「Problem of」に関連した英語例文の一覧と使い方(332ページ目) - Weblio英語例文検索

To avoid a problem of printer stop in such a state as waiting for printing contrary to user's intention, in a printer capable of setting paper types for each tray and provided with a function for selecting a tray corresponding to a designation of a paper size and/or a paper type.例文帳に追加

トレイ毎に用紙種類をセット可能とし、用紙サイズ及び／又は用紙種類の指定に対応してトレイを選択する機能を備えたプリンタにおいて、ユーザの意に反し、印刷待ちの状態でプリンタが停止する問題点を回避する。 - 特許庁

To solve the problem that the reduction of advertising costs is not expected under a current status that the charge of Web or radio wave and paper medium(manufacture/write) advertisements are processed still directly or by the intervention of an advertising agent although a personal computer and the Internet become wide-spread.例文帳に追加

パーソナルコンピュータの普及とインターネットの普及の中、Ｗｅｂもしくは電波及び紙媒体（制作・著作）広告は未だに直接もしくは広告代理店の介在で料金などが処理されている現状下では広告費の低減は期待できない。 - 特許庁

To provide a turbine controller which solves a problem that there exists an area where a turbine output is not varied in proportion to variations of a speed signal or a load setting due to the deviation between a valve opening of a function generator/flow amount properties and the valve opening of a steam controlling valve/flow amount properties.例文帳に追加

関数発生器の弁開度／流量特性と蒸気加減弁の弁開度／流量特性とのずれにより、速度信号もしくは負荷設定値の変化にタービン出力が比例して変化しない領域が存在する。 - 特許庁

To solve such a problem that a conventional structure of a planar speaker in which a plurality of small magnet chips are arranged in a checkerboard pattern and a circuit is established along each small magnet chip on a diaphragm membrane in a spiral pattern or in a zigzag pattern, aggravates partial split vibration of the diaphragm membrane.例文帳に追加

複数の小片磁石を碁盤目状に配置し、振動膜面上に小片磁石に沿って渦巻状又はジグザグ状に回路を設定する既存の平面スピーカ構造は、振動膜の部分的な分割振動を助長する。 - 特許庁

To solve the problem that the handling of a sample that is a heavy object is not easy and hence the measurement of the length, diameter, weight, and the like of many samples is complex and also imposes much burden on a worker.例文帳に追加

重量物である供試体の取り扱いは容易でなく、従って多く供試体の長さ、直径、重量等を計測することは煩わしいだけでなく作業者へ著しい負担を強いていたのでこれを解消することを目的とする。 - 特許庁

To solve the problem with a method of stabbing with a needle-like member and picking up a top stacked sheet as a method of separating sheets: that it is sometimes difficult to separate the top sheet from second and subsequent sheets depending on the kind of sheet and moisture absorption, causing double feed.例文帳に追加

シートの分離方法の１つに積載された最上部シートに対し、針形状部材を刺してピックアップする方法があるが、シートの種類や吸湿条件によっては２枚目以降のシートと分離しにくい場合があり、重送の原因になる。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory device, capable of reducing the problem of an RC delay caused by the extension of a data line, such as a global data line or a local data line, and achieving high speed and large capacity for, e.g., an eDRAM constituted by stacking submacros.例文帳に追加

グローバルデータ線やローカルデータ線等のデータ線の線長に由来するＲＣ遅延の問題を軽減し、サブマクロを積み重ねて構成される例えばｅＤＲＡＭを高速、大容量化できる半導体記憶装置を提供することである。 - 特許庁

To solve the problem that a power supply of a power system is largely affected when introduction of a wind power generation apparatus advances and the wind power generation system outputs generated power to the power supply (thermal power station, for example) and a load of the power system.例文帳に追加

風力発電装置の導入が進み、電力系統の電源（例えば火力発電所など）と負荷に対して、風力発電システムが発電電力を出力した際に、電力系統の電源に与える影響が大きくなる点にある。 - 特許庁

To solve a problem that the distance of transmission of information such as a voltage is decreased when a mobile power generator is installed to uninterruptibly switch between different power supplies and a synchronization controller provided in the vicinity of a section switch and the mobile power generator are wirelessly relayed therebetween.例文帳に追加

移動用発電装置を設置して異電源間を無停電切換するとき、区分開閉器近辺に設けられる同期制御装置と移動用発電装置間を無線中継するとき、電圧等の情報伝送の距離が短くなっている。 - 特許庁

To provide a liquid composition for image recording which is free from the strike-through of a coloring material to the printing back of a recording medium, displays sufficient rapid grab and also poses no problem in terms of safety, shelf stability and liquid compatibility, and an inkset and an image recording method.例文帳に追加

記録媒体の印字裏面への色材の裏抜けがなく、十分な高速定着性を発揮し、安全性、保存性、接液性にも問題がない画像記録用液体組成物、インクセット、及び画像記録方法を提供すること。 - 特許庁

To overcome the problem of a prior art such that it takes a long time for roaming since a CS capable of roaming to be retrieved by a PHS (R) terminal on the basis of an optional information announcement cannot be detected without first performing base station retrieving operation based on a system detecting code.例文帳に追加

ＰＨＳ端末がオプション情報報知に基づいて検索するローミング可能なＣＳは、システム検出符号に基づく基地局検索動作を行ってからでないと、検出できないので、ローミングに要する時間が長くかかってしまう。 - 特許庁

To solve a problem that an ink ribbon cannot be used efficiently at the time of printing on a narrow medium when the width dimension of the ink ribbon is set in accordance with a wide medium in a situation where a single printer is used for printing on a plurality of media having different width dimension.例文帳に追加

幅寸法の相違する複数の媒体を１台の印刷装置で印刷する場合、幅の広い媒体にあわせてインクリボンの幅寸法を設定すると、幅の狭い媒体を印刷する際インクリボンを効率よく使用できない。 - 特許庁

To solve the problem that in a conventional technique for improving sound absorbency of a porous sound-absorbing material, a lot of labor and time are required for increasing the thickness of a material and preparing an air layer, thereby increasing production costs.例文帳に追加

従来の多孔質型吸音材料の吸音性能を向上させるための手法によれば、材料厚さを厚くしたり、空気層を設けたりすることで、製作者の労力や製作時間が増加し、それによって、製作コストが上昇する。 - 特許庁

Therefore, when the parts meet a preset reference causing a modeling failure, the parts Pa are automatically changed into a parts model to be a simplified shape obtained by omitting the central part C of the parts Pa to avoid the problem of the lack of strength.例文帳に追加

そこで、予め設定された造形不良となる基準に適合する場合には、部品Ｐａの中央部Ｃを省略し単純化された形状となる部品の雛型に自動的に変更し、この強度不足の問題を回避する。 - 特許庁

To provide a locking means for preventing the fall-down of a separation claw, to prevent a problem that the separating claw is pressed by the paper and cannot keep its locked state by the impact caused by insertion of a paper cassette into a paper feeding part of an image forming device.例文帳に追加

画像形成装置の給紙部に給紙カセットを挿入した際の衝撃で、分離爪が用紙により押圧されて係止状態を維持できない不都合を防止するために、分離爪が倒れないように係止する手段を設ける。 - 特許庁

To provide a dielectric ceramic composition which can be subjected to low temperature firing while maintaining the low loss properties of a BaO-TiO_2-based ceramic having a desired dielectric constant of 30 to 60, and which can take the matching of linear expansion as a problem upon mounting to a resin substrate.例文帳に追加

所望の誘電率３０〜６０を有するＢａＯ−ＴｉＯ_２系セラミックスの低損失特性を維持しつつ低温焼成化が可能で、樹脂基板への搭載時に問題となる線膨張のマッチングをとることができるようにする。 - 特許庁

A phrase addition unit 16 determines whether phrases directly relating to the predicate of each situation are omitted or not on the basis of the result of anaphoric analysis between the problem sentence and the question sentence and, if phrases directly relating to the predicate are omitted, adds these phrases to the situation.例文帳に追加

句追加部１６で、問題文及び質問文の照応解析結果に基づいて、各事態の述語に直接係る句が省略されているか否かを判定し、省略された句が存在する場合には、その句を事態に追加する。 - 特許庁

To solve the problem that an auxiliary plate for scraping paste is employed conventionally in order to permit the continuation of nice printing until the remaining amount of paste becomes the minimum amount which permits rolling, however, the adhesion of paste to the auxiliary plate or the like has not been considered at all.例文帳に追加

従来、ペースト残存量がローリング可能な最小ペースト量になるまで良好な印刷を継続可能とするため、ペースト掻き取りのため補助プレートを用いているが、補助プレートへのペーストの付着等に関しては何ら考慮されていない。 - 特許庁

To solve the problem of the existing remote control system, which cannot confirm the current state of an electrical apparatus to be controlled and requires a large-scale system configuration for transmitting image signals of a control object imaged by a video camera to a remote mobile terminal.例文帳に追加

従来の遠隔制御システムは、制御対象の電気機器の現在の状態が確認できず、また、ビデオカメラで制御対象を撮像した画像信号を遠隔地の携帯端末へ送信する構成では、システム構成が大掛かりとなる。 - 特許庁

To provide a hose reel with a guide for preventing a problem such as being caught up of part of clothes and a human body by covering a driving part with a frame and a lid to prevent each member of the driving part from being exposed.例文帳に追加

ガイドの駆動部をフレームと蓋とで覆うことにより、駆動部の各部材を露出させないで済むようにして、衣服や人体の一部を巻き込む等の不具合を未然に防止できるようにしたガイド付きホースリールを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a discrete time circuit capable of achieving the configuration of reducing random noise power included in an analog input signal so as to respond without any problem even if an input signal frequency is high without increasing the scale of the circuit.例文帳に追加

アナログ入力信号に含まれるランダム雑音電力を低減する構成を、回路規模を大きくすることなく、入力信号周波数が高くとも支障なく対応できるように実現できる離散時間系回路を提供すること。 - 特許庁

To provide a melanogenesis inhibitor substantially free of any problem of discoloration even if added to cosmetics, pharmaceutical preparations and food, also substantially free of any toxicity to mammals, especially humans, and high in melanogenesis inhibitory effect or bleaching effect.例文帳に追加

化粧料、医薬品および食品に添加しても着色の問題がほとんどなく、また哺乳動物、特にヒトに対する毒性がほとんどなく、メラニン生成抑制効果または美白効果の高いメラニン生成抑制剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a communication terminal capable of almost completely excluding a problem of spam, allowing a transmitter side to confirm a mail reception state, and eliminating unnecessary wariness of even a first opposite party.例文帳に追加

迷惑メールの問題をほぼ完全に排除することができ、メールの受信状態も発信側で確認ができるとともに、初めての相手であっても不要な警戒を取り除くことのできる通信端末装置を提供しようとするものである。 - 特許庁

To solve the problem with a conventional rain gutter that leaves or the like stuck to the bottom part of the rain gutter are rotten and accumulate as muddy sediment and cover a drain to cause clogging, preventing the flow of rain water through a vertical gutter, with the overflow of the rain water over the rain gutter.例文帳に追加

従来の雨樋は、底辺部に葉っぱなどが附着し腐ってヘドロになって溜まり、ドレンを覆って目詰まりする為、雨水が縦樋に流れなくなり、雨樋から雨水が溢れて落下するので、之を阻止しようとするものである。 - 特許庁

To solve a problem characteristic of a valve timing control device of an internal combustion engine in which a planet gear mechanism 25 is used as an actuation device 15 for actuate a mounting angle adjusting mechanism 4 and improve the durability of the planet gear mechanism 25.例文帳に追加

組付角調整機構４を作動させる作動装置１５として遊星歯車機構２５を用いた内燃機関のバルブタイミング制御装置特有の問題に着目して成されたもので、遊星歯車機構２５の耐久性向上を図ること。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium which has excellent electromagnetic characteristics in the entire range of the recording wavelength and excellent mechanical characteristics, is suitable for recording of digital data and can be manufactured by a well-known technique and in which the problem of head saturation is not caused.例文帳に追加

全記録波長範囲における良好な電磁特性及び良好な機械特性を有し、ディジタルデータの記録に適し、慣用技術を用いて製造することができ、そしてヘッド飽和の問題が発生しない磁気記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide an electrolyte membrane electrode assembly in which the binder of a carbon layer in a gas diffusion layer is optimized and there is no problem of separation of the electrolyte membrane electrode assembly in the manufacturing process, and which can provide a fuel cell having a high discharge performance.例文帳に追加

ガス拡散層におけるカーボン層の結着剤を最適化し、製造工程において電解質膜電極接合体の剥がれの問題がなく、かつ高い放電性能を持つ燃料電池を与え得る電解質膜電極接合体を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that three-axis torque cannot be outputted and attitude control of an artificial satellite cannot be maintained since attitude control functions of a wheel and a thruster are each independent when only two wheels and thrusters function by failure or the like of the wheel and the thruster.例文帳に追加

ホイールやスラスタの故障等によりホイール、スラスタとも２個しか機能しない場合、ホイールとスラスタの姿勢制御機能は各々独立しているため、三軸トルクを出力できず、人工衛星の姿勢制御を維持することができない。 - 特許庁

To solve a problem that, when a resin-made housing of a connector positioned at a circuit board by receiving the circuit board is softened due to temperature rise, its relative position to the circuit board is shifted, and contact pressure of the circuit board and the contact of the connector gets unstable.例文帳に追加

回路基板を受けることにより回路基板に対して位置決めされているコネクタの樹脂製のハウジングが温度上昇により軟化すると、回路基板との相対位置がずれ、回路基板とコネクタのコンタクトとの接圧が不安定になってしまう。 - 特許庁

To solve the following problem: an outer covering structure in which the enclosure of a casing is formed of a plurality of outer covering members and an intermediate member is provided between them, has very bad disassemblability and it is extremely difficult to reversibly disassembling the casing or detaching the intermediate member.例文帳に追加

複数の外装部材で筐体の外郭を形成し、その間に中間部材を設けた外装構造では、分解性が著しく悪く、筐体を可逆的に分解したり中間部材を取り外すことが極めて困難である。 - 特許庁

To provide a charged member capable of solving the problem of initial fogging, resistance to fogging and OPC adhesion, surely performing proper charging operation, even under severe conditions and of stably obtaining a proper images.例文帳に追加

初期カブリ・耐久カブリ及びＯＰＣ密着の問題を解消することができ、過酷な条件下においても良好な帯電操作を確実に行うことができ、良好な画像を安定的に得ることができる帯電部材を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a package that improves the problem wherein the junction strength of the package cannot be maintained since thermal stress is applied in welding and sealing due to the difference in the thermal coefficient of expansion between a vessel and a lid and hence distortion remains, and reduces the height of the package.例文帳に追加

容器と蓋の熱膨張係数の違いにより、溶接、封止時に熱ストレスが加わり歪みが残留し、パッケージの接合強度が保てないことを改善し更にパッケージの低背化を実現するパッケージを得ることを目的とする。 - 特許庁

To solve the problem that in the case of searching a group of articles accumulated in the past for a related article, concerning electronized articles, the search is likely to result in as massive as several thousands of articles or more, making it difficult to find a targeted effective article from them.例文帳に追加

電子化された記事において、過去に蓄積された記事群から、関連記事を検索する場合、その検索結果は数千件以上と膨大になる場合が多く、その中から目的とする有効な記事を探すのは容易ではない。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for correcting the uniformity of a tire, capable of certainly correcting RFV to a proper range without generating a problem lowering the appearance value of the tire or damaging work environment by rubber dust.例文帳に追加

タイヤの外観価値を低下させたりゴム粉塵が職場環境を損ねるという問題が生じることなく、確実にＲＦＶを適正範囲内に修正することができるタイヤのユニフォミティ修正方法及び装置を提供することにある - 特許庁

To provide a method for joining a jacket structure and a foundation pile and a device for the method capable of being diverted into another joining section after a use is completed without using an expensive grout sealant and generating the problem of the leakage of filled mortar from a damaged place.例文帳に追加

高価なグラウトシール材を使用せず、破損箇所から充填モルタルが漏洩するといった問題が生じず、用途が終わったら別の接合部に転用することができるジャケット構造体と基礎杭の接合方法とその装置を提供する。 - 特許庁

To solve such a problem that an alternating voltage applied to an exciting coil wound around a ferrite core cannot be kept constant, thus causing a measurement error because of the influence of inductance and resistance components of a lead wire connected between the exciting coil and an alternating voltage power source.例文帳に追加

フェライトコアに巻かれた励磁コイルと交流電源の間に接続されるリード線のインダクタンス及び抵抗成分の影響を受けて、励磁コイルに供給される交流電圧を一定に保つことが出来ず測定誤差の要因となっている。 - 特許庁

To provide a reliable refrigeration unit for a vehicle capable of adequate operation at any time and solving the problem of temperature rise inside a compartment without affected by the operating status of an engine and without giving load to a user.例文帳に追加

エンジンの運転状況に影響を受けることなく、しかも使用者に負担をかけることなく、常に適切な運転を可能として庫内温度上昇などの不具合を解消し得る信頼性にすぐれた車両用冷凍装置を提供する。 - 特許庁

To provide a monitoring system for preventing the management of a building facility from being made invalidate due to the generation of any problem in an architecture, and for preventing the management of the building facility from being made invalidate due to cracking or computer virus, and for improving reliability.例文帳に追加

アーキテクチャに問題があることでビル施設の管理が不可能になることや、クラッキングやコンピュータウィルスによりビル施設の管理が不可能になることを回避することができ、信頼性を向上することができる監視システムを提供する。 - 特許庁

To solve the problem that a teaching material processor cannot correspond to a check sign when the center point of the check sign is outside a point allocation field or the like because the pattern recognition of the check sign is performed by determining whether the center point of the check point is included in any point rating field.例文帳に追加

チェック記号のパターン認識については、そのチェック記号の中心点が、いずれの採点欄に含まれるかを判断して行うようにしているために、中心点が配点欄に入らなかったときなどに対応できない。 - 特許庁

To provide a recorder which has no problem that recorded data are over-running from a recording sheet or its margin is expanded in the case of recording when the size of the recording sheet designated by a print request does not matched the size of the set recording sheet.例文帳に追加

印刷要求で指定された記録シートのサイズとセットしてある記録シートのサイズとが一致しない場合に、記録時に記録データが記録シートからはみ出たり、余白部分が大きくなるという問題が生じない記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk device capable of efficiently removing a crosstalk component which is leaked into a reproduced signal when a target track is reproduced and especially suppressing the deterioration of the reliability of the reproduced signal which is to become a problem when a disk is tilted.例文帳に追加

目標トラックを再生したときの再生信号に漏れ込むクロストーク成分を効率良く除去し、特にディスクがチルトした場合に問題となる再生信号の信頼性の低下を抑制することができる光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that it is impossible to specify a fault inside of a device (for example, circuit and wiring connection or the like), and to support the recovery operation since it conventionally aims to specify the fault of the component of a network so called an SAN or a loop-shaped network.例文帳に追加

従来はＳＡＮというネットワークやループ状のネットワークの構成要素の故障特定を対象としており、装置内部（例えば、回路、配線接続など）の故障を特定してその復旧作業を支援することはできない。 - 特許庁

To solve the problem that buying and selling information acquired from a dealer while utilizing a buying and selling information managing system can not be shared by the members of a group when the users of a conventional buying and selling information managing system are composed of plural persons such as juristic persons.例文帳に追加

従来の売買情報管理システムの利用者が法人などの複数人から構成されている場合、売買情報管理システムを利用して、業者から入手した売買情報をグループの構成員で共有することができない。 - 特許庁

To solve a problem that truer electrode exhaustion is transferred on an outer peripheral cross section of a mounted wheel and the grinding wheel is not formed in a required shape, in a discharging truing of an outer peripheral cross section outline shape of the mounted wheel.例文帳に追加

軸付き砥石の外周断面輪郭部形状の放電ツルーイングに於いて、ツルアー電極消耗が軸付き砥石の外周断面に転写される事によって砥石形状が所望の形状でない状態になる事を解消する。 - 特許庁

To provide a discharge lamp-lighting device for being mounted on a car, in which influence of diffused heat from exoergic components to perimeter electronic components is reduced so to enable respective electronic components, even in the vicinity of the exoergic components to be used, without problem within a predetermined range of the utilization temperature.例文帳に追加

発熱部品からの周辺電子部品への放散熱の影響を低減し、かかる発熱部品近傍でも、各電子部品が所定の使用温度範囲内で支障なく使用可能な車載用の放電灯点灯装置を提供する。 - 特許庁