「RECESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(250ページ目) - Weblio英語例文検索

A filter plate 36 is arranged at first in a recess 85 of a reinforcement frame 84, and the reinforcement frame 84, the filter plate 36 and the vibration plate 70 are layered to be joined by metal diffusion junction, by pressurizing those while heating at a prescribed temperature (for example 1,000°C) (junction process).例文帳に追加

まず、補強フレーム８４の凹部８５にフィルタプレート３６を配置して、補強フレーム８４とフィルタプレート３６と振動板７０とを積層して、所定温度（例えば、１０００℃）に加熱しながら加圧し、金属拡散接合により接合する（接合工程）。 - 特許庁

When the flange 10 reaches between the bottom 26 and the ferrule claws 28, the ferrule claws 28 return to their originals by their elasticity and hook the flange 10 not to move to the opening 24 side of the ferrule recess 18.例文帳に追加

鍔部１０が底面２６とフェルール用爪部２８との間に到達すると、フェルール用爪部２８が弾性復帰するため、鍔部１０は、フェルール用凹部１８の開口２４側に移動しようとしても、フェルール用爪部２８により係止されて移動が制限されることとなる。 - 特許庁

A blade movable body 41, having a movable body base 42 that has a pair of sides 42c, 42d connected to a front surface 42a in which the blade 52 and a ground blade 53 project fits a base 42 to a recess 25 in a plug body 21, supposing a plug 2 for wiring supported by a body 21 rotatably.例文帳に追加

栓刃52及びアース刃53が突出する正面42aに連なる一対の側面42c、42dを有した可動体ベース42を備える栓刃可動体41が、ベース42をプラグ本体21の凹部25に嵌合して、本体21に回動可能に支持された配線用プラグ２を前提とする。 - 特許庁

A protrusion 2 protruded to the side of the surface of a chip tray 1 is formed on the region provided with chip housing recess 5 formed in the surface of the tray 1,on the surface of the tray 1 and through holes 6 for vacuum chuck penetrated in the backside of the tray 1 are opened in the inner bottoms of the recesses 5.例文帳に追加

チップトレイ１の表面にはチップ収納凹所５が形成されている領域が表面側に突出した凸部２が形成され、チップ収納凹所の内底面には裏面側に貫通した真空吸着用の貫通穴６が開口される。 - 特許庁

This bed frame body 10 comprises a foam base material formed with a mat storage recess part 13 in its upper surface central part and a cover body 25 covering the base material, and the rear surface whole body in the bottom of the base material is mounted on a floor surface via the cover body.例文帳に追加

上面中央部にマット収納凹部１３が形成された発泡体製の基材と、前記基材を覆うカバー体２５とよりなるベッド枠体１０であって、前記基材の底部の裏面全体が前記カバー体を介して床面に載置されるようにした。 - 特許庁

The filling resin 15 fills in between the high voltage side winding end portion 22 of the primary winding 21 at the winding stop position A and a corner portion 32 formed at the proximal portion on the axial end face 310 of the winding stop flange 31 via the recess in the irregular shape.例文帳に追加

一次巻線２１のうち巻止位置Ａにある高電圧側巻線端部２２と、巻止鍔部３１の軸方向端面３１０の基部に形成された角部３２との間には、凹凸形状における凹部を介して充填用樹脂１５が充填されている。 - 特許庁

In an inner wall surface of a valve flow passage formed in a valve body, arc-shaped downward curves are formed on top and bottom wall surfaces, and recess-shaped curved surfaces are formed on right and left side wall surfaces, and reinforcement ribs for balancing resin amounts of top and bottom are formed on outer surfaces of top and bottom wall surfaces.例文帳に追加

バルブ本体に形成したバルブ流路の内壁面であって、上下壁面には円弧状下向きのカーブを形成し、左右側壁面には凹状の曲面を形成し、上下壁面の外面には上下の樹脂量のバランスをとる補強リブを形成する。 - 特許庁

To provide an undercover structure suppressing whirling of the air at a recess formed between a travel wind introduction port and a lower end of a heat exchanger to guide the air smoothly and thereby enabling to supply the travel wind to the heat exchanger without reducing the travel wind pressure.例文帳に追加

走行風導入口と熱交換器下端部との間に形成される凹み部でエアが渦を巻くことを抑制してスムーズにガイドし、これにより、走行風圧力を落とさないで熱交換器に走行風を送り込むことができるアンダーカバー構造の提供。 - 特許庁

When attaching the reflecting plate 12 to a rear bumper cover 10, the housing recess 24 is inserted into an attaching hole 16, the attaching plate part 34 is inserted into a slit 18, and an annular plate part 26 is abutted on the peripheral edge part of the attaching hole 16 of the rear bumper cover 10.例文帳に追加

反射板１２をリヤバンパーカバー１０へ取り付けるに際して、収容凹部２４を取り付け孔１６に挿入すると共に、取り付け板部３４をスリット１８に挿入し、環板部２６をリヤバンパーカバー１０の取り付け孔１６の周縁部分に当て付ける。 - 特許庁

In a disk tray 20, two holding members 24 and 25 are provided for holding the outer peripheral end of an inserted disk from a direction outside a surface so as to be advanced to/retreated from a recess, and a rod-like member 26 is provided for associating these two holding members 24 and 25.例文帳に追加

ディスクトレー２０に、挿入されるディスクの外周端部を面外方向から保持するために、凹部に対して進退自在に設けられる２つの保持部材２４、２５と、これら２つの保持部材２４、２５を連動させる棒状部材２６とを備える。 - 特許庁

This decorative plate 10 for the pipe is composed of a plate-like elastic body 30 blocking up a clearance between an opening 42 formed on a plate surface 40 and the pipe 50 inserted into this opening 42 and elastically deformed by expanding along a recess-projection of the plate surface 40.例文帳に追加

配管用化粧プレート１０は、板面４０に形成した開口４２と、この開口４２に挿通する配管５０との間の隙間を閉塞するとともに、板面４０の凹凸に沿って伸縮して弾性変形する板状弾性体３０からなる。 - 特許庁

This link mechanism is constituted so as to rotate the first and second arms 5 and 9 by the same quantity, by arranging the recess 8A in the third journal part 8, by connecting the first arm 5 of the first lever 1 to the second arm 9 via the rod 7 having the second and third journal parts 6 and 8.例文帳に追加

本発明によるリンク機構は、第１レバー(1)の第１アーム(5)を第２、第３軸支部(6、8)を有するロッド(7)を介して第２アーム(9)に連結し、第３軸支部(8)に逃げ(8A)を設けることにより、第１、第２アーム(5、9)を同量回転させるようにした構成である。 - 特許庁

When the seat 10 is in a storing position, the shield 50 abutting on a bottom part 24C of a seat storing recess part 24 turns upward against the energizing force of the spring 54 having the pin 52 as the center, and the overlapping amount W of the shield 50 overlapping on the seat cushion 12 gets larger.例文帳に追加

また、シート１０が格納位置にある場合には、シート格納凹部２４の底部２４Ｃに当接したシールド５０が、ばね５４の付勢力に抗してピン５２を中心に上方へ回転し、シートクッション１２と重なるシールド５０のオーバラップ量Ｗが大きくなる。 - 特許庁

A step section 94 recessed more on the downstream side than on the upstream side is formed on the front side inner face or the rear side inner face of the main exhaust passage of the guide exhaust, and the opening of the idle exhaust passage 86 is provided on a recess 96 on the downstream side than the step section.例文帳に追加

そして、ガイドエキゾーストのメイン排気通路の前側内面または後側内面には、上流側よりも下流側が凹んでいる段部（９４）が形成され、この段部よりも下流側の凹み（９６）に、アイドル排気通路（８６）の開口が設けられている。 - 特許庁

In a state of both housings being coupled with a lever 30, the lock arm 18 is released form the lock part 44 by a lock releasing means (a projected part 20 for releasing and a recess part 34 for releasing) if the lever 30 is shifted from a coupling position to a waiting position.例文帳に追加

レバー３０を用いて両ハウジング１０，４０を嵌合した状態では、レバー３０を嵌合位置から待機位置側へ変位させれば、ロック解除手段（解除用突起２０、解除用凹部３４）の係合によってロックアーム１８がロック部４４から解離する。 - 特許庁

When the antenna part 2 is tilted to the base part 5, a protrusion 73 of a spacer 70 exits first recessed parts 52b at right and left, formed in a second holding part 51b, rotates, the protrusion 73 slides in a second recess 52c and a tilt holding force is adjusted.例文帳に追加

アンテナ部２を基部５に対して傾動した際に、スペーサ７０の突部７３が第２挟持部５１ｂに形成された左右の第１凹部５２ｂから抜け出して回動し、第２凹部５２ｃ内を突部７３が摺動していくことにより傾動保持力が調整される。 - 特許庁

At this point, nearly C-shaped protrusions 1302 and 1303 restrict axial movement of the insulator and a recess 1301 restricts turning movement of the insulator on a (z) axis, so the relative position relation between the insulator and coupling member is determined nearly uniquely.例文帳に追加

この時、略Ｃ字形の凸部１３０２、凸部１３０３はこの絶縁体の軸方向の運動を拘束し、凹部１３０１はこの絶縁体のｚ軸回りの回動運動を拘束するので、絶縁体と連結部材との相対的な位置関係は略一意に決定される。 - 特許庁

A VIB holder 31 which covers and holds a VIB motor 30 and is made of an elastic member is press-fitted and attached into a recess formed by being demarcated with a rib 32 on the inside surface of a reception part rear case 12 constituting the casing of the mobile phone.例文帳に追加

携帯電話機の筐体を構成する受話部リアケース１２の内面にリブ３２によって区画されて形成された凹部内に、ＶＩＢモータ３０を包み込んで保持する、弾性部材からなるＶＩＢホルダ３１が圧入して取り付けられている。 - 特許庁

To provide a bed capable of displaying a time and desired information other than that, having superior safety without any recess/projection formed on the surface, providing a favorable visibility, well matched with an atmosphere in a room, preventing from impairing a comfortable space representation and dispensing with a large installation space.例文帳に追加

時刻やその他の所望の情報を表示でき、表面に凹凸がなくて安全性に優れ、視認性が良好で、室内の雰囲気に調和して快適な空間演出を損なうことがなく、大きな設置スペースを必要としない、ベッドを提供する。 - 特許庁

This worktable for the recess grinding device having a pair of pulleys carrying the grinding belt 2 on a frame body 3 is provided with a single control member 19 so as to approach and separate a vice 20 of the worktable relative to a molding pulley 1 paired with the pulley.例文帳に追加

枠体（３）上に研削ベルト（２）を担持するプーリの対を有する凹所研削装置用作業台に単独の制御部材（１９）を設けて前記プーリの対を有する成形プーリ（１）に対して作業台の万力（２０）を近接及び離間させるように構成した。 - 特許庁

The inner dimension of the recess 3 on the upper surface of the substrate 1 gradually decreases toward the external lead terminal 5 from an opening at the upper surface side, the inner surface 4 is inclined at an angle of 10-20°, and arithmetic average roughness Ra of the inner surface 4 ranges from 0.05-0.4 μm.例文帳に追加

基体１の上面の凹部３は、上面側開口から外部リード端子５にかけて内寸法が漸次小となるようにその内側面４が１０〜２０°の角度で傾斜しており、かつ内側面４の算術平均粗さＲａが０．０５〜０．４μｍである。 - 特許庁

A valve recess 9 is eliminated in order to enhance the squish to zero the opening quantities of an intake valve 1 and an exhaust valve 3 in the top dead center, the intake valve 1 is opened after the top dead center, and the exhaust valve 3 and the intake valve 1 are opened before the top dead center.例文帳に追加

スキッシュを強めるためにバルブリセス９を排除して上死点における吸気弁１及び排気弁３の開弁量を零にし、上死点よりも後に吸気弁１を開弁させ、上死点よりも前に排気弁３と吸気弁１とを開弁させる。 - 特許庁

By widening the sipe width of a sipe part 32 in the inclination direction located at a recess part 30 of a shoulder block 24 with the largest water amount, water which can not be drained to outside through the sipe 32 of this sipe part 32C in the inclination direction is held temporarily.例文帳に追加

最も水量が多いショルダーブロック２４のくぼみ部３０に位置する傾斜方向サイプ部３２Ｃのサイプ幅を広げることにより、この傾斜方向サイプ部３２Ｃでサイプ３２を通して外部に排水しきれない水を一時的に保水することができる。 - 特許庁

Bearings 6 and 16 are pressed into center recess parts at the right and left of the hub body 1 and a bearing sleeve 7 formed in a portion of a nut used for securing the stator core to the hub shaft 5 is inscribed to the right bearing 6, so that the hub shaft 5 is supported against and fastened to the hub body 1.例文帳に追加

ハブ体１の左右の中心凹部には、軸受６、１６が夫々圧入され、右側の軸受６には、ハブ軸５に対するステータコア固定用のナットの一部に形成された軸受用スリーブ７が内接され、ハブ軸５がハブ体１に支持・締結される。 - 特許庁

Unvulcanized rubber 1 for rubber projection, Recess 10 in unvulcanized rubber for rubber projection, Unvulcanized rubber 2 for inner periphery rubber, Steel cord 3, Unvulcanized rubber 4 for outer periphery rubber, Rubber projection 5, Rubber lug 6, Vulcanized rubber lump 7, Lower mold 10, Upper mold 11, Depression (A) for rubber projection, Depression (B) for rubber lug.例文帳に追加

１‥ゴム突起用未加硫ゴム、１０ ‥ゴム突起用未加硫ゴムの凹み、２‥内周ゴム用未加硫ゴム、３‥スチ−ルコ−ド、４‥外周ゴム用未加硫ゴム、５‥ゴム突起、６‥ゴムラグ、７‥加硫済ゴム塊、１０‥下モ−ルド、１１‥上モ−ルド、Ａ‥ゴム突起用の窪み、Ｂ‥ゴムラグ用窪み。 - 特許庁

A first clearance CLNH is formed between a project part 43f and a recess part 43r formed on back-and-forth surfaces of a metallic element 32, and a second clearance CLY is formed between an upper surface of a metallic ring assembly 31 and an ear portion bottom surface 45 of the metallic element 32.例文帳に追加

金属エレメント３２の前後面に形成された凸部４３ｆおよび凹部４３ｒ間に第１クリアランスＣＬ_NHが形成され、また金属リング集合体３１の上面と金属エレメント３２のイヤー部下面４５との間に第２クリアランスＣＬ_Y が形成される。 - 特許庁

At a fourth position where a lever 12 is further rotated, the third mode is maintained and a curved part 901 of a retreating and retaining plate spring 90 disposed to a hub 24 is engaged with a recess part 341 formed to axis base material 34 to restrict the rotation of the lever 12.例文帳に追加

レバー１２がさらに回動した第４の位置では、第３の態様が保持されると共に、ハブ２４に設けられた退避保持板バネ９０の湾曲部９０１が、軸基材３４に形成された凹部３４１に係合し、レバー１２の回動が規制される。 - 特許庁

Thus, a part of the bent part 31 is continuously exposed from the mounting side 21 on the side 25 of the recess 22, and the mounting strength of the electronic part can be improved by soldering the exposed bent part 31 with the land pattern of the substrate 7.例文帳に追加

これによって凹部２２の側面２５には折曲部３１の一部が実装面２１より連続して露出し、この露出した折曲部３１と基板７のランドパターンとの半田接合を行うことにより電子部品の実装強度を向上させることが可能となる。 - 特許庁

The inside surface of the receiving recess 11 is provided with a second reflection layer 4 consisting of an optical multi-layer film obtained by laminating SiO_2 on TiO_2, and laminated on a first reflection layer 3 consisting of aluminum, in order to reflect out-going light from the light emitting element chip 2.例文帳に追加

収納凹所１１の内側面は、発光素子チップ２からの出射光を反射するために、アルミニウムからなる第１の反射層３の上に、ＳｉＯ_２とＴｉＯ_２とを積層した光学多層膜からなる第２の反射層４を積層している。 - 特許庁

The wiper blade 11 is furnished with an equiper 50 fixed to an accommodation recess 39 recessed at the inner wall surface of a cover member 13, and the equiper 50 has an end wall 52 mounted on the blade rubber 14 for blocking the end face opening 44b of a groove 44 for backing.例文帳に追加

ワイパブレード１１は、カバー部材１３の内壁面から凹設された収容凹部３９に固定されるイクイッパ５０を備え、同イクイッパ５０はブレードラバー１４に装着されることによりバッキング用溝４４の端面開口部４４ｂを閉止する端壁５２を有する。 - 特許庁

Besides, a reflecting layer 15 which makes specular the medium boundary face of a recess-like specular surface 12a constituting the small reflecting part 12 and also reflects the light to be transmitted through the base 11 in the direction of returning it into the base 11, is formed on the medium boundary face.例文帳に追加

また、小反射部１２を構成する凹状境面１２ａの媒体境界面に、該媒体境界面を鏡面にするとともに基材１１を透過しようとする光を基材１１内に戻す方向に反射する反射層１５を形成する。 - 特許庁

For generating abstract data showing features of a recess in the outline 1 included in a two-dimensional image, a start point S is defined on the outline 1, and from the start point S, search points such as search points T1 and T2 are sequentially moved on the outline 1.例文帳に追加

２次元画像に含まれる輪郭線１の、窪みの特徴を示す抽象データを生成するために、輪郭線１上で開始点Ｓを定め、開始点Ｓから、探索点Ｔ１、Ｔ２のような探査点を該輪郭線１上において順次移動させる。 - 特許庁

This optical connector 11 is equipped with a connector body 13 having a female engaging recess 13a and with a left and right fixing parts 15, 17 that are provided projectingly from the left and right sides of the connector body 13 and that are used for the purpose of screwing this optical connector 11 on a base member.例文帳に追加

この光コネクタ１１は、雌側の嵌合凹部１３ａを有するコネクタ本体１３と、そのコネクタ本体１３の左右側面から突設され、この光コネクタ１１を基台部材にねじ固定するために用いられる左右の固定部１５，１７とを備えている。 - 特許庁

The particular α-amino acid prevents elution of the above metal, by adsorbing on the surface of the metal for the wiring, particularly on the surface of the copper-based metal buried in recess parts of a substrate, or by reacting with the above metal, and forms the protective film on the above metal surface.例文帳に追加

このような特定のα−アミノ酸の使用により、基材凹部に埋め込まれた配線用金属表面、特に銅系金属表面に吸着或いは前記金属と反応して、前記金属の溶出を防止し、前記金属表面に保護膜を形成する。 - 特許庁

To provide a wafer grinding device capable of moving a holding plate in leaving and entering directions with respect to the recess of an outer frame member smoothly, by keeping the matching state of the centroid of a wafer and the center of rotation when moving the wafer held by a holding plate for grinding it.例文帳に追加

保持プレートに保持されたウェーハを移動させて研磨を施す際、ウェーハ重心と回転中心との一致状態を保持でき、保持プレートの外枠部材の凹部に対する出入方向の移動がスムーズに行えるウェーハ研磨装置を提供する。 - 特許庁

In the recess 4, covering the outer periphery of the first gear member 7, a partition member 30 is provided such that communication between the first intake port 14 and the first discharge port 15 for the external teeth 6 of the first gear member 7 and the first gear pump 1.例文帳に追加

前記凹部４内には、第１歯車状部材７の外周側を覆って、この第１歯車状部材７の外歯６と第１ギヤポンプ１のための第１吸入ポート１４及び第１吐出ポート１５との連通を遮断する隔壁部材３０を設けた。 - 特許庁

To provide a means capable of easily and completely ensuring air-tightness in a connection section of a girth or a floor beam and a stud even if a recess section for positioning the stud is formed in the upper part of the girth or the floor beam when a house or the like is constructed.例文帳に追加

住宅等の建設に際し、胴差又は床梁の上部に、間柱の位置決めのための凹欠部が形成された場合でも、胴差又は床梁と間柱との取り合い部における気密を容易且つ完全に確保することができる手段を提供する。 - 特許庁

At this time, a light source fixing portion 20B1 formed at a plurality of parts of a unit supporting member 20 is configured to include a positioning recess portion 20d formed to contact with a rear surface 42a and a peripheral surface 42b of a supporting plate 42 for supporting the light emitting element 34.例文帳に追加

その際、ユニット支持部材２０の複数箇所に形成された光源固定部２０Ｂ１を、発光素子３４を支持する支持プレート４２の背面４２ａおよび外周面４２ｂと接触するように形成された位置決め凹部２０ｄを有する構成とする。 - 特許庁

A first control means 91 for distributing gas comprises a first recess 12 disposed on the inner wall of a puffer cylinder 8 and formed on the sliding part applied to a fixed piston 11; and an opening 70, disposed on an outer diameter of the fixed piston 11 and formed on the sliding part applied to the puffer cylinder 8.例文帳に追加

第１のガス流通制御手段９１が、パッファシリンダ８内壁の固定ピストン１１との摺動部に形成された第１凹み部１２と、固定ピストン１１外径側のパッファシリンダ８との摺動部に形成された開口部７０とで構成される。 - 特許庁

This projection (or the recess) 15 can change the fluid moment to be applied to the blade 10 a little to prevent the resonance of the moving frequency at the re-adhesion point of the separated flow of the fluid with a natural value of the vibration of a piping system of a pumping plant.例文帳に追加

この突起（又は窪み）１５によって翼部１０に加わる流体モーメントを少し変更でき、前記流体の流れの剥離の再付着点の移動周波数をポンプ機場の配管系の振動の固有値と共振しないようにすることが出来る。 - 特許庁

The weight member 9 is made of the metal material of which the specific gravity is 8.0 to 19.0, and also, includes a threaded shaft section 9b which is screwed with the threaded hole section 13, and a head section 9a which is arranged in the opening recess section 12 by having a larger cross sectional area than that of the threaded shaft section 9b.例文帳に追加

錘部材９は、比重が８．０〜１９．０の金属材料からなり、かつ、ネジ孔部１３に螺着されるネジ軸部９ｂと、このネジ軸部９ｂより大きい横断面積を有することにより開口凹部１２に配される頭部９ａとを含む。 - 特許庁

To provide an inexpensive water cut-off device and a water cut-off method for a shield machine, capable of providing the sufficient water cut-off function, even if there is a recess-projection of an outside surface of the shield machine, without requiring a separate exclusive device, by moving the shield machine and a water cut-off member together.例文帳に追加

シールド機と止水部材とを一緒に移動させることにより別の専用装置を必要とせず安価でかつシールド機の外面の凹凸があっても十分な止水機能が得られるシールド機の止水装置及び止水方法を得ること目的とする。 - 特許庁

In a fluorescent display tube 1, lead terminals 21 are folded and bent so as to hold a mounting holder 31 at whose ridgeline parts where its both side surfaces and its bottom surface intersect recess-shaped terminal holding holes 32 are notched and top ends of the lead terminals 21 are held at the terminal holding holes 32.例文帳に追加

蛍光表示管１は、両側面と底面とが交わる稜線部分に凹状の端子保持穴３２が欠切された実装ホルダー３１を抱え込むようにリード端子２１が折曲され、リード端子２１の先端部が端子保持穴３２に保持される。 - 特許庁

When piping 32 is closed by a cutoff valve 34 and a solenoid switching valve 35, hydraulic oil flows from a hydraulic cylinder 14 on a rear side in a hydraulic cylinder 13 of a steering control wheels on a front side through a communicating pipe 31 when the steering control wheels on the front side enters a recess of a road surface.例文帳に追加

配管３２が遮断弁３４や電磁切換弁３５で閉じられている場合、前側の操向車輪が路面の凹みに入ると、その操向車輪の油圧シリンダ１３内に後側の油圧シリンダ１４から作動油が連通管３１を通じて流れる。 - 特許庁

A plurality of mold protrusions 33 extending in straight lines are formed with a plurality of intervals while mold recessions 34 adjoining the mold protrusions 33 and extending in straight lines are formed with a plurality of intervals on a mold 30 so as to shape a protrusion 11 and a recess 13.例文帳に追加

金型３０には、凸部１１および凹部１３を成形するために、複数の直線状に延びる金型凸部３３が等間隔に形成されるとともに、この金型凸部３３に隣接して直線状に延びる金型凹部３４が等間隔に形成される。 - 特許庁