending the following components (a) to (e): (a) hydrophobization-treated inorganic powder; (b) a silicone surfactant in which an organopolysiloxane group and a hydrophilic group are grafted to the siloxane main chain; (c) silicone oil; (d) triglyceride; and (e) astaxanthin.例文帳に追加

次の成分（ａ）〜（ｅ）；（ａ）疎水化処理無機粉体、（ｂ）シロキサン主鎖にオルガノポリシロキサン基と親水基がグラフトしたシリコーン系界面活性剤、（ｃ）シリコーン油、（ｄ）トリグリセライド、（ｅ）アスタキサンチンとを配合することを特徴とする油中水型乳化化粧料。 - 特許庁

The bean curd refuse contains 300-750 pts.mass of raw bean curd refuse, 50-150 pts.mass of etherified tapioca starch, 50-150 pts.mass of pulverized wheat bran and 50-150 pts.mass of vital gluten based on 100 pts.mass of refined konjak powder.例文帳に追加

こんにゃく精粉１００質量部に対し、生おから３００〜７５０質量部、エーテル化タピオカ澱粉５０〜１５０質量部、磨砕小麦ふすま５０〜１５０質量部及びバイタルグルテン５０〜１５０質量部を含むことを特徴とするおからこんにゃくである。 - 特許庁

To provide an image reader for reading monochromatic images and color images of an original, which can detect an image defective part due to paper powder or dust or the like upon a moving original reading mode even when the read speeds and data transfer speeds for monochromatic images and color images are different.例文帳に追加

原稿のモノクロ画像及びカラー画像の読み取りを行う画像読取装置において、モノクロ画像とカラー画像の読取速度及びデータ転送速度が異なる場合であっても、流し読み時の紙紛、ほこり等による画像不良部の検出を可能にする。 - 特許庁

The inside layer 3 containing the porous soil and starch glue is fixed to the inflammable shaft 1, the fire extinguisher 4 is applied onto the inside layer, the sodium silica layer 5 is formed on the fire extinguisher, and the powder 7 is fixed to the sodium silica layer.例文帳に追加

可燃軸（１）に多孔質の土と澱粉糊とを含む内側層（３）を固着し、該内側層上に消化剤（４）を塗着し、該消火剤上にケイ酸ソーダ層（５）を形成し、該ケイ酸ソーダ層上に火薬（７）を固着したことを特徴とする玩具花火。 - 特許庁

The magnets formed by incorporating synthetic rubber or a thermoplastic resin into anisotropic magnetic powder of a samarium-iron- nitrogen system, softening the mixture by heating and molding the mixture by a molding machine are used and are mounted at the human body, or clothes, ornamental fittings, bedding and shoes products, by which the magnetic therapeutic device is obtained.例文帳に追加

サマリウム−鉄−窒素系の異方性磁性粉末に合成ゴム又は熱可塑性樹脂を混入し加熱軟化させ、成形機で成形した磁石を使用して、人体又は衣類・装身具・寝具・靴製品に装着して磁気治療器となる。 - 特許庁

It is preferable that, after the formation of a coating layer composed essentially of silicon metal powder or silicone resin on the surface of the substrate, a vapor growth process is applied to the substrate and the coating layer to convert the coating layer into the silicon-metal containing film.例文帳に追加

好ましくは、珪素金属の粉末あるいは珪素樹脂を主成分とするコーティング層を基体の表面に形成した後で、基体およびコーティング層を気相成長プロセスに供することによって、コーティング層を珪素金属含有被膜に変化させる。 - 特許庁

This luminous road marker 1 is a road marker buried in the road surface of the road or parking lot, which comprises a recessed groove 3 provided on the surface of a marker base plate 2 and a mixed agent 4 of luminous agent and ceramic powder baked in the recessed groove 3.例文帳に追加

本発明の蓄光路面標示（１）は、道路や駐車場の路面に埋設される路面標示であって、該路面標示は、標示基板（２）の表面に設けられた凹溝（３）と、該凹溝（３）内に焼成された、蓄光剤とセラミック粉の混合剤（４）とで構成されている。 - 特許庁

To provide a method for smoothly producing a molding having strong points on an industrial scale by finding the strong points of tetrafluoroethylene resin powder for molding by radiation modification and a molding condition for drawing out the strong points to maximum.例文帳に追加

成形用四フッ化エチレン樹脂粉末の放射線改質による特長と、その特長を最大限に引き出すための成形条件を見出すことにより、特長ある成形体を工業規模で円滑に製造する方法とを提供することを課題とする。 - 特許庁

The chemical thermal storage material composite 1 contains: a powder chemical thermal storage material 11; and an expanding material foam 12 comprised by foaming and expanding a foaming and expanding material placed adjacent to the chemical thermal storage material 11 by applying a predetermined foaming starting treatment.例文帳に追加

化学蓄熱材複合体１は、粉体の化学蓄熱材１１と、化学蓄熱材１１に隣接して配置した発泡膨張性材料を所定の発泡開始処理を施すことにより発泡膨張させてなる発泡膨張材１２とを含有する。 - 特許庁

Further, the method includes a step of forcing the fine projections existing at respective surfaces of the primary particles of the pulverized electrical conductive powder or the agglomerates close to the primary particles, into respective inner parts of the particles and rounding them.例文帳に追加

また、前記導電性粉末の粉砕方法は、前記粉砕した導電性粉末の一次粒子または一次粒子近傍の凝集体表面に存在する微少な突起部分を粒子内部に押し丸め込む工程を備えることを特徴とする。 - 特許庁

In the bacteria elimination method of an electrolyte solution, a molding made by blending, dispersing and mixing two kinds of metal powder with different oxidation reduction potentials in a resin to constitute electric conductivity is arranged in contact with an electrolyte solution to be subjected to bacteria elimination.例文帳に追加

酸化還元電位の異なる２種の金属の粉末を、樹脂中に導電性を有するように分散配合・混練した成形体を、除菌しようとする電解質溶液と接するよう配置した構成の電解質溶液の除菌方法の提供。 - 特許庁

The elastic pavement repairing method is implemented by applying a resin composition which is obtained by mixing aggregate of 30 to 100 pts.wt. and waste plastic powder of 5 to 100 pts.wt. into an acrylic urethane resin of 100 pts.wt., to the existing elastic pavement body, and then hardening the same.例文帳に追加

既設弾性舗装体上に、アクリルウレタン樹脂１００重量部に対し、骨材３０〜１００重量部およびプラスチック廃材粉５〜１００重量部が混合されてなる樹脂組成物を塗布し、硬化させる弾性舗装の補修方法である。 - 特許庁

To provide a wet spraying device attached to a traveling vehicle and capable of spraying a mixture mixing powder (medicine) such as antifreezing admixture, aggregate or the like with liquid (solution) such as water or the like on road or the like and improving absorption efficiency with the road to uniformly spray the mixture.例文帳に追加

走行車両に装設されて凍結防止剤や骨材等の粉粒体（薬剤）と水等の液体（溶液）とを混合させて道路等に散布する湿式散布装置に於て、路面との吸着性を向上させて均一な散布が行なえる様にする。 - 特許庁

After a plurality of holes (D) deployed in a grid pattern are prepared and a filling material (F) is blended by mixing soluble polymer with light-emitting material powder to fill those holes (D), the scintillator layer for X-ray detectors is manufactured through a treating process to cure the polymer.例文帳に追加

格子状に配列した多数の孔（Ｄ）を用意し、可溶性ポリマを発光物質粉末と混合することにより充填材（Ｆ）を調合して、それらの孔（Ｄ）を満たし、ポリマを硬化させる処理工程により、Ｘ線検出器用シンチレータ層を製造する。 - 特許庁

To provide a powder mixture which can sufficiently reduce frictional force with a die, does not cause die galling or the like upon releasing from the die in compacting under high pressure, and can suitably obtain a compact with high density.例文帳に追加

高圧力での成形において、金型との摩擦力を十分に低減することができ、金型からの抜き出し時に型かじりなどを生じることがなく、且つ高密度の成形体を適切に得ることができる粉末冶金用粉末混合物を提供する。 - 特許庁

The monolithic catalyst has two or more layers of cover layers formed by covering monolithic carrier, at least one of them is a catalyst layer formed by covering the monolithic carrier with catalyst active powder containing the noble metal element and carriers and the other layer of them is a cover layer having a different function from that of the catalyst layer.例文帳に追加

モノリス担体に被覆により形成される被覆層を２層以上有し、少なくとも、貴金属元素および担体を含有する触媒活性粉末を被覆してなる触媒層と、該触媒層と機能が異なる被覆層とを有するモノリス触媒である。 - 特許庁

The manufacturing method of a magnet in a suitable execution form comprises: a kneading process for kneading a mixture containing magnetic powder and solvents for obtaining a kneaded matter; a forming process for obtaining a forming body by forming the kneaded matter; and a baking process for baking the forming body.例文帳に追加

本発明の好適な実施形態の磁石の製造方法は、磁性粉末及び溶媒を含む混合物を混練して混練物を得る混練工程、混練物を成形して成形体を得る成形工程、及び、成形体を焼成する焼成工程を有している。 - 特許庁

To provide the structure and the optical properties of a glass-containing film and sheet prepared by the extrusion molding method with the use of a glass-containing molding composition comprising a spherical glass powder at a glass compounding ratio of 40-70 wt.%.例文帳に追加

本発明は、ガラス配合率４０〜７０重量％で球状ガラス粉末が含有されているガラス含有成形用組成物を用いて、押出成形法で作製されたガラス含有フィルム及びシートの構造とその光学的特性を提供することを目的とする。 - 特許庁

To prevent an image defect of a photoreceptor drum due to foreign matter such as cutting oil, metal powder, etc., such that mist contains by stopping the mist from being blown out of the upper-end opening of the blank tube, when the circumference of the lower-end opening of the suspended blank tube is cleaned.例文帳に追加

吊り下げ素管の下端側開口３ａまわりのの洗浄に際して、素管の上端側開口からのミストの吹き出しを阻止して、このミストが含む切削油分や金属粉などの異物が原因の感光体ドラムの画像欠陥を防止する。 - 特許庁

Raw material powder whose particle diameter is 125 μm or smaller, preferably, 75 μm or smaller, for example, Y alloy of 32% Co, 21% Ni, 7.5% Cr, and 0.5% Al, is sprayed on a surface of a shroud member constituting the shroud 40 to form coating 42 thereon.例文帳に追加

粒径が１２５μｍ以下、好ましくは７５μｍ以下の原材料粉末、例えば、Ｃｏ−３２％Ｎｉ−２１％Ｃｒ−７．５％Ａｌ−０．５％Ｙ合金等の粉末を、シュラウド４０を構成するシュラウド部材の表面に溶射して皮膜４２を設ける。 - 特許庁

When a compact 1 formed by compacting a rare earth alloy powder in a magnetic field is placed on a decking 2 and sintered to manufacture the rare earth sintered magnet, a decking 3 is placed on the compact 1 so that both of the upper and lower surfaces of the compact 1 are in contact with the deckings 2 and 3, respectively.例文帳に追加

希土類合金粉末を磁場中成形した成形体１を敷板２上に載置し、焼結して希土類焼結磁石とするに際し、成形体１上に敷板３を載置し、成形体１の上下両面が敷板２，３と接した状態とする。 - 特許庁

A moving means 2 having a movable part 1, the sensor 3 provided to the movable part 1 of the moving means 2 to detect the defective site of a work 8 and the jet nozzle 4 provided to the movable part 1 of the moving means 2 to eject a powder 5 are provided.例文帳に追加

可動部１を有する移動手段２と、移動手段２の可動部１に設けられると共にワーク８の不良箇所を検知するセンサ３と、移動手段２の可動部１に設けられると共に粉体５を噴出する噴射ノズル４と、を備える。 - 特許庁

Further, a through-hole 4 is bored in part of the second magnetic body 2 with the higher relative permeability disposed as the outermost layer, and at least part of the capacity that the through-hole occupies is filled with a resin or a magnetic resin obtained by mixing the resin and magnetic powder.例文帳に追加

また、最外層に配置する高い比透磁率を有する第２の磁性体２の一部に貫通穴４を形成し、この貫通穴が占める容積の少なくとも一部に、樹脂もしくは樹脂と磁性粉末を混合した磁性樹脂が充填されている。 - 特許庁

The grease iron powder content detecting sensor 2 has a pair of energized coils connected to an alternating current power source, a pair of styluses 12, 13 arranged near the energized coils, and a detecting coil detecting a difference of induced electromotive force generated in the two energized coils.例文帳に追加

グリス鉄粉含有量検出センサー2は、交流電源に接続される１対の励磁コイル、各励磁コイル近傍に配置された１対の触針12,13、および２つの励磁コイルに生じている誘導起電力の違いを検出する検出コイルを有している。 - 特許庁

In the first process, U3O8 powder is annealed for more than 1 hour at the temperature of 1000 to 1500°C in non-reducing gas atmosphere to produce U3O8 polycrystal agglomerate and the U3O8 polycrystal agglomerate is finely separated to produce U3O8 monocrystal.例文帳に追加

第１の工程では、Ｕ_３Ｏ_８粉末を非還元性気体雰囲気で１０００〜１５００℃の温度で１時間以上焼なまししＵ_３Ｏ_８多結晶凝集体を製造して、前記Ｕ_３Ｏ_８多結晶凝集体を細かく分離しＵ_３Ｏ_８単結晶を製造する。 - 特許庁

The polyamide plastic magnetic material is obtained by kneading (A) magnetic powder, preferably strontium ferrite or barium ferrite, (B) polyamide resin and (C) urea derivative expressed by a formula of 2 or 8 mass%; R_1-NHCONH-R_2 (wherein R_1 and R_2 express hydrocarbon radical) based on the polyamide resin element (B).例文帳に追加

（Ａ）磁性粉末、好ましくはストロンチウムフェライトまたはバリウムフェライト、（Ｂ）ポリアミド樹脂、および（Ｃ）ポリアミド樹脂成分（Ｂ）に基づいて２ないし８ｍａｓｓ％の次式Ｒ_１−ＮＨＣＯＮＨ−Ｒ_２［式中、Ｒ_１およびＲ_２は炭化水素基を表す。 - 特許庁

The fine powder is, e.g., employed under the use of a high performance water-reducing admixture at a water-cement ratio of ≤0.25.例文帳に追加

ＢＥＴ法による比表面積が５m^2/g以上〜２０m^2/g以下であって、粒度分布に基づく重量平均粒径が２μm以下であり、シリカ質微粉末からなることを特徴とし、例えば、 水セメント比０.２５以下で、高性能減水剤使用下において用いられるセメント混和用微粉末。 - 特許庁

To save man-hours for construction and disassembly of a floor structure, prevent a pressure regulation damper from being warped or deformed after the construction, and prevent dust such as metal powder from generating in disassembling and reassembling.例文帳に追加

フロア構造の構築および分解作業の省力化が可能であり、構築後の圧力調整ダンパの反りや変形が発生せず、分解・組立作業時に金属粉などの塵埃が生じない、圧力調整ダンパおよびこれを用いたフロア構造を提供する。 - 特許庁

To provide an economical method for preparing a skin made of a resin by which a protective layer can be formed at a required position of the back face of a skin and demolding from a mold for powder slush molding can be easily performed and in addition productivity is improved by decrease of articles of inferior quality.例文帳に追加

表皮裏面の所望位置に保護層を形成することができ、しかもパウダースラッシュ成形型からの脱型が容易に行え、さらには不良品の低下によって生産効率が向上し、加えて経済的な樹脂製表皮の製造方法を提供する。 - 特許庁

The tungsten powder consists of primary particles of 0.01-1.5 μm average particle size and agglomerated particles prepared by agglomerating these primary particles, and the agglomerated particles of 1.5-35 μm average particle size comprise ≥70 wt.% of the whole of the particles.例文帳に追加

平均粒子径が０．０１〜１．５μｍである一次粒子とこの一次粒子が凝集した二次粒子とからなり、かつ平均粒子径が１．５〜３５μｍである二次粒子が粒子全体の７０重量％以上を占めることを特徴とする、タングステン粉末。 - 特許庁

The polyimide molded body having a volume resistivity ranging from 1×106 to 1×1012 Ω.cm is obtained by incorporating 0.5-20 pts.wt. of carbon black and 5-40 pts.wt. of a plate-like or pillar-shaped electroconductive powder with 100 pts.wt. of a polyimide resin.例文帳に追加

ポリイミド樹脂１００重量部に対し、０．５〜２０重量部のカーボンブラックと５〜４０重量部の板状または柱状導電性粉体を含有する事により体積抵抗値が１×１０^6〜１×１０^12Ω・ｃｍの範囲内であるポリイミド成型体を得る。 - 特許庁

To provide a method for producing a powder-type bisphenol-A bis(diphenylphosphate) (BDP) by which the powdery BDP can be produced by controlling the n-value in a BDP mixture composition so that the composition of n=1 may be ≥84%, and controlling the temperature for carrying out recrystallization.例文帳に追加

粉末型ビスフェノール−Ａビス（ジフェニルホスフェート）（ＢＤＰ）の製造方法において、ｎ＝１の組成が８４％以上であるようにＢＤＰ混合物組成中のｎ値を制御し、再結晶を行う温度を制御して粉末のＢＤＰを得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a container for agitation and an agitating apparatus which can agitate more strongly a powder and granular material filled in container and in which the upper part of the container constituting the container for agitation is not required to be opened and an agitation blade can easily be cleaned.例文帳に追加

内部に充填された粉粒体等をより攪拌することができるとともに、攪拌用コンテナを構成する容器の上方を開放することなく、且つ、攪拌羽根の洗浄も極めて簡単なものとすることができる新規な攪拌用コンテナ及び攪拌装置を提供する。 - 特許庁

To provide a conductive member for image forming apparatus which is hardly affected by resin powder (fragments) or the like generated when assembling an image forming apparatus or in the initial stage of operation, and to provide a process cartridge, the image forming apparatus and a method for manufacturing the process cartridge.例文帳に追加

画像形成装置の組み立て時、あるいは、稼働初期に発生した樹脂粉（破片）等の影響を受けにくい画像形成装置用の導電性部材、プロセスカートリッジ、及び、画像形成装置、並びに、そのようなプロセスカートリッジの製造方法を提供する。 - 特許庁

The mixed conductive powder with relative filling-up density of 68% or more includes conductive substantially-globular particles A2 substantially dispersed, and conductive substantially-globular particles B2 having diameters smaller than those of the substantially-globular particles A2.例文帳に追加

実質的に単分散された導電性の実質的に球状の粒子Ａ２と、前記実質的に球状の粒子Ａ２よりも粒径の小さい、導電性の実質的に球状の粒子Ｂ２を含み、相対充填密度が６８％以上である混合導電粉。 - 特許庁