「Processes」に関連した英語例文の一覧と使い方(291ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a technology for supporting the design of a trimming allowance by which generation of abnormal trimming caused by too small trimming allowance and the lowering of yield caused by too large trimming allowance of steel sheets which are produced through processing in a plurality of manufacturing processes in a steel sheet manufacturing works are minimized.例文帳に追加

鋼板製造工場に於いて、複数の製造工程での処理を経て生産される鋼板の、トリム代過小によるトリム異常発生やトリム代過大による歩留まり低下が生じにくいトリム代の設計を支援する技術を提供する。 - 特許庁

A first concave part 3 for embedding a thin rectangular-shaped write pole 6 whose fore end has a width of 50 to 500 nm, and a second concave part 4 for embedding a back end 7 with a large area are formed through mutually different masking processes in an embedded insulating film 2.例文帳に追加

先端部となる幅が５０乃至５００ｎｍの細い矩形状のライトポール６を埋め込むための第１の凹部３と大面積の後端部７を埋め込むための第２の凹部４とを埋込絶縁膜２に形成する際に、互いに別のマスク工程で形成する。 - 特許庁

To provide an indoor lighting fixture which enables recovery in normal processes of grinding, polishing or coating and replacement and addition of the unit lighting fixtures and improving room illuminance, uniformity and light directivity and color rendering or the like, with the number and types of bulbs.例文帳に追加

本来耐久性のある木質の絶縁性取付け部材を基盤とし、この基盤に適切な複数の単位照明器具に対応した孔をそれぞれの適宜の位置に設けて取付け、電力を供給する配線を施こして照明装置として使用する。 - 特許庁

To provide a system which enables a person who can not participate in a wedding ceremony to participate in a wedding ceremony and enters the name into a substantial name list, and complete all processes regarding the wedding ceremony such as the transmission of a congratulatory telegram, the remittance of congratulatory money, and the delivery of a gift.例文帳に追加

結婚式に参加できない人にとっても、結婚式に参加し、実体的な芳名録にも、記帳することができ、祝電の発信や御祝金の送付、お祝品の発送など、結婚式に関するすべての処理が完了できるシステムを提供する。 - 特許庁

Since mixing and kneading are carried out collectively within the container 12 of the mixing and kneading apparatus 11, the number of processes is reduced and the process of mixing and kneading is carried out by one mixing and kneading apparatus as against the case of mixing and kneading separately.例文帳に追加

従って、混合混練機１１の容器１２内で混合と混練を一括して行なうことができるため、混合と混練を別々に行う場合とは違い、工程数を少なくできると共に、混合混練機１台で混合と混練の工程を行なうことができる。 - 特許庁

To provide a flow control device with structural members including a body part, a pipe joint and a drive part which can be brazed and joined to one another with improved joint quality such as joint strength without the need for complicated processes and facilities.例文帳に追加

本体部、パイプ継手、駆動部などの構成部材を、煩雑な工程、設備などを必要とすることなく、しかも接合強度などの接合品質も向上したロウ付けにより接合することができる流量制御装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical film (e.g. a polarizing plate protection film or a phase difference film) having a low water vapor permeability and an improved dimensional stability, a phase difference film with suppressed retardation variation, a polarizing plate and an antireflection film both excellent in durability, and manufacturing processes for them.例文帳に追加

透湿度が低く、寸法安定性が改善された偏光板保護フィルム、位相差フィルム等の光学フィルム、さらに、位相差フィルムのリターデーション変動を抑制し、又、耐久性の優れた偏光板、反射防止フィルムおよびそれらの製造方法を提供する。 - 特許庁

To facilitate attaching work of a clamp spring to a single terminal strip by making the attaching work of the clamp spring to the single terminal strip for connecting a plurality of wires to be carried out only once, and by reducing the number of components and the number of working processes to reduce the cost.例文帳に追加

複数の配線が接続される単一の端子板に対するクランプバネの取付作業を１回のみにし、部品点数及び作業工程数を減少させてコストの低廉化を図り、単一の端子板に対するクランプバネの取付作業を容易にする。 - 特許庁

More particularly, processes such as regulating of the transmitting power of the AP, change of the installing position of the AP, addition of the AP, etc. are performed, and the cell is changed so that the evaluation value becomes the minimum.例文帳に追加

負荷状況の制御としては、各セルの形状（大きさを含む）を変更するものであり、更に具体的には、ＡＰの送信電力の調整、ＡＰの設置位置の変更、ＡＰの追加などの処理を行って、上記評価値が最小となるように、セル変更を行う。 - 特許庁

To provide a laminated adhesive tape which allows the adhesive section to display a letter or a pattern, can use a common adhesive agent, can separate surely the adhesive section from the release section, and can be produced by a reduced number of processes; and a method for producing the same.例文帳に追加

粘着体に文字や図柄を表示させることができ、汎用的な粘着剤を使用できる上に、剥離体と粘着体との間で確実に分離でき、しかも製造工程数を少なくできる積層粘着テープおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Information regarding the debugging which is generated by the compiling and linking processes and information program rearrangement by an object process are connected by using the recognition numbers as media and then debugging information for the source code debugging in the test operation of the object processor is generated.例文帳に追加

コンパイル・リンク処理で生成するデバッグに係る情報と、対象プロセッサでのプログラム再配置情報とを、上記の認識番号を媒介として結び付け、それによって、対象プロセッサでのテスト動作におけるソースコードデバッグのためのデバッグ情報を作成する。 - 特許庁

To realize a cartridge and a liquid drop discharge device that can easily set actions, the implementation of which is permitted and actions, the implementation of which is prohibited corresponding to different work processes and can restrain the implementation of unnecessary actions, and a liquid drop discharge device.例文帳に追加

異なる作業工程に対応する実施許可作業動作と実施禁止作業動作とを容易に設定できるとともに、不要な作業動作の実施を抑制できるカートリッジ並びに液滴吐出装置、及び液滴装置の制御方法を実現する。 - 特許庁

The Arundo donax pulp is comminuted (20) to a suitable size and comminuted pieces are combined with a binder through addition processes 40, 50 of the binder and, further, are consolidated 80 through a mat-forming 60 process and a pre-pressing 70 process to provide a panel that meets quality standards for construction and/or furniture grade.例文帳に追加

アルンド・ドナクスは適当な大きさに細砕化２０され、バインダーを添加４０，５０されバインダーと結合し、さらにマット形成６０工程、前プレス７０工程を経て団結８０することにより建築及び／又は家具の品質基準に合致したパネルを得る。 - 特許庁

Then, the colorimetry device determines, on the basis of a colorimetry value of reference patches in front and behind some calibration patch and a colorimetry value of their undercoat, whether it has passed the inside of that calibration patch, in which way it processes colorimetry values of the calibration patches according to the result of the determination.例文帳に追加

すると、測色装置は、あるキャリブレーション用パッチの前後の基準パッチの測色値と下地の測色値とに基づいて、そのキャリブレーション用パッチの内部を通過したかどうかを判定し、キャリブレーション用パッチの測色値をその判定結果に応じて処理する。 - 特許庁

To provide a load distribution system for a base station controller which is provided with a function capable of retrieving a base station controller (BSC) onto which call processes are concentrated in a cellular mobile communication system so as to attain load distribution in a way that call process loads are not concentrated on a particular BSC.例文帳に追加

セルラー移動通信システムにおいて、呼処理が集中する基地局制御装置（ＢＳＣ）を検索可能な機能を備え、特定のＢＳＣに呼処理の負荷が集中しないように負荷分散を図る、基地局制御装置負荷分散方式を提供する。 - 特許庁

When fine grinding and grinding of a spherical face S1 are carried out in 4th and 5th processes shown in (d) and (e), generation of tarnish is avoidable without manual handling to fit to or remove from a lens holder 21 and without direct contact of a polishing fluid 33 with the side circumferential face T1 of the workpiece W1.例文帳に追加

（ｄ）、（ｅ）に示す第４、第５工程で球面Ｓ_1 の精研削、研磨を行なうときは、レンズホルダ２１に対して着脱するときの手扱いや、研磨液３３が直接ワークＷ_1 の側周面Ｔ_1 に接触することなく、やけの発生を回避できる。 - 特許庁

Moreover, a light source control part 140 makes the first light source 121 whose power is small in two light sources to be in a lighting state throughout respective processes and the second light source 122 whose power is large to be in a lighting state only in the second alignment process.例文帳に追加

光源制御部１４０は、２つの光源のうち、パワーの小さな第１の光源１２１については各工程を通じて点灯状態とし、パワーの大きな第２の光源１２２については第２の位置合わせ工程においてのみ点灯状態とする。 - 特許庁

The respective processes of a connection process, a line-thinning process, an end specification process and a thumb specification process are performed with respect to the two-dimensional image to recognize a position indicating the thumb and the direction of the thumb, thereby determining the thumb traveling direction as holding direction information.例文帳に追加

二次元画像に対して連結処理、細線化処理、端特定処理、親指特定処理の各工程を実行することにより、親指を表す位置及び親指の方向が認識され、それに従って保持方向情報として親指走行方向が判定される。 - 特許庁

To provide a fiber optic cable manufacturing device which prevents disconnection of a loose tube caused by sticking of an adhesive and linear velocity of the manufacturing line of which is increased, and the number of processes of which including line cleaning can be reduced, and a manufacturing method therefor.例文帳に追加

接着剤の付着によるルースチューブの断線を防ぐと共に製造線速の向上を図り、さらに、ライン掃除などの工程を減らすようにした光ファイバケーブルを製造する光ファイバケーブルの製造方法及びその装置を提供することにある。 - 特許庁

Since seven pieces of information can be moved at once by a logic shift operation (one machine instruction), the number of processes needed for shifting the data is reduced compared to the case of performing one shift process for one piece of data, and burdens in terms of control are reduced.例文帳に追加

また、論理シフト演算（一の機械命令）により、７個の情報を一度に移動さることができるので、一のデータにつき一のシフト処理を行う場合と比較して、データのシフトに要する処理数が少なくなり、制御的負担を軽減させることができる。 - 特許庁

To provide a device detecting a leakage position of an existing pipe and repairing it by just providing a small-scale construction and labor and dispensing with large-scale and complicated processes, irrelevant to whether the existing pipe is buried in the ground or laid on the ground.例文帳に追加

地下に埋設された既設管または地上に敷設された既設管の如何を問わず、大規模かつ煩雑な工程を必要とせずに、最小限の規模の工事と労力を供するだけで済む既設管の漏洩箇所を検出し、かつ補修する装置を提供する。 - 特許庁

A test scenario pass generation processing part 8 processes an event (series) of an event flow of the request specification file 2 while imaging the form of the test scenario pass (4), automatically generates a test scenario pass correspondingly to specified test strategy, and stores the generated data in a test scenario pass file 5 (5).例文帳に追加

テストシナリオパス生成処理部８は、要求仕様ファイル２のイベントフローのイベント(系列)をテストシナリオパスの形をイメージして処理し(４)、指定されたテスト戦略に対応して自動的にテストシナリオパスを生成し、テストシナリオパスファイル５に生成したデータを格納する(５)。 - 特許庁

To enable low cost production suitable for the production of a small number of lots, the enhancement of finish aesthetic appearance and the reduction of the number of production processes by enabling the utilization of vacuum molding at a time of the molding of an article having a large undercut such as a washbowl.例文帳に追加

洗面ボウル等の大きなアンダカットを有する製品の成形に際して、真空成形を利用可能とすることにより、少数ロットの製造に適した低コストの製造を可能とし、仕上がりの美観の向上、製造工数の低減を可能とする。 - 特許庁

To provide a method for producing liquid oils and fats for animal feeding stuff that exhibit high effects of removal of toxic substances, such as dioxins, and other impurities and foreign substances using simple processes, regardless of the quality of raw oil, and which are high in quality and safety, and to provide mixed animal feeding stuff.例文帳に追加

簡易な工程で、原料油の質によらず、ダイオキシン類のような有害物質およびその他の不純物・異物の除去に高い効果を発揮し、高品質で安全性の高い飼料用液状油脂および配合飼料を製造することを目的とする。 - 特許庁

A contents providing part 12 is provided with a list where the relation of the kind of contents and distribution time is registered and the contents are read from a contents storage part 11 based on the list and distributed to this client device 2 for which a request processing part 13 processes a distribution request.例文帳に追加

コンテンツ提供部１２は、コンテンツの種別と配信時間の関連を登録したリストを有しており、このリストに基づいてコンテンツ記憶部１１からコンテンツを読み出して、要求処理部１３が配信要求を処理したクライアント装置２に配信させる。 - 特許庁

To provide a large-size substrate cleaning apparatus of a compact configuration which includes a short carriage path between each of cleaning and drying processes of a large-size glass substrate and does not require a wide installation space in the cleaning performed after processing of the large-size glass substrate having a lateral side exceeding one meter.例文帳に追加

一辺が１ｍを超える大型ガラス基板の加工後の洗浄において、大型ガラス基板の各洗浄、乾燥工程間の搬送経路が短く、広い設置スペースを必要としないコンパクトな構成の大型基板洗浄装置を提供することにある。 - 特許庁

After that, at the fourth-sixth processes, the first paper 720 is carried to the page 760 side of the other side under non-contact state with a gas jetting part 420 by the air jetting out of the gas jetting part 420 of the page turning part, resulting in turning the one-side page 720A.例文帳に追加

そして、第４〜第６工程で、第１用紙７２０を、ページめくり部の気体噴射部４２０から噴射されるエアによって気体噴射部４２０と非接触の状態で、他方側のページ７６０側に搬送し、一方側のページ７２０Ａをめくる。 - 特許庁

To provide a two-pack curing type adhesive composition for laminating, having both characteristics as a white ink and characteristics as an adhesive and, especially, making it possible that its adhesiveness after heat sterilization treatment is improved, number of colors to be used in printing processes therefor is reduced, and its opacity is enhanced.例文帳に追加

白インキの特性と接着剤としての特性を兼ね備え、特に、加熱殺菌処理後の接着性の向上、印刷工程における色数の減少、隠蔽性の増幅を可能とする、２液硬化型ラミネート用接着剤組成物を提供する。 - 特許庁

An analog path is provided which is used in the noise cancellation system and is connected, in parallel with a digital section comprising an ADC 121, a DSP/CPU (digital filter section) 122, and a DAC 123 and processes a noise signal in an analog filter 124 and then outputs the noise signal or outputs the noise signal, as it is.例文帳に追加

ノイズキャンセリングシステムに用いられるものであり、ＡＤＣ１２１とＤＳＰ／ＣＰＵ（デジタルフィルタ部）１２２とＤＡＣ１２３とからなるデジタル部に並列に、ノイズ信号をアナログフィルタ１２４で処理して、あるいは、そのまま、出力するアナログパスを設ける。 - 特許庁

To provide an apparatus for easily inspecting liquid leakage by fine holes and breaks generated in a packaging bag for filling a liquid medicine, such as shampoos and body soaps, and liquid leakage generated with the passage of time by the shortage of the sealing strength of the packaging bag, in manufacturing processes.例文帳に追加

シャンプーやボディソープ等の液剤を充填する包装袋に生じる微細な穴や破れによる液漏れ、あるいは包装袋のシール強度不足などにより経時的に発生する液漏れを、製造工程で容易に検査できる装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the need of a protective member for protecting the substrate from the liquid intruding into the case 2 can be eliminated and work for mounting such the protective member can also be omitted, so that work processes in assembly of a slave unit and the number of components of the slave unit 1 can be reduced.例文帳に追加

従って、筐体２の内部に侵入した液体から基板を保護するための保護部材を不要とでき、かかる保護部材を取り付ける作業も省略できるので、子機の組付作業における作業工程および子機１の部品点数を削減できる。 - 特許庁

An electronic image capture system includes: a camera that captures a sequence of incoming incident light on a sensor and records the sequence of images as full-width image data; and a processor which receives the full-width image data and processes the image data to provide a film image attribute profile corresponding to an output image sequence.例文帳に追加

一連の入射光をセンサ上にとらえて、画像シーケンスを全幅画像データとして記録するカメラと、この全幅画像データを受けとり、該画像データを処理して出力画像シーケンスに対応するフィルム画像属性プロファイルを与えるプロセッサとを備える。 - 特許庁

To provide a thin-film semiconductor device, wherein a plurality of thin-film transistors (TFTs) whose gate insulation film thickness differs from each other and is appropriate to circuit characteristics, and a polycrystal silicon film can be formed on the one and same substrate, without making processes complex, and to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

工程を複雑にすることなく、多結晶シリコン膜に回路特性に適した複数の異なるゲート絶縁膜厚を有する薄膜トランジスタ（ＴＦＴ）を同一基板に形成することができる薄膜半導体装置とその製造方法を提供。 - 特許庁

To provide a circuit board wherein defects caused by warping can be avoided while at the same time the processing time can be shortened by suppressing a warp of a circuit board and, at the same time, reducing the number of connecting means in manufacturing processes.例文帳に追加

製造工程での回路基板の反りを小さく抑えながらも連結手段数を減らし、反りに起因する不具合の回避と、連結手段カットの加工時間削減の両方を実現した回路基板とそれを用いた携帯情報機器を提供すること。 - 特許庁

The improved silicate-based phosphor has improved surface characteristics by a specific treatment processes in various nonaqueous solvents and the phosphor is selected from a group consisting of an orthosilicate phosphor, a metasilicate phosphor and a disilicate phosphor each having improved optical spectrum.例文帳に追加

改善されたシリケート系蛍光体は、種々の非水溶媒における特殊な処理過程により、改善された表面特性を有し、且つ改善された光学スペクトルを有するオルトシリケート蛍光体、メタシリケート蛍光体又はジシリケート蛍光体からなる群から選択される。 - 特許庁

A cell discard discrimination circuit 3 outputs routing information of the arrival cell and processes the passing or abort of the arrival cell on the basis of abort discrimination of the arrival cell depending on queue information in an output queue storing connection information and on the required information.例文帳に追加

到着セルのルーティング情報をセル廃棄判定回路３が出力し、かつ、コネクション情報を格納した出力キューにおけるキュー情報と前記所要情報に基づいた到着セルの廃棄判定に基づいて、到着セルの通過又は廃棄を処理する。 - 特許庁

To reduce the work burden in a crease smoothing process and to efficiently finish the washing of massive linen products by reducing the creases left after the washing as much as possible in a method and device for drying the laundry in two processes.例文帳に追加

２工程で洗濯物を乾燥する方法及び装置に関し、洗濯後に残る皺を可及的に減少させることにより、皺伸ばし工程における作業負担を軽減して、大量のリネン製品の洗濯仕上げをより効率よく行えるようにする。 - 特許庁

A CPU 8 processes the command sequence to the first non-volatile semiconductor memory outputted from the host equipment 20, and controls the writing, reading and erasing operations of data to a second non-volatile semiconductor memory 3 according to the command sequence.例文帳に追加

ＣＰＵ８は、ホスト機器２０から出力された第１の不揮発性半導体メモリに対する前記コマンドシーケンスを処理し、このコマンドシーケンスに応じて第２の不揮発性半導体メモリ３に対するデータの書き込み、読み出し及び消去の動作を制御する。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit which improves the use rate of a semiconductor substrate where a semiconductor element is formed and decreases waste of manufacturing processes for the integrated circuit, a manufacturing circuit for the semiconductor integrated circuit, a semiconductor element member, an electrooptic device, and electronic equipment.例文帳に追加

半導体素子が形成される半導体基板の利用率を向上させ、集積回路の製造プロセスにおける無駄を低減する半導体集積回路、半導体集積回路の製造方法、半導体素子部材、電気光学装置、電子機器を提供する。 - 特許庁

To stabilize the position of the boundaries of divided regions (alignment region) in a VA(vertical alignment) multidomain liquid crystal device having a TFT(thin film transistor) substrate and a counter substrate by preventing the increase of the number of microfabrication processes for the counter substrate.例文帳に追加

ＴＦＴ（薄膜トランジスタ）基板と対向基板を有するＶＡ（垂直配向）型マルチドメイン液晶表示装置において、対向基板に対する微細加工の工数を増加させることなく、分割領域（配向領域）の境界位置を安定化させる。 - 特許庁

To provide a method that dispenses with a large-scale apparatus and a number of processes, such as a photolithography process, and can accurately and easily measure the electric characteristics of an SOI wafer, such as electron mobility, interface level density, hole mobility, and BOX layer charge density.例文帳に追加

フォトリソグラフィ工程のような大掛かりな装置と多数の工程を必要せず、電子移動度や界面準位密度、正孔移動度、ＢＯＸ層電荷密度などのようなＳＯＩウエーハの電気特性を正確かつ簡便に測定する方法を提供する。 - 特許庁

In an image processing part 2, image parallelizing parts 9 for implementing parallelization image processes on images obtained by a main image pickup device 4 and an auxiliary image pickup device 5 are provided, each in one-to-one correspondence with the image pickup device 4 and the auxiliary image pickup device 5.例文帳に追加

画像処理部２には、主撮像装置４及び副撮像装置５により取得されたそれぞれの画像に平行化の画像処理を行う画像平行化部９が、主撮像装置４及び副撮像装置５のそれぞれに１対１に対応して設けられている。 - 特許庁

The selection processes at least include a first selection process and a second selection process, and the plurality of sets of presentation data include the presentation data selected in the first selection process, and the presentation data selected in the second selection process.例文帳に追加

また、前記選択処理は、第一の選択処理と第二の選択処理を少なくとも含み、前記複数の演出データには、前記第一の選択処理で選択された演出データと、前記第二の選択処理で選択された演出データとが含められる。 - 特許庁

A line buffer control part 111 refers to pallet information in the pallet information storage part 112 and processes the character data in the prebuffer 110 to generate picture data and stores it in a line buffer 113 and outputs the stored picture data to a display control part 114.例文帳に追加

ラインバッファ制御部１１１は、パレット情報記憶部１１２のパレット情報を参照して、プリバッファ１１０のキャラクタデータを加工処理して画像データを生成し、ラインバッファ１１３に格納すると共に、該格納した画像データを表示制御部１１４に出力する。 - 特許庁

A detection processing selection part 151 selects a detection process to be actually performed from among the detection processes which can be performed by each detection portion of a target detection part 145 on the basis of the selected supposition situation and a detection process selection table 172.例文帳に追加

検出処理選択部１５１は、選択された想定状況、および、検出処理選択テーブル１７２に基づいて、対象検出部１４５の各検出部が実行することができる検出処理の中から、実際に実行する検出処理を選択する。 - 特許庁