「REST OF」に関連した英語例文の一覧と使い方(96ページ目) - Weblio英語例文検索

To surely detect any failure generated in a semiconductor manufacturing process even in a semiconductor integrated circuit in which the current values of the rest time power source currents of each element constituting a semiconductor integrated circuit and the fluctuation of the current values are both large, and the inter-semiconductor integrated circuit fluctuation due to a process parameter is large.例文帳に追加

半導体集積回路を構成する各素子の静止時電源電流の電流値とこの電流値のばらつきとが大きく、さらにプロセスパラメータによる半導体集積回路間のばらつきが大きな半導体集積回路であっても、半導体製造プロセスで発生した不具合を確実に検出すること。 - 特許庁

To provide a self-supporting hanger apparatus which facilitates the removal of clothes for wearing by hanging the clothes onto the self-supporting hanger apparatus by using hangers, and reduces the burden of moving an iron during ironing by adjusting the height of an iron rest on which the heated iron is put.例文帳に追加

自立型のハンガー装置にハンガーなどを使用して衣類を掛けることで、着用時に簡単に取り外すことができ、かつ加熱されたアイロンを置くためのアイロン置き台の高さを調整可能にすることで、アイロン作業時のアイロン移動の負担を低減することのできる自立型ハンガー装置の提供。 - 特許庁

To provide an interior structure of a car body side wall furnished with an arm rest having strength durable against force applied at the normal time and capable of effectively absorbing impact due to side surface collision by developing an air bag on an interior surface of the car body side wall at the time when a vehicle laterally collides.例文帳に追加

通常時に加わる力に耐え得る強度を有するアームレスト部を備え、車両が側面衝突した際には、エアバッグが車体側壁の内装面上に展開することで、側面衝突による衝撃を効果的に吸収することができる車体側壁の内装構造を提供することを課題としている。 - 特許庁

A silicon-containing photosensitive composition is provided that contains a silicon-containing polymer containing one kind of polymer (A1) having a structure expressed by a general formula (1), wherein one of R_11 to R_1n is H and the rest of them are organic groups, and a compound which generates an acid or a base when irradiated with active rays or radiation.例文帳に追加

下記の一般式（１）で表わされる構造を有し、Ｒ_11〜Ｒ_1nの内１つがＨであり、残りが有機基である１種のポリマー（Ａ１）を含むシリコン含有ポリマーと、活性光線もしくは放射線の放射により、酸または塩基を発生する化合物とを含むシリコン含有感光性組成物。 - 特許庁

The composition for peeling wall paper comprises (A) 0.01-10 wt.% of a silicone-based surfactant, (B) 0.1-30 wt.% of a humectant and (C) the rest of water.例文帳に追加

（Ａ）シリコーン系界面活性剤０．０１〜１０重量％、（Ｂ）保湿剤０．１〜３０重量％、（Ｃ）水残量からなる壁紙剥離用組成物及び請求項１乃至５の何れか１項に記載の壁紙剥離用組成物を用い、且つ、下記（a）、（b）、（c）段階からなることを特徴とする、壁等の基材表面に貼られた壁紙の剥離方法。 - 特許庁

When a clad 2 comprises a region as an inner clad 2a where light passes and the rest region as an outer clad 2b, at least both of the core 1 and the inner clad 2a are doped with fluorine to control the irreversible increase of the loss in a 1,550 nm band caused by intrusion of hydrogen to ≤0.01 dB/km.例文帳に追加

クラッド２のうち光が通過する領域を内側クラッド２ａ、それ以外の領域を外側クラッド２ｂとするとき、少なくともコア１と内側クラッド２ａとの両方にフッ素をドープし、水素の侵入によって引き起こされる１５５０ｎｍ帯の不可逆な損失増加量を０．０１ｄＢ／ｋｍ以下とする。 - 特許庁

This hermetic rotary compressor is provided with a delivery hole opening and closing control mechanism 57 operating interlocking with rotation of a rotary shaft 4 of a rotary compression element 5 and opening a direct delivery hole 60a to a compression chamber 51a only during a predetermined period in one rotation of a rotary shaft 4 and closing the same during rest period.例文帳に追加

本密閉型回転式圧縮機は、回転圧縮要素５の回転軸４の回転と連動して動作し、回転軸４の１回転中所定の期間のみ圧縮室５１ａに直接吐出孔６０ａを開口させ、残りの期間は閉口させる吐出孔開閉制御機構５７を備える。 - 特許庁

A rotatably supported rotation operation element 111, a multidirectional movement operation element 121 movably supported within a plane perpendicular to the rotating shaft of the first rotation operation element, and a palm rest 130 on which an operator's operating hand rests are arranged in layers on the axis of the rotating shaft of the rotation operation element 111.例文帳に追加

回転自在に支持された回転操作子１１１と、第１の回転操作子の回転軸と直交する平面内において移動可能に支持された多方向移動操作子１２１と、操作者の操作手が載せられるパームレスト部１３０とは、回転操作子１１１の回転軸の軸線上に積層的に配置されている。 - 特許庁

By the back rest load generated by rear-end collision of the vehicle, a pin 65 formed on a connection arm 60 presses ribs 73a, 74a formed on the arms 73, 74 of an oscillation member 70 assembled to a frame 22 side of a seat back 20 and is moved so as to turn the oscillation member 70.例文帳に追加

車両の後突によって生じる乗員の背凭れ荷重によって連結アーム６０に形成されたピン６５がシートバック２０のフレーム２２側に組み付けられた揺動部材７０のアーム７３、７４に形成されたリブ７３ａ、７４ａを押し当てて揺動部材７０を回動させるように移動する。 - 特許庁

To decrease a degree that a residual content of a pathway area and the like near a discharging opening is pushed out with a valve member (for stopping of the discharging opening) when the valve member returns from an operating mode to a rest mode, and to suppress sugging/hardening, outer draw, etc. of the residual content from the discharging opening.例文帳に追加

放出口閉塞用の弁部材がその作動モードから静止モードに復帰する際に放出口付近の通路域などの残留内容物が当該弁部材で押し出される程度を小さくして、当該残留内容物の、当該放出口からのたれ・固化やアウタードローなどの抑止化を図る。 - 特許庁

To provide a construction machine equipped with a conduit for discharging pressure oil flowing out of a hydraulic actuator via a regeneration motor and a conduit for discharging the pressure oil via a control valve, and capable of securely making its arm body rest while combining slow speed control of the arm body and energy regeneration by the regeneration motor.例文帳に追加

油圧アクチュエータから流出する圧油を回生モータ経由で排出させる管路とコントロールバルブ経由で排出させる管路とを備え、その腕体の微速制御と回生モータによるエネルギー回生とを両立させながらも、その腕体を確実に静止させることができる建設機械を提供すること。 - 特許庁

Then, even if a sudden stop of power source like a power failure or the like happens, the needle of the machine head in operation rest keeps a jumped state and does not go down, therefore, components can be prevented from being deformed and from damages or the like which can be caused by unintended lowering of the needle.例文帳に追加

これにより、停電などの急な電源停止があったとしても、稼動を休止しているミシンヘッドの針棒はジャンプ状態がそのまま維持されて下降せず、従ってユーザの意図しない針棒の下降に伴って引き起こされ得る部品の変形や破損などを防止することができるようになる。 - 特許庁

In the formula, at least one of R1 to R4 independently represents a substituted or unsubstituted linear or branched aralkyl group having 4 to 31 carbon atoms, and the rest of R1 to R4 each independently represents a hydrogen atom or a substituted or unsubstituted linear or branched 1-3 C alkyl group; and n is an integer of 250 to 400.例文帳に追加

（式中、Ｒ１〜Ｒ４の少なくとも一つは独立に置換または非置換のＣ４〜Ｃ３１の線状または分枝状のアラルキル基であり、残りのＲ１〜Ｒ４はそれぞれ独立に水素あるいは置換または非置換のＣ１〜Ｃ３の線状または分枝状のアルキル基であり、ｎは２５０〜４００の整数を示す。） - 特許庁

To provide a wall surface structure body and its construction method capable of mounting an exterior wall mounting member on an opening section of an exterior wall part in a free position without using any special constituent member and joint hardware and without causing any trouble, the rest of the part can be closed by a concrete slab and exhibit an excellent earthquake resisting performance.例文帳に追加

外壁部分の開口部に、特殊な構成部材や接合金物を用いずかつ手間をかけずに、外壁取付部材を自由な位置に取付け、かつその他の部分をコンクリート板で塞ぐことができ、更に優れた耐震性能を発揮する壁面構造体とその構築方法を提案する。 - 特許庁

To provide a technique for predicting or detecting an interference between moving members such as a tool and a tool rest by use of three-dimensional model data thereof, in which an interference between a plurality of moving members which independently operate between two synchronization instructions of an NC program can be further surely predicted or detected in advance with a minimum operation time.例文帳に追加

工具や刃物台などの移動部材相互の干渉をそれらの３次元モデルデータを用いて予測ないし検出する技術に関し、ＮＣプログラムの２つの同期指令間で個別動作する複数の移動部材相互の干渉をより確実に、かつ少ない演算時間で予測ないし事前に検出することを可能にする。 - 特許庁

The similarities are computed on the basis of differences in maker, differences in shape, and differences in displacement, etc., plural vehicles having similarities above a certain value are retrieved, and the mean of data on those vehicles is computed to compute parameters of price computation, e.g. a rest value rate and a travel distance subtraction rate based upon elapsed months.例文帳に追加

類似度は、メーカの相違、形状の相違、排気量の相違などに基づいて算出され、ある一定以上の類似度を有する複数車両を検索し、これらの車両のデータの平均を算出することで、価格算出のパラメータ、例えば経過月数に基づく残価率や走行距離減点率を算出する。 - 特許庁

The reinforcement part 200 is provided with a reinforcement boss 80 and a leg part rib 90 for mounting the reinforcement boss 80 to a wall 48A of an arm rest body 30 with a predetermined clearance S4 so as to absorb the impact by moving the reinforcement part 200 relative to the impact of side surface collision of the vehicle.例文帳に追加

この補強部２００は、補強用ボス８０と、車両の側面衝突の衝撃に対して補強部２００が移動することにより衝撃を吸収できるように補強用ボス８０をアームレスト本体３０の壁４８Ａに対して所定の間隔Ｓ_4を空けて取り付ける脚部用リブ９０とを備える。 - 特許庁

In the case a rest time Trest from an image forming operation is equal to or exceeding a prescribed value Tstated, a pre-exposure operation of the photoreceptor drum is inhibited, and also, the electrifying current value of a primary electrifier is made smaller than a normal value by the time when images are formed on the prescribed number Pcontrol of sheets after starting the image forming operation.例文帳に追加

画像形成の休止時間Ｔｒｅｓｔが所定値Ｔｓｔａｔｅｄ以上の場合には、画像形成開始から所定枚数Ｐｃｏｎｔｒｏｌのシートに画像形成を行うまでの間、感光ドラムの前露光動作を禁止するとともに、一次帯電器の帯電電流値を通常値よりも小さくする。 - 特許庁

The curved surface is ideal if it is formed in line with the minimum diameter R formed when it is pushed to the driving pulley or the driven pulley and is constituted to rest the curved surface, but it is effective to prevent the broken accident of the endless belt even though only the end of face into contact with the endless belt 3a of the block 20 is constituted to the curved surface.例文帳に追加

この曲面はドライブプーリーまたはドリブンプーリーに押圧されるとき形成される最小径Ｒに併せて形成され曲面を持たせるように構成すれば理想的であるが、ブロック２０の無端ベルト３ａと接触する面の端部だけを曲面にすることでも、無端ベルト折損事故を防止する効果がある。 - 特許庁

In creation processing of estimation values in an intra 4×4 estimation mode, etc., the invention creates the estimation values by serial processing in a start end side and a completion end side (mm0, mm1), (mm14, mm15) of raster scanning of respective macro blocks, and creates the estimation values by parallel processing in the rest points (mm2 to mm13).例文帳に追加

本発明は、イントラ４×４予測モード等における予測値の生成処理において、各マクロブロックのラスタ走査開始端側及び終了端側（ｍｍ０、ｍｍ１）、（ｍｍ１４、ｍｍ１５）では逐次処理により予測値を生成し、残りの箇所（ｍｍ２〜ｍｍ１３）では並列処理により予測値を生成する。 - 特許庁

The spectacles rest comprises a support part which can be placed on a table etc., and an arcuate spectacles support part, having an opening at the top, which is fixed to the support part and wider than the spectacles and with which the lens parts of the spectacles are not in contact.例文帳に追加

テーブル等に置くことができる支持部と、この支持部に固定された眼鏡の幅寸法よりも大きな幅寸法で、眼鏡のレンズ部が非接触状態となる上部が開口した弧状の眼鏡支持部とで眼鏡置きを構成している。 - 特許庁

To position an arrow laterally in a rest when setting the arrow to draw a bow to the full, and to bring instantaneously a state not affecting the launched arrow by contact with a rear part of the arrow, an arrow fletching or the like, when shooting.例文帳に追加

矢をつがえて引き絞る際にレスト上の矢の左右の位置決めをなし、シューティング時には、瞬時に、飛び出す矢に対して矢の後部や矢羽根等の接触による影響を与えない状態にできるアーチェリーの矢保持装置を提供する。 - 特許庁

This performance display device 40 illuminates a light from a light emitting means to a half mirror 42 having a filter layer transmitting a part of an incident light and reflecting the rest to execute a prescribed performance with the light transmitting through the half mirror 42.例文帳に追加

演出表示装置４０は、入射光の一部を透過し、残りを反射するフィルタ層を有するハーフミラー４２に対し発光手段６２から光を照射することで、該ハーフミラー４２を透過する光により所定の演出を行なっている。 - 特許庁

Preferably, the metal base 16 is formed of an alloy containing 0.20-0.6 mass% Si and 0.45-0.9 mass% Mg and Al and inevitable impurities for the rest and shaped by an aluminum extrusion profile naturally aged after hot extrusion.例文帳に追加

好ましくは、金属製基板１６をＳｉ０．２０〜０．６質量％、Ｍｇ０．４５〜０．９質量％を含み、残部Ａｌおよび不可避不純物からなる合金より形成され、かつ熱間押出後自然時効させたアルミニウム押出形材で形成する。 - 特許庁

A cam member portion of the clamping member interacts physically with the eject member so that the clamping member is allowed to move inwardly and clamp the packages above the lowermost package while the eject member moves from the rest position to its ejection position.例文帳に追加

クランプ部材のカム部材部分は、排出部材がその休止位置からその排出位置まで動くときにクランプ部材が内方に動かされて最下層容器の上にある容器を把持するように、排出部材と共に物理的に相互作用をする。 - 特許庁

Since the vehicle door trim 100 can be easily manufactured in the single manufacturing step without increasing the manufacturing step, and the natural fiber sheet 40 is embedded in the rear end part 31 of an arm rest, only necessary rigidity can be ensured.例文帳に追加

これにより、製造工程を増加させることなく単一の製造工程で簡易に車両用ドアトリム１００を製造できると共に、アームレスト後端部３１に天然繊維シート４０が埋設されるため、必要な剛性だけを確保できる。 - 特許庁

The right support 2R includes: an L shaped body 3R which is formed in an L shape with a bottom part 3R1 and a rising part 3R2; and an arm rest 4R which is fixed longitudinally on top of the rising part 3R2.例文帳に追加

右補助部２Ｒは、底面部３Ｒ１と立ち上がり部３Ｒ２とによってＬ字状に形成されたＬ字体３Ｒと、立ち上がり部３Ｒ２の頂部において長手方向に固着された腕掛け部４Ｒとによって構成されている。 - 特許庁

In the kitchen knife-rest, a nearly flat part for placing a knife blade on is provided so that the kitchen knife can be placed thereon with the blade facing substantially flat and in that a cover wall is raised from the edges of the blade placing part.例文帳に追加

包丁の刃板面を略水平に向けた状態で包丁を載置できるように、略水平な刃板載置部を設けると共に、刃板載置部の縁からカバー壁を立設したことを特徴とする包丁置き台を提供することで、課題を解決した。 - 特許庁

An iron-made holding table 14 installed on a pallet 13 has a mounting surface 14a for installing a sheet glass G in a vertical direction, and the mounting surface 14a has a form of L-shaped section inclined downwardly by 6° in respect to a back-rest surface 14b.例文帳に追加

パレット１３上に載置された鉄製の保持台１４は、ガラス板Ｇを垂直方向に載置するための載置面１４ａと、この載置面１４ａが背もたれ面１４ｂに向けて６度下方に傾斜してなる断面Ｌ字型の形態を有している。 - 特許庁

This fishpass 1 is formed to produce a pool as a still water area for rest for fishes by relieving waterstream and so that a plurality of partition walls 5 for securing an overflow water depth and an overflow shape suitable for the fishes can be projectedly formed in a fishpass water passage.例文帳に追加

魚道１は、水流を緩和して魚類の休息用静水域としてのプールを作るとともに魚類にとって適切な越流水深と越流形状を確保するための複数の隔壁５が魚道水路に凸設されている。 - 特許庁

The photoelectric transducer and the dye-sensitized solar cell are produced by using a porphyrin represented by general formula (α) (at least one of Rs is a carboxy group and the rest is a trimethylsilyl group -Si(CH_3)_3) as a sensitized dye.例文帳に追加

一般式（イ）：（ただし、Rは少なくとも１つがカルボキシル基であって、残部がトリメチルシリル基（-Si(CH_3)_３である）で表わされることを特徴とする、ポルフィリンを増感色素として用い、光電変換素子及び色素増感型太陽電池を作製する。 - 特許庁

The green tire is arranged inside a molding die, and an insert is immobilized inside the shoulder part of the green tire and the bladder is forcefully applied through the insert, when the vulcanization molding is performed by forcefully applying the bladder to the green tire in the way that the pressure can rest radially outside the green tire from its inner side.例文帳に追加

生タイヤを成型金型内に配置し、該生タイヤの内側からタイヤ径方向外側へブラダーを押し付けて加硫成型を行うに当たり、前記生タイヤのショルダー部内側に中子を固定し、該中子を介してブラダーの押し付けを行う。 - 特許庁

To provide a cutting tool that is easily mounted to a tool rest, allows a cutting edge to be highly-accurately and easily positioned with respect to a workpiece, allows use of an existing tool table, while reducing facility costs, and to provide a tool table including the same.例文帳に追加

刃物台への装着が簡便に行えるとともに、切れ刃を被削材に対して精度よく容易に位置決めでき、既存の刃物台を利用でき、設備費用を低減することが可能な切削工具及びこれを備えた刃物台を提供する。 - 特許庁

The feature values of a photoelectric pulse wave signal (nine values such as pulse wave amplitude, a pulse wave average value, and an acceleration pulse wave peak value) are defined as explanation variables during rest, so as to obtain a multiple regression model with a heart rate after several seconds as a target variable.例文帳に追加

まず安静時において，光電脈波信号の特徴量（脈波振幅、脈波拍内平均値、加速度脈波のピーク値など９つ）を説明変数とし、数秒先の心拍数を目的変数とする重回帰モデルを求める。 - 特許庁

A core 700 having a left frame, a right frame, an upper frame 730 and a plate-like part 740 is arranged at a foam forming molding die 500, and foam resin M is poured into the foam forming molding die 500 to make a foam molding of a head-rest cushion 120.例文帳に追加

左枠部と右枠部と上枠部７３０と板状部７４０とを備えた中子７００を発泡成形型５００に配し、発泡成形型５００に発泡樹脂Ｍを注入することにより、ヘッドレストクッション１２０を発泡成形する。 - 特許庁

The charging rest rotates the angle adjusting block 30 with respect to the mounting base 20 and arranges the tapered surfaces 32 with different tilting angles (α) on a plane, thereby changing an elevation angle (θ) of the mobile phone 10 set on the mounting base 20.例文帳に追加

充電台は、この角度調整ブロック３０を装着台２０に対して回転して、傾斜角（α）が異なるテーパー面３２を平面に配置して、装着台２０にセットされる携帯電話１０の仰角（θ）を変更できるようにしている。 - 特許庁

A part of the shaft can be inserted in the sleeve element, and includes an actuable elastic spacer element 20 movable between an expanded position engaged in the sleeve element and a rest position extractable from the sleeve element by a reversible junction means 30.例文帳に追加

シャフトの一部分が、スリーブ要素内に挿入可能であり且つ可逆式接合手段３０によってスリーブ要素内に嵌まり込む拡張位置とスリーブ要素から引き抜き可能な休止位置との間で作動可能な弾性スペーサ要素２０を含む。 - 特許庁

The intake valve side driving rocker arms 36 and 37 and exhaust valve side driving rocker arms 44 and 45 disposed by at least partially overlapping the projection on a flat plane including the axis of the camshaft 28 are brought into contact with the common rest parts 331 and 332.例文帳に追加

カムシャフト２８の軸線を含む平面への投影を少なくとも部分的に重ならせて配置される吸気弁側駆動ロッカアーム３６，３７および排気弁側駆動ロッカアーム４４，４５が、共通の休止部３３_1 ，３３_2 に当接される。 - 特許庁

To provide a body support for a toilet bowl which is capable of being neatly installed, not requiring a space, securing an enough length, helping firmly rest the elbow on it to support the body and being easily removed by a user himself.例文帳に追加

すっきりとした設置状態が得られ、場所を取らず、しかも充分な長さを確保できて、良好に肘をついて身体を支えることができ、また、使用者本人が容易に可動させることのできる便器用身体支持具を提供する。 - 特許庁

When the measured period is longer than a threshold period, it is inferred that the human body is staying at rest in the detection region; and when the measured period is shorter than the threshold period, it is inferred that the human body has gone out of the detection region.例文帳に追加

そして、その計測した時間が閾値時間よりも長い場合、人体が検出領域内に留まって静止していると推定し、その計測した時間が閾値時間よりも短い場合、人体が検出領域外に出て行ったと推定する。 - 特許庁

This headrest is provided in an upper part of the seat in the ordinary car, is used as an ordinary head applying pillow during driving, is used as a massage device for the neck which is inverted and swings when taking a rest, and is adapted to various vehicles.例文帳に追加

通常の車に於ける座席の上部に、運転中は普通の頭当て枕として使用し、休憩時には、反転して揺動する首筋の按摩器として使用できる、各種車両に適合するヘッドレストとして課題を解決している。 - 特許庁

To provide a backrest foldable at two portions, and a seat system with a seat belt buckle with the entire width restrained without projecting in a compartment space at the time of folding the back rest, arranged at a position easily reached by a user after erecting the backrest.例文帳に追加

２つの部分で折り畳み可能な背もたれと、背もたれを立ち上げた後、すぐに利用者の手の届く位置あり、背もたれを折り畳んだ際には、車内空間にはみ出さない、全体の幅を抑えたシートベルトバックルを備える座席システムを提供する。 - 特許庁

The former included run-down fields, fields belonging to shrines and temples (including expenses for other religious events), personnel costs (salaries for local governors such as shokan and jito), and the cost of water (irrigation facilities such as wells and irrigation channels), while the latter, categorized as the rest, was the basis on which nengu and kuji were imposed. 例文帳に追加

前者は荒田・仏神田（寺田・神田、その他宗教行事経費）・人給（荘官や地頭など代官の給分）・井料（井戸や用水などの灌漑設備）などが挙げられ、それ以外の後者に対して実際の年貢・公事が賦課されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The lead wires 37a and 37b drawn from the terminals pass through a hole section 9c formed under the central section and on the side of the thumb rest 9 and run between a side plate and side cover, finally reaching the motor driving section within a counter case.例文帳に追加

リード線３７ａ、３７ｂは、この端部から上方に導かれ、サムレスト９の中央部下部及び左側側部に形成された孔部９ｃを挿通して側板と側カバーとの間に引き出され、カウンタケース内部のモータ駆動部に接続されている。 - 特許庁

The vehicle seat device 10 is provided with: the locking mechanism 40 for fixing the head rest 30 mounted to the top of the seat back 50 at the using position; and the unlocking mechanism 60 for unlocking the locked state by the locking mechanism 40.例文帳に追加

車両用シート装置１０は、シートバック５０の上部に装着されるヘッドレスト３０を使用位置にて固定するためのロック機構４０と、前記ロック機構４０によるロック状態を解除するためのロック解除機構６０を備えている。 - 特許庁