「Problem of」に関連した英語例文の一覧と使い方(359ページ目) - Weblio英語例文検索

To efficiently separate, in particular, iron oxides, to eliminate a problem of circulation (clad recycle) of the iron oxides in a treatment system, and to allow favorable final disposal for a condensate filter back-washing water, paying attention to a mooted point in the disposal of the condensate filter back-washing water.例文帳に追加

復水フィルタ逆洗水の処理における問題点に着目し、とくに酸化鉄を効率よく分離するとともに、処理系における酸化鉄の循環（クラッドリサイクル）の問題を解消し、復水フィルタ逆洗水の望ましい最終処分を可能にする。 - 特許庁

Therefore, in a state where a voltage having a polarity opposite to the charging polarity of color toner for the patch images 56 is applied to bias brushes 60 and 62, the patch images 56 on the paper peeling belt 48 are almost removed to have no problem about the contamination of the rear surface of a paper.例文帳に追加

このため、バイアスブラシ６０、６２に、パッチ画像５６用のカラートナーの帯電極性と逆極性の電圧が印加された状態では、用紙剥離用ベルト４８上のパッチ画像５６はほとんど除去され、用紙の裏面汚れとしては問題にはならない。 - 特許庁

To solve the problem that accurate positioning of a semiconductor device with a substrate is not performed because the body tubes of two recognition cameras are expanded owing to rise in temperature while the semiconductor element and the substrate are heated for bonding and positions of such cameras are changed from those at the beginning.例文帳に追加

半導体素子と基板との接続時の加熱状態においては、認識カメラの鏡筒部が温度上昇のために膨張して、２台の認識カメラの位置が初期の状態から変化し、半導体素子と基板との高精度な位置決めができなくなる。 - 特許庁

Thus, since a stopper member will not be used as a means for regulating shaft direction moving of the retainer ring 4 as in the conventional cases, the problem of the conventional cases that is, the phenomenon of the rise in drive torque when the retainer ring 4 abuts on the stopper member can be avoided.例文帳に追加

このように、保持器リング４の軸方向移動を規制する手段として、従来例のようなストッパ部材を用いないから、従来例の問題、つまり保持器リング４がストッパ部材に当接したときに駆動トルクが上昇するといった現象を回避できる。 - 特許庁

To provide a protective film for an exterior capable of improving mounting work efficiency remarkably without damaging a prevention effect of condensation by a porous film, and solving a problem of an adhesive residue, when protecting the exterior such as a coated surface by using the porous film.例文帳に追加

多孔質フィルムを使用して塗装面等の外装を保護する際、多孔質フィルムによる結露の防止効果を損なうことなく、取付作業性を著しく改善することができ、しかも、糊残りの問題も解消した外装用保護フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a rubber thread winding golf ball which solves the problem in production of the urethane cover of the rubber thread winding golf ball having the polyurethane cover, has a good ball hitting feel like that of a Balata cover and is large in a spin quantity and is liable to stop even in a shot under a rainy weather.例文帳に追加

ポリウレタンカバーを有する糸巻きゴルフボールのウレタンカバー生産上の問題点を解決し、バラタカバーのように、良好な打球感を有し、雨天時のショットにもスピン量が大きく、止まりやすい糸巻きゴルフボールを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a biodegradable material for agriculture-and-forestry civil engineering, and a cloth and a method for reinforcement of ground, which prevent development of an environmental problem by virtue of biodegradability, enable a reduction in cost for ground leveling, and bring about high mechanical strength and high permeability.例文帳に追加

生分解性を有し、環境上の問題を引き起こすことがなく、整地のためのコストを削減でき、機械的強度および透水性の高い生分解性農林業土木用資材および地盤補強用クロスおよび地盤補強方法を提供する。 - 特許庁

To provide a molten iron pretreatment by which desiliconization and dephosphorization rates can be improved at a low cost, and the treatment time can sufficiently be shortened and further, problem of working trouble caused by stickiness of solidified slag to the opening hole part of a treating vessel can easily be solved.例文帳に追加

低コストで脱珪、脱燐速度を向上させることができると共に、処理時間を充分に短縮することができ、さらには、処理容器開口部への凝固滓付着による作業障害の問題も容易に解消し得る溶銑予備処理方法を提案する。 - 特許庁

To solve the problem that shavings occurring in a field layer during CMP process of an embedded dielectric in an element separation process using an STI method cause the occurrence of the leak current and the thinner line of a gate electrode mask, and thereby cause a decrease in yield and reliability.例文帳に追加

ＳＴＩ方式を用いた素子分離工程において、埋め込み絶縁膜の平坦化研磨時にフィールド層で発生する削りこみが、リーク電流発生や、ゲート電極マスクの細線化の原因となり、歩留まり低下や信頼性低下を招いている。 - 特許庁

The problem is solved by a data transmission method for a system supervising the tire pneumatic pressure of a vehicle which prevent the collision of transmission between different wheel units of the same vehicle using natural deviation between different internal clocks installed in each wheel unit.例文帳に追加

上記課題は、各々のホイールユニットに装備されている異なる内部クロック間の自然なずれを利用して、同一車両の異なるホイールユニット間の送信の衝突を避ける、車両のタイヤ空気圧を監視するシステムのためのデータ送信方法により解決される。 - 特許庁

To solve a problem that an electric short circuit occurs between connection pads through a solder bridge due to complex warp of the entire wiring board or high density connection pads when the connection pads of the wiring board are connected with the terminal pads of an external circuit board through conductor bumps.例文帳に追加

配線基板の接続パッドを外部回路基板の端子パッドと導体バンプを介して接続する際に、配線基板の全体の複雑な反りや接続パッドの高密度化の影響で半田ブリッジによる接続パッド間の電気的な短絡が生じる。 - 特許庁

To improve image formation carried out in a printer by suppressing arising of such a problem that DMA (direct memory access) setting is not in time for a data request signal in spite of high image quality and high definition of images in a technique for inputting video data to the printer by DMA.例文帳に追加

ＤＭＡによりビデオデータをプリンタに入力する技術において、画像の高画質・高精細化に拘わらず、ＤＭＡ設定がデータ要求信号に間に合わないという問題の発生を抑制して、プリンタで実行される画像形成を良好なものとする。 - 特許庁

To provide a lecturer's terminal apparatus, a trainee's terminal apparatus and a server apparatus in a remote teaching system which can suppress out-of-synchronization among lecturer's image and voice and the movement of a pointing image on the trainee's terminal to a degree of problem-free in human senses.例文帳に追加

受講者端末上での講義者の映像・音声とポインティングイメージの動きとの同期ずれを、人間の感覚上問題の無い程度に抑えることのできる遠隔授業システムの講義者端末装置、受講者端末装置及びサーバ装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that a large quantity of water is lost by the wasteful continuous flowing of water or a water-leakage accident is incurred by determining the generation of water-leakage trouble from the outside when the water-leakage trouble is generated on a water-supply path in an automatic flushing device for a urinal.例文帳に追加

小便器の自動洗浄装置において、給水経路上で水漏れ故障が生じたとき外部からこれを分るようにして、無駄に水が流れ続けることによって多くの水が失われ或いは漏水事故を招くなどの問題を解決する。 - 特許庁

When the test of a work flow is designated, test data instead of input data for the work flow processing are prepared, and processing by a test operation following a parameter is executed about the test data, and when any problem is generated in the middle of a test operation, the test operation is stopped.例文帳に追加

ワークフローのテストが指定されると、当該ワークフロー処理用の入力データに代わるテストデータが作成され、このテストデータについてパラメータに従ったテスト動作での処理が実行され、テスト動作の途中で問題が発生した場合には、テスト動作が停止される。 - 特許庁

Thus, a problem that air flows bypassing the radiator 10 through the notch or the gap does not occur in principle, the number of assembling processes of the front-end structure is not increased, and the cooling capacity of the radiator 10 can be improved.例文帳に追加

したがって、切り欠き又は隙間を通って空気がラジエータ１０を迂回して流れてしまうといった問題は原理的に発生しないので、フロントエンド構造の組み付け工数増を招くことなく、ラジエータ１０の冷却能力の向上させることができる。 - 特許庁

To solve the problem that, since interface units are required separately in order to send data on an air conditioner and a power measuring instrument to a control device and the interface units are dependent on the control device in terms of a timing of sending the data, the communication efficiency of the air conditioner data is not improved.例文帳に追加

空調機および電力計測器データを制御装置へ送信するには、インターフェイスユニットが個々に必要であり、また、各インターフェイスユニットが、データを送信するタイミングを制御装置に依存しているため、空調機データの通信効率が向上しない。 - 特許庁

To solve a problem wherein a solid matter created by reaction of ink with a treatment liquid is stuck to a portion in the vicinity of a nozzle or enters a print head so that an ejection direction of the ink or treatment liquid may be shifted or defective ejection thereof may be created, thereby obtaining a high quality image.例文帳に追加

インクと処理液との反応によって生成する固形物が吐出口近傍に付着したりプリントヘッド内に侵入し、インクや処理液の吐出方向がずれたり、インクや処理液の吐出不良を招き、良好な品質の画像を得ることができない。 - 特許庁

To solve the following problem that, in a reinforced concrete structure in which cracked portions 13 have been generated, water or the like is invaded through the cracked portions 13 to promote the deterioration of concrete, thus causing the progress of the corrosion of reinforcing bars in the concrete.例文帳に追加

ひび割れ部13の生じた鉄筋コンクリート構造物ではひび割れ部13を通じて水分などの侵入があり、この水分などがコンクリートの劣化を促進し、内部にある鉄筋の腐食を進行させる原因となっているので、これを解決することを目的とする。 - 特許庁

Communication information such as unattended incoming call of a transmission or incoming call history is made to be decidable at a glance by changing partially or entirely the display form of the transmission or incoming call history in order to solve the problem of being difficult to confirm the communication information.例文帳に追加

発信又は着信履歴の不在着信等の通信情報を確認しづらいという課題を解消する為に、発信又は着信履歴の一部又は全ての表示態様を変更することにより、一目で判断できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide an air filter unit which can surely solve, with a simple structure, a problem of dust possible to generate from a main filter material while the main filter material is obtained by enclosing a gas removing agent into a bag body consisting of a sheet made of a synthetic resin with air permeability.例文帳に追加

主ろ材を通気性を備えた合成樹脂製のシート体よりなる袋体内にガス除去剤を封入させてなるものとしながら、この主ろ材から生じる可能性のある塵埃の問題を簡素な構造をもって確実に解消できるようにする。 - 特許庁

To eliminate a present problem requiring much labor for cleaning up of straps and the like when a specified amount of items is frequently bound by a tape or a rope so as to enable the items to be easily fixed and transported at the time of transporting the items.例文帳に追加

物を運搬する等の際は、それを固定し運搬し易いようにするため、ある一定の量をテープや紐で把そくしている例が多いが、運搬後その物を整理しなおす際には紐の後片づけ等に多くの労力を要しているのが現状である。 - 特許庁

To provide a method for producing an Fe-Ni based alloy thin sheet which can solve the problem of heat shrinkage in particular, can realize excellent flatness even in the case of a wide width of 60 mm or more for example, and is used as a material for a lead frame and a material for a lead.例文帳に追加

特に加熱収縮の問題を解決でき、例えば６０ｍｍ以上の広い幅であっても優れた平坦性を実現できるリードフレーム用素材やリード用素材等に用いられるＦｅ−Ｎｉ系合金薄板条の製造方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that extension of another display device, etc., on a front surface panel is difficult and display is not interesting since information of big and internal prize-winning at a conventional game machine is given by an LED at the top of a casing and an informing lamp, etc., provided on the front surface panel.例文帳に追加

従来の遊技機における大当たり内部入賞の報知は、筐体上部のＬＥＤや前面パネルに設けられた告知ランプ等で行われており、前面パネルに他の表示器等を増設することは難しく、また、表示の面白味に欠ける。 - 特許庁

To solve the problem that when the assignment change of computer resources is dynamically executed between logical partitions under the operation of a logical partition formula computer system, it is impossible to execute the assignment change of the resources until the resources are put into an unavailable status by a guest OS on the local partition from which resources are separated.例文帳に追加

論理区画式計算機システムの稼動中に論理区画間で計算機資源の割り当て変更を動的に行う際に、資源を切り離される側の論理区画上のゲストＯＳが資源を未使用状態にするまで資源を割り当て変更できない。 - 特許庁

To obtain an alcohol sterilization preparation which is useful for the skin of human hand fingers engaged in food production or for a machine/tool of food production, has excellent sterilization effect, hardly causes hand roughness, has no fear of problem in admixture in a food and is excellently safe.例文帳に追加

食品製造に従事するヒトの手指等の皮膚用として、あるいは食品製造の機械・器具用として、殺菌効果に優れ、手荒れし難く、しかも食品に混入したとしても問題とならない安全性に優れたアルコール殺菌製剤を提供する。 - 特許庁

To reduce the weight of an excavating machine body by adopting a structure bringing no trouble in excavating works even if a leader mast is made short as a means for reducing the weight of the machine body and by solving the problem of excavating reaction brought when the total equipment weight is reduced.例文帳に追加

機体重量を軽減する手段としてリーダマストを短尺にしても掘削作業に支障が生じない構造を採用し、全備重量を軽減した際に生ずる掘削反力の問題を解決して、掘削機体の軽量化を実現する。 - 特許庁

To provide a method for producing a mat covered with a liquid or solid fiber, capable of contributing to resource-recycling of a non-woody fiber and capable of solving an environmental pollution problem, by utilizing a fiber pulp which is obtained by subjecting the non-woody fiber to biodegradation and then to digestion with calcined lime combinedly used.例文帳に追加

非木材繊維の生物分解に生石灰と取合せて蒸解した後の繊維パルプを利用して、液体又は固体繊維被覆マットに製造することにより、非木材繊維の資源再生利用に寄与するほか、環境汚染問題を解決すること。 - 特許庁

To solve the problem of difficulty in finding out a desired conversion candidate within a short time period in a character input device for displaying conversion candidates corresponding to reading in the order from higher use frequency, because fluctuation in display order is apt to occur when there are a plurality of words having the same degree of use frequency.例文帳に追加

読みに対する変換候補を使用頻度の高い順に表示する文字入力装置では、使用頻度が同程度の単語が複数ある場合、表示順序の変動が発生しやすいので、所望の変換候補を短時間で探し出すことが難しい。 - 特許庁

To provide a motor-control board that enable the control and drive of a motor by connecting it directly to external devices such as control equipment without causing external dimensions and volume of the motor to be enlarged, in view of the problem in the prior art.例文帳に追加

本発明はかかる従来技術の課題に鑑みなされたものであって、モータの外形・容積の拡大を招くことなく、モータを制御機器などの外部機器と直接的に接続して制御・駆動可能とすることができるモータ制御用基板を提供する。 - 特許庁

To solve the problem in which, in detection of a two-dimensional code added to a document, since detection processing is performed while the four corners of a read image are checked, if a user specifies the A3 size as an image reading size in the copy of an A4-sized document, the two-dimensional code cannot be detected.例文帳に追加

原稿に付加されている２次元コードを検出する場合、読み取った画像の四隅を見て検出処理を行っているため、Ａ４サイズ原稿の複写において、ユーザが画像の読み取りサイズをＡ３に指定すると、２次元コードの検出が行えない。 - 特許庁

To solve the problem that since trimming data are random data unique to each chip, when a plurality of chips are measured simultaneously by an external device, individual control of chips is required, a test time, a test cost such as man-hour for test program development, and human errors due to complication of a test program are increased.例文帳に追加

トリミングデータはチップ毎に固有のランダムなデータであるため、外部装置により複数チップを同時測定している場合、チップ個別の制御が必要となり、テスト時間・テストプログラム開発工数等のテストコストやテストプログラム複雑化によるヒューマンエラー増大を招く。 - 特許庁

To provide a synthetic resin engaging tool of male-female type, in which powder or fine particles are prevented from intruding into a space inside a female pawl, thereby solving the problem that the clogging of the interior space inside a female pawl caused by the powder or particulates disables the engaging function of male and female pawls.例文帳に追加

雌爪の懐である空間部に粉体や微粒体の進入を阻止し、粉体や微粒体による雌爪の懐の目詰まりで雌雄爪の咬合機能を不能とする問題点を解消した雌雄咬合型の合成樹脂製咬合具を提供する。 - 特許庁

To solve a problem such that when a protective layer is formed on the surface of a decorative material with the use of a resin added with a rigid filler, notches are formed on the surface to deteriorate slidability so that an object which contacts the decorative material is damaged, and the touch of the surface is deteriorated.例文帳に追加

化粧材の表面に硬質フィラーを添加した樹脂を用いて保護層を形成した場合、表面にザラツキが生じて滑り性が悪くなり、化粧材に接触する物体を損傷したり、表面の手触り感が悪くなる等の問題を解決する。 - 特許庁

The problem caused by the fall-out of the fines during manufacture of a heat exchanger which has flattened pipes (14) and the serpentine fins (16) inserted into them is eliminated by equipping it with relatively sharp ridges (36) which are elongated long at the outer surfaces (22) and (24) of the tube (14).例文帳に追加

扁平管（１４）と、それらに差し挟まれた蛇行フィン（１６）とを有する熱交換器の製造におけるフィンのフォールアウトによって生じる問題が、管（１４）の外面（２２）、（２４）に長く伸びた比較的尖ったリッジ（３６）を備えることによって排除される。 - 特許庁

To provide a ceiling embedded type air conditioner capable of automatically cleaning a filter disposed on a back face of a suction grill, and preventing a problem on scattering of removed dust into a room.例文帳に追加

人手を要することなく、吸込グリルの裏面に設けられたフィルタの清掃を自動で行えるとともに、除去された塵埃が室内に飛散してしまうというような不具合を防止することのできる天井埋込形空気調和機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To solve the problem that large currents need to be supplied to differential input transistors, a differential amplifier circuit needs to be formed with high accuracy, and the gate width W and gate length L of the transistors of the differential pair should be made large to shorten the convergence time of an output signal.例文帳に追加

出力信号の収束時間を短くするためには、差動入力トランジスタに大電流を流し、なおかつ差動増幅回路を高精度に作成する必要があり、差動対のトランジスタのゲート幅Ｗとゲート長Ｌのサイズを大きくしなければならない。 - 特許庁

To provide a rolling control structure for a working vehicle to solve the problem that the rolling driving of the working apparatus is somewhat delayed against the lateral inclination of a machine body by placing an inclination sensor for detecting the inclination angle of the machine in the lateral direction against the horizontal plane.例文帳に追加

作業車のローリング制御構造において、水平面に対する機体の左右方向の傾斜角度を検出する傾斜センサーを備えた場合、機体の左右の傾斜に対して作業装置のローリング駆動が少し遅れると言うような状態を少なくする。 - 特許庁

To provide a reliability verification system which is applied for improving the problem of the reliability of communication destination to be generated in the various context of daily lives, and for reducing any danger that a user falls a victim to a fraud by a criminal technique which is frequently used for a fraud.例文帳に追加

日常生活の様々なコンテキストの中で生じるコミュニケーション先の信頼性の問題を改善するためになされたもので、詐欺に頻繁に用いられる手口に対し、利用者が詐欺にかかる危険を減らすための信頼性検証システムを提供する。 - 特許庁

To solve the problem that large shearing strain is generated in outer periphery of connection pads arranged in a lattice type, thermal fatigue rupture is generated in connection terminals in the outer periphery, and reliability of packaging to an external circuit substrate of a wiring board is greatly deteriorated.例文帳に追加

格子状に配設された接続パッドの外周部においては、接続端子に大きなせん断歪みが発生し、この外周部の接続端子に熱疲労破壊が生じ、配線基板の外部回路基板への実装の信頼性が大きく損なわれてしまう。 - 特許庁

To obtain a halogen-free resin composition having excellent heat-resistance, folding endurance and flexing resistance and meeting the increasing requirement for the fine wiring, high mounting density and high flexing resistance of a flexible printed circuit board according to the performance improvement and the miniaturization of electronic equipment and the requirement for a halogen-free material from the viewpoint of environmental problem.例文帳に追加

電子機器の高性能化、小型化にともないフレキシブルプリント配線板への配線の微細化、高密度実装、耐屈曲性などがますます要求されてきており、さらに環境対応問題よりハロゲンフリー材の要求も高まってきている。 - 特許庁

To improve external appearance quality by eliminating a problem that a difference due to a manufacturing method of welding and casting becomes a difference in width measurements of a vehicle when assembling to be appeared as a displacement of a butting surface as shown in Fig. 4.例文帳に追加

フレームとカウンタウエイトにおいては、板金溶接と鋳物という材質の製造方法の差異に基づく違いが、組付けた時に車両の幅寸法の差となって、図４に示すように突合せ面のずれとして表れるため、外観上で見苦しさが目立ったりしている。 - 特許庁

To solve the problem that when a drain pipe has a reverse gradient so that a drain pump stops running in trial run of the drain pump, it is impossible to confirmed whether or not there is return water, that is, drain water of the reverse gradient part of the drain pipe flows backward to a water catch pan.例文帳に追加

ドレンポンプの試運転でドレン配管に逆勾配があってドレンポンプの運転が停止するとドレン配管の逆勾配部分のドレン水が水受け皿に逆流する戻り水があるかどうかを確認できないという課題を解決するものである。 - 特許庁

To provide a roller and a part for preventing dust from adhering on the roller, in which dust adhering on the roller is detached by the movement of a spherical body so that cleaning of the roller is unnecessary, thereby solving the problem that cleaning of a roller built in a conventional location input device is troublesome.例文帳に追加

従来、位置入力装置に内臓の、ローラーの掃除は煩雑で困っていたが、球体の動きでローラーに付着したゴミが自然に剥離し、ローラーの掃除が不要な位置入力装置とゴミ付着防止部品を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide an antireflection film which is provided, successively from a lower layer side, with a transparent conductive layer, a high-refractive index hard coating layer and a low-refractive index hard coating layer on a front surface of an organic film, is free of a problem of "whiteness" and can obtain high contrast.例文帳に追加

有機フィルムの表面に、下層側から透明導電層と、高屈折率ハードコート層と、低屈折率ハードコート層とを設けてなる反射防止フィルムであって、「白味」の問題がなく、高いコントラストを得ることができる反射防止フィルムを提供する。 - 特許庁