1153万例文収録!

「Quick」に関連した英語例文の一覧と使い方(166ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Quickを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 8923



例文

Since conversion to the lower resolution is performed by the resolution conversion processing, the data amount of the recording amount information is reduced, a memory band and a transfer band in arithmetic processing are suppressed even while securing sufficient robustness, and quick and smooth image processing is performed.例文帳に追加

解像度変換処理によってより低い解像度に変換されているので、記録量情報のデータ量を低減することが出来、充分なロバスト性を確保しながらも、演算処理時のメモリ帯域や転送帯域を抑え、迅速でスムーズな画像処理を実行することが可能となる。 - 特許庁

To provide an inkjet recording sheet, which has high transparency, is excellent in the image clarity of full color recording, has quick ink drying properties and the small bleeding of an image and can realize a stable operation with neither wrinkle nor recession and further which is excellent in the water resistance of a recording part in an ink jet recording system by an aqueous ink.例文帳に追加

水性インクによるインクジェット記録方式において、透明性が高く、フルカラー記録の画像鮮明性に優れ、インク乾燥性が速く、画像の滲みが少なく、シワやボコツキのない安定操業が可能であり、さらに記録部の耐水性に優れたインクジェット記録シートの提供。 - 特許庁

To enable the accurate initialization of the content of individual memory means in a game control means and a put-out control means based on the operation of an operation means by the more accurate put-out control while realizing the quick putting out of game media and moreover, prevent careless miscatching of a control signal.例文帳に追加

迅速な遊技媒体の払い出しを実現しつつ、より確実な払出制御を行い、操作手段の操作にもとづいて遊技制御手段および払出制御手段における各記憶手段の内容を確実に初期化し、さらに、制御信号の取りこぼしを防止する。 - 特許庁

To achieve the improvement of color developing property, heat insulating property, warmth-keeping property, moisture absorption and releasing characteristics, heat-generating property on moisture absorption, quick drying property, dry feeling, swelling feeling, etc., and reducing weight of the of animal fiber by forming a multiple number of fine pores on the animal fiber such as wool.例文帳に追加

本発明の課題は、羊毛繊維などの獣毛繊維に複数の微細な空孔を形成し、獣毛繊維の発色性、断熱性、保温性、吸湿放湿特性、吸湿発熱性、速乾性、ドライ感、ふくらみ感などの向上や軽量化を達成することにある。 - 特許庁

例文

To obtain a device capable of checking a condition of a control action of an elevator even if the elevator is recovered before a maintenance worker arrives at a site, capable of specifying a user, and capable of performing a quick recovery operation with a simple check of a using condition at the time of failure and confinement.例文帳に追加

保全作業員が現地到着前に復旧してしまっていても、エレベーターの制御動作の状況が確認可能であり且つ、利用者が特定可能で、故障や閉じ込め発生時の利用状況の確認が容易で素早い復旧作業が行えるものを得る。 - 特許庁


例文

The quick-drying aqueous coating composition for road surface marking comprises 100 pts.wt., in terms of solid content, of an aqueous dispersion of a binder particle, and incorporated therewith, 5-70 pts.wt. of an aqueous dispersion of a hollow polymer particle containing an aqueous solution of a hydrophilic volatile substance therein.例文帳に追加

親水性の揮発性物質水溶液を内包する中空ポリマー粒子水分散体をバインダー粒子水分散体の固形分100重量部に対して、5〜70重量部配合した路面表示用速乾性水性塗料組成物が前記課題を解決した。 - 特許庁

To provide a heating method for a heating roll by which a thermal fixing device is constituted using a high electromagnetic induction heating coil having high heating efficiency, warm-up time is shortened, a quick start is enabled, and power can be saved by changing heating width to the heating roll in accordance with size of recording paper.例文帳に追加

加熱定着装置を加熱効率の高い電磁誘導加熱コイルを用いて構成し、ウォームアップ時間を短縮し、クイックスタートが可能で、且つ記録紙サイズにより加熱ローラに対する加熱幅を変えて省電力化を可能にする加熱ローラの加熱方法を提供する。 - 特許庁

To absorb impact waves generated with quick close of a terminal unit in the downstream of a uniaxial decompression valve without influencing the sensitivity of the decompression valve while the valve is arranged as installed without involving any restriction on the connection of the terminal unit such as a shower.例文帳に追加

シャワー等の末端機器の接続に制約を生ぜしめることなく一軸減圧弁を組み込めるようにしながら、その一軸減圧弁の感度に影響を与えることなく末端機器の急閉により生ずる衝激波を一軸減圧弁の下流側において吸収し得るようにする。 - 特許庁

To provide a fuel injection control device of an internal combustion engine which allows quick recovery of NOx purification function of a catalyst while preventing the occurrence of an after fire when executing asynchronous injection at fuel injection recovery from fuel cut of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関のフューエルカットからの燃料噴射復帰時に非同期噴射を実行するに際し、アフターファイヤの発生を防止しながらも、触媒のNOx浄化機能を迅速に回復させることを可能にする内燃機関の燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a device for evaluating catalytic activity enabling quick and easy evaluation and comparison of performance of a catalyst used for an exothermic reaction type reaction without conducting an actual reaction when activities of the catalyst are evaluated, and a method therefor using the same.例文帳に追加

触媒の活性を評価する際に実反応を行わずに、発熱反応型の反応に使用する触媒の性能を、迅速かつ簡易に評価、比較することを可能とする触媒活性評価装置、およびそれを使用した触媒活性評価方法を提供する。 - 特許庁

例文

To provide both a quick-curing one-part coating composition having a composite curing mechanism of a curing system containing hydroxy group protected in the form of siloxy group and an isocyanate group and a photocuring system with a polymerizable unsaturated group and a method for coating finish using the coating composition as a top clear.例文帳に追加

シロキシ基の形で保護されている水酸基とイソシアネート基を含む硬化系と重合性不飽和基による光硬化系との複合硬化機構を有する、速硬化性で1液型の塗料組成物、及びこれをトップクリヤーとして用いる塗装仕上げ方法を提供する。 - 特許庁

Consequently, when adjusting the direction of optical axis of the head light 10L, 10R in accordance with steering of the steering wheel 17 by the driver, swivel start is quick and abrupt movement is suppressed without switching the filter frequently to realize smooth movement and control swivel without causing a sense of incongruity.例文帳に追加

これにより、運転者のステアリングホイール17の操舵に応じたヘッドライト10L,10Rの光軸方向の調整に際し、スイブル開始が素早く、フィルタが頻繁に切換えられることなく急な動きが抑制されるため滑らかな動きとなり、違和感なくスイブル制御される。 - 特許庁

Then, based on management information recorded in the optical disk, quick return and reproduction of the optical disk are performed from an end point of the chapter in reproduction at the point when the end review key 49 is pressed down (that is, a starting point of a chapter subsequent to the relevant chapter) to a starting point of the relevant chapter.例文帳に追加

そして、光ディスクに記録される管理情報に基づき、エンドレビューキー49が押下された時点で再生中のチャプターの終了位置(即ち、当該チャプターの次のチャプターの開始位置)から当該チャプターの開始位置に向けて光ディスクの早戻し再生が行われる。 - 特許庁

To provide a feedback control method capable of increasing the convergence quick response or convergence stability of the convergence of a linear function to zero in a feedback control method for generating a control input so that the value of the linear function with the state quantity of an object to be controlled as a variable can be turned into zero.例文帳に追加

制御対象物の状態量を変数とする線形関数の値を零するように制御入力を生成するフィードバック制御方法において、線形関数の値の零への収束の収束速応性や収束安定性を高めることが可能なフィードバック制御方法を提供する。 - 特許庁

A portable scanner is provided with a means for recording an ID number of an image communication device in advance, and a means to start detecting an ID number of the portable scanner in a paging mode when the power source of the image communication device is turned on for quick establishment of a wireless link.例文帳に追加

携帯型スキャナに予め画像通信装置のID番号を記憶する手段と、画像通信装置の電源が投入されたときに、ページングモードで携帯型スキャナのID番号の検出を開始する手段とを設けることによって、迅速な無線リンクの確立を可能にするものである。 - 特許庁

At this time, as the oil passage length of a lock pin side oil passage 71 is formed somewhat longer than the oil passage length of a bypass valve side oil passage 72, a rotor 23 and a housing 22 relatively rotate before the lock pin 33 is strongly press-contacted with the back plate 25, to establish a quick fail cam phase.例文帳に追加

この際、ロックピン側油路71の油路長がバイパスバルブ側油路72の油路長よりも若干長く形成されているため、ロックピン33がバックプレート25に強く圧接する前にロータ23とハウジング22とが相対回転し、速やかなフェールカム位相の確立が実現される。 - 特許庁

To provide a cutting tool which is detachably mounted on a gun-shaped driving tool, can avoid hindrance of its cutting procedure by cut pieces of a material, and achieves easy and quick cutting through a long distance, to thereby improve the workability thereof.例文帳に追加

この発明は、ガン形状の駆動工具に対して着脱自在となる切断工具において、切断された素材によって切断工具の進行が妨げられることなく、長い距離を容易且つ迅速に切断して作業性を向上することができる切断工具を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image forming device improving maintainability by enabling a quick and easy restoration in the case of a trouble such as a sheet jam in a relay conveying means conveying the sheet formed in a device body to a sheet posttreatment device.例文帳に追加

装置本体において形成された用紙を用紙後処理装置に搬送する中継搬送手段において、紙詰まり等の不具合が発生した場合に迅速に且つ容易にジャム処理が行え、これにより、装置のメンテナンス性を向上させることが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Since the gas information and the fire information are collected to the gas center, for instance, the predictive capability of the so-called TEMPURA (deep batter fried food) fire being the highest cause of a fire can be improved and security activity such as more appropriate and quick dispatching of fire-fighting can be connected.例文帳に追加

本発明によれば、ガス情報と火災情報とがガスセンタに集中されるので、例えば火災の最も高い原因である所謂天ぷら火災の予知能力を高めることができ、より適切で迅速な消防の出動などの保安活動に結びつけることができる。 - 特許庁

The antiseismic device is composed of one or a plurality of suction cups 13 integrated using a connecting fitting 15, mounted on the box body 1, and a non-air permeable layer 4 formed by coating a quick-drying acrylic resin coating on the surface of the floor 3, which the suction cups 13 suck.例文帳に追加

筐体1に取り付けられた1又は連結金具15を用いて一体化された複数の吸盤13と、床3の面上に速乾性のアクリル系樹脂塗料を塗布すること等で形成され、吸盤13が吸着する非通気性層4とから構成された耐震装置である。 - 特許庁

This two-component quick-curable aqueous adhesive comprises an aqueous liquid (A) containing an acetoacetic acid ester group-containing polyvinyl alcohol having 0.3-0.6 block character [η] and an aqueous liquid (B) containing at least one kind of a compound selected from the group consisting of a hydrazine compound, an aldehyde compound, a polyethyleneimine, a polyamide resin and a silane compound.例文帳に追加

ブロックキャラクター[η]が0.3〜0.6のアセト酢酸エステル基含有ポリビニルアルコールを含有する水性液(A)とヒドラジン化合物、アルデヒド化合物、ポリエチレンイミン、ポリアミド樹脂、シラン化合物の群から選ばれる少なくとも1種の化合物を含む水性液(B)からなる。 - 特許庁

To subject a galvanized steel sheet to surface treatment which can prevent black stains from being formed when the galvanized steel sheet is coated with a quick-drying oil and is subjected to severe deep drawing work, and gives the galvanized steel sheet superior corrosion resistance prior and posterior to working and further such alkali resistance as not to be affected by an alkaline degreasing liquid.例文帳に追加

亜鉛系めっき鋼板に速乾油を塗布して厳しい深絞り加工を施した場合の黒ずみ発生が抑制され、かつ加工前および加工後の耐食性に優れ、さらにアルカリ脱脂液に侵されない耐アルカリ性を備えた表面処理を施す。 - 特許庁

Blade receptors 20 for receiving round pin-type plug blades, blade receptors 21 for receiving flat-type plug blades and a quick connection terminal for mechanically can electrically connecting an electric wire inserted from the external are internally packed in a case 1 having a dimension of one standardized module of an embedded wiring tool.例文帳に追加

丸ピン型の栓刃を受ける刃受け部20と平型の栓刃を受ける刃受け部21と、外部から挿入される電線を機械的且つ電気的に接続する速結端子とを埋め込み配線器具の規格化された1個モジュールの大きさとして形成されたケース1内に内装する。 - 特許庁

To provide a personal authentication apparatus that can implement stable, accurate and quick identification, by matching a finger vein image for authentication against a registered template finger vein image correctly, without having to generate finger vein images through correction of rotational.例文帳に追加

回転を補正して指静脈画像を生成することを必要とせずに登録されたテンプレート指静脈画像と認証用の指静脈画像との照合がうまくなされ、同一性判断を安定に、正確に、かつ迅速に行うことのできる個人認証装置を提供する。 - 特許庁

To provide a thermosetting resin composition which comprises an oxetane compound, an oxirane compound and a thermal latent cationic polymerization catalyst and has excellent storage stability and thermal quick curability, and to provide a new cured product which is obtained by curing the resin composition and has excellent heat resistance, mechanical properties, electrical properties and the like.例文帳に追加

貯蔵安定性に優れ、熱による速硬性を有するオキセタン化合物、オキシラン化合物および熱潜在性カチオン重合触媒からなる熱硬化性樹脂組成物およびそれを硬化して得られる耐熱性、機械的性質、電気的性質などに優れた新規な硬化物を提供する。 - 特許庁

To achieve an operation method and system for rolling stock in which vehicles travelling on the railroads are always monitored by an operation monitoring center, and the procedures of movement and assembly of vehicles are carried out rationally at the start time of an operation schedule to achieve quick and rational allocation of the vehicles.例文帳に追加

線路を走行する車両を運行監視センタにより常時監視し、運行ダイヤの始動時における車両の移動・集合の手順を合理的に行ない、配車を迅速且つ合理的に行なうようにし得た鉄道車両の運行方法および運行システムを得る。 - 特許庁

To provide a travel monitoring system of a carrying truck capable of detecting a small state change such as a step at a joint portion of traveling rails and abrasion of wheels, safely traveling the truck by a quick and proper maintenance, and treating a periodically fetched data as a maintenance plan data.例文帳に追加

走行レールの繋ぎ目部分の段差、車輪の摩耗等の微少な状態変化を検知し、適正な保守を速やかに行うようにして安全走行を行い、かつ、定期的な採取データを保全計画データとして扱えるようにした搬送台車の走行状況監視システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a soil improving method capable of preventing the moisture content of improved sediment from being excessively lowered even if cement and quick lime are added to rather dry sediment, providing high quality improved sediment, and manufacturing soil concrete and improving contaminated soil in a soil improving field.例文帳に追加

土壌を改良する現場において、セメントや生石灰等を比較的乾燥した土砂に加えても改良土砂の含水率が過度に低くなることがなく、高品質の改良土砂が得られ、かつソイルコンクリートの製造や汚染土壌の改良等が可能となる土質改良方法を提供する。 - 特許庁

To provide an announcement meeting support system including an electronic conference realizing smooth conference management and smooth information flow in a conference in which quick judgement is required.例文帳に追加

情報を伝えたい人(発表者)から情報を入手する目的でその会議に参加した人(参加者)への情報提供において、発表者の主導権を支援する仕組みがなく、発表者へ個別の質問が集中する場合や全く反応がない場合などの対応が難しい。 - 特許庁

By this constitution, this air conditioner has excellent quick heating ability, and the compressor suction refrigerant returns to a compressor 2 with a certain degree of proper over heat regardless of the valve opening property TXV of the expansion valve 6 and a heat load at an evaporator 7, both of cooling performance and heating performance can be reconciled with each other.例文帳に追加

これにより、急速暖房性に優れるのは勿論のこと、コンプレッサ吸入冷媒が、膨脹弁6の開弁特性TXVおよびエバポレータ7での熱負荷にかからず適正な過熱度をもってコンプレッサ2に帰還するため、冷房性能および暖房性能のいずれも両立できる。 - 特許庁

To provide a board game suitable as both an intellectual toy and a toy for adults requiring calculating ability, attention and quick decision by forming each piece to be one's own piece and an opponent's piece at the same time when two persons play the game, and selecting points whenever each piece is set.例文帳に追加

2人で対戦した場合に各々の駒が自分の駒であると同時に相手の駒ともなり、更に各駒を置く毎に点数を選択するようにして、計算力、注意力及び速断力が要求され、知育玩具としても、また大人向けの玩具としても好適なボードゲームを提供する。 - 特許庁

To provide a simulated coloring method for a result of hair dyeing processing which enables simple and quick determination of a hair dyeing color which a client bears in mind, the kinds of hairdyes and their mixing ratio necessary for achieving the hair dyeing color, and to provide materials for simulated additive color mixture used for it.例文帳に追加

顧客が内心に懐く染毛色と、その染毛色を達成するに必要な染毛剤の種類と混合比率を簡易迅速に決定することができる染毛処理結果のシミュレート呈色方法とそれに用いるシミュレート加法性混色材を提供すること。 - 特許庁

The terminal device has a long and narrow conductive plate 30 to connect the quick connection terminal 2 and the grounding terminal part 70, and the spring part 71 is made a supporting formed between one side edge and a cutting line 72 of the conductive plate 30 by the cutting line 72 formed in longitudinal direction of the conductive plate 30.例文帳に追加

端子装置は速結端子2とアース端子部70とをつなぐ細長の導電板30を有し、ばね部71は導電板30の長手方向に形成された切り筋72により導電板30の一側縁と切り筋71との間に形成された両持ち支持梁としている。 - 特許庁

The slag-making material for promoting the slag formation of the quick lime added during refining steel comprises 60-90 wt.% aluminum dross, 5-20 wt.% MgO-CaO based waste refractory material, and 5-20 wt.% in total of a MgO-C based wasted refractory material and a MgO-Al_2O_3-C based waste refractory material.例文帳に追加

鋼の精錬時に添加した生石灰の滓化を促す造滓材を、60〜90重量%のアルミ灰、5〜20重量%のMgO−CaO系廃耐火材、合計で5〜20重量%のMgO−C系廃耐火材及びMgO−Al_2O_3−C系廃耐火材で構成した。 - 特許庁

After his enthronement, the chancellor (chief advisor to the Emperor), FUJIWARA no Yorimichi, organized his adopted daughter, FUJIWARA no Genshi, an imperial consort's bridal entry into the court as a second consort of the Emperor; also, Yorimichi's brother FUJIWARA no Norimichi organized the same for his daughter Seishi, and FUJIWARA no Yorimune did the same for his daughter Enshi, all of which was done in quick succession, but none of them had an opportunity to have a prince. 例文帳に追加

即位後は関白藤原頼通が養女藤原嫄子を入内させて中宮に立てたのを始め、その弟藤原教通が娘生子を、同じく藤原頼宗が娘延子を相次いで入内させたが、いずれも皇子を出産することはなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Especially Satcho, having started domain duty reform far earlier than the other domains, were quick to deal with the uncertainties of the changing times such as the chaotic situation caused by the opening Japan to the world by the Unequal Treaty and the ending of the Edo period, so they threw up many major figures in the overthrow of the Shogunate including martyrs. 例文帳に追加

特に薩長は全国の他の諸藩よりも圧倒的に藩政改革が早く、不平等条約による開国という状況や幕末という時代変化にいち早く対応していたため、殉国者含め、倒幕の立役者となる人材を多く輩出していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a highly stretchable polyester-based modified cross-section conjugated fiber excellent in water absorbing and quick-drying properties and bulky feeling, light weight feeling and softness and stretchability by bimetal crimping.例文帳に追加

ポリエステル系異形断面繊維において、従来の技術では達成できなかった、吸水性、速乾性、さらにふくらみ感、軽量感、ソフト性に優れ、加えてバイメタル捲縮によるストレッチ性に優れた品位良好な高伸縮性ポリエステル系異形複合繊維を提供することができる。 - 特許庁

The liquid quick setting admixture is produced by blending a water-soluble aluminum salt containing a fluoride obtained by a reaction between aluminum sulfate and hydrofluoric acid, aluminum hydroxide and one or more kinds of lithium salts selected from a group of lithium hydroxide, lithium carbonate and lithium sulfate.例文帳に追加

硫酸アルミニウムとフッ化水素酸との反応で得られるフッ化物含有水溶性アルミニウム塩、水酸化アルミニウム、および水酸化リチウム、炭酸リチウム、硫酸リチウムからなる群から選択される1種または2種以上のリチウム塩を配合してなる、液状急結剤。 - 特許庁

To avoid a large decrease of the oxygen occluding function of a CeZr-based double oxide even if the quick rise of a catalyst temperature by the oxidation combustion heat of an exhaust gas by ozone occurs in a system for cleaning the exhaust gas feeding ozone to the catalyst at a low temperature.例文帳に追加

排気ガス低温時に触媒にオゾンを供給する排気ガス浄化システムにおいて、オゾンによる排気ガスの酸化燃焼熱で触媒温度の急上昇を招くことが頻繁に起こっても、CeZr系複酸化物の酸素吸蔵能が大きく低下しないようにする。 - 特許庁

By changing the delay amount of the operation clock of the digitizer 16 each rising or falling of the operation clock, when the digitizer 16 reads nominal timing signals output by a nominal timing signal generating section 10, quick calibration is conducted.例文帳に追加

基準タイミング信号生成部10より出力される基準タイミング信号をデジタイザ16によって読み込む際に、デジタイザ16の動作クロックの遅延量を、動作クロックの立ち上がりまたは立ち下がりごとに変化させることによって、迅速なキャリブレーション動作を可能としている。 - 特許庁

Since the period of the Northern and Southern Courts (Japan) when Busha was generalized in battle, the Heki school based on the Kyujutsu of Busha, was founded in early Sengoku Period and various techniques such as Kuriya (繰矢, 遠矢) to release arrow from far away and Sashiya (, 数矢) of Sokusha (quick shooting) were developed (see Gosha). 例文帳に追加

南北朝時代(日本)以降、戦陣において歩射が一般化すると、戦国時代初期には歩射弓術を基礎とする日置流が発生し、矢を遠くへ飛ばす繰矢・尋矢(くりや、遠矢とも)、速射をする指矢(さしや、数矢とも)など様々な技法が発展した(五射参照)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It can be imagined that techniques by which to control the opponent without depending on muscular strength or force can be very advanced and difficult, but it's normal that advanced or difficult techniques will take considerable time to learn, and society's demand for quick training in a crash course in the art of self-defense can't be met. 例文帳に追加

実際に筋力・腕力に頼らず相手を制する技術は、とても高度で難しいものであるとが予想できるが、高度で難しい技術の習得には多くの時間を要することが通常であり、社会が護身術に期待する速習速成という要求に応えられない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To improve a method of stretching and removing an endless conveyor belt or web 1 on and from a frame 2 in a printing machine, for example, so as to economically stretch or remove the endless conveyor belt or web on or from the frame by the quick and simple method.例文帳に追加

たとえば印刷機において、フレーム2に対する無端の搬送ベルトまたはウェブ1の張設および取り外しを行う方法を改良し、無端式搬送ベルトまたはウェブを経済的に迅速かつ簡単な形式でフレームに張設するかまたはフレームから取り外すようにする。 - 特許庁

To improve the operational feeling in quick braking operation of a brake fluid pressure generating device which outputs the fluid pressure supplied from a fluid pressure source after regulating the same to a value corresponding to the brake operating force by a regulator of which an operating state is changed in accordance with the displacement of an input piston and a simulator piston.例文帳に追加

入力ピストンやシミュレータピストンの変位に応じて作動状況が変わる調圧弁で液圧源から供給される液圧をブレーキ操作力に応じた値に調圧して出力するブレーキ液圧発生装置のブレーキ急操作時の操作フィーリングを改善する。 - 特許庁

A metal sensor 8 for detecting a metal passing through an interior of the connection pipe 5 is provided outside of the connection pipe 5 and an operation controller that makes a quick interruption of operation of a drive motor 16 electrically by a detection signal of the metal sensor 8 is installed.例文帳に追加

この連結管5の外側に連結管5内を通る金属を検出する金属センサー8を設け、前記金属センサー8の検出信号によって、ディスポーザーの回転刃板12を駆動するモータ14を電気的に急速停止させる運転制御装置をそなえている。 - 特許庁

To provide a gel-spray-type aerosol composition containing an oil component such as an oily liquid or lipophilic active ingredient, sprayable widely and uniformly, free of sagging because of being quick in its viscosity return after deposited on the skin, and high in pickup level on applied skin surface.例文帳に追加

本発明は、油性液体や親油性有効成分などの油成分を含み、広範囲に均等に噴霧することができ、皮膚に付着した後で粘度の戻りが速いため垂れ落ちることがなく、かつ塗布面での付着量が多いジェルスプレータイプのエアゾール組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a fixing device using a belt member, which can perform a quick temperature adjustment corresponding to the properties of a recording paper such as paper thickness and a fixing action efficiently at a constant process speed regardless of the properties of the recording paper and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

紙厚等の記録用紙の性状に対応させた迅速な温度調整が可能であり、記録用紙の性状に拘わらず一定のプロセススピードで効率良く定着作用を行うことのできる、ベルト部材を用いた定着装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a spectacle parts linking structure by which spectacle parts can easily be attached and detached even without a tool, quick and exact parts replacement is enabled and linked spectacle parts can keep the stable jointed state and to provide spectacles with the linking structure.例文帳に追加

工具なしでも眼鏡部品同士を簡単に着脱することができて部品交換も迅速かつ的確に行うことができ、しかも、連結された眼鏡部品同士は安定な結合状態を保ち得る眼鏡部品の連結構造およびかかる連結構造を備えた眼鏡を提供する。 - 特許庁

To provide an analytical test element for determining at least one analyte in a liquid, comprising a support, at least one detection element, and a channel capable of capillary liquid transport, which provides quick and substantially simultaneous access to the detection element.例文帳に追加

支持体、少なくとも1つの検出エレメント、および毛細管液体移動を行うことができるチャンネルを含んでなる、液体中の少なくとも1つのアナライトを定量する分析用テストエレメントに関し、迅速に実質的に同時に検出エレメントに到達することを可能にする。 - 特許庁

例文

If the QUICK BOOT is set to Enable, all the processing of the detection and the check of the connection device 5 by Plug & Play, etc., is skipped on assumption that the connection of the device is not changed from the booting, and the information processor is only initialized and quickly booted.例文帳に追加

ここで、QUICKBOOTがEnableとなっている場合には、デバイスの接続は以前の起動時から変更のないものと想定してPlug&Play等による接続デバイス5の検出・チェックの処理を全てスキップして初期化のみを行って高速に起動する。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS