「Quickly」に関連した英語例文の一覧と使い方(495ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a technique to quickly adjust a production plan as intended by a coordinator in consideration of an order for increase with little change from existing production planning, even for many types of products of which reduction priorities are changed depending on the situation.例文帳に追加

品種数が多く、それらの削減優先順位が状況により変更される製品においても、既存生産計画からの変更が少なく、増加希望のオーダを反映した調整者の意図通りの生産計画に迅速に調整できるようにする技術を提供する。 - 特許庁

To provide an impervious wall capable of being constructed by a small number of persons in a short period of time, quickly corresponding to an entire object aiming to have the possibility of a flood when there is a danger of the flood and having no difficulty in a normal life.例文帳に追加

防災用遮水壁において、少人数の施工を可能にするとともに、短時間での施工を可能にして、何人が施工しても安定した効果が得られる構成で、浸水の恐れのあるときに、浸水の恐れのある対象の全てに対して早急に対応できることを目的とする。 - 特許庁

Since all individual parts are light and small enough to be carried by one person, it is possible to make this stable water tank instantly in any place, and therefore, it has various uses including as a swimming pool for children, an outdoor bathtub for family use, and a quickly-made water reservoir in an emergency.例文帳に追加

個々の部位がいずれも、一人で持つ事が出来る重さとサイズである為、どのような場所においても安定した水槽を簡単に作ることが出来、子供用プールから家族用アウトドアー風呂、非常時の簡易貯水槽等種々の用途に使用する事が出来る。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for detecting end breakages, with which in a fiber production process for simultaneously producing a plurality of yarns, end breakages are quickly and surely detected in a process by detecting difference in the number of the yarns in each process, in each part in the process or in the preceding and succeeding process.例文帳に追加

多糸条を同時に生産する繊維製造工程において、工程毎、または工程内各箇所、または前後の工程での糸条本数差を検知することにより工程中の糸切れを迅速にかつ確実に検知する糸切れ検知方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide an operation condition setting system for setting operation conditions suitable for a user based on physical information related to the user to a subject device, in which physical information input operation is simpler, and the subject device can be more quickly set to a suitable state to the user.例文帳に追加

身体に関する身体情報に基づいて使用者に適した操作条件を被操作装置に設定する操作条件設定システムにおいて、身体情報の入力の操作を簡素化し、被操作機器を速やかに使用者に適した状態に設定できるようにする。 - 特許庁

To provide a set for improving a skin quality, capable of improving the working property of a conduct performed by a user by oneself and also quickly affecting property of the skin quality-improving action by combining a treating method with an artificial skin sheet and a treating method by a light-treating device.例文帳に追加

人工皮膚シートによる処置方法と光線治療器による処置方法とを組み合わせることによって、使用者が自ら行う行為の作業性を改善し、肌質改善作用の即効性を向上させることのできる肌質改善用セットを提供する。 - 特許庁

To readily and quickly provide a detector capable of hybridization-detecting DNAs, superior in fine workability and low manufacturing cost, having satisfactory deposition performance for a biological substance, such as DNA, and not requiring an expensive labelling part chamber bringing complicated work and having the risk of environmental pollution or the like.例文帳に追加

微細加工性や製造コストの低廉さに優れ、ＤＮＡなどのバイオ物質の付着性がよく、作業が繁雑となり高価かつ環境汚染等の懸念がある標識部室が不要で、高速簡便なＤＮＡのハイブリダイゼーション検出できる装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device for simultaneously taking out a plurality of sheet pieces, capable of dispensing with the labor hour for counting the number of sheet pieces by a user, and improving the working efficiency with respect to the device capable of easily, surely and quickly taking out the predetermined number of sheet pieces by one operation.例文帳に追加

一度の操作により簡便、確実かつ迅速に定められた所定枚数のシート片を取り出す事が出来る装置により、シート片の使用者がシート片の枚数を数える手間を省くと共に作業効率を向上させ得るシート片の複数枚一括取り出し器を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for automatically making a call in response to a customer compatible job that can automatically make a contact with a sales point without the need for intermediation of an operator at that point of time when the customer compatible job needing urgency arrived in a call center and allows the operator to quickly transit to a waiting state of a succeeding customer.例文帳に追加

コールセンターで発生する緊急を要する顧客対応ジョブに対して、オペレータが介在することなくその時点で営業拠点に自動的に連絡をとり、オペレータが次の顧客の待ち受け状態に迅速に移行できる顧客対応ジョブ自動コール装置を提供する。 - 特許庁

To quickly correct a control command to a correct command when the control command transmitted from a control means of a transmitting end cannot be received normally by a control means at the transmit destination, to surely prevent wrong operation of game control and to lessen the control load of the main control part.例文帳に追加

送信元の制御手段から送信した制御コマンドを送信先の制御手段で正常に受信できなった場合には正しい制御コマンドに迅速に訂正可能にすること、遊技制御の誤作動を確実に防止すること、主制御部の制御負荷を軽減すること。 - 特許庁

Namely, reproduction control is performed on the end part when the key is depressed in the first half part, or reproduction control is performed on the start part when the key is depressed in the latter half part, so that edition processing is quickly performed only by one key operation.例文帳に追加

すなわち、前半部でキーの操作があった場合には、終了部分において再生制御を行うようにし、後半部でキーの操作があった場合には、開始部分において再生制御を行うようにすれば、１回のキー操作で編集処理を素早く行うことができる。 - 特許庁

Thus, even though the transfer paper after being printed on the surface whose moisture content is lowered and whose temperature is high by passing through the fixing device after the toner image is transferred is fed, the moisture content of the transfer paper is quickly returned to an original state before the transfer paper reaches the transfer area again.例文帳に追加

これにより、トナー像転写後に定着装置を通過して含水率が低下し温度が高い状態にある表面印刷後の転写紙が給紙されても、該転写紙が再度転写領域に至る前に、転写紙の含水率を速やかにもとの状態に復帰させることができる。 - 特許庁

Thus, a game player can smoothly reach his/her left hand to the medal input port 49 in a state of gripping the shooting handle 41 by his/her right hand, and since the medal input port 49 is near from a medal receiving pan 75, the plural medals can be easily and quickly inputted.例文帳に追加

これにより、遊技者が右手で発射ハンドル４１を把持している状態で無理なく左手をメダル投入口４９に持っていくことができ、またメダル投入口４９がメダル受け皿７５から近いので、複数枚のメダルの投入を容易且つ迅速に行うことができる。 - 特許庁

To provide an alarming state releasing system and an alarming state releasing method which efficiently transmit the results of inspection/repair to an alarming state by a debit terminal machine as releasing notice and accurately and quickly release the alarming state by the debit terminal machine.例文帳に追加

デビット端末機による警告状態に対する点検／修理結果を、解除連絡として効率良く伝達できるうえ、対象となるデビット端末機による警告状態の解錠を正確且つ迅速に実行できる警告状態解除システムおよび警告状態解除方法を提供する。 - 特許庁

When a level VI higher than a preceding level is applied to an input node N20 to turn on the switches S1, S2, although the level VO of the node N22 rises via a capacitor 26, the increased level V22 can be made to quickly decrease to a prescribed level by turning on the switch S4.例文帳に追加

前回よりも高い電位ＶＩを入力ノードＮ２０に印加してスイッチＳ１，Ｓ２をオンさせると、キャパシタ２６を介してノードＮ２２の電位ＶＯが上昇するが、スイッチＳ４をオンさせることにより、上昇した電位Ｖ２２を迅速に所定値に低下させることができる。 - 特許庁

Further since the rear deployment part 9 is strongly pressed to the lower surface of the hood 1 by the upper deployment part 11, grip force to the lower surface of the hood 1 is generated and the rear deployment part 9 can be quickly rearwardly deployed in such a state that the lower surface of the hood 1 is certainly kicked.例文帳に追加

しかも、後方展開部９は上方展開部１１によりフード１の下面に強く押し付けられるため、フード１の下面に対するグリップ力が生じ、後方展開部９はフード１の下面を確実に蹴った状態で後方へ素早く展開することができる。 - 特許庁

To provide a highly sensitive method and device for detection of chemical substance (especially, environmental pollutant), capable of quickly, easily, fully satisfactorily accurately measuring, at a low cost, such a measurement sample with a low concentration that has not been able to be detected by conventional methods.例文帳に追加

従来の方法では検出できないような低濃度の測定試料に対し、迅速に、簡単且つ安価に、しかも充分に満足できる精度及び正確さで測定できる化学物質（特に環境汚染物質）の高感度検出方法、及び高感度検出装置の提供。 - 特許庁

To provide a valve-timing control device of internal combustion engine, capable of quickly converging the actual valve timing to the target value at the time of initializing the controlled variable, immediately after the put-on of the power or returning to the normal condition from occurrence of failures and also preventing deterioration of the combustion characteristics and the exhaust gas composition.例文帳に追加

電源投入直後または異常発生状態から正常復帰直後の制御量初期化時に、実バルブタイミングを目標バルブタイミングに速やかに収束させるとともに、燃焼性および排ガスの悪化を防止した内燃機関のバルブタイミング制御装置を得る。 - 特許庁

To provide a material presenting device, which can quickly and surely ensure the setting operation of setting a zoom position at an optimal position, in a material presentation device which outputs an image of material (document, object) photographed by a motor-driven zoom lens 2 to a display means (monitor means b0. projector means).例文帳に追加

電動ズームレンズ２で撮影した資料（書類、実体物）の映像を表示手段（モニター手段ｂ０、プロジェクター手段）に出力する資料提示装置において、ズームポジションを最適な位置へ設定する設定操作を迅速、確実に実行可能な資料提示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a heating source apparatus for sterilization of soil capable of easily bringing into a spot to be sterilized, quickly switching steam sterilization, hot water sterilization or combined use for the both according to the soil, crop plants, or kinds of pathogenic bacteria, and the like, in the soil.例文帳に追加

土壌消毒場への搬入を容易にするとともに、土壌あるいは作物の種類、土壌中の病原菌の種類等によって、蒸気消毒と熱水消毒との切換えあるいはこれらの併用が迅速に行えるようにした土壌消毒用熱源装置を得る。 - 特許庁

Thus, it is possible to quickly process sort by reducing the number of times of key comparison.例文帳に追加

２つのレコードのキーを比較する時に、両者のキーの同一部分の長さをキー同一長として保持し、次の段階の比較ではキー同一長を比較することにより同一部分のキーの比較は行わないようにし、キーの比較回数を削減することで、ソートを高速に行うことができるようにする。 - 特許庁

To impart a pressure required for a whole tube inner face of a working region in a process of working, to prevent a wrinkle and a shape defect in bending/flattening a tube, to commonly use for manufacturing worked products having various cross sectional sizes and to quickly take in/out a core.例文帳に追加

加工の過程で加工領域の管内面全体に必要な圧力を付加することができ、管の曲げ加工、扁平加工におけるしわや形状不良を防止し、各種断面寸法の加工製品の製造に共用でき、中子の挿入排出が迅速にできること。 - 特許庁

To provide a cloth fiber sound absorbing member with high cycling nature capable of dropping noises by efficiently absorbing and damping the noises within a range of wide frequency in a relatively simple structure and, at the same time, quickly restoring a sound absorbing performance even if there is intrusion of rain water or the like therein.例文帳に追加

構造が比較的簡単であって、広い周波数範囲の騒音を効率よく吸収減衰して騒音を軽減し得るとともに、雨水等の浸入があっても吸音性能が速やかに回復し得る上に、リサイクル性のよい布繊維吸音部材を提供する。 - 特許庁

To provide a bus protection relay system that shortens a preset lock time to quickly send out motion output even if the motion output is locked during a predetermined time and progressed to an internal accident in a protection area during the lock period due to an external accident occurred in the protection area.例文帳に追加

保護領域の外部事故発生により、所定時間の間、動作出力がロックされたとしても、このロック期間に保護領域の内部事故へ進展した場合には、設定されたロック時間を短縮して高速に動作出力を送出する母線保護継電装置を提供する。 - 特許庁

To provide a compound separating method by which an objective substance can quickly be separated easily from unnecessary reagents or a by-product and purified after a reaction is completed and multistage synthesis reactions can also be executed repeatedly in the conditions that various organic solvents are used and to provide a compound separating carrier to be used in the compound separating method.例文帳に追加

不要試薬類や副生成物などと、目的物とを反応終了後に迅速かつ簡便に分離、精製することができるばかりでなく、多段階合成反応を多彩な有機溶媒条件下で繰り返し実行できる方法およびそれに用いる分離用担体を提供する。 - 特許庁

To provide a remote controller position detection device capable of quickly and easily recognizing the positional relation between a remote controller and a reception part receiving an electromagnetic wave transmitted from the remote controller, to provide a remote controller position detection system, to provide a remote controller position detection method, and to provide a program.例文帳に追加

リモートコントローラと、リモートコントローラから送信される電磁波を受信する受信部との位置関係を迅速かつ簡潔に把握することが可能なリモートコントローラ位置検出装置、リモートコントローラ位置検出システム、リモートコントローラ位置検出方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

To insert position information of an I picture to the transport stream according to prescribed rules at recording of the transport stream, quickly reading the position information of the I picture according to the rules in the case of special reproduction and detecting the I picture on the basis of the position information, so as to easily carry out the special reproduction.例文帳に追加

トランスポートストリームの記録時に、Ｉピクチャの位置情報をトランスポートストリームに所定のルールに従って挿入し、特殊再生時には、Ｉピクチャの位置情報を前記ルールに従って素早く読み出し、該位置情報を基にＩピクチャを検出して容易に特殊再生可能にすること。 - 特許庁

To provide a pressure regulating pilot valve and a pressure regulating system using the same, capable of improving the accuracy in regulating a secondary-side pressure of the pressure regulating valve in regulating the pressure by the pressure regulating valve, and quickly closing a valve element of the pressure regulating valve, when the valve element of the pressure regulating valve is closed.例文帳に追加

調圧弁の調圧の場面においては調圧弁の二次側圧力の調整精度を向上させることができ、調圧弁の弁体を閉じる場面においては調圧弁の弁体を速やかに閉じることができる、調圧パイロット弁及びそれを用いた調圧システムを得る。 - 特許庁

Thus, the release of the engine intermission clutch K0 and the engagement of the lock-up clutch LU are performed in a state where a power transmission path in the automatic transmission 18 is substantially blocked, thereby reducing the stopping shock of the engine 12 and quickly performing the release and the engagement.例文帳に追加

従って、エンジン断続用クラッチＫ０の解放及びロックアップクラッチＬＵの係合は、自動変速機１８内の動力伝達経路が略遮断された状態で行われるので、エンジン１２の停止ショックを低減でき、それら解放および係合を迅速に行うことが可能である。 - 特許庁

To provide a display device that can quickly display a preview image, a display method, a computer program and a recording medium without requiring a user to wait until creation of image data for the preview images on the whole pages of an original document comprising a plurality of pages is completed in the case of displaying of the preview images.例文帳に追加

プレビュー画像の表示において、複数ページ原稿の全ページのプレビュー画像用の画像データの生成が完了するまで利用者を待たせることなく、速やかにプレビュー画像の表示ができる表示装置、表示方法、コンピュータプログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a document reversing carrying device capable of easily resolving a paper jam even if the paper jam is generated in a closed part inside the reversing carrying route, and capable of quickly informing generation of the paper jam in the reversing carrying route to a user in a stage possible to resolve the paper jam.例文帳に追加

反転搬送路内の閉鎖部で紙詰まりが発生した場合でも容易に解消することができる、あるいは反転搬送路内での紙詰まりを、解消可能な段階で速やかにユーザに知らせることのできる原稿反転搬送装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a nut that is screwed into a screw shaft readily and quickly, prevents the nut being misused even if a plurality of nuts are concurrently used, reduces the number of components, improves work efficiency, and thereby reliably screws the nuts into the screw shaft.例文帳に追加

螺軸に簡単かつ迅速に螺着させるナットにおいて、複数個同時に使用したとしても各ナット部品間の取り違えを防ぎ、部品点数を減らし作業効率を向上させ、確実に螺軸にナットを螺着することができるナットを提供することを目的とする。 - 特許庁

To apply a LAN line connection state monitoring device to a LAN line to which equipment is connected only when a user utilizes service such as Internet connection service in a rental apartment and a hotel, etc., and to confirm a connection state of the LAN line quickly and at low cost without dispatching a maintenance personnel to a site.例文帳に追加

賃貸マンションやホテル等におけるインターネット接続サービスのようにユーザがサービスを利用する場合にのみ機器が接続されるＬＡＮ回線にも適用でき、現場に保守員を派遣することなく迅速かつ低コストでＬＡＮ回線の接続状態を確認可能とする。 - 特許庁

To provide a hydrogen storage and supply system which allows a fuel battery system capable of responding quickly to a load change of the electrical power in a home and in which a reactant or an impurity adhered on the surface of a metal carrying catalyst can be easily removed by dessolution and in addition, which is inexpensive and excellent in stability and efficiency.例文帳に追加

家庭内の電力の負荷変動に迅速にリスポンスできる燃料電池システムを可能とし、金属担持触媒表面に反応物や不純物が付着しても容易に溶解除去でき、かつ低コストで、安定性、効率性に優れた水素貯蔵・供給システムの提供。 - 特許庁

Even though the owner of the information processor is not known about where the owner is now, consequently, emergency notification can quickly be performed when an accident etc., take place because the place (position information stored in the part 4) where the self is located can be downloaded to the opposite station.例文帳に追加

よって、情報処理装置１の所有者は現在自分が何処にいるのか分からなくても、相手局に自分のいる場所（位置情報記憶部４に記憶している位置情報）をダウンロードさせることができるので、事故等にあったときの緊急の通報が迅速に行える。 - 特許庁

To provide a matrix organic EL display capable of confirming the position of a specified abnormal section even in a dark room in a short time without increasing the number of processes, increasing inspection cost, changing the performance of the whole device, and causing a problem or capable of moving a visual field up to a specific place quickly.例文帳に追加

工程を増やすことなく、短時間に、検査コストを増加させずに、デバイス全体の性能を変えずに、また、暗室下でも問題なく特定された異常箇所の位置を確認する、もしくは、特定の場所まで素早く視野を移動することのできるマトリクス型有機ＥＬディスプレイを提供する。 - 特許庁

When the pantile 17 hooked on the tile batten 10 is laid, the outside air flows through the clearance S formed by the projections 12a into the space at the back of the pantile 17, whereby rainwater entering the back of the pantile 17 and dew condensation generated at the back of the batten tile 17 are quickly evaporated by the outside air.例文帳に追加

桟瓦１７を瓦桟１０に掛止して葺設したとき、桟瓦１７裏側の空間に突起１２ａで形成された間隙Ｓを通って外気が流入し、桟瓦１７裏側に浸入した雨水や桟瓦１７裏側に発生した結露が外気よって速やかに蒸発する。 - 特許庁

Further, the metal oxide layer to be made in contact with an anode terminal has free electron, and static electricity charged at the battery lid 3 is quickly absorbed from the metal oxide layer 5 by the battery 1 through the anode terminal, by lowering surface resistance of a surface of the lid.例文帳に追加

さらに、この金属酸化物層と負極端子を接触させるこの金属酸化物層は自由電子を有し、蓋表面の表面抵抗を下げることによって、電池蓋３へ帯電した静電気は金属酸化物層５から負極端子を通じて速やかに電池１に吸収される。 - 特許庁

To provide a method for managing and using a semiconductor design library for reducing the using amounts of a disk, and to quickly extract a semiconductor design library even from any version, and for simultaneously using the semiconductor design libraries with plural versions without generating any mismatching problem.例文帳に追加

ディスクの使用量を抑え、かつ、どのバージョンからも高速に半導体設計ライブラリの取り出しができ、そして、複数のバージョンの半導体設計ライブラリを整合性の問題を起こさずに同時に使用できる半導体設計ライブラリの管理方法及び使用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine allowing the persons concerned or the like in a game hall to quickly recognize an abnormal state that the number of game balls shot in a game region in the prescribed time exceeds a prescribed number and to know the occurrence frequency of the abnormal state.例文帳に追加

所定時間の間に遊技領域に発射された遊技球の数が所定数を越えているといった異常状態を遊技場の関係者等に迅速に認識させることができ、しかも、その異常状態の発生頻度を知ることができるパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

To keep the minimum ground clearance height of a vehicle by installing a water tank in the optional position apart from a fuel cell, and prevent a rebound of water in an oxygen chamber by quickly removing water exhausted from the oxygen chamber to an air exhausting cover.例文帳に追加

水タンクを燃料電池から離れた任意の位置に配設することができるようにして車両の最低地上高を高く保ち、また、燃料電池の酸素室から空気排出カバーに排出された水を速やかに排除して、酸素室内に跳ね返ることがないようにする。 - 特許庁

To provide a display device allowing a user to select and switch thumbnail images by simple operation, and displaying image data quickly without annoying the user even when there is a restriction on capacity of a memory used as a back buffer for the image data.例文帳に追加

サムネイル画像の選択と切り替えを簡単な操作で実行でき、画像データのバックバッファとして使用するメモリの容量に制限があってもサムネイル画像の選択や切り替え、及び画像データの表示を、ユーザが煩わしさを感じることなく迅速に実行できるようにする。 - 特許庁

The development of computer software, which checks the contents of the log file when the log file is rewritten, and quickly displays a problem on a screen if there is a problem, and makes photographing with a camera possible, allows for the effective use of the log file.例文帳に追加

Ｌｏｇファイルが書き換えられた時にそのファイルの内容を確認して問題が有った場合には速やかに画面に表示してカメラなどによる撮影を行う事が出来る状態にするコンピューターソフトウェアを開発する事でＬｏｇファイルの効果的利用を可能にします。 - 特許庁

To provide a communication apparatus having simple arrangement and capable of detecting a fault without extending the width of a bus and quickly switching resource information as to the communication apparatus provided with a plurality of processors or capable of increasing the number of processors.例文帳に追加

複数の処理装置を具備する通信装置又は処理装置を増設する通信装置において、構成が簡単であり、バス幅を増やすことなく障害の検出を行うことができ、かつ、リソース情報の切り替えを即時に行うことができる通信装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for measuring an oxidation damaged material which inexpensively and quickly determines a content of the oxidation damaged material, and easily and instantaneously finds the degree of oxidation damage of a living body, at any location by using an oxidation damage determining/analyzing table.例文帳に追加

きわめて低コストでかつ短時間に酸化損傷物質の含有量を決定することができ、さらに、酸化損傷判断解析表を用いて、きわめて容易に、瞬時に、場所をえらばず、生体の酸化損傷の程度を知ることができる、画期的な酸化損傷物質の測定方法を提供する。 - 特許庁