「Quickly」に関連した英語例文の一覧と使い方(497ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a steel-made support segment that can be manufactured quickly, can resist against stress especially in the peripheral direction of a tunnel by less, light, and economical members, and further can be easily fixed when concrete is allowed to flow into a frame as needed, and is suited for tunnel support construction by TBM.例文帳に追加

短時間で製造でき、しかも少ない部材（軽量、経済的）によって特にトンネル周方向の応力に対抗でき、さらに必要に応じて枠内にコンクリートを流し込んだ場合の固定が容易な、ＴＢＭによるトンネル支保工に適した鋼製支保セグメントを提供する。 - 特許庁

To prevent soldering failure such as shrinkage holes or voids, etc., and to reduce the number of repair steps accompanied with defective soldering by quickly cooling the side of a circuit as well as the side of soldering surface in a cooling step, in a printed board where an electrode or a lead of the circuit part is soldered.例文帳に追加

回路部品の電極またはリードをはんだ付けするプリント基板において、冷却工程ではんだ面側と同様に回路部品側も急激に冷却できるようにし、引け巣やボイド等のはんだ付け不良を防止するとともに、はんだ付け不良に伴う後修正工数を削減する。 - 特許庁

To quickly and correctly produce analytical data including the thermal conductivity of the contact surface in a short time by automatically setting the thermal resistance corresponding to the contact state of two components when producing the analysis data based on the 3D-design data of the structure composed of a plurality of components.例文帳に追加

複数の部品からなる構造物の３次元設計データに基づいて解析データを生成する際に、２つの部品の接触面の接触状態に応じた熱抵抗を自動的に設定し、接触面の熱伝導率を含む解析データを正確に且つ短時間で生成できるようにする。 - 特許庁

To provide an ASP database system which consolidates information provided to a user, and which can quickly search without cost for setting up and operation, and with a small load by associating the provided information with original information of a demander in the case of a search of the provided information.例文帳に追加

利用者に提供する情報を一元的に管理するとともに、提供する情報の検索の際には、委託者の独自情報に関連付けることによって、構築、運営に労力やコストがかからず、少ない負荷で素早い検索が可能なＡＳＰデータベースシステムを提供する。 - 特許庁

To precisely identify, when rotation trouble occurs in a rotating drum and an air feed/exhaust fan driven by a common drive motor, whether it is malfunction in the motor, malfunction in the drum alone or malfunction in the fan alone as quickly as possible and display it.例文帳に追加

衣類乾燥機に設ける、共通の駆動モータで駆動される回転ドラムと給排気ファンとの回転異常を生じたときに、モータの異常か、ドラム単独の異常か、ファン単独の異常かを正確に可及的短時間に識別してその旨を表示できるようにする。 - 特許庁

To provide a print preparation processor and method and a print distribution processing system and method for enabling a customer to easily order and receive print, and for enabling a service provider to increase the delivery efficiency of print, and to quickly provide print to a customer.例文帳に追加

顧客がプリントの注文および受取りを簡便に行えるとともに、サービス提供者におけるプリントの配送効率を高くでき、プリントを迅速に顧客に提供できるプリント作成処理装置および方法、ならびに、プリント分散処理システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

At cold srart time of the power generation plant, high temperature realized compressed air extracted from an air compressor is directly blown upon the NOx removal catalyst layer in the exhaust heat recovering boiler so that this NOx removal catalyst layer is heated, and the NOx removal catalyst layer is quickly activated, and quick-responsiveness is enhanced.例文帳に追加

発電プラントの冷機起動時、空気圧縮機から抽気された高温化された圧縮空気を、排熱回収ボイラ内の脱硝触媒層に直接吹き付けることにより、この脱硝触媒層を加熱し、脱硝触媒層を早期に活性化し、即応性を高める。 - 特許庁

To provide a means for quickly and simultaneously informing a user of virus information detected in any of a plurality of computer environments connected to a network, and for urging the other users to pay attentions, and for remotely monitoring the install state or valid state of the virus monitoring system of each computer.例文帳に追加

ネットワークに接続された多数のコンピュータ環境において、いずれかで検出されたウイルス情報を素早く一斉に周知他のユーザに対し注意を喚起すると共に、それぞれのコンピュータのウイルス監視システムのインストール状態や有効状態を遠隔監視する手段を提供。 - 特許庁

Since the drain current Id can be suppressed quickly to an appropriate level depending on the drain-source voltage Vds of the drive switching element through combination of different conditions, heat stress of the drive switching element is reduced and tolerance thereof can be enhanced.例文帳に追加

これにより、異なった条件の組合せにより、駆動スイッチング素子をそのドレイン−ソース間電圧Ｖｄｓに応じて、適正レベルのドレイン電流Ｉｄに速やかに抑制でき、駆動スイッチング素子の熱ストレスを低減することで、その耐性を向上することが可能となる。 - 特許庁

An outward foldable upper lid is attached to four side on an upper part of the shopping bag and a resin made openable/closable hinge type bottom plate is fit into a gusset triangle-folded part in the bottom part of the bag to make the bag quickly and sterically stored in a shopping basket by vertical stabilization effect of the bag body.例文帳に追加

買い物バッグ上部の４辺に外側に折り返せる上蓋を取り付け、バッグ底部のまち三角折部分に開閉可能な樹脂製蝶番型底板を嵌め込んでバッグ本体の上下の安定効果で素早く立体的にレジかご内に納めることができるようにした。 - 特許庁

To provide a key inputting device in which, when adjusting the set value of each function, changing of the set value can be made by using a smaller number of keys, and the operation to adjust the set value can be easily and quickly performed in multi-function electronic equipment.例文帳に追加

多機能化した電子機器において、各機能の設定値の調整に際して、その設定値の変更を、より少ない数のキーを用いて行ない得るようにするとともに、その設定値の調整のための操作を簡易迅速に行なうことを可能とするキー入力装置を提供する。 - 特許庁

When the vehicle is rear-ended, a pressure receiving plate 22 provided on a backrest 12 moves rearward in a car body, a Bowden wire 27 transmits move of the pressure receiving plate 22 as a tensile load to a headrest raising mechanism 27, and the headrest 13 is quickly raised to securely restrain the head of a passenger.例文帳に追加

車両が追突を受けてシートバック１２に設けた受圧プレート２２が車体後方に移動すると、ボーデンワイヤ２７が受圧プレート２２の移動を引張荷重としてヘッドレスト上昇機構２６に伝達するので、ヘッドレスト１３を速やかに上昇させて乗員の頭部を確実に拘束することができる。 - 特許庁

To provide an inkjet recording medium having an ink receiving layer excellent in discoloration resistance and water resistance, and to provide a coating liquid for forming the ink receiving layer whose gelating speed significantly differs between at room temperature and when heated, and which is stable at room temperature but quickly gelates when heated.例文帳に追加

耐変色性と耐水性に優れたインク受容層を有するインクジェット記録用媒体、および、常温と加熱時のゲル化速度の差が大きく、常温では安定で、加熱することによって速やかにゲル化するインク受容層形成用塗工液を提供すること。 - 特許庁

To provide a refrigerative air conditioner using a refrigerant which is capable of quickly detecting a changeover failure of a refrigerant flow changeover valve when the operation mode of the refrigerative air conditioner is changed with the changeover valve but this valve does not normally operate such as it locks for some reason.例文帳に追加

冷媒を用いた冷凍空調装置の運転モードを冷媒流の切替弁で切替えた時に、何らかの原因で切替弁がロック等をし正常に作動しないときに、その切替え異常を速やかに検出できるようにした冷凍空調装置を提供するものである。 - 特許庁

To provide a paper money cleaning mechanism which can sufficiently exhibit satisfactory paper money smoothing-out and sterilizing effects at a sterilizing temperature which is maintained as low as possible while paper money is carried as quickly as possible in accordance with the state of the carried paper money regardless of the state.例文帳に追加

搬送される紙幣がどのような状態にある場合であっても、その状態に合わせて、できるだけ速い搬送速度で、かつ、できるだけ低い殺菌温度で十分満足できるしわ伸ばしおよび殺菌効果を得ることができる紙幣クリーン機構を提供すること。 - 特許庁

To provide a decorative molded article capable of easily and quickly carrying out trimming operation of the sheet like decorative material, not influencing decorative condition even though the end portion of the sheet like decorative material peels, the resin substrate of the decorative molded article, and a method for manufacturing the decorative molded article.例文帳に追加

シート状加飾材のトリミング作業を容易かつ迅速に行うことができるとともに、シート状加飾材の端部の剥がれが生じても、加飾状態に影響を及ぼさない加飾成形品、加飾成形品用の樹脂基材および加飾成形品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device, particularly suitable for a fixing device including a heating roller with a small heat capacity, which can raise a temperature of the heating roller at the time of startup to a target temperature without causing an overshoot, so that a fixing process after the startup can be performed quickly at an appropriate temperature.例文帳に追加

スタートアップ時の加熱ローラの温度を、オーバーシュートすることなく目標温度に上昇でき、とくに、熱容量が小さな加熱ローラを備えている定着装置に好適で、スタートアップ後の定着処理を適正な温度で迅速に行なえる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To perform inserting operation of optical fibers as quickly as possible and to prevent breaking and insertion error of the optical fibers, by forming a suitable flare part in inserting holes, in a capillary tube having a plurality of inserting holes for fixedly inserting each of a plurality of the optical fibers.例文帳に追加

複数本の光ファイバをそれぞれ挿入固定するための複数の挿入孔を有する毛細管に、適切な挿入孔のフレア部を形成して、光ファイバの挿入作業を可及的速やかに行えるようにすると共に、光ファイバの破損や挿入ミスを防止する。 - 特許庁

To provide a protection device for a magnet switch capable of easily inserting an instrument for a forcible operation of the magnet switch into an inside of a cover while the sealability of the whole cover covering the magnet switch is secured and quickly corresponding at the time of an irresponsive operation of a circuit breaker.例文帳に追加

マグネットスイッチを覆うカバー全体の密封性を確保した状態で、マグネットスイッチの強制操作用の器具をカバーの内側に容易に挿入することができ、これによって断路器の操作不応動時の迅速な対応を可能としたマグネットスイッチ用防護装置を提供する。 - 特許庁

Since the jointing sealer 8 is nonaqueous, its hardening is quickened and the repairing work can quickly be executed, and also, since the intrusion of the air from the position of flanges 4 is shut off with the refractory 6 for repairing, the pick-up phenomenon of nitrogen is prevented and the quality of molten steel is improved.例文帳に追加

目地材８が非水系であるため硬化が速くて補修作業を迅速に行うことができ、しかも、フランジ４の箇所からの空気の侵入が補修用耐火物６によって遮断されるため、窒素ピッチアップ現象を防止して溶鋼の品質を向上できる。 - 特許庁

To quickly deal with a change of the amount of treated materials at a separation part and to perform control and control release of discharge dust in spite of being a combine harvester using threshed waste straws discharged from a threshing room as a detection object and performing control and control release of discharge dust in a discharge dust path.例文帳に追加

扱室から排出される脱穀排ワラを検出対象として排塵経路における排塵の規制や規制解除を行わせるものでありながら、選別部における処理物量の変化に迅速に対応させてその規制や規制解除を行なわせることができるようにする。 - 特許庁

To eliminate the need for preparing separately a price label for discount, to simply and quickly conduct price changing work, and to make the price changing work executed easily even in an article for time service, an article of which the effective data is close to its limit, and the like.例文帳に追加

値下げ用の値札を別途作成する必要がなく、価格変更作業を簡単かつ迅速に行い、タイムサービスを行う商品や賞味期限が近づいた商品などについても、その価格変更作業を容易に実行可能な値札の価格変更方法およびその値札を提供すること。 - 特許庁

To provide a transmission for a vehicle of simple structure using a low clutch and capable of smoothly, quickly and surely operating shift without operating a starting clutch, and restricted in size and weight, shortened in the shifting time and having high shifting responsiveness, and to provide a control system for the same.例文帳に追加

変速機の機構をローラクラッチを用いた簡易でシンプルな構成とし、発進クラッチの操作を要することなく滑らかで、迅速、確実な変速操作ができ、かつサイズ、重量が大きくなく、変速時間が短く変速応答性が高い車両用変速機及びその制御システムを得ることである。 - 特許庁

To provide a fluid dynamic pressure bearing and a forming method for a dynamic pressure generating groove, which contribute to the enhancement of productivity and process performance because the dynamic pressure generating groove can be excellently and quickly formed in the thrust bearing surface or the radial bearing surface of the fluid dynamic pressure bearing by means of a laser processing method.例文帳に追加

レーザ加工法により、流体動圧軸受のスラスト軸受面またはラジアル軸受面に動圧発生溝を迅速かつ良好に形成することができ、生産性の向上、加工性能の向上に寄与する、流体動圧軸受及び動圧発生溝の形成方法を提供する。 - 特許庁

To quickly regenerate a filter 8b while inhibiting or preventing oil dilution by not doing post fuel injection unnecessarily during execution of filter regeneration in an exhaust emission control device regenerating the filter 8b of an exhaust passage of an internal combustion engine 1 as the occasion demands.例文帳に追加

内燃機関１の排気通路のフィルタ８ｂを必要に応じて再生する排気浄化装置において、フィルタ再生の実行時にポスト噴射制御を無用に行わないようにし、オイル希釈を抑制または防止しながら、フィルタ８ｂの再生を迅速に遂行可能とする。 - 特許庁

To more accurately perform density control, such as control, etc., of an ink discharge amount so that coloring unevenness and image clearness are more advantageous than those of a prior art, to enable to accelerate printing speed, and to enable to quickly form a more faithful three-dimensional relief to an original image.例文帳に追加

インク吐出量の制御などの濃度制御をより正確に行って着色ムラや画像の鮮明さにおいて従来よりも有利なものとし、しかも印刷速度をあげることができて、原画像により忠実な三次元レリーフを早く作成することのできること。 - 特許庁

A method for producing pellets for the production of the pulverized material of the waste plastic comprises performing a dechlorination treatment of the waste plastic by heating and melting the waste plastic with an extruder, then controlling the temperature of the waste plastic immediately after being extruded from the extruder 3 to be not higher than 290°C and quickly water-cooling the extruded waste plastic.例文帳に追加

また、廃プラスチックを押し出し機により加熱溶融して脱塩素処理を行ない、押し出し機から押し出された直後の廃プラスチック温度を２９０℃以下に制御し、直ちに水冷することを特徴とする廃プラスチック粉砕物製造用のペレットの製造方法を用いる。 - 特許庁

This fully focusing image pickup device is mainly constituted of a variable focal lens device 1 for quickly changing a focal position F, a CCD element 31, a microcomputer 4 having a picture memory 41, a picture processing means 42, and a control means 43, and a liquid crystal display 5.例文帳に追加

本発明の全焦点撮像装置は、高速で焦点位置Ｆが変更可能な可変焦点レンズ装置１と、ＣＣＤ素子３１と、画像メモリ４１、画像処理手段４２および制御手段４３をもつマイクロコンピュータ４と、液晶ディスプレイ５とから主に構成されている。 - 特許庁

In this digital broadcasting receiver, the optimum frequency detecting a synchronous signal at the auto-preset is stored into a memory 9, and at a channel selection the optimum PLL data is sent by calling of the PLL data stored in the memory 9, so that the synchronous signal can be detected quickly.例文帳に追加

オートプリセット時に同期信号を検出した最適周波数をメモリ９に保存して、チャンネル選局の際にはメモリ９に記憶されているＰＬＬデータを呼び出して最適なＰＬＬデータを送信することで素早く同期信号検出を行うことが可能である。 - 特許庁

To uniformly and quickly dry drying object by extensively developing the drying object over nearly whole surfaces of both a diffusing placing plate and a gathering placing plate while breaking up the drying object into pieces to increase both a development surface area and a specific surface area of the drying object.例文帳に追加

被乾燥物は、拡散用載せ板上および収束用載せ板上の両方のほぼ全面に亙ってほぐしながら広く展開させて行くことにより、被乾燥物の比表面積も展開表面積も大きくして、被乾燥物を均質にしかも速やかに乾燥させていく。 - 特許庁

To provide a trouble diagnosis voice guide system and a trouble diagnosis voice guide method capable of quickly and surely diagnosing a trouble part of a vehicle and grasping an estimated cost by easy operation with using a telephone in an unexpected accident or trouble.例文帳に追加

不意の事故や故障などが発生した場合に、電話を使用した簡易操作により車両の故障箇所の診断、及び見積金額の把握を迅速且つ確実に行うことが可能な故障診断音声案内システム及び故障診断音声案内方法を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate for a liquid crystal display device, wherein a superposition deviation and a substrate bonding deviation can be quickly detected at a low cost, and to provide the liquid crystal display device equipped with the substrate.例文帳に追加

本発明は、液晶表示装置用基板及びそれを備えた液晶表示装置に関し、重ね合わせずれ及び基板の貼り合わせずれを低コストかつ短時間で検出できる液晶表示装置用基板及びそれを備えた液晶表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The measurement of a flow rate is performed to match the changes, while an abnormality can be detected quickly by the measurement monitoring means 35, thereby achieving an accurate treatment for abnormality, a stabilization of measured values and an accurate measurement to the flow rate, eventually further improving in reliability.例文帳に追加

これによって、その変動に合せて流量を計測するとともに計測監視手段３５によって異常を素早く検出することができるので、異常時の処置が的確に行え、計測値が安定し、かつ精度よく流量が計測でき一層信頼性を向上することができる。 - 特許庁

To provide a crime prevention system information network for allowing the protector side to obtain and quickly respond to the situation when a protected person encounters a danger and contacts, or encounters the danger but is unable to contact, or furthermore is unconscious in spite of having encountered the danger.例文帳に追加

被保護者が危険に遭遇し連絡があった場合、あるいは、危険に遭遇し連絡行動不能な場合、更に危険に遭遇しているにもかかわらずその意識が無い場合でも、保護者側でそのことを察知し迅速な対応が可能な防犯システム情報網を提供する。 - 特許庁

To reduce the recycling treatment cost by quickly removing a label stuck to a device member from the device member and easily performing the recycling treatment after the device is used.例文帳に追加

装置部材に貼り付けられたラベルを、通常は剥離・取り外し等をすることができず、かつ必要なときには装置部材から速やかに除去することができ、装置使用後のリサイクル処理を容易に行うことができてリサイクル処理コストの低減を図ることができる遊技機のラベル除去構造を得る。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a plaster mold used in a method for manufacturing a metallic mold for vulcanizing a tire with which the plaster mold developing no crack around a sipe when the metallic mold is cast, can be easily and quickly manufactured without applying boring and a grooving-work around a siping material.例文帳に追加

サイプ材の周辺の穴加工や溝加工を施すことなく、金型鋳造時にサイプ周辺にクラックが発生しない石膏型を容易かつ迅速に製造することが出来るタイヤ加硫用金型の製造方法に用いる石膏型の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust gas post processing system quickly raising the temperature of the catalyst at an early stage of starting so as to induce early activation and cooling an exhaust system when the temperature of the exhaust gas excessively rises due to an operation state of the engine so as to protect the catalyst from the high temperature.例文帳に追加

始動初期には触媒の温度を速かに上昇させて、早期活性を誘導し、エンジンの稼動状態によって排気ガスの温度が過度に上昇する時に、排気系冷却を通じて触媒を高温から保護する排気ガス後処理システムを提供する。 - 特許庁

To quickly compensate an error in a base fuel injection quantity without obstructing quick compensation responding to sudden change of air fuel ratio by air fuel ratio control, in the air fuel ratio control based on a value after high pass filtering process of output value of an air fuel ratio sensor upstream of a catalyst.例文帳に追加

触媒上流側空燃比センサの出力値をハイパスフィルタ処理した後の値に基づく空燃比制御において、同空燃比制御による空燃比の急変に対応する迅速な補償を阻害することなく基本燃料噴射量の誤差を迅速に補償すること。 - 特許庁

To provide a printer and a printing method in which a labor for setting a decoration every time when print is designated is saved by printing a plurality of kinds of decoration image sequentially at random in response to a print designation from a user and printing can be performed quickly and easily with pleasure.例文帳に追加

ユーザの印刷指示により複数種類の装飾画像を順次ランダムに印刷することで、印刷指示毎に装飾を設定する手間を省き、迅速且つ簡単に印刷を行うことができると共に娯楽性を備えた印刷装置および印刷方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

When a volume value is focused (faded) to the target value, focusing is performed quickly by big step in non-audible zone, and step value of one time of volume change is reduced as volume becomes large in audible zone, so that generation of an unnatural volume change is prevented.例文帳に追加

さらに、この目標値にボリューム値を収束（フェード）させるとき、非可聴域では速やかに大きなステップで収束させ、可聴域では音量が大きくなるほど１回の音量変化のステップ値を少なくすることによって、不自然な音量変化が起きないようにしている。 - 特許庁

To provide a diesel particulate filter unit capable of shortening rising time of a scavenging rate by quickly increasing scavenging efficiency at the beginning of scavenging, and capable of continuing PM scavenging with high scavenging efficiency over a long time while preventing an increase in a pressure loss of a filter after increasing the scavenging rate.例文帳に追加

捕集当初においては、速やかに捕集効率を上げて捕集率の立ち上がり時間を短縮でき、捕集率が高まった後は、フィルタの圧力損失の増加を防止しながら、長時間に渡って高い捕集効率でＰＭ捕集を継続できるディーゼルパティキュレートフィルタユニットを提供する。 - 特許庁

Also, transmission confirmation in an outstanding format is operated between the repeater system 2 and the subordinate device 3 so that the capture of the normality of the program transfer to each subordinate device 3 by the controller 1 can be quickly operated even during the transfer of the program.例文帳に追加

また、中継装置２と配下装置３との間で、アウトスタンディング形式による送達確認が行われるようにし、制御装置１による各配下装置３に対してのプログラム転送の正常性の把握をプログラム転送途中であっても速やかに行われるようにする。 - 特許庁

By making the fail monitoring time variable, the judgement of the failure caused by the sporadic change of the sensor power source voltage caused by the noise or the like can be prevented when a part of a wire harness is shorted, and the failure can be quickly judged for a short time when most part of the wire harness is shorted.例文帳に追加

故障監視時間を可変としたので、ワイヤーハーネスの一部が短絡した場合では、ノイズ等による単発的なセンサ電源電圧の変化で故障と判定しなくなり、また、ワイヤーハーネスの大部分が短絡した場合では、短い時間で迅速に故障と判定できる。 - 特許庁

When hydrogen concentration Dh becomes less than a valve opening reference concentration Dhrefo, an upstream shutting off valve 61 is closed, and a downstream shutting off valve 62 is opened, the concentration of impurities in the anode exhaust gas exhausting pipe 50 is quickly decreased and recovered to a level at the beginning of the operation of the fuel cell 20.例文帳に追加

水素濃度Ｄhが開弁基準濃度Ｄhrefo未満となり、上流側遮断弁６１が閉弁され、下流側遮断弁６２が開弁されると、アノード排ガス排出管５０内の不純物濃度は急速に低下し、燃料電池２０の運転当初のレベルまで回復する。 - 特許庁

A thermistor system and a method for quickly predicting a body temperature based on a temperature signal received from a temperature detection probe when the probe touches a body executes a non-linear multi-parameter curve fitting process, and changes a parameter or predicts a temperature in accordance with an error in curve fitting.例文帳に追加

体に接触したときの温度検出プローブから受信した温度信号に基づき、体温を短時間で予測するサーミスタシステムおよび方法であり、非線形のマルチパラメータ曲線適合プロセスを実行し、曲線の適合における誤差に応じ、パラメータを変えるか、または温度の予測を行う。 - 特許庁