Preciseを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 6485件
To provide a current amplifier circuit which produces a precise ratio current even if an input current becomes very weak and in which a bias current cancel circuit is unnecessary, and a servo error signal producing circuit which uses the current amplifying circuit.例文帳に追加
入力電流が微小となっても精度よく比電流を生成し、且つバイアス電流キャンセル回路の不要な電流増幅回路及びその回路を用いたサーボエラー信号生成回路を提供する。 - 特許庁
Then, buying/selling difference by sales management and the inputted amount of expense detail data are subtracted and precise gain and loss/rough profit amounts for every sales management item are outputted as practical gain and loss/rough profit management data.例文帳に追加
その後、販売管理による売買差と入力された経費明細データの金額を差し引きして、上記販売管理項目別の的確な損益・粗利金額を実用的な損益・粗利管理データとして出力する。 - 特許庁
To provide a fuel injection valve capable of precise injection control by reducing generation of intense heat and the occurrence of erosion, by moderating a pressure drop rate of fuel discharged from a back pressure control chamber.例文帳に追加
背圧制御室から排出される燃料の圧力降下割合を緩やかにし、高熱の発生及びエロージョンの発生を低減させて、緻密な噴射制御を行うことができる燃料噴射弁を提供する。 - 特許庁
To provide a light emission detector measuring precise light intensity with high measuring sensibility by eliminating the influence of static electricity given to a current/voltage conversion amplifier at the time of measuring light intensity using an optical sensor.例文帳に追加
光センサを使用した光強度測定の際に、電流電圧変換アンプに与える静電気の影響をなくして、高い測定感度で正確な光強度の測定が可能な発光検出器を提供する。 - 特許庁
To provide an apparatus for measuring aspheric surface eccentricity allowing precise determination of an origin point of a probe without applying specific processing on a portion for holding an object to be inspected, without requiring a reference object having high surface precision.例文帳に追加
被検物を保持する部分に特別な加工を行うことなく、面精度の高い基準物を必要とせずに、プローブの原点位置を高精度に決定できる非球面偏心測定装置を提供する。 - 特許庁
To provide a photocurable composition for manufacturing a metal shaped article by using photo-shaping, from which the shaped article having excellent conductivity and a highly precise three-dimensional shape is easily manufactured.例文帳に追加
光造形法を用いて金属造形物を製造するための組成物であって、良好な導電性及び高精度の立体形状を有する造形物を、容易に製造しうる光硬化性組成物を提供する。 - 特許庁
To provide an imaging apparatus and a focusing method in the imaging apparatus acquiring precise image data of an object subjected to an image pickup by a simple composition and accurately counting specimens in the image data.例文帳に追加
被撮像体の精緻な画像データを簡便な構成により取得すると共に当該画像データにおける検体の計数を精度良く行う撮像装置と撮像装置における焦点合わせ方法を提供する。 - 特許庁
To provide a current detection device in which diffusion layers of the respective electrodes do not overlap with each other and which allows high-speed and precise current detection even when current detection is simultaneously performed in microelectrodes which are integrated in high density.例文帳に追加
高密度に集積した微小電極において電流検出を同時行っても、各電極の拡散層が重なり合わず、高速かつ正確な電流検出を可能とする電流検出装置を提供する。 - 特許庁
To perform cutting and dividing processing for timber, wood material and plastics with quick and precise workability and excellent economic efficiency and safety and sanitation, and to achieve labor-saving and amenity of working environment by fully automatic continuous processing for stably performing preplanned production of workpiece to which the highest additional value is given.例文帳に追加
「あさり」をもつ鋸の使用に起因する鋸くずの発生による被加工材の歩留まりの下と作業場の環境の悪化、およびチップソーや帯鋸による切断時の振動・騒音の発生。 - 特許庁
To provide a two-dimensional cutting device capable of being easily mounted on various types of photographic printers and of applying highly precise cutting work to a photographic image printed on a printed sheet.例文帳に追加
種々の写真印刷装置に容易に装着することができると共に、被印刷シートに印刷された写真画像に対して高精度の切断加工を施すことができる2次元切断装置を提供すること。 - 特許庁
Thereby, before securing the second core member 12 to the first core member 11, the highly precise working such as varnishing can be applied for the inner surface of the cylinder 10, that is, the inner surface of the plunger housing 14.例文帳に追加
これにより、第1コア部材11に第2コア部材12を固定する前に、筒部10の内周面、すなわちプランジャ収容部14の内周面にバニッシュ加工等の高精度の加工を施すことができる。 - 特許庁
To realize a water detecting system for guaranteeing a precise operation under a high temperature environment in a low cost, in an EGR cooler interposed on the way of an EGR passage for leading exhaust gas of an engine to an intake system.例文帳に追加
エンジンの排出ガスを吸気系へ導くEGR通路の途中に介装されるEGRクーラにおいて、高温環境下に適確な作動の保証される水検知システムを低コストで実現することを目的とする。 - 特許庁
We believe that this information will lead to the building up of a new image of SMEs, advance understanding of SMEs on the part of the whole nation, and enable the formation of more precise plans for SME policies.例文帳に追加
こうした知見から、新たな中小企業に関する像が蓄積され、国民全体の中小企業に対する理解が進むと共に、より的確な中小企業施策の立案が可能になるものと考えている。 - 経済産業省
Japan's direct investments are biased toward outward investments and it was often pointed out that particularly inward investments remained at a low level, but to be precise, outward investments are also found to never to have been at a high level internationally.例文帳に追加
我が国の直接投資は対外に偏っており、とりわけ対内の水準が低いことがしばしば指摘されるが、正確には対外についても国際的にみて決して高い水準ではないことが分かる。 - 経済産業省
This standard uses precise language to indicate which provisions of the standard are requirements, which are recommendations, and which are permissible or allowable options that companies may choose to follow. 例文帳に追加
本基準は、基準の各規定が要件であることを示すため、推奨であるか、事業者が従うことを選択することができる容認もしくは許容される選択肢であるかに関し、正確な文言を使用している。 - 経済産業省
For the company's supply chain, the secondary data approach allowed the company to understand its total scope 3 emissions with reasonable accuracy, cost, and speed, and with the ability to update as more precise secondary data became available. 例文帳に追加
サプライチェーンについては、二次データ基準により妥当な正確性、コストおよびスピードを備えた、さらに精細な二次データを入手できる更新能力により、スコープ3 総排出量を把握することが可能となった。 - 経済産業省
Thus, since information about a game played by the Pachinko machine is appropriately outputted to the game management device 50, it is made possible for the game machine management device 50 to grasp precise game information about the Pachinko machine.例文帳に追加
従って、パチンコ機で行われる遊技情報を適確に遊技機管理装置50へ出力することができるので、遊技機管理装置50においてパチンコ機の正確な遊技情報を把握させることができる。 - 特許庁
To provide a polarization reversal forming method for precise polarization reversal of a substrate in a region including a portion of a projection part while a ferroelectric substrate has an uneven structure such as a ridge on its surface.例文帳に追加
強誘電体基板の表面に、リッジなどの凹凸構造を有するものにおいて、該凸部の一部を含む領域の基板を、精度良く分極反転するための分極反転形成方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a tile-shaped magnet which is excellent in yield in manufacturing the tile-shaped magnet which is applied to an AC servo motor used for a semiconductor manufacturing device or the like where precise positioning is requested, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加
高精度位置決めが要求される半導体製造装置などに使用されるACサーボモータに適用される瓦状マグネットの製造において歩留りがよい瓦状マグネットとその製造方法を提供する。 - 特許庁
The seller, for example, might be required to enter in a register the exact time of the transaction, the name and address of the buyer, the precise quality and quantity sold; to ask the purpose for which it was wanted, and record the answer he received. 例文帳に追加
例えば、販売者に、取引の正確な日時、購入者の氏名、住所、販売したものの正確な性質と量を記帳させ、また必要とする目的を尋ね、その返答を記録させてもよいでしょう。 - John Stuart Mill『自由について』
To provide a light beam scanner which enables the scanning in a wide range by widenning the deflection half angle of a light beam to the extent exceeding 45°, and to dissolve the pitch unevenness caused by the plane tilt of the deflection reflective surface of the highly precise deflector.例文帳に追加
光ビームの偏向半角度を45度を超える程度に広げて広い範囲で走査でき、且つ、高精度の偏向器の偏向反射面の面倒れに起因するピッチムラを解消することができる光ビーム走査装置を提供する。 - 特許庁
To provide a work fixture for electric discharge machining adaptable for easy and accurate horizontal plane adjustment of a work after fixed onto a table of an electric discharge machine and helpful in highly precise machining of the cut-plane angle of the work.例文帳に追加
放電加工機のテーブルに固定した後、ワークの水平面調整を容易かつ正確に行うことができ、ワークのカット面角度をより高精度に加工することができる放電加工用ワークの取付具を提供することにある。 - 特許庁
To provide a method for measuring a static toe angle of an automobile and an apparatus therefor, which enable a quick and precise measurement of the static toe angle, without applying the same load as the finished automobile to a wheel mounting part, and which can improve productivity.例文帳に追加
車輪取付部に完成車状態と同じ荷重をかけることなく、迅速且つ精度良くトー角を測定することができて生産性を向上することができる自動車のトー角測定方法及びその装置を提供する。 - 特許庁
To realize highly precise temperature control by enabling fine capacity control by improving control resolution, in a freezing device for controlling the capacity of a compressor by controlling the frequency output of an inverter to a plurality of stages.例文帳に追加
インバータの周波数出力を複数段に制御して圧縮機の容量を制御する冷凍装置において、制御分解能を向上させて微小な能力制御を可能とすることによって、高精度な温度制御を実現させる。 - 特許庁
To provide an image processing apparatus capable of producing a face image of an arbitrary angle, which is more precise than conventional one and is considered to be closer to a person himself when the person is recognized by using the face image.例文帳に追加
本発明の目的は、顔画像を用いて人物を認識する際に従来以上に高精度、かつ本人により近いと考えられる任意角度顔画像を生成することが可能な画像処理装置を提供することにある。 - 特許庁
To pick up a precise image, which is less affected by vibration or the like in operation by reducing the number of tables and reducing an overhang amount, and also reduce weight and the number of part items for the whole of a table mechanism.例文帳に追加
テーブルの数を削減しオーバーハング量を低減することにより、作動時の振動等による影響が少なく精密な画像の撮像を可能にすると共に、テーブル機構全体の軽量化、部品点数の削減を図る。 - 特許庁
To provide a liquid crystalline resin composition which exhibits excellent properties in both of measurement and mold release in precise injection molding, has low gas characteristics, and gives a low-blister molded product most suitable for a narrow-pitch connector and the like, and a method for producing it.例文帳に追加
精密射出成形時の計量と離型にともに優れ、かつ低ガス性であり、ふくれの少ない狭ピッチコネクタなどに最適な成形品が得られる液晶性樹脂組成物とその製造方法が提供できる。 - 特許庁
A specific value matrix is extracted from the relative three-dimensional coordinate matrix, the left-side matrix and the right-side matrix of the specific value matrix are extracted from the precise three-dimensional coordinate matrix so as to be combined, and a three-dimensional coordinate matrix is generated.例文帳に追加
相対的3次元座標行列から特異値行列を抽出し、正確な3次元座標行列から特異値行列の左側と右側の行列を抽出し、これらを組合わせて3次元座標行列を生成する。 - 特許庁
Since the nozzle ring 12 is formed that an inner rim 15, an outer rim 16, and nozzle vanes 13 are integrally molded through precise casting and have a sufficient strength, a need for a guide column necessary conventionally for a purpose of holding a strength is eliminated.例文帳に追加
ノズルリング12は、内側リム15、外側リム16、およびノズルベーン13とが精密鋳造によって一体に成形され、十分な強度を有するので、強度保持の目的で従来必要とされてきた案内柱が不要となる。 - 特許庁
To prepare a precise proof sheet of a digital image at a low cost, in which an ink-jet printing method is used, by using a special image receiving body which can be pasted onto a final stock sheet of a printing machine.例文帳に追加
本発明は、最終的な印刷機ストック用紙上に張り合わせることが可能である特別な受像体によって、インクジェット印刷法を使用するデジタル画像の低費用で正確な色校正刷りを作成することを目的とする。 - 特許庁
To provide a forming method and a manufacturing apparatus for optical elements by which the control of forming temperatures required by a plurality of independent forming blocks is performed in a short time, and inexpensive, different highly precise optical elements can be formed continuously.例文帳に追加
複数の独立した成形ブロックに必要な成形温度制御を短時間で遂行し、安価で異なる高精度な光学素子を連続して成形することのできる光学素子の成形方法及び製造装置の提供する。 - 特許庁
A seat face 4a1 corresponding to a shape of the valve 2a is formed in the communication hole 6, and an area to be the seat face 4a1 is formed of the inner face of a first electrocast part 4a formed on a precise face by electrocasting.例文帳に追加
流通孔6にはバルブ部2aの形状に対応したシート面4a1が設けられ、このシート面4a1となる領域は、電鋳加工で緻密面に形成された第1電鋳部4aの内面で形成されている。 - 特許庁
The operation of an average driving wheel speed from the rotation information in consideration of, for example, the rotating directions of both driving wheels 16 and 18 can produce a more precise estimate of vehicle body speed and thus an estimate of engine driving force.例文帳に追加
このような回転情報を利用して、例えば両駆動輪16、18の回転方向を考慮して駆動輪平均速度を演算すると、車体速度の推定がより正確になり、エンジンの駆動力の推定が可能になる。 - 特許庁
To provide a system for enabling a physician to heat BVN for curing without the knowledge of a precise position of the nerve BVN of a corpus vertebra and without precisely placing an electrode near the part of BVN.例文帳に追加
椎体の神経BVNの正確な位置を知る必要がなく、かつ、BVNの一部の近くに電極を正確に配置する必要がない、治療のために医者がBVNを加熱できるようにするシステムを提供すること目的とする。 - 特許庁
To provide a lens holding device preventing bending of spectacle lens when the spectacle lens is clipped between a pair of lens rotating shafts, eliminating deviation of a V-edge crest position at the time of V-edge machining and the like, and capable of materializing precise V-edge machining.例文帳に追加
一対のレンズ回転軸間で眼鏡レンズを挟持したときに、眼鏡レンズの撓みを防ぎ、ヤゲン加工等の場合のヤゲン山位置のずれがなくなり、精密なヤゲン加工を実現することができるレンズ保持装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a method and a device for manufacturing an adhesively bound printed product (38) by means of which a precise relative position between a cover and a book block in the longitudinal direction of a back is ensured even when manufacturing conditions are changed.例文帳に追加
製造条件が変更された場合でも背の長手方向における表紙と中本の間の正確な相対位置が保持される、無線綴じされた印刷製品(38)を製造する方法ならびに装置を提供する。 - 特許庁
To provide a thermally curable resist composition which is suitable for a solder resist or an interlayer insulating film and is capable of forming a highly precise pattern by suppressing bleeding caused after screen printing and sagging occurred during heating, and to provide its curing method and use.例文帳に追加
スクリーン印刷後に生じるブリードや加熱時に発生するダレを抑制して高精細なパターン形成の可能なソルダーレジストや層間絶縁膜に好適な熱硬化性のレジスト組成物、その硬化方法及び用途を提供する。 - 特許庁
To provide a method of forming a protective film capable of preventing a structural change during the formation of a protective film when precise cross section information in proximity of the surface of a liquid permeable material or a material susceptible to heat and ion impact is obtained by FIB.例文帳に追加
FIBによって液体浸透性材料、熱、イオン衝撃に弱い材料の表面近傍の正確な断面情報を得る時に保護膜形成時に構造変化を発生しない保護膜形成方法を提供する。 - 特許庁
At this time, the prediction value 3 hours ago obtained by the first calculation is used as the initial value to perform the assimilation of the second observation value (S27), and only a precise prediction value after data assimilation in the short-time prediction up to three hours later is calculated (S29).例文帳に追加
このとき、1回目の計算で得られた3時間前の予測値を初期値に利用し、2回目の観測値の同化を行った後(S27)、3時間後までの短時間予測で、データ同化後の精度のよい予測値のみを算出する(S28)。 - 特許庁
To allow precise and stable measurement over a wide range while reducing and compactifying a size in its structure, and capable of facilitating incorporation into a chemical liquid piping system to be subjected to continuous monitoring.例文帳に追加
構造的に小型化、コンパクト化を図りながら、広い濃度範囲に亘って高精度かつ安定性よい測定が行えるとともに、薬液配管系への組み込みを容易にして連続モニタリングに供することができるようにする。 - 特許庁
The true position estimation section 142 of the positioning device 10 sets an observation equation by a term of a pseudo-distance of not more than 1 ms using the initial value, and estimates and calculates a precise position of the positioning device 10 from the observation equation.例文帳に追加
測位装置10の真位置推定部142は、この初期値を用いて擬似距離の1msec.以下の項による観測方程式を設定し、当該観測方程式から測位装置10の高精度な位置を推定演算する。 - 特許庁
To achieve an adjustment of a highly precise joint by changing the width of a toner image line and uniquely relating a signal of a detecting means to a light beam when a position or a gap is detected by dividing the light beam and using it for scanning to form an image.例文帳に追加
光ビームを分割走査して画像を形成する際位置又は間隔を検知するにあたりトナー像ラインの幅を変えて、検知手段の信号とビームを一義的に対応づけて、高精度の繋ぎ目調整を達成すること。 - 特許庁
In a ROM 2, for example, precise artificial normal random numbers generate by use of a program by the Box-Muller method are stored while rearranging the respective values in descending order or ascending order to the ascending direction of an address.例文帳に追加
ROM2には、例えば、Box−Muller法によるプログラムを用いて発生させた精度の良い擬似正規乱数をその値がアドレスの昇順方向に対して降順又は昇順になるように並べ替えて記憶させる。 - 特許庁
To provide a gas sensor for measuring the concentration of the gas to be sensed in a gaseous atmosphere on the basis of a change in the intensity of infrared rays transmitted through the gaseous atmosphere being a measuring target by constituting a small-sized precise optical system.例文帳に追加
小型且つ精度のよい光学系を構成して、測定対象のガス雰囲気中に透過させた赤外線の強度変化に基づいて、ガス雰囲気中の被検知ガスの濃度を測定するガス検知装置を提供する。 - 特許庁
To provide a word string collating device and method capable of realizing much more highly precise word string collation at the time of collating an inputted word string with each word in a word dictionary in a character recognition field.例文帳に追加
文字認識分野において、入力された単語列と単語辞書内の各単語との照合の際、従来よりも高精度な単語列照合が行なえる単語列照合装置および単語列照合方法を提供する。 - 特許庁
To attain precise analysis in a method for laser emission spectrochemical analysis of exciting molten metal by emitting a laser beam thereto, while introducing gas into the molten metal, to generate light, and of analyzing the light by spectroscopic analysis.例文帳に追加
溶融金属にガスを導入しながらレーザを照射することで溶融金属を励起して光を生じさせ、この光を分光分析するレーザ発光分光分析法において、精度の良い分析が行われるようにする。 - 特許庁
To provide a cyclic use method of a developing solution, in which a used TAA (tetraalkylammonium) hydroxide aqueous solution can be cyclically used to be able to effectively use the solution in a developing process which requires precise development.例文帳に追加
精密な現像を実施する必要のある現像工程において、使用済みの水酸化TAA水溶液を循環使用することを可能とし、有効に利用することを可能とした現像液の循環使用方法を提供する。 - 特許庁
To provide a mold which, while fully retaining the rigidity of the mold main body, is small in heat capacity, low in heat energy loss, equipped with a reproducible precise molding face and relatively low in cost, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加
金型本体の剛性を充分に保持しながら、熱容量が小さくして、熱エネルギー損失を少なくし、再現性のある精密な金型面を備え、コストの割安な金型とその製作方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide the mold clamping force adjusting device of a mold clamping device which can carry out precise molding processing by being made to be able to adjust mold clamping force when a toggle mechanism having a simple structure is used as a mold clamping mechanism.例文帳に追加
型締め機構として簡単な構造のトグル機構を利用する場合に、型締力を容易に調整することができるようにして、精密な成形加工を行える型締装置の型締力調整装置を提供する。 - 特許庁
To provide a ultraprecise gear mechanism with precise gears having a module of 0.2 or smaller, having improved power transmitting efficiency in the state of meshed rotation and capable of being operated with long-time-stable property transition, and to provide a micro geared motor.例文帳に追加
歯車の噛合せ回転状態において、動力伝達効率が改善され、長時間安定した特性推移で動作させることが可能なモジュール0.2以下の精密歯車による超精密歯車機構並びにマイクロギヤードモータを得る。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”On Liberty” 邦題:『自由について』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright on Japanese Translation (C) 2004 Ryoichi Nagae 永江良一 本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。 改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|