「Problem of」に関連した英語例文の一覧と使い方(484ページ目) - Weblio英語例文検索

The piezoelectric vibration piece 10 to solve the problem has a thick portion 14 and a thin portion 16 formed around the thick portion 14, and consists of a piezoelectric substrate 12 having a crystal structure using a main vibration as a thickness-shear vibration.例文帳に追加

上記課題を解決するための圧電振動片１０は、厚肉部１４と当該厚肉部１４の周囲に形成した薄肉部１６とを有し、主振動を厚み滑り振動とする結晶構造を有する圧電基板１２によって構成されるものである。 - 特許庁

To provide a casting method for product having thin complicated shape and a sand mold surface heating device used for this casting by solving such problem that it is conventionally impossible to cast the product having thin complicated shape of e.g. a stainless steel, with the ordinary sand mold due to misrun or the like.例文帳に追加

例えば、ステンレス鋼等の薄肉複雑形状製品を通常の砂型で鋳造することは、湯回りの不良等により従来不可能であったが、これを可能とする鋳造方法と、これに利用する砂型表面可能装置とを提供する。 - 特許庁

To solve the problem that since it is necessary for a user to start a device which stores a video, and to start a power source by moving to the pertinent device in using a network service such as video distribution in a network, it is not possible for the user to enjoy the service of sufficient quality.例文帳に追加

ネットワーク内で映像配信等のネットワークサービスを利用する場合において、映像を蓄積している装置を起動する必要があり、該当する装置まで移動して電源を起動しなければならない為、ユーザは十分な品質のサービスを享受できない。 - 特許庁

To solve a problem to cause performance deterioration and the generation of an abnormal sound by fastening distortion caused by the fact that when a cylinder, an auxiliary end plate and a main end plate are fastened under the same condition during assembling a compression mechanism, fastening force more than necessity is applied between the cylinder and the auxiliary end plate.例文帳に追加

圧縮機構を組み立てる際にシリンダと補助端板、主端板の締結を同じ条件で行うと、シリンダと補助端板間に必要以上の締結力が作用し、締結歪によって性能低下や異常音の発生等の要因となる。 - 特許庁

To solve the following problem: in the distribution of images via E-mail, a receiver is sent an image intended by a transmitter one-sidedly, no means is prepared for obtaining information related to the image or updated afterwards from the receiver side, and this is inconvenient.例文帳に追加

電子メールでの画像の配信では、受信者にとっては送信者が意図した画像を一方的に送られるのみで、受信者側から当該画像に関連した情報やその後に更新される情報を得る手だてが用意されておらず、不便である。 - 特許庁

To solve the problem that the advertisement of a POP panel sometimes do not agree with a price displayed on an electronic shelf strip, when the electronic strip is assembled onto the POP panel for use, and the disagreement is left unchanged until shop clerks notice that.例文帳に追加

ＰＯＰパネルへ電子棚札を組付けて使用する場合、ＰＯＰパネルの広告内容と電子棚札に表示される価格とが整合しないおそれがあり、整合しないときは、店舗現場の担当者が気づくまで放置されるという課題を解決する。 - 特許庁

To provide a threshing apparatus for plucking grains attached to reaped grain culms' ear tips, by solving the problem wherein, with an ordinary thin threshing teeth, much wastes such as waste straw and cut straw are generated and there tends to be a large amounts of ear-cut grains and rachis-branched grains.例文帳に追加

刈取穀稈の穂先部に付いている穀粒を脱粒させるための脱穀装置において、通常の薄片状の扱歯では、藁屑や切れ藁等のゴミ発生量が多くなると共に、穂切れ粒や枝梗付き穀粒が多くなりがちであるという問題を解消する。 - 特許庁

The above problem is solved by adopting this configuration wherein the both sensors 6a and 6b are mutually displaced oppositely in the axial direction and to the same extent along with the thermal expansion and contraction of the sensor holder 7a.例文帳に追加

この様な構成を採用する事により、上記センサホルダ７ａの熱膨張及び熱収縮に伴い、上記両センサ６ａ、６ｂが軸方向に関して互いに逆向きに且つ互いに同じ大きさで変位する様にする事で、上記課題を解決する。 - 特許庁

To solve the problem of a urinal provided with a functional section in the toilet bowl body that condensate formed on a cleaning water supply pipe such as a valve unit constituting the functional section drips onto and stains a wall or a floor face.例文帳に追加

本発明は、機能部を便器本体内に備えた小便器において、機能部を構成するバルブユニットなどの洗浄水供給管に発生する結露水が滴り、壁や床面に付着しないようにすることで、前記不具合を解消することを課題とする。 - 特許庁

To provide a molding material composition suitable for obtaining a mat-like molded body having practically sufficient strength and heat resistance and also in which the problem of safety and odor is improved and to provide the molded body obtained by molding the molding material composition.例文帳に追加

実用上充分な強度と耐熱性を有し、かつ安全性や臭気の問題が改善されたマット状成形体を得るのに適した成形材料組成物およびかかる成形材料組成物を成形して得られる成形体を提供すること。 - 特許庁

To provide a fuel cell power generation state display device that is safe, easy to handle, and useful as a teaching material or an interior article for making recognize and educating in school education or at general households the importance of global environment conservation and energy problem.例文帳に追加

安全で取り扱いが容易であり、地球環境保全やエネルギ問題の重要性を学校教育や一般家庭等で認識させ、啓蒙するための教材またはインテリア物品として有用な、燃料電池発電状態表示装置を提供する。 - 特許庁

An additional information acquiring part 10 additionally acquires additional document information such as claims, problem to be solved, and abstract, and drawing information such as a representative drawing from an unexamined patent information search system 32, a company patent management system, a CD-ROM 34 for the publication of patent applications, or the like.例文帳に追加

追加情報取得部１０は、公開特許情報検索システム３２、自社特許管理システム、公開特許公報ＣＤ−ＲＯＭ３４等から、請求の範囲、課題、要約等の追加文献情報、代表図等の図面情報を追加取得する。 - 特許庁

To solve a problem wherein working cost for forming a pressure introduction passage for introducing water inlet pressure into a cancel chamber at the inside of a valve element from a water inlet passage is high and durability is easy to lower due to clogging in the pressure introduction passage, in a flow regulating valve with a water stop function.例文帳に追加

止水機能付き流量調整弁において、入水通路から弁体の内側のキャンセル室に入水圧を導入する圧力導入通路を形成する加工費が高く、圧力導入通路に目詰まりして耐久性が低下し易い。 - 特許庁

The arithmetic operation part solves the set boundary value problem by the application of formation and the numeric value solution using a weak form similar to the so-called finite element method, and calculates the stress distribution (S1034), and writes this calculation result in a stress distribution file (S1035).例文帳に追加

演算部は、設定された境界値問題を、いわゆる有限要素法と同様、弱形式を用いた定式化と数値解法の適用によって解き、応力分布の計算を行い（Ｓ１０３４）、この計算結果を応力分布ファイルに書き込む（Ｓ１０３５）。 - 特許庁

To solve such a problem that in conventional probe memory device, when positioning accuracy between a probe head and a recording medium is improved, a processing circuit is complexed, when an actuator is strengthened, a dead space is increased, and influence by axis interference is enlarged, then improvement of positioning accuracy becomes hard.例文帳に追加

従来のプローブメモリ装置は、プローブヘッドと記録メディアとの位置決め精度が向上されると処理回路が複雑になり、アクチュエータの強化を図るとデッドスペースが増大し、軸干渉の影響が大きくなり、位置決め精度の向上が難しくなっている。 - 特許庁

To provide an element having a structure which is directly formed on a semiconductor as a schottky electrode made of a metal having hydrogen absorbing property such as Pt, etc. which has high work function to solve the problem that characteristics changes significantly to temperature or surrounding atmosphere.例文帳に追加

温度や周辺の雰囲気に対して、特性が大きく変動する問題を解決する高い仕事関数を持つＰｔ等の水素吸蔵性のある金属からなるショットキー電極として直接、半導体上に作製する構造の素子を提供する。 - 特許庁

The above problem is solved by a catalyst for producing the town gas material from dimethyl ether and a method for producing a town gas material using this catalyst characterized in that the catalyst contains a crystalline aluminosilicate in which a molar ratio of silica to alumina is 3-10.例文帳に追加

上記課題は、シリカ対アルミナ比がモル比で３〜１０の結晶性アルミノシリケートを含有することを特徴とする、ジメチルエーテルから都市ガス原料を生成させる触媒と、この触媒を用いた都市ガス原料の製造方法によって解決される。 - 特許庁

To provide an industrial method of producing in high yield a 4- trifluoromethoxybenzyl halide compound useful as an intermediate for pharmaceuticals/agrochemicals using raw materials free from any toxicity problem, easily synthesizable industrially and available in large quantities.例文帳に追加

本発明は、医農薬の中間体として有用な４−トリフルオロメトキシベンジルハライド化合物を、毒性の問題が無く、工業的に合成容易であり大量に入手可能な原料を用い、収率の良い工業的な製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The above problem is solved by the sterilization method comprising loading the paper making process water with (a) a sodium hypochlorite aqueous solution, and (b) at least one kind selected from the group consisting of an ammonium sulfate aqueous solution and an ammonium chloride aqueous solution.例文帳に追加

製紙工程水に、（ａ）次亜塩素酸ナトリウム水溶液と、（ｂ）硫酸アンモニウム水溶液および塩化アンモニウム水溶液から選ばれた少なくとも１種とを添加することを特徴とする製紙工程水の殺菌方法により、上記の課題を解決する。 - 特許庁

By having a plurality of the common biomarkers utilized and identified as liver toxicity standard compounds using a 4-hydroxy anisole and a nimesulide, the problem is solved by carrying out the liver toxicity estimation using the metabolomics.例文帳に追加

さらに、肝毒性標品化合物として、４−ヒドロキシアニソールおよびニメスリドなどを用いて特定された共通でかつ複数種のバイオマーカーを利用し、当該メタボロミクスを用いた肝毒性評価を行なうことによって、上記課題を解決することが可能となった。 - 特許庁

To provide a catalyst material coating method for a fuel cell solving a problem that smooth coating of the catalyst material is impossible when the catalyst material is applied to an electrolyte membrane by ink jet and providing smooth catalyst layer.例文帳に追加

電解質膜に触媒材料をインクジェットにて塗布するときに、触媒材料を平滑に塗布することができない点を解決することで、燃料電池の触媒材料塗布方法において凹凸の少ない触媒層を形成することを可能にする。 - 特許庁

The problem is solved by providing a recombinant vector for expression of the interferon α-polypeptide, including a nucleic acid sequence encoding an interferon-α polypeptide linked in actuating condition to a promoter which is functional in mammalian cell.例文帳に追加

上記課題は、インターフェロンαポリペプチドの発現のための組換えベクターであって、哺乳動物細胞中で機能的なプロモーターに作動可能に連結されたインターフェロンαポリペプチドをコードする核酸配列を含む、ベクターを提供することによって解決された。 - 特許庁

This codon-transformed gene is transformed so as to have high translational efficiency in an organism developing proteins concerning to transplantation by selecting a codon having high frequency of use in the organism in order to settling the above-mentioned problem.例文帳に追加

前記課題を解決するために、本発明は、移植関連タンパク質を発現させるべき生物において使用頻度の高いコドンを選択することにより、前記生物の中で高い翻訳効率を有するように改変されたコドン改変型遺伝子を提供する。 - 特許庁

To provide a portable electrocardiograph capable of accurately and stably measuring an electrocardiogram, which solves a problem that a conventional electrocardiograph causes myoelectric potential patterns generated in muscles except cardiac muscles to make noise and superimpose on the electrocardiogram.例文帳に追加

従来の携帯型心電計において問題となっていた心筋以外の筋肉にて生じる筋電位がノイズとなって心電波形に重畳することなく、精度よく安定的に心電波形を計測することが可能な携帯型心電計を提供する。 - 特許庁

To solve the problem on techniques to improve the intrinsic performance of microphotofabrication using far-UV rays, particularly ArF excimer laser light and to provide an excellent positive resist composition having low dependence on the pattern density and a wide side robe margin.例文帳に追加

遠紫外光、とくにＡｒＦエキシマレーザー光を使用する上記ミクロフォトファブリケ−ション本来の性能向上技術の課題を解決することであり、疎密依存性が小さく、サイドローブマージンが広い優れたポジ型感光性組成物を提供することにある。 - 特許庁

To solve the problem on a photoresist coater and a method for processing a semiconductor substrate employing it that the surface of the semiconductor substrate is exposed by stripping liquid and roughened when photoresist is stripped because the semiconductor substrate is coated directly with photoresist.例文帳に追加

フォトレジスト塗布装置およびそれを用いた半導体基板の処理方法においては、半導体基板上に直接フォトレジストを塗布するため、フォトレジストを剥離する際に、剥離液によって半導体基板の表面がむき出しになり荒らされるといった問題を有する。 - 特許庁

The problem is solved by providing the sustained release preparation containing hydoroxpropylmethyl cellulose, and 11-[4-[2-(2-hydroxyethoxy)ethyl]-1-piperazinyl]dibenzo[b, f]-[1, 4]thiazepine, or its salt permissible in terms of pharmaceutics.例文帳に追加

ヒドロキシプロピルメチルセルロースおよび１１−［４−［２−（２−ヒドロキシエトキシ）エチル］−１−ピペラジニル］ジベンゾ−［ｂ，ｆ］［１，４］チアゼピンまたはその製剤上認容性の塩を、１種以上の製剤上認容性の賦形剤と共に含有する徐放性製剤によって解決される。 - 特許庁

For example, the college provides classes incorporating lectures, experiments, researches, or problem solving sessions in which students will research on the background why the invention is put to practical use, check out history of inventors, summarize related theories, and create equipment for presentation purposes.例文帳に追加

例えば、蒸気機関について、その発明が実用化されている背景や発明家たちの歴史の調査、理論についてまとめ、現象をプレゼンテーションするための装置の製作とデモンストレーションなど、講義、実験、調査や課題解決を交えた授業が行われている。 - 経済産業省

As for young people who have no job, which is called NEET, there are many cases that they have problem in professional sense and the principle social adjustment, supporting by net work of local supporting agencies are implemented to develop a professional sense or social adjustment.例文帳に追加

また、いわゆるニートと呼ばれる若年無業者については、職業意識や基本的な社会適応面等に問題を抱えている場合も多く、地域の支援機関のネットワークにより職業意識の醸成や社会適応支援などを行っている。 - 厚生労働省

To address this problem, a three-year ecoregion project was conducted that characterized the streams within each ecoregion, developed a classification of streams, and provided a sound basis for developing realistic water quality standards and beneficial uses within ecoregions.例文帳に追加

この問題点に対処するため，3箇年の生態地域プロジェクトが行われた。それは，各生態地域内の水流を特性把握し，水流の分類を設定し，生態地域内での現実的な水質基準および有益利用の確立のための確かな基盤を提供した。 - 英語論文検索例文集

To address this problem, a three-year ecoregion project was conducted that characterized the streams within each ecoregion, developed a classification of streams, and provided a sound basis for developing realistic water quality standards and beneficial uses within ecoregions.例文帳に追加

この問題点に対処するため，3箇年の生態地域プロジェクトが行われた。それは，各生態地域内の河川の特性を把握し，河川の分類を設定し，生態地域内での現実的な水質基準および有益利用の確立のための確かな基盤を提供した。 - 英語論文検索例文集

To solve an inherent problem for the flat bar that metallographic structure is unequal with difference of cooling rate between both side parts and a central part, only the central part immediately after rolling is cooled as a primary cooling by spray so that temperature difference is generated between the central part and both the side parts.例文帳に追加

平鋼固有の問題である両側部と中央部の冷却速度の差異に伴う金属組織の不均一性を解決するため、１次冷却として圧延直後中央部のみスプレイにより冷却し両側部と温度差を発生させる。 - 特許庁

In a line test, the problem that a circuit scale becomes large or the like because a checking circuit has to be provided in each package to discriminate the faulty package can be dealt with by one checking circuit even when the number of packages is large by adding the diagnostic bit to each package.例文帳に追加

回線試験において、障害パッケージを識別するのに各パッケージにチェック回路を設けなくてはならないために回路規模が大きくなる等の問題を、診断ビットを各パッケージに付加することにより、パッケージの枚数が多くても、チェック回路が一つにできる。 - 特許庁

In order to solve the problem, (1) a step to provide a dedicated logical link between the first radio communication equipment and the second radio communication equipment and (2) a step to decide parameters of the first communication equipment by the second radio communication equipment using a dedicated logical link, are included.例文帳に追加

この課題を解決するために、第１の無線通信装置と第２の無線通信装置との間に専用の論理リンクを張るステップと、専用の論理リンクを用いて第２の無線通信装置から第１の無線通信装置のパラメータを設定するステップを含む。 - 特許庁

To solve the problem, an upper side optical fiber end from above and a lower side optical fiber end from underneath are faced and a sample liquid LS on the upper surface of the lower side optical fiber is placed between them, allowing light to be transmitted through the sample liquid LS.例文帳に追加

本発明は、上記課題を解決するために、上方からの上側光ファイバ端と下からの下側光ファイバ端を対向させ、下側光ファイバ端の上面における試料液ＬＳを挟み、光を試料液ＬＳに透過させるようにしたものである。 - 特許庁

To solve such a problem that, when information at the time of scene switching is found from data including encoded voices and dynamic image data and reproduction, fast forwarding and editing operation are performed, a change point cannot be detected without decoding the encoded voice data, and a processing load is made high.例文帳に追加

符号化された音声や動画像データを含むデータからシーン切り替わり時の情報を見つけ出し，再生，早送り，編集作業を行う場合，符号化音声データを復号しなければ変化点検出を行うことができず処理負荷が高い。 - 特許庁

To solve the problem of a prior art that a proper motion estimation is hardly carried out since a matching value often becomes small in a motion vector where a matching object is a flat image and the matching value often becomes large in a motion vector where a matching object is a spatially and rapidly changing image conversely.例文帳に追加

従来は、マッチングを求める対象が平坦な画像となる動きベクトルでは、マッチング値が小さくなりがちで、逆に空間的に変化の激しい画像となる動きベクトルでは、マッチング値が大きくなりがちとなり、適正な動き推定が行い難い。 - 特許庁

To solve the following problem: an output voltage waveform is deformed due to the influence of a zero-phase component when a load is connected to only one phase when a three-phase four-line output converter uses a system for controlling an inverse conversion circuit in accordance with a conventional output command.例文帳に追加

三相４線式出力の変換装置に、従来の出力指令に従って逆変換回路を制御する方式を適用すると、１相だけに負荷を接続する場合などに、零相成分の影響で、出力電圧波形が歪んでしまう。 - 特許庁

To provide a transmitting/receiving system for transmitting much more information in one and the same frequency band by solving a problem that a quantity of transmission information can not be increased when a frequency band is restricted in a transmitting apparatus for transmitting digital signals.例文帳に追加

デジタル信号を伝送する伝送装置において周波数帯が制限されている場合に伝送情報量を増大できないことを解決し同一周波数帯でより多くの情報を伝送する送受信システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a mounting structure and method of manufacturing the same, an electronic device comprising the same mounting structure in which quality is improved in a mounting process by improving bending strength and a large current is supplied without any problem.例文帳に追加

耐折り曲げ性を向上させることにより、実装時の品質向上を図ることができ、更には大電流の供給を問題なく行うことができる実装構造体及びその製造方法並びに当該実装構造体を備える電子機器を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that a bed sheet for a person who needs care should be washed in whole though just a center part thereof could be soiled in almost every case, and washing just one sheet in a domestic washing machine requires more number of washing times, water and detergent.例文帳に追加

介護時のシーツはその中心部が汚れる割合が多いのだがいつも一枚丸ごと洗濯しなければならず、家庭用洗濯機ではシーツ一枚だけで洗濯することで洗濯回数や、水や洗剤の使用量が多くなるのが実情である。 - 特許庁

To solve the problem that the necessary amount of a refrigerant for a compressor cycle is different from that for a liquid pump cycle and, therefore, the refrigerant must be recovered from an accumulator, reserving excessive refrigerant, upon switching from a compressor operation into a liquid pump operation whereby an operation efficiency is lowered.例文帳に追加

圧縮機サイクルと液ポンプサイクルでは必要冷媒量が異なるため、圧縮機運転から液ポンプ運転に切り換える際に、余剰冷媒を貯溜しているアキュムレータから冷媒を回収しなければならず、このために運転効率が低下してしまう。 - 特許庁

To solve such a problem that in a conventional video camera where a screen region of a viewfinder is separated into a whole display region and a focusing region, manual focusing carried out while viewing a displayed image is not always easy because the image displayed on the focusing region is small and hard to see.例文帳に追加

ビューファインダの画面領域を全体表示領域とフォーカス合わせ領域とに分けているビデオカメラでは、フォーカス合わせ領域に表示される画像が小さく見づらいため、表示されている画像を見ながら行うマニュアルフォーカスが必ずしも容易ではない。 - 特許庁

To enhance the display quality of a liquid crystal display device by eliminating the problem that when a liquid crystal is injected into a liquid crystal display panel, then an opening part for injecting the liquid crystal is sealed, a sealing material enters to a liquid crystal display region to generate display defects.例文帳に追加

液晶表示パネルに液晶注入後、注入用の開口部を封止する際に、封止材が液晶表示領域にまで侵入して表示不良が発生するという課題を解消し、液晶表示装置の表示品質の向上を図る。 - 特許庁

A human resource evaluation part 24 searches human resource information including a word for matching the keyword included by the search request and selects a person to be evaluated appropriate for solving the problem based on the frequency of the human resource evaluation information and returns an answer to the user.例文帳に追加

人材評価部２４は、検索要求に含まれているキーワードと一致する語を含む人材評価情報を検索し、当該人材評価情報の出現頻度に基づき問題の解決に適した被評価者を選定し、当該利用者へ返答する。 - 特許庁