「Problem of」に関連した英語例文の一覧と使い方(361ページ目) - Weblio英語例文検索

The system has a power-driven elevating/lowering function and is held in parallel with the I-shaped beam when the staircase main body is elevated, which contributes to effective and flexible use of the indoor space, to thereby solve the problem of large occupation of the indoor space by a conventional staircase.例文帳に追加

本システムは、電動式の昇降機能を備え、階段上昇時I型梁に平行に保持されることができるため、室内空間を有効かつ弾力的に運用して、伝統的な階段が室内空間を占有している欠点を解決することができる。 - 特許庁

To provide a solution of a heat island problem beneficial not only to a side making use of a building but also to a community, and to be applied to many small-scale commercial buildings and public facilities present in a city which can be a large factor of the heat island, and the surroundings thereof.例文帳に追加

本発明は、ヒートアイランドの大きな要因となりうる都市、及びその周辺部に無数に存在する小規模商業施設や公共施設に、施設を運用する側にも利益があり、地域社会にもヒートアイランドの問題解決策を提供する。 - 特許庁

To provide a gelled tube feeding nutritious food which inhibits vomiting and gastroesophageal reflux of a big problem in the method of feeding nutrition through a tube, has tube flowability without requiring much labor in the administration operation, and does not cause the separation of water.例文帳に追加

経管栄養投与方法の大きな問題である嘔吐・胃食道逆流を抑制するとともに、投与操作に大きな労力を必要としないチューブ流動性を有し、且つ離水を生じないゲル状の経管栄養食品を提供することにある。 - 特許庁

To solve the problem that the medicines belonging to red blood proliferation factor erythropoietin (EPO) and to interferons undergoes the hydrolytic action of digestive enzymes in the alimentary tracts, in addition they have poor membrane permeability because of their large molecular weight and cannot attain sufficient absorption of these medicines.例文帳に追加

赤血球増殖因子エリスロポエチン類(EPO)およびインターフェロン類(IFN)に属する薬物は、経口投与後、消化管内に存在する消化酵素により加水分解を受けるとともに、高分子であるため膜透過性が低く、十分な吸収量を得ることができない。 - 特許庁

To provide an industrially advantageous manufacturing method of a polyester polyol which gives a rigid polyurethane foam exhibiting excellent flame retardancy while solving a problem of a delayed reaction caused when terephthalic acid is employed as a raw material carboxylic acid component in the manufacture of the polyester polyol.例文帳に追加

ポリエステルポリオールを製造する際、原料カルボン酸成分としてテレフタル酸を用いる場合の反応遅延の問題を解決し、硬質ポリウレタンフォームとした時に、優れた難燃性を発揮するポリエステルポリオールの工業的に有利な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a production method of producing a mono lower alkyl mono alkanolamine at a high selectivity by reaction of a mono lower alkylamine and alkylene oxide without any heat load problem by carrying out the reaction in the presence of water.例文帳に追加

モノ低級アルキルアミンとアルキレンオキシドの反応によるモノ低級アルキルモノアルカノールアミンの製造方法であって、水の存在下で反応させることによる熱負荷の問題なく、選択性よくモノ低級アルキルモノアルカノールアミンを得ることができる製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a complete combustion auxiliary device capable of approximating complete combustion by activating air (oxygen) while an internal combustion engine (an engine) still has a problem of an approximately 20% of incomplete combustion rate even with background technology.例文帳に追加

内燃機関（エンジン）において、背景技術をもっても不完全燃焼率を約２０％程の課題を残している中、本発明は、空気（酸素）を活性化させることにより、完全燃焼により近づけることができる完全燃焼補助装置を提供する。 - 特許庁

As such, the “South-to-North Water Transfer” project got underway in December 2002 to divert the water of the Yangtze River to northern areas, but it has been pointed out that in addition to technical issues, there are also issues of water quality, the negative impact on ecology, and the problem of relocating residents.例文帳に追加

このため、2002年12月、長江流域の水を北部各地へ引水するという「南水北調」プロジェクトが実施に移されているが、技術的な課題に加え、水質や生態環境への悪影響や、住民移転問題の課題も指摘されている。 - 経済産業省

Furthermore, it is expected that proactive efforts will be made regarding the problem of energy and the environment, which is another of the distortions brought about by a high level of growth, and it is important for Japan to deepen its cooperative relationship with China and move forward with concrete efforts.例文帳に追加

さらに、高成長がもたらしたもう一つの歪みであるエネルギー・環境問題についても、積極的に取り組んでいくことが期待されるとともに、我が国としても中国との協力関係を深め、具体的な取組を進めていくことが重要である。 - 経済産業省

The resin composition which is composed of 92-99.9 wt.% PPS and 0.1-8 wt.% polyalkylene terephthalate and has a cooling crystallization temperature of 230-250°C as measured at a cooling rate of 16°C/min by differential scanning calorimeter is provided to solve the above problem.例文帳に追加

ＰＰＳ９２〜９９．９重量％とポリアルキレンテレフタレート０．１〜８重量％より構成され、示差走査熱量計で降温速度１６℃／ｍｉｎにて測定した降温結晶化温度が２３０〜２５０℃であることを特徴とする樹脂組成物により解決される。 - 特許庁

To solve the problem that a third party cannot confirm the position and the safety condition of a user having a portable communication terminal, because of the conventional configuration such that only emergency information is notified from a base station or a portable communication terminal in the event of a disaster or an emergency.例文帳に追加

従来は災害発生時や緊急事態発生時において、緊急情報のみを基地局から、又は携帯通信端末から通知する構成であるため、第三者が携帯通信端末を携帯しているユーザの位置や安否状況を確認できない。 - 特許庁

To solve the problem in which; it is not able to appropriately determine a response method of execution results of jobs, when receiving a processing command for a request of multiple Web services from an external device, generating multiple jobs by an MFP according to the processing command and parallelly processing the jobs.例文帳に追加

外部装置から複数のＷｅｂサービスの要求のための処理コマンドを受信し、その処理コマンドに従ってＭＦＰで複数のジョブを生成して並行して処理する場合、ジョブの実行結果の応答方法を適切に判断することができない。 - 特許庁

To solve the problem wherein emitter resistance is increased and reliability is lowered, in a method for manufacturing a self-aligned bipolar transistor of conventional technology, since voids occur at the deposition of an emitter N^+-type polysilicon because the aspect ratio of an opening for emitter formation is large in the transistor.例文帳に追加

従来技術の自己整合型バイポーラトランジスタの製造方法は、エミッタ形成用の開口部のアスペクト比が大きいため、エミッタ用Ｎ ^＋型ポリシリコンの成膜においてボイドが発生し、エミッタ抵抗の増加や信頼性の低下という問題点が発生する。 - 特許庁

To resolve a problem where a tape breaks when peeling it, which is adhered to a lead frame in order to prevent the occurrence of burrs caused by sealing resin leakages on the surface of a terminal of the lead frame when a semiconductor element mounted on the lead frame is sealed with the sealing resin.例文帳に追加

リ−ドフレ−ムに搭載された半導体素子を封止樹脂により封止する際に、リ−ドフレ−ムの端子面に封止樹脂の漏れに起因したバリの発生を防止するため、リ−ドフレ−ムに貼り付けたテ−プを分離する際に、テ−プの破れが発生する。 - 特許庁

To provide an ignition control device and an ignition control system to solve the problem wherein at least one of energization start timing and ignition timing is out of each ideal timing in controlling energization to a primary coil of an ignition coil in an induction discharge system.例文帳に追加

誘導放電方式における点火コイルの一次コイルへの通電を制御するにあたり、通電開始時期及び点火時期の少なくとも一方が理想の時期からずれてしまうことの抑制を図った点火制御装置及び点火制御システムを提供する。 - 特許庁

To obtain a safe and low-cost zinc absorption accelerator accelerating the absorption of zinc into bodies because an abnormality in taste and loss of growth are caused by deficiency of zinc absorption, which is a problem in recent years, and to provide a food having accelerating actions on zinc absorption.例文帳に追加

欠乏により味覚異常や成長減退を引き起こすとして近年問題となっている亜鉛の体内への吸収を促進することができる、安全で低コストの亜鉛吸収促進剤および亜鉛吸収促進作用を有する食品を提供する。 - 特許庁

To solve the following problem of a conventional collision alarm system executing collision decision on the basis of only positional relation between one's own vehicle and the other vehicle: a response time or the like to traveling conditions or a brake is different according to ages, genders, driving experience or the like of both drivers.例文帳に追加

従来の衝突警報システムでは、自車両と他車両との位置関係のみに基づいて衝突判定を実施しているが、双方のドライバの年齢、性別、運転経験などに応じて、走行状況やブレーキに対する反応時間などが異なる。 - 特許庁

To solve the problem that, when a powdery thermoplastic resin of a high rubber content is extruded in a strand-shape by using a single-screw extruder, troubles such as the color burning and quality deterioration of the resin and the closing of a die occurs so that the resin can not be extruded stably and continuously.例文帳に追加

ゴム成分の含有量の高い粉末状熱可塑性樹脂を単軸押出機を用いてストランド状に押し出すと、熱による樹脂の色焼けや品質劣化、ダイの閉塞などのトラブルが発生し安定して連続的に押し出すことが出来ない。 - 特許庁

To solve the problem that when a constitution in which IC chips are arranged on the rear side of an LCD panel and connected electrically to the circuit part of the LCD panel with flexible cables is adopted in a display device, the whole display device becomes thicker by the thickness of the IC chips and the flexible cables.例文帳に追加

ＩＣチップをＬＣＤパネルの裏面側に配し、フレキシブルケーブルでＬＣＤパネル内の回路部と電気的接続を行う構成を採った場合、ＩＣチップおよびフレキシブルケーブルの厚みの分だけ液晶表示装置全体の肉厚が厚くなる。 - 特許庁

To provide a top curl forming processing method for a paper cup made platable when used and reinforced in its top curl part by further involving the curled top of the paper cup on the same paper cup forming machine without causing a problem after finish curling in the forming of the top curl part of the paper cup.例文帳に追加

紙カップのトップカール部の成形においてフィニッシュカール後、さらに同じ紙カップ成形機上で問題なく、より巻き込み、紙カップを使用するときに口当たりの良い、トップカール部が強化されている紙カップのトップカール成形方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that in the luminous display of a fluorescent display tube or the like, the luminant surface is degraded as it continues luminescence and when the luminous display part is divided into plural cells, since the difference is generated in degradation of cells in adjacent cells with each other, the display as the whole of cells becomes hard to see.例文帳に追加

蛍光表示管等の発光表示においては発光を継続するにつれ発光面が劣化するが、発光表示部を複数のセルで分けた場合などに近接するセル同士でその劣化に差が生じ、セル全体としての表示が見づらくなる。 - 特許庁

To solve the problem that the validity of an electronic document is not ensured since the signature of the electronic document is invalidated when masking is performed through the use of a method for erasing a part not to be disclosed, such as privacy information or secret information, in disclosing the signed electronic document.例文帳に追加

署名された電子文書を公開する際に、プライバシー情報や秘密情報など公開できない箇所を削除するなどの方法でマスキングを行うと、電子文書の署名が有効でなくなってしまい、電子文書の正当性を保証できない。 - 特許庁

To provide a method and a device where, in the case a semiconductor wafer or the like is plated with a metal film, for the purpose of solving the problem that ununiform electrodeposition occurs by the diffusion of plating current and the ununiformity of a fluid distribution, an electric field distribution and a fluid flow are controlled.例文帳に追加

半導体ウェーハなどに金属フィルムをメッキする場合、メッキ電流の拡散や、流体分布の不均一によって、不均一な電着を生じる問題を解決するために、電界分布や流体フローを制御する方法および装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that a vehicle decelerates immediately after an acceleration to repeat acceleration and deceleration since conventional automatic speed change control through the depression of an accelerator pedal is carried out under the same accelerating condition irrespective of the size of a travelling load.例文帳に追加

従来のアクセルペダルの踏み込みによる自動変速制御においては、増速条件を走行負荷の大小を問わず同じ条件で行っていたため、増速してもなお直ぐに減速する事態が発生して、増減速を繰り返されることとなり、不便である。 - 特許庁

To solve the problem that an adjustment time in a scanning time becomes longer when the tilt of a micromirror is adjusted to correct the variation in the tilt angle of a micromirror due to the influence of the environmental change for respective angles used for image forming.例文帳に追加

環境変動の影響によるマイクロミラーの傾き角変動に対し、マイクロミラーの傾き調整を行う際、画像形成時に使用する角度それぞれに対して傾き調整を行うと、走査時間に占める調整時間の割合が大きくなってしまう。 - 特許庁

To provide an object detection device capable of detecting/tracking a preceding vehicle surely without depending on the state around own vehicle such as a front road state, and suppressing a problem of an obstacle caused by irradiation of an electromagnetic wave to a person existing in a detection domain.例文帳に追加

前方道路状況等の自車周囲の状況によることなく、確実に先行車を検知・追尾し、且つ、検知領域内に存在する人への電磁波照射による障害の問題を抑制することができる物体検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a foot light which has relatively small protrusion from the wall face, solves a problem that a part of light from light emitting diode is diffused in unnecessary direction, achieves surface emission of light with less unevenness of luminance, and can irradiate the irradiation area on the floor evenly.例文帳に追加

壁面からの突出寸法を比較的小さくし、かつ発光ダイオードからの光の一部が不要方向に拡散されるという問題を解決するとともに輝度むらの少ない面発光を実現し床面上の照射領域をむらなく照射する。 - 特許庁

To solve the problem that the reassembly of a valve cartridge can be hardly performed due to the lift of a cartridge storage member, when the valve cartridge is attached to a faucet body via the cartridge storage member separated from the faucet body of a combination faucet.例文帳に追加

湯水混合水栓の水栓本体とは別体を成すカートリッジ収容部材を介して弁カートリッジを水栓本体に取り付ける場合において、カートリッジ収容部材の浮上りに起因して弁カートリッジの再組付けが困難化する問題を解決する。 - 特許庁

To solve the following problem: in the case of encrypting content data by a cryptographic key different by each user, a load of encryption processing becomes heavy when there are many users, and in the case of encrypting by a common key, all the distributed content data can be decrypted if the common key is leaked.例文帳に追加

ユーザー毎に異なる暗号鍵でコンテンツデータを暗号化すると、ユーザーの数が多いと暗号化処理の負荷が大きくなり、共通鍵で暗号化すると、共通鍵が流出した場合に、配信されたコンテンツデータがすべて復号できてしまう。 - 特許庁

To solve the problem that a conventional method to operate the information recording processing of an SIM type card by using the SIM type card with a frame card, and to use only the SIM type card by discarding the frame card at the time of using the SIM type card is not desired at all in terms of resource saving and environment conservation.例文帳に追加

ＳＩＭ型カードの情報記録処理を枠カード付きで行い、ＳＩＭ型カードを使用する時は枠カードを捨ててＳＩＭ型カードだけを使用する従来の方法は、資源節約、環境保全の上からも決して好ましいことではない。 - 特許庁

To solve the problem that it is impossible to flexibly cope with the use of a user since preliminarily decided bit length or the number of timer channels is prepared in a manufacturing process although the generation of various time cycles is requested for a timer to be used for a semiconductor circuit such as a microcomputer.例文帳に追加

マイクロコンピュータ等の半導体回路に用いるタイマは、様々な時間周期の生成が要求されるが、予め決められたビット長やタイマチャンネル数は製造工程時に作りこまれる為、ユーザーの使用用途に対してフレキシブルに対応することができない。 - 特許庁

To provide an economical fluorescent lamp of wide applications wherein a fixed amount of mercury can be sealed even if the amount is small and production is easy in terms of technique with no fixation problem as seen in the traditional technology, its manufacturing method and the lighting device.例文帳に追加

少量であっても水銀の定量封入が可能であるとともに、従来技術のような固定の問題がなく、技術的に製造が容易で、または経済的であるとともに、適合範囲の広い蛍光ランプ、その製造法および照明器具を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that since conventional contour emphasizing processing is provided to perform contour emphasis processing to a whole image with the same criterion, it is impossible to change contour emphasis strength to the designated region of an image in the case of emphasizing only the face of a person.例文帳に追加

従来の輪郭強調処理は、画面全体に対して、同一判定基準で輪郭強調処理を行うため、例えば、人物の顔だけを強調したい等、画像の指定領域に対して輪郭強調強度を変更することはできない。 - 特許庁

To provide a driving force transmission to display proper blocking force to prevent co-rotation of a driven wheel and not to cause a problem of increase of torque and abrasion in an interlocking territory where the driven wheel is also rotatively driven, and also to provide a damper device furnished with the transmission.例文帳に追加

従動車の伴回りを防止するのに適正な阻止力を発揮し、かつ、従動車も回転駆動する連動区間においてトルクの増大や磨耗などの問題が発生しない駆動力伝達機構、およびそれを備えたダンパー装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a system for manufacturing newspaper requiring the variety and complexity of, especially, a nombre (pagination) design for solving the problem of software maintenance and management related with a nombre generation processing program and a nombre generation rule, and reducing the workload of a human being when changing a nombre design.例文帳に追加

特にノンブルのデザインにおいて多様性・複雑性を求められる新聞製作用のシステムにおいて、ノンブル生成処理用プログラムとノンブル生成ルールに関するソフトウェア保守・管理の問題を解決し、ノンブルデザイン変更時の人間の作業量を軽減すること。 - 特許庁

To solve the problem of deterioration in image quality due to the deviation of a droplet impact position and mist generation that satellite droplets are unavoidably produced in a case of using a high viscosity recording liquid and can not be avoided even if a drive waveform not producing the satellite droplets in the case using a low-viscosity recording liquid is employed.例文帳に追加

高粘度記録液を使用した場合にはサテライト滴が不可避的に発生し、低粘度記録液を使用した場合にサテライト滴が発生しない駆動波形を用いても対応することができず、着弾位置ズレやミストが発生して画質が低下する。 - 特許庁

To solve the problem that disadvantages may be imposed on a player or a state not reasonably accepted by the player can occur because a Pachinko machine employing a constitution of backing up only information on the state of the game immediately before the power shutoff cannot be adapted to specifications of Pachinko machines increasingly complicated in the future.例文帳に追加

電源遮断直前の遊技状態に関する情報のみがバックアップされる構成であると、今後、複雑化するパチンコ機の仕様では対応しきれなく、遊技者に不利益を与えたり、遊技者が納得できない状態が多々発生してしまう。 - 特許庁

By making use of the coating layers 312 and 352, the glass substrates 310 and 350 can quickly realize increase of transparency, and this solves the problem wherein conventionally transparentization of a glass substrate for liquid crystal sealing via machine processing has taken a long time to be achieved.例文帳に追加

前記塗布層３１２、３５２を利用して、前記ガラス基板３１０、３５０が速く透明化を実現でき、かつ従来の液晶封入用のガラス基板は機械加工を介して透明化を達成するためにかかる時間が長いという課題を解決する。 - 特許庁

To improve image formation carried out in a printer by suppressing arising of such a problem that DMA (direct memory access) setting is not in time for a data request signal in spite of high image quality and high definition of images in a technique for inputting a video data to the printer by DMA.例文帳に追加

ＤＭＡによりビデオデータをプリンタに入力する技術において、画像の高画質・高精細化に拘わらず、ＤＭＡ設定がデータ要求信号に間に合わないという問題の発生を抑制して、プリンタで実行される画像形成を良好なものとする。 - 特許庁

To provide a substrate processing apparatus, a substrate processing method, and a method of manufacturing a semiconductor device whereby a natural oxide film or contaminants such as an organic matter can be removed at low temperatures to solve the problem of a method of removing the natural oxide film at high temperatures.例文帳に追加

高温で行っていた自然酸化膜除去方法の問題を改善するため、低温で自然酸化膜または有機物等の汚染物を除去できる基板処理装置、基板処理方法、および半導体装置の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To solve the problem wherein since the display face of the video display part of a portable information communications unit performs longitudinal display which is short in the vertical direction and long in the horizontal direction, the display area is narrow, and that when a camera photographic transmission still image at the time of transmission or reception is displayed, it is difficult to view.例文帳に追加

携帯型情報通信機の映像表示部の表示面は縦方向に短く、横方向に長い横長表示を行っているため、表示面積が狭く、送信もしくは、受信時のカメラ撮影の伝送静止画を表示する際に見難い。 - 特許庁

To solve a problem that it takes real time for copying the leading part of a program signal to a disk recording and reproducing part from a tape recording and reproducing part in the case of recording only the leading part of the program signal by the disk recording and reproducing part and recording the whole program signal by the tape recording and reproducing part.例文帳に追加

ディスク記録再生部で番組信号の先頭部分のみを記録し、テープ記録再生部で番組信号全体を記録すると、テープ記録再生部からディスク記録再生部に番組信号の先頭部分をコピーするのに実時間を要する． - 特許庁

To solve the problem not only requiring a recording time if the minimum unit of data to be recorded is large even though the data amount of management information to be recorded is small but also limiting the number of recordable times if a recording medium is WO (write once: writable only one time).例文帳に追加

記録する管理情報のデータ量が小さいにもかかわらず、記録するデータの最小単位が大きければ、記録時間がかかるだけでなく、記録媒体がＷＯ（write once：一度のみ書き込み可能）の場合には、記録できる回数が制限されてしまう。 - 特許庁

To solve a problem with prior art wherein a nonvolatile memory circuit is used as, for example, a redundancy address storage circuit etc., of a semiconductor storage device heretofore and the size of the nonvolatile memory circuit increases with an increase in the storage capacity of the semiconductor storage device and requires an increased occupied area accordingly.例文帳に追加

従来、例えば、半導体記憶装置の冗長アドレス記憶回路等として使用される不揮発性メモリ回路は、その半導体記憶装置の記憶容量の増大に伴って大型化しており、その占有面積の増大が問題になって来ている。 - 特許庁

To obtain a dielectric antenna with built-in filter of a small size and an excellent electric characteristic where the problem of loss resulting from provision of a transmission means (path) between the antenna and filter sections is solved and to provide a dielectric antenna with built-in duplexer and a radio device using them.例文帳に追加

アンテナ部とフィルタ部間に伝送手段（経路）を設けることによる損失の問題を解消し、小型でかつ電気的特性に優れたフィルタ内蔵誘電体アンテナ、デュプレクサ内蔵誘電体アンテナおよびそれらを用いた無線装置を構成する。 - 特許庁