「Processes」に関連した英語例文の一覧と使い方(287ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for removing and treating seafloor sludge capable of efficiently treating the seafloor sludge by defining processes up to the final disposal of the dredged sludge on the basis of the preliminary component survey on the seafloor sludge.例文帳に追加

海底汚泥の事前成分調査により浚渫される汚泥の最終処分までの工程を決定することによって効率の良い汚泥の処理をすることを可能とする海底汚泥の除去処理方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

A perceived depth adjusting section 4 administers perceived depth adjusting processes that adjust the perceived depths of the stereoscopic videos such that the perceived depth changes gradually at the positions at which scene changes occur to generate the processed stereoscopic videos.例文帳に追加

奥行き感調整処理４が、シーンの切り替わり位置における奥行き感が徐々に変更されるように、立体動画像の奥行き感を調整する奥行き感調整処理を立体動画像に施すことにより処理済み立体動画像を生成する。 - 特許庁

The video display device includes a voice display signal generation unit 105 that recognizes voices from a microphone and generates a voice display signal, and a video display signal generation unit 104 that processes video input and generates a video display signal, and combines and displays the signals on a screen.例文帳に追加

マイクからの音声を認識して音声表示信号を作成する音声表示信号生成部１０５と、映像入力を処理して映像表示信号を生成する映像表示信号生成部１０４とを有し、スクリーン上に合成表示する。 - 特許庁

To allow extensions to an instanced document which is not contained in individual schema template to be effected with the least possible effort by reducing a data amount to be transmitted, and simplifying search processes within the document, for improving the functionality of the binary representations of XML-based content descriptions.例文帳に追加

ＸＭＬベースのコンテント記述のバイナリ表現機能の改善にあたり、伝送すべきデータ量を僅かにし、ドキュメント内のサーチプロセスを簡単にし、個々のスキーマテンプレートに含まれていないインスタンス化されたドキュメントの拡張を僅かな手間で行えるようにする。 - 特許庁

A batch processing determining part 70 merges a plurality of processes as a batch processing unit, so as to obtain the fulfillment of a batch processing organizing condition and to allow the total value of the unit loads to fulfill the batch processing ability of the corresponding equipment concerning the processing result of the forward load leveling processing.例文帳に追加

バッチ処理決定部７０は、フォワード負荷山崩し処理の処理結果において、バッチ処理まとめ条件を満たし、かつ、単位負荷の合計値が対応する設備のバッチ処理能力を満たすように複数の工程をバッチ処理単位として併合する。 - 特許庁

To improve manageability and maintainability of ID information of component units constituting a device, and to prevent loss of the ID information for discriminating characteristics of the components units without increasing operation processes in exchanging the components units that constitute the device.例文帳に追加

機器を構成する構成ユニットのＩＤ情報の管理性や保守性を向上させ、また、機器を構成する構成ユニットの交換等に際して、作業工程を増加させることなく、構成ユニットの特性を判別するＩＤ情報の消失を防止すること。 - 特許庁

To provide a drum of a drum washing machine, preventing a seaming part of the drum from being elongated or distorted, being applicable to a high-speed and large-capacity drum washing machine, and preventing washing from being damaged by the seaming part in the washing and spin-drying processes.例文帳に追加

ドラムのシーミング部が伸びたり歪んだりするのを防止し、高速・大容量のドラム洗濯機に適用できると共に、洗濯及び脱水行程時にシーミング部により洗濯物が損傷するのを防止することができるドラム洗濯機のドラムを提供する。 - 特許庁

The door operating lever 2, when operated, releases or operates a safety shaft 4 of a door lock device 5 over a mechanical change range, and after the mechanical locking and unlocking processes, is used as an electric switch 9 for a control and monitor unit.例文帳に追加

ドア操作レバー（２）は、操作時にドアロック装置（５）の安全軸（４）を解除または機能させる（機械的な切換え範囲）とともに、機械的なロック過程およびロック解除過程に引き続いて、制御・監視ユニットのための電気的なスイッチ（９）として用いられる。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging apparatus and a manufacturing method therefor, capable of suppressing recognition fault of a solid-state imaging element due to infiltration of dust, and of improving the manufacturing yield by simplifying manufacturing processes so as to improve the product quality.例文帳に追加

ダスト進入による固体撮像素子の認識障害を抑制し、また、製造工程の簡略化を図ることにより、製品品質を向上して製造歩留まりの向上を図ることができる固体撮像装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

This method for manufacturing the composite tag is a method for manufacturing a compound tag by providing a plurality of tags on the same surface on an insulation substrate and is to simultaneously perform forming processes such as conductive layers and insulation layers common to each of the tags.例文帳に追加

本発明の複合タグの製造方法は、絶縁性基板上の同一面に複数のタグを設けて構成される複合タグを製造する方法であって、各タグに共通する導電層や絶縁層などの形成工程を同時に実行することを特徴とする。 - 特許庁

In inspection processes in the manufacturing of the operation panel for automobile interior, the switch 52 mounted on a work is photographed, its image is compared with a preliminarily registered pattern of a standard data file 23 and whether or not the switch 52 is mounted in prescribed arrangement is judged.例文帳に追加

自動車内装用操作パネルの製造に伴う検査工程において、ワークに取り付けられたスイッチ５２を撮影し、その画像と予め登録された基準データファイル２３のパターンを比較し、スイッチ５２が所定の配列で取り付けられているかどうかを判定する。 - 特許庁

Further, the method includes the processes of: fixing an insulation member on a backside of the semiconductor layer so as to be opposite to the circuits and then peeling the support member; and dicing the semiconductor layer where the insulation member is fixed so that the LV, HV and LS are included in a chip.例文帳に追加

次いで、回路部と対向するように絶縁部材を半導体層の裏面上に固定した後、サポート部材を剥がす工程と、チップ内にＬＶ，ＨＶ，ＬＳが含まれるように絶縁部材の固定された半導体層をダイシングする工程を経る。 - 特許庁

Pseudo-leaves of asparagus and processed materials thereof (materials obtained through pulverization, shredding, drying, roasting, extraction, ultrasonic homogenization or freezing, and in addition, materials resulting from the combination of these processes), preferably, dried powder thereof, are used as an active ingredient.例文帳に追加

アスパラガス擬葉や、その処理物（粉砕処理物、細断処理物、乾燥処理物、焙煎処理物、抽出処理物、超音波ホモゲナイズ処理物、凍結処理物の他、これらの処理の組み合わせにより得られる処理物）、好ましくは乾燥粉末を有効成分として用いる。 - 特許庁

To provide a printing treatment apparatus for continuously treating processes in a dry transfer printing method, which can avoid the failure of transfer, when a substrate is peeled, and can applying transfer printing treatments to both the sides of the fabric.例文帳に追加

乾式転写捺染法における各工程を連続的に処理する捺染処理装置であって、基材を剥離する際の転写不良を回避することができるとともに、布帛の両面に対して転写捺染処理することができる捺染処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide conductive paste capable of raising a yield by reducing an amount of waste generated during forming of a conductive pattern substantially more than before and making the conductor pattern with low specific resistance easily form at a large area in the small number of processes.例文帳に追加

導体パターンの形成時に生じる廃棄物の量を従来よりも大幅に低減して、歩留まりを高めることができると共に、少ない工程数で比抵抗の低い導体パターンを容易に大きな面積に形成することができる導電性ペーストを提供する。 - 特許庁

To provide a display module whose manufacturing processes can be reduced by performing the prevention of external light reflection and the protection of a packaging component using the same material and the same process, and whose production cost can be reduced by preventing an increase of the size and thickness of the device.例文帳に追加

外光反射の防止と実装部品の保護とを同一材料及び同一工程で行って製造工程を削減することができると共に、装置サイズ及び厚みの増大を防止して、製造コストを低減することができる表示モジュールを提供する。 - 特許庁

To realize miniaturization of the entire device and reduction of manufacturing processes by devising the layout of components so as to be arranged on the electronic circuit board of a semiconductor laser device and thereby integrating a high-frequency multiplex circuit so as to be assembled within the semiconductor laser device.例文帳に追加

半導体レーザ装置の電子回路基板上に配置される部品のレイアウトを工夫することにより、高周波多重回路を集積化して半導体レーザ装置内に組み込むことができるようにし、装置全体の小型化、制作工程の低減化を得る。 - 特許庁

A series of processes ranging over crystallization in a capillary, cryoprotectant processing and diffraction data collection by X-ray diffraction measurement is carried out using the capillary having a contraction area for preventing a crystal of a size suitable for the X-ray diffraction measurement from flowing out.例文帳に追加

Ｘ線回折測定に適した大きさの結晶の流出を防止する絞り領域を有するキャピラリーを用いて、その内部で結晶化、クライオプロテクタント処理およびＸ線回折測定による回折データ収集までの一連の工程を行う。 - 特許庁

To provide a microwave plasma generator for a plasma processing device and an ion beam processing device which perform various processes using plasma in the field of semiconductor processing, enabled to stably generate a uniform plasma having big area for long period at low gas pressure.例文帳に追加

半導体プロセッシングの分野において、プラズマを用いて各種の加工を行なうプラズマ加工装置およびイオンビーム加工装置において、低ガス圧で、均一、大面積のプラズマを長時間安定に発生さすことを可能とするマイクロ波プラズマ生成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which can prevent intrusion of the water in the outside air without increasing the number of manufacturing processes and has superior characteristics even when the device uses an interlayer insulating film made of a material having a low dielectric constant.例文帳に追加

製造工程を増加することなく外気中の水の侵入を防止することができ、低誘電率膜からなる層間絶縁膜を用いた半導体装置においても良好な特性を有する半導体装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a planar inductor that obtains a narrow-pitch coil electrode of high aspect ratio with high precision, decreases the number of processes as much as possible to reduce the manufacturing cost, and makes the planar inductor higher in inductance.例文帳に追加

高アスペクト比で狭ピッチのコイル電極を高精度で得ることができ、しかも、工程数を可能な限り少なくして、製造コストの低廉化を図ることができると共に、平面インダクタの高インダクタンス化を図ることができる平面インダクタの製造方法を提供する。 - 特許庁

This method for polishing the substrate includes processes of: (i) preparing the polishing composition; (ii) preparing the substrate having a surface; and (iii) abrading at least a portion of the substrate surface with the polishing composition to polish the substrate.例文帳に追加

本発明はまた、（ｉ）上記の研磨用組成物を用意する工程、（ｉｉ）表面を有する基板を用意する工程、及び（ｉｉｉ）基板表面の少なくとも一部を研磨用組成物で削って基板を研磨する工程を含む、基板の研磨方法を提供する。 - 特許庁

Further, the bill processing apparatus for processing the bills also includes a control part 90 for getting control so as to execute the other processes except the accumulating process and the binding process when the temperature detection part 67 detects the heater 66 not reaching the predetermined temperature yet.例文帳に追加

紙幣を処理する紙幣処理装置は、温度検出部６７によって加熱部６６が所定温度に達していないことが検出されると、集積処理および結束処理以外のその他の処理を行うよう制御する制御部９０も、備えている。 - 特許庁

To select an implementation system for synchronously inputting and processing results of a plurality of preceding processes having mutually asynchronous relationship by one subsequent process from a plurality of implementation systems, and to automatically implement the selected implementation system in a reconfigurable circuit.例文帳に追加

互いに非同期の関係にある複数の前段処理の処理結果を１つの後段処理が同期的に入力して処理するための実装方式を、複数の実装方式の中から選択して自動的に再構成可能回路に実装できるようにする。 - 特許庁

The device changes at least a part of coefficients included in visual sense servo control coefficients (steps S32, S33, S36, and S37 of the movement processes of visual impedance control in embodiment, for example) based on the prescribed state of the manipulator for executing the visual sense servo control.例文帳に追加

装置は、この視覚サーボ制御を実行する上で、マニュピュレータの所定の状態に基づいて、視覚サーボ制御係数に含まれる係数の少なくとも一部を変更する（例えば実施形態におけるビジュアルインピーダンス制御の移動処理のステップＳ３２，Ｓ３３，Ｓ３６，Ｓ３７）。 - 特許庁

The manufacturing method of the inorganic molding has at least processes of: forming granules having the average grain size of 0.5-25 mm by adding water to a powdery inorganic molding material; and press molding the granules by being charged in a molding die.例文帳に追加

少なくとも、粉体状の無機成形材料に水を添加して、平均粒径０．５〜２５ｍｍの造粒物を生成する工程と、該造粒物を成形型内に充填してプレス成形する工程と、を有することを特徴とする無機質成形体の製造方法。 - 特許庁

To flatten the surface of a thick film dielectric layer of an EL element without involving, in contrast to existing techniques, the formation of a flattening layer, the addition of hydrostatic press and other processes for the thick film dielectric layer, and an increase in materials used.例文帳に追加

ＥＬ素子の厚膜誘電体層の表面の平坦化を、従来技術におけるように、平坦化層の形成や、厚膜誘電体層への静水圧プレス等の工程の増加や使用する材料の増加を伴なうことなく、達成することを課題とする。 - 特許庁

For a local SDRAM 100 where a memory area is divided into a plurality of banks, if there are consecutive access requirements to the same bank, an SDRAM controller 50 holds off the process thereof and preferentially processes the access requirements of the other process of the highest priority.例文帳に追加

ＳＤＲＡＭコントローラ５０は、メモリ領域が複数のバンクに区分されたローカルＳＤＲＡＭ１００に対して、同一バンクに連続したアクセス要求があった場合には、その処理を後回しにして、優先順位の最も高い他の処理のアクセス要求を先に処理する。 - 特許庁

To provide a sticky material-removing agent capable of removing sticky materials contained in waste papers in good efficiency in the treating processes for regenerating the waste papers and producing a high quality regenerated pulp, and a method for removing the sticky materials by using the same agent.例文帳に追加

本発明は、古紙を再生する処理工程において古紙中に含まれる粘着物を効率よく除去して高品質の再生パルプを製造することができる粘着物除去剤とこれを用いた粘着物除去方法を提供するものである。 - 特許庁

A 3D distance sensing part 11 picks up an image of the object 1 and processes image data obtained by the image pickup, calculates the distance data of the object 1 and outputs the distance data and the photographed image of the object 1 together to a 3D model data generation part 12.例文帳に追加

３次元距離センシング部１１は、オブジェクト１を撮像し、その結果得られる画像データに対して後述する処理を施して、オブジェクト１の距離データを算出し、オブジェクト１の撮影画像とともに、３次元モデルデータ生成部１２に出力する。 - 特許庁

The personal computer after performing for the photographed image various image processes such as correction of distortion including trapezoidal distortion, rotation processing, and cutting based upon image information obtained from the photographed image sends the image having been processed to a projector (S102 to S105).例文帳に追加

パーソナルコンピュータにおいて、撮影画像から取得された画像情報に基づく台形歪みを含む種々の歪み補正や、回転処理や切り抜きといった種々の画像処理を撮影画像に施した後、処理後の画像をプロジェクタに送る（Ｓ１０２〜Ｓ１０５）。 - 特許庁

To provide a transistor substrate for a liquid crystal display and a method for manufacturing the same by which a liquid crystal display having an organic film provided to the transistor substrate to enhance the performance is produced with a smaller number of manufacturing processes and by which productivity can be enhanced.例文帳に追加

トランジスタ基板に有機膜を設けて性能を高めた液晶表示装置を、より少ない製造工程数により製造することができ、生産性を向上させることができる液晶表示装置用トランジスタ基板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

An output to a plurality of kinds of processes is changed over by inputting the light receiving signals by an input selecting part 1, and the changeover of the output by the input selecting part 1 is controlled based on preliminarily programmed output rules by a control part 11.例文帳に追加

入力選択部１によって受光信号を入力して複数種類の処理過程への出力を切り換え、制御部１１によって入力選択部１による出力切り換えを予めプログラミングされた出力規則に基づいて制御する。 - 特許庁

When reaching the discrimination process using the medical image not acquired yet in the decision tree (step M2; Y), a control part judges the required inspection from the kinds of the medical images to be required in the succeeding discrimination processes and the information of the inspection is displayed by a display part (step M6).例文帳に追加

決定木において未取得の医用画像を用いる判別工程に至ると（ステップＭ２；Ｙ）、それ以降の判別工程で必要な医用画像の種類から必要な検査を制御部が判断し、その検査の情報を表示部により表示させる（ステップＭ６）。 - 特許庁

To stably transport an unprocessed rolled-up cloth to which a stress relieving treatment and an unrolling treatment are applied, to improve dimensional stabilities for the cloth in successive processes including cutting, and to improve productivity with defectiveness in products arising from relaxation shrinkage cleared away.例文帳に追加

ストレス開放処理および放反処理が施された原反生地を安定的に輸送し得るようにして、以後の裁断工程等における生地の寸法安定性を向上し、緩和収縮現象に基づく製品不良を一掃して生産性の向上を図る。 - 特許庁

In a new patterning process which is different from the conventional technique of adopting a mark for matching formed in a single-patterning process, plural marks 20a-2, 20b-2 and 20c-1 matchingly formed in the mutually different patterning processes are adopted to alignment correction.例文帳に追加

新たなパターニング工程で、単一のパターニング工程で形成された整合用マークを採用する従来技術とは異なり、相互に異なるパターニング工程で形成された複数の整合用マーク２０ａ−２、２０ｂ−２および２０ｃ−１をアライメント修正に採用する。 - 特許庁

This invention also provides pharmaceutical compositions comprising such a salt or prepared using such a salt; processes and intermediates for preparing such a salt; and methods of using such a salt to treat the pulmonary disorder.例文帳に追加

本発明はまた、そのような塩を含む薬学的組成物、またはそのような塩を使用して調製される薬学的組成物；そのような塩を調製するためのプロセスおよび中間体；およびそのような塩を使用して肺障害を処置する方法を提供する。 - 特許庁

Moreover, when the predetermined distance is set at a minimum display unit (one dot), the animation of microscopic movements not reaching the minimum display unit which even if displayed cannot display a new tool path is not drawn, whereby wasteful graphic processes can be omitted.例文帳に追加

しかも、前記所定距離を表示器の最小表示単位（１ドット）にしておけば、表示しても新たな工具経路を表示できない最小表示単位に達しない微小移動のアニメ描画がなされず、無駄なグラフィック処理を省略することができる。 - 特許庁

When a person who creates an idea and a person who prepares claims are not the same person, the claim information is prepared by using the information on the ideas through a series of processes, thereby improving the quality of the claims of the application documents for patents or the like.例文帳に追加

本願に係る発明は、アイデアを発想する人と請求項を作成する人が異なる場合に、一連の工程でアイデアの情報を利用して請求項情報を作成することで、特許出願等手続き用書類の請求項の品質を高める。 - 特許庁

To provide a photoreceptor which can decrease processes during regenerating the photoreceptor, which has firm adhesion property between a charge generating layer and a charge transport layer and no intrusion of minute air, and to provide a method for regenerating a photoreceptor and an apparatus therefor.例文帳に追加

本発明は、感光体の再生時に工程が少なくすることができ、また電荷発生層と電荷輸送層との密着性を強固なものとし微少空気の混入がない感光体、感光体の再生方法およびその装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a negative type resist composition which is used to manufacture a circuit board of a semiconoductor element such as an IC, a liquid crystal display device, a thermal head, etc., and further for lithography processes of other photofabrication, and is not apt to have film reduction and pattern collapse, and a pattern forming method.例文帳に追加

ＩＣ等の半導体素子、液晶表示装置、サーマルヘッド等の回路基板の製造、さらにはその他のフォトファブリケーションのリソグラフィ工程に用いられる、膜減りしにくく、パターン倒れしにくいネガ型レジスト組成物およびパターン形成方法の提供。 - 特許庁

To easily repair and update a processor which processes an article to be vended and change the kind of the processor, and to evade the illegal use of the processor by a person who does not buy the article by an automatic vending machine and mischief by a child, and the danger accompanying them.例文帳に追加

販売される未加工商品を加工する加工器の修理、更新及び加工器の種類の変更を簡単に行なうとともに、自動販売機で商品を購入しない者の加工器の不正な使用や子供のいたずら及びそれに伴う危険を回避する。 - 特許庁

To provide a rotor for a centrifuge realizing enhancement of the efficiency and cost reduction of sample dispensing operation in research processes using a micro-plate sample dispensing tube assembly with regard to the rotor for the centrifuge used in fields of medicine, pharmacy, genetic engineering and the like.例文帳に追加

本発明は、医学、薬学、遺伝子工学等の分野で使用されている遠心機のロ−タに関し、マイクロプレ−ト状試料分注チュ−ブ集合体を用いた研究工程における試料分注作業の効率向上と低コスト化を実現することである。 - 特許庁

To perform accounting management smoothly and exactly even if a trouble or the like occurs in an accounting server or the power supply of a peripheral apparatus is shut down just before the peripheral apparatus processes a client's job and informs the accounting server of information of accounting.例文帳に追加

課金サーバに障害などが発生した場合や、周辺機器がクライアントのジョブを処理し課金サーバに課金に係る情報を通知する直前に周辺機器の電源が落とされた場合であっても、円滑かつ正確に課金管理をおこなうことを課題とする。 - 特許庁

Generally, these post processing system and method apply statistical real-time clustering to initial localization estimation, and then use this real-time clustering in multistage processes to develop new localization estimation of more improved accuracy and reliability compared with initial localization estimation.例文帳に追加

一般に、この後処理システムおよび方法は、統計的リアルタイムクラスタ化を初期定位推定に適用し、次いで多段階プロセスにおいてこのリアルタイムクラスタ化を使用して、初期定位推定に比べて精度および信頼性が改善された新しい定位推定を生成する。 - 特許庁