「ROLL AND」に関連した英語例文の一覧と使い方(334ページ目) - Weblio英語例文検索

(d) If an interested party does not, on or before the day mentioned for that purpose in the notice, notify the opponent and the registrar of his intention to contest the opposition, the opponent may set the matter on the roll for hearing by giving the registrar notice of set down before noon on the court day but one preceding the day upon which the matter is to be heard.例文帳に追加

(d) 利害関係人が，通知の中でその目的で言及した日までに，異議申立に異論を唱える意図を異議申立人及び登録官に通報しない場合は，異議申立人は，当該事件が聴聞されるべき日の前日の開廷日の正午までに設定の通知を登録官に行うことにより，事件を聴聞の予定表に設定することができる。 - 特許庁

This printing roll is made of the polyurethane-based elastomer obtained by reacting an isocyanate group-containing prepolymer with an active hydrogen compound, and the isocyanate group containing polymer is obtained by reacting an organic polyisocyanate with an aliphatic hydrocarbon-based high molecular polyol having an aliphatic hydrocarbon group on a side chain.例文帳に追加

イソシアネート基含有プレポリマーと活性水素化合物とを反応させて得られるポリウレタン系エラストマーからなる印刷用ロールであって、前記イソシアネート基含有プレポリマーが、有機ポリイソシアネートと側鎖脂肪族炭化水素基を有する脂肪族炭化水素系高分子ポリオールとを反応させて得られるイソシアネート基含有プレポリマーであること、を特徴とする前記印刷用ロールにより解決する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for toner, which can stably supply a kneaded material discharged from a kneader to a rolling cooling stage when toner is manufactured by using an open roll type continuous kneader and easily adjust the optimum holding time of the kneaded material varying with the kind of the toner irrelevantly to cooling conditions.例文帳に追加

オープンロール型連続混練機を用いてトナーを製造する際に、かかる混練機から排出した混練物を安定に圧延冷却工程に供することができ、さらにトナーの種類によって変わる混練物の最適な保持時間を、冷却条件によらず容易に調整することができるトナーの製造方法を提供すること。 - 特許庁

The steering angle sensor 64 is installed by using effectively the space outside the rotator 56, so that the rotator 56 and further the steering roll connector 48 can be miniaturized by the accommodation space as compared with the case that the sensor 64 is accommodated in the housing 35 or the rotator 56.例文帳に追加

このように、蛇角センサ６４がロテータ５６の外側のスペースを有効に利用して設置されているので、従来のようにハウジング３５内部やロテータ５６内部に収納されている場合と比して、その収納していたスペース分だけロテータ５６、ひいてはステアリングロールコネクタ４８を小型化することができる。 - 特許庁

In the electrode offset printing step, a mold 89 for electrode formation in which an electrostatic electrode pattern is formed by a process combining an ultraviolet lithography and electroforming is mounted on a roll 87 of an offset printing device 86 to perform offset printing of a photosensitive resin 90 having electric conductivity on a molding 1.例文帳に追加

電極オフセット印刷工程では、紫外線リソグラフィと電鋳を組み合わせたプロセスにより静電電極パターンが形成された電極形成用金型８９をオフセット印刷装置８６のロール８７に装着して、導電性を有する感光性樹脂９０を成形品１にオフセット印刷する。 - 特許庁

The porous polypropylene film roll is obtained by rolling a porous film comprising a polypropylene resin containing an amide-based compound represented by chemical formula (1) R^2-NHCO-R^1-CONH-R^3 and having β-crystallization forming ability of 60-90%.例文帳に追加

化学式（１）であらわされるアミド系化合物を含有する、β晶形成能が６０〜９０％であるポリプロピレン樹脂からなる多孔性フィルムを捲回した多孔性ポリプロピレンフィルムロールであって、フィルム中の前記アミド系化合物濃度が０．０５〜０．４質量％であり、かつ前記アミド系化合物の濃度バラツキが５０〜１５０％である多孔性ポリプロピレンフィルムロールとする。 - 特許庁

The method for manufacturing a hot dip galvanized steel sheet comprises continuously guiding a steel sheet into a molten zinc bath, changing directions of the sheet by a sink roll and guiding out of the molten zinc bath.例文帳に追加

溶融亜鉛浴内に鋼板を連続的に導入し、シンクロールにより方向転換して前記溶融亜鉛浴外へ導出する、溶融亜鉛めっき鋼板の製造方法であって、溶融亜鉛浴中の温度の最大値と最小値の差をΔT(℃)、温度差が発生している時間をt(sec)としたとき、以下の式を満たすように溶融亜鉛浴の温度を制御する。 - 特許庁

To provide an adhesive sheet which sufficiently suppresses transfer of a rolling trace to an adhesive layer when the adhesive sheet having the adhesive layer formed into a predetermined plane shape is wound up into a roll and sufficiently suppresses generation of voids due to entrainment of air when attaching the adhesive layer to an adherend.例文帳に追加

所定の平面形状に形成された接着剤層を有する接着シートをロール状に巻き取った場合において、接着剤層に巻き跡が転写されることを十分に抑制し、被着体に接着剤層を貼り付ける際に空気の巻き込みによるボイドの発生を十分に抑制することが可能な接着シートを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an adhesive sheet, the adhesive sheet sufficiently suppressing transfer of a rolling trace to an adhesive layer when the adhesive sheet having the adhesive layer formed into a predetermined plane shape is wound up into a roll and sufficiently suppressing generation of voids due to entrainment of air when attaching the adhesive layer to an adherend.例文帳に追加

所定の平面形状に形成された接着剤層を有する接着シートをロール状に巻き取った場合において、接着剤層に巻き跡が転写されることを十分に抑制し、被着体に接着剤層を貼り付ける際に空気の巻き込みによるボイドの発生を十分に抑制することが可能な接着シートの製造方法を提供する。 - 特許庁

The method of manufacturing the solar cell sealing sheet to be adhered by softening resin includes the steps of pressing a satin finished roll (12) having a satin-finished surface against a surface of a resin sheet (S), and thereby transcribing the satin-finished surface to at least a part of the surface of the resin sheet (S).例文帳に追加

樹脂を軟化させて被封止物に密着させる太陽電池封止シートの製造方法であて、梨地面を有する梨地ロール（１２）を樹脂シート（Ｓ）の表面に押圧することで、前記樹脂シート（Ｓ）の表面の少なくとも一部に梨地面を転写する梨地加工工程を含む、太陽電池封止シートの製造方法。 - 特許庁

The luminaire 1 includes: a housing 3 having an opening 31 to emit light; a lamp 2 set in the housing 3; a resinous lamp base 22 to hold the lamp 2; the reflecting mirror 4 set inside the housing 3 to reflect the light from the lamp 2; and a cover 5 to roll up the lamp base 22.例文帳に追加

照明器具１は、光を放出するための開口部３１を有した筐体３と、筐体３に収容されるランプ２と、ランプ２を支持する樹脂性のランプベース２２と、筐体３の内部に収容されてランプ２からの光を反射する反射鏡４と、ランプベース２２を包囲するカバー５と、を備える。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus configured to maintain an interval between a photoreceptor and a developing roll of a developing device in a normal state by loading the photoreceptor to the apparatus body, even when introducing a constitution to freely removably load the photoreceptor to the apparatus body while the developing device is left in the apparatus body.例文帳に追加

装置本体に現像装置を残した状態にして感光体を着脱自在に装着する構成を採用する場合であっても、感光体を装置本体に装着する作業を行うことで感光体と現像装置の現像ロールとの間隔を正常な状態に保つことができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A base material reel 24 with a base film 21 wound around it, a product reel 25 with a lithium laminate film 23 wound around it, a rotary roll 26 for guiding the base film 21, a raw material crucible 13 in which raw materials such as lithium are put in, and a shield plate 14 having an opening 15 are arranged in the vacuum chamber 10.例文帳に追加

真空チャンバー１０内には、基材フィルム２１を巻回した基材リール２４と、リチウム積層膜２３を巻回した製品リール２５と、基材フィルム２１を案内する回転ロール２６と、リチウム等の原料が入れられた原料るつぼ１３と、開口１５を有する遮蔽板１４とが配置されている。 - 特許庁

To provide a continuous casting method of metal which can suppress temperature variation in a width direction of a continuous casting cast piece immediately before reaching an entry side of a straightening band and which can manufacture a high quality continuous casting cast piece even when a vertical bending type continuous casting machine or a curved type continuous casting machine having a split roll is used.例文帳に追加

分割ロールを有する垂直曲げ型連続鋳造機または湾曲型連続鋳造機を用いた場合であっても、矯正帯の入側に到達する直前の連続鋳造鋳片の幅方向の温度ばらつきを抑制することができ、高品質な連続鋳造鋳片を製出することが可能な金属の連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

By bonding masking materials 5 to the end surfaces 4 of the water-soluble film roll 3 and unrolling the water-soluble film 1 with the masking materials 5 bonded to the end surfaces 4, moisture can be prevented from adhering to the end surfaces 4, so that the breakage of the film due to the adhesion of the water-soluble films 1 can be prevented.例文帳に追加

水溶性フィルムロール３の端面４にマスキング材５を接着し、マスキング材５が端面４に接着されたまま水溶性フィルム１を繰り出すことにより、端面４における水分の付着を防止することができ、水溶性フィルム１同士の溶着に由来するフィルムの破断を防止することができる。 - 特許庁

To make continuous tube making possible without the fracture of a welded joint even in a steel grade having high sensibility of weld crack, in the manufacturing process of the electric resistance welded steel pipe which is manufactured by performing electric resistance welding of the edge parts of steel sheets facing each other after performing weld joining after unwinding a steel strip by welding and roll-forming it into a tubular shape continuously.例文帳に追加

帯鋼を巻き戻して溶接継ぎし、連続的に管状にロール成形した後、向かい合った鋼板のエッジ部を電気抵抗溶接して製造する電縫溶接鋼管の製造工程において、溶接割れ感受性の高い鋼種においても溶接継目部が破断することなく、連続造管を可能とする。 - 特許庁

In the roll wherein a monofilament M is wound around a bobbin with a flange T, (a) the monofilament is wound in normal winding in the bobbin inner layer part, and (b) in the outer layer part from a first layer to a tenth layer of the bobbin outer layer, the monofilament is wound in traverse winding with a winding pitch larger than that in the inner layer part.例文帳に追加

鍔ＴつきボビンにモノフィラメントＭを巻きつけた巻状体であって、（ａ）ボビン内層部ではモノフィラメントを整列巻きとし、（ｂ）ボビン表層の第1層から１０層の外層部ではモノフィラメントの巻き取りピッチを内層部より大きいピッチの綾角巻きとしたことを特徴とするモノフィラメント巻状体。 - 特許庁

To provide a laser beam welding method of a high tensile steel sheet, in which no weld zone is hardened during laser beam welding and in which no blow hole is formed or no brittle fracture takes place by hydrogen melted into a weld bead even if cooling water or a lubricant is used in laser beam welding of the abutted part at both ends of a roll-formed high tensile steel sheet.例文帳に追加

レーザ溶接時に溶接部が硬化することはなく、また、ロール成形した高張力鋼板板両端の突合せ部をレーザ溶接する際に、冷却水や潤滑液を用いても、溶接ビードに溶け込んだ水素によってブローホールが形成されたり、脆化破壊が発生したりすることがない高張力鋼板のレーザ溶接方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The hard coat film which is a polyester film roll having a hard coat layer on one side, has a film haze of 0.5-2.0%, the roughness of the surface of a polyester film on the back face of the hard coat layer being 30 nm or less, a film thickness unevenness of 1.0% or less, and a rubber hardness of 95-99.例文帳に追加

片面にハードコート層を有するポリエステルフィルムロールであり、フィルムヘーズが０．５〜２．０％であり、ハードコート層の裏面のポリエステルフィルム表面の粗さが３０ｎｍ以下であり、フィルム厚さ斑が１．０％以下であり、ゴム硬度が９５〜９９であることを特徴とするハードコートフィルムロール。 - 特許庁

In this outer joint member of a constant velocity universal joint, a plurality of rolling grooves 64 in which rolling elements 69 as torque transmission members roll are formed in an inner diameter surface 63 at predetermined pitches in the circumferential direction, and the inner diameter surfaces 63 between the rolling grooves 64 form slidable contact surfaces 95 with which the outer diameter surface 66 of an inner joint member 68 comes into slidable contact.例文帳に追加

内径面６３にトルク伝達部材である転動体６９が転動する転動溝６４を周方向に沿って所定ピッチで複数個形成し、転動溝６４間の内径面６３を内側継手部材６８の外径面６６が摺接する摺接面９５とした等速自在継手の外側継手部材である。 - 特許庁

In a drying apparatus 38, immediately after a film 12 passes through a cleaning process or a rinsing process, the film 12 is conveyed in a vertical direction on an upward trend via a roll 88 immersed in a liquid tank 62, by which a liquid 64 on the surface of the liquid tank 62 is raised together with the film 12 and a liquid film 90 is formed on the film 12.例文帳に追加

本発明の乾燥装置３８は、フィルム１２が洗浄工程又はリンス工程を経た直後、液体槽６２に浸漬しているロール８８を介して、フィルム１２を鉛直方向上向き搬送することで、液体槽６２の表面の液体６４がフィルム１２とともに上昇し、液膜９０がフィルム１２に形成される。 - 特許庁

In a state that an open/close cover 5 attached to an open hole 4 for replacement of a paper roll is closed, the cleaning lever 22 is held, against an urging force, at a position not contacting the paper discharge follower roller 14B by a fixed blade 17 and a movable blade 18 of a cutter 19 provided at a downstream side of the paper discharge follower roller 14B.例文帳に追加

ロール紙交換用の開口４に取り付けられた開閉蓋５を閉じた状態では、排紙従動ローラー１４Ｂの下流側に配置されたカッター１９の固定刃１７および可動刃１８により、クリーニングレバー２２が、付勢力に逆らって排紙従動ローラー１４Ｂに接触しない位置に保持される。 - 特許庁

The printer 10 includes a flat plate-like gravure plate 1 including a pattern portion 4 composed of a plurality of cells 2 on the upper surface thereof; a substrate press platen 6 on which the flat plate-like substrate 32 is placed; and a transfer roll 24 provided on a frame 5 so as to be capable of traveling on the frame 5 in a printing direction shown by arrow P.例文帳に追加

印刷機１０は、その上面に複数のセル２から構成された絵柄部４を有する平板状のグラビア版１と、平板状の基材３２を載置する基材定盤６と、フレーム５上を矢印Ｐで示す印刷方向に沿って走行可能となるようフレーム５に設けられた転写ロール２４と、を備えている。 - 特許庁

In a heat treating device for the thick steel plate including a straightening device 1 and an induction heating device 2 on a line, a pressing roll 3 having a predetermined rolling force for preventing the deformation or a slip of the thick steel plate 5 which is heat treated with the induction heating device, is provided oppositely to the conveying rolls 4 on the outlet side of the induction heating device 2.例文帳に追加

矯正装置１と、誘導加熱装置２とをライン上に備えた厚鋼板の熱処理装置において、誘導加熱装置２の出側に該誘導加熱装置により熱処理された厚鋼板５の変形又はスリップを防止するための所定の圧下力を有する押しつけロール３を搬送ロール４に対向させて設ける。 - 特許庁

To provide the included material of a pillow which enables a user to roll over smoothly by sufficiently considering the height of the pillow so as to cope with the change of a bending angle of the cervical spine according to the change in the sleeping attitudes in the state of lying supine and the state of lying on a side, in the pillow having a semi-circular cross section.例文帳に追加

本発明は、断面半円状をなす枕において、仰臥状態及び横臥状態における寝姿勢の変化に応じて頸椎が曲がる角度の変化に対して、この変化に対応するように枕の高さを十分に考慮し、スムーズに寝返りを打つことができる枕の内包材を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the game machine, a transparent resin plate 4b on which a play area 12 is formed is formed of transparent synthetic resin, and a back surface decorative member 50 is disposed on the rear surface side of the transparent resin plate 4b (on the side where the play area 12 is not formed), so that the decorative effect can be enhanced without narrowing an area in which game balls can roll.例文帳に追加

遊技領域１２が形成される透明樹脂板４ｂを透明な合成樹脂によって形成し、透明樹脂板４ｂの後面側（遊技領域１２が形成されない側）に背面装飾部材５０を配置したため、遊技球の転動可能領域を狭めることなく装飾効果を向上させることができる。 - 特許庁

The method includes: a tension applying step of applying tension in the width direction to the continuous sheet; and a process step of pushing the continuous sheet to the other roll by the convex part for process to process the continuous sheet when the continuous sheet is made to pass through a clearance between the pair of rollers along the length direction of the continuous sheet while the tension in the width direction is kept applied.例文帳に追加

前記連続シートに対して前記幅方向の張力を与える張力付与工程と、前記幅方向の張力を与えた状態のまま前記連続シートを、該連続シートの長手方向に沿って前記一対のロールの間隙に通す際に、前記加工用凸部が前記連続シートを他方のロールの方へ押すことにより、前記連続シートを加工する加工工程と、を備える。 - 特許庁

The thin film coating apparatus is so constituted that a tip discharge opening 3 of a nozzle 4 is arranged in the vicinity of conveying downstream side of a supporting roll 10 supporting a film-shaped body 5 to be coated, and that a non-contact type vibration suppression mechanism D suppressing film vibration by spraying air is installed on the conveying downstream side of the tip discharge opening 3 of the nozzle 4.例文帳に追加

フィルム状の被塗工体５を支持する支持ロール10の搬送下流側の近傍位置に前記ノズル部４の先端吐出孔３を配設した構成とし、このノズル部４の先端吐出孔３の搬送下流側に、エアを吹き付けてフィルム振動を抑制する非接触式振動抑制機構Ｄを設けた構成とした薄膜塗工装置。 - 特許庁

In the method of cold-rolling the metal strip while feeding the coolant to the surface of the metal strip, the coolant to be fed contains 2.0-30.0 mass% of polyalkylene glycol having the average molecular weight of 500-5,000, and the coolant is fed to the surface of the metal strip at the position on the upstream side of the rolling line by ≥500 mm from a roll caliber tool.例文帳に追加

金属帯表面にクーラントを供給しながら該金属帯を冷間圧延する方法において、供給するクーラントを平均分子量が500〜5000であるポリアルキレングリコールを2.0〜30.0質量％含有するものとし、ロールバイトから500mm以上、圧延ライン上流側の位置で金属帯表面に上記クーラントを供給する。 - 特許庁

A center generator 12 includes: a first stage 123 on which a come-in game ball can roll; a somersault part 123a for guiding the game ball rolling on the first stage 123 to somersault; the landing part 125 allowing the game ball guided by the somersault part 123a to land; and a guide port 126 capable of guiding the game ball landed on the landing part 125 to a symbol start port 13.例文帳に追加

センター役物１２は、流入してきた遊技球が転動可能な第１ステージ１２３と、第１ステージ１２３を転動する遊技球が宙返りし得るように案内する宙返り部１２３ａと、宙返り部１２３ａに案内された遊技球が着地可能な着地部１２５と、着地部１２５に着地した遊技球を図柄始動口１３に誘導可能な案内口１２６とを有する。 - 特許庁

In this paper roll printer 1, whether the tension of recording paper 8a reaches predetermined set tension or not is monitored based on an output of a sensor 24 for detecting a position of a tension guide 19 during the conveyance of the recording paper by a pair of the paper feed rollers 26 (ST4), and when the sensor 24 is turned on, a delivery operation for the recording paper is performed by a pair of delivery rollers 25.例文帳に追加

ロール紙プリンター１では、紙送りローラー対２６による記録紙８ａの搬送中に、記録紙張力が予め定めた設定張力に達したか否かを、テンションガイド１９の位置を検出するセンサー２４の出力に基づき監視し（ＳＴ４）、センサー２４がオンすると、繰り出しローラー対２５による記録紙の繰り出し動作を行う。 - 特許庁

The method for manufacturing the imprint film includes: a process for bringing an aromatic polymer film into contact with an organic solvent by dipping, dripping, coating, printing, or the like to soften the aromatic polymer film; and a process bringing the aromatic polymer film into contact with a template by mechanical pressing using a pressing machine, a roll, or the like, pressing with gas, pressure reduction, pressing by own weight, or the like.例文帳に追加

芳香族ポリマーフィルムを浸漬、滴下、コーティング、印刷等により有機溶媒に接触させ、軟化せしめる工程と、プレス機、ロール等を用いる機械的な押圧、気体による加圧、減圧、自重による加圧等により芳香族ポリマーフィルムをテンプレートに接触せしめる工程とを有するインプリントフィルムの製造方法。 - 特許庁

The cleaner cartridge 100 includes: a wiping web 110 wiping away the wet liquid adhering to the nozzle surface 30; a pressing roller 118 pressing the wiping web 110 to come into contact with the nozzle surface 30; a waste liquid receiver 200 receiving the liquid collected from the wiping web 110; and a waste liquid channel 202 allowing the liquid brought together on the waste liquid receiver 200 to flow to a collecting side roll 204.例文帳に追加

クリーナカートリッジ１００は、ノズル面３０に付着したウエット液を払拭する払拭ウェブ１１０と、払拭ウェブ１１０をノズル面３０に接触させるように押圧する押圧ローラ１１８と、払拭ウェブ１１０から回収された液を受ける廃液受け２００と、廃液受け２００に集められた液を回収側ロール２０４へ流す廃液流路２０２と、を備えている。 - 特許庁

A flange portion 122 provided at the end of an apron roll 24 includes a circumferential groove 130, the inner peripheral edge 200 of a scattering-preventing plate portion 192 is positioned on the inner peripheral side relative to the outer peripheral surface 202 of the flange portion 122, and the outer peripheral edge 204 of the scattering-preventing plate portion 192 is positioned on the outer peripheral side relative to the outer peripheral surface 202 of the flange portion 122.例文帳に追加

エプロンロール２４の端部に備えられたフランジ部１２２には、周溝１３０が備えられると共に、飛散防止板部１９２の内周縁２００は、フランジ部１２２の外周面２０２よりも内周側に位置し、且つ飛散防止板部１９２の外周縁２０４は、そのフランジ部１２２の外周面２０２よりも外周側に位置する。 - 特許庁

In this slit roll manufacturing method, the optimum slit condition of a film rolled material is determined on the basis of the information obtained by comparing the cross-direction film thickness information on the film rolled material with the total outer diameter information on two or more slit rolls obtained by slitting the film rolled material, and according to the condition, slitting is performed.例文帳に追加

フィルム捲回物の幅方向の膜厚み情報と、フィルム捲回物をスリットして得られる複数のスリットロールの総外径情報とを比較した情報をもとに、フィルム捲回物の最適スリット条件を決定し、それに基づいてスリットすることを特徴とするスリットロールの製造方法。 - 特許庁

To provide a viscous material coating method where residual liquid containing foreign materials adhering to the surface of a coating roll is surely scraped by a simple structure to refresh the surface for a following process and to prevent the recontamination of the foreign materials in a coating process even if the residual liquid is returned to a liquid storage part for reducing the consumption of paint.例文帳に追加

簡単な構造であって、塗工ロール表面に付着した異物を含む残液を確実に掻き取ることにより次の工程のために塗工ロール表面をフレッシュにし、かつ、塗料の消費量を低減するために残液を液溜部に戻しても、液溜部に戻された異物が再度塗工工程に混入されないようにする粘性体塗工方法を提供する。 - 特許庁

When unwinding the yarn Y from the yarn package 2 at fixed speed in the axial direction of a bobbin 1 using a pair of unwinding rolls 3, a weight 4 is suspended on the yarn Y between the unwinding roll 3 and the yarn package 2 to apply force directed toward the center in the axial direction of the yarn package 2, thereby preventing drop of the yarn to be unwound.例文帳に追加

一対の解舒ロール３を用いて糸パッケージ２から糸Ｙをボビン１の軸方向に一定速度で解舒するに際し、解舒ロール３と糸パッケージ２との間の糸Ｙに重錘４を懸吊し、解舒される糸Ｙに糸パッケージ２の軸方向中心に向かう力を付与する、それにより解舒される糸の糸落ちを防止することができる。 - 特許庁

The anvil roll 3 is rotated holding two or more sheets of first sheets with prescribed intervals as one set to transfer the first sheets onto the second sheet so as to be in a positional relation where intervals between the sheets within the one set are different from an interval between the sheets adjacent to each other of the one set and the other set following the set.例文帳に追加

アンビルロール３は、前記第１のシート１１の毎葉の複数枚を一組として所定間隔おきに保持しながら回転し、該一の組内における毎葉どうしの間隔が、該一の組とそれに続く他の組との隣接する毎葉どうしの間隔と異なる位置関係となるように第２のシート１２上に移送する。 - 特許庁

In the method for successively manufacturing the biaxially stretched polyester film by which the transverse stretching process is performed by a flat transverse stretching machine after longitudinal stretching, a detector for detecting the break of the film is set in the transverse stretching machine and the film is nipped by a roll-type nipping device installed after the longitudinal stretching process during actuating the detector.例文帳に追加

縦延伸後にフラット式横延伸機により横延伸する逐次二軸延伸ポリエステルフィルムの製造方法において、横延伸機内でフィルムが破断したことを検知する検知器を備え、検知器作動時に縦延伸工程の後に設置されたロール式ニップ装置でフィルムをニップすることを特徴とする逐次二軸延伸ポリエステルフィルムの製造方法。 - 特許庁

The pressing apparatus includes a pair of rolls driven to rotate with the outer peripheral surfaces thereof facing each other, wherein, in passing the fibrous continuous sheet on which a polymer is layered through a thermoplastic adhesive through a roll gap between the pair of rolls along the continuation direction, the polymer and the fibrous continuous sheet are compressed by the outer peripheral surfaces into a single piece.例文帳に追加

互いの外周面を対向させて駆動回転する一対のロールを具備し、前記一対のロール同士の間のロール間隙に、熱可塑性接着剤を介して重合物が重ね合わされた状態の繊維状連続シートをその連続方向に沿って通す際に、前記外周面によって前記重合物と前記繊維状連続シートとを一体に挟圧するプレス装置である。 - 特許庁

A cooling fan 4 is controlled by an on/off control means 8 based on an on/off signal from a system control part 7 so that when temperature of the fixing roll detected by the temperature detection means 6 exceeds a specified temperature: T, the cooling fan 4 is rotated and when it is lower than the specified temperature: T, the cooling fan 4 is stopped.例文帳に追加

その温度検出手段６が検出した定着ローラ温度が所定温度：Ｔを超えたら冷却ファン４を回転させ、所定温度：Ｔ以下となったら冷却ファン４を停止させるよう、システム制御部７からのオン／オフ信号に基づき、オン／オフ制御手段８によって冷却ファン４を制御する。 - 特許庁

An output target value Fat of behavior controlling braking force required for stabilizing behavior of the vehicle is computed (S220), the output target value Fat is corrected so that the larger the roll inertia moment I increases the larger the target value becomes (S210, 230), and according to the corrected output target value Fat, behavior control is executed (S240).例文帳に追加

そして車輌の挙動を安定化させるに必要な挙動制御用制動力の出力目標値Ｆatが演算され（Ｓ２２０）、ロール慣性モーメントＩが大きいほど大きくなるよう出力目標値Ｆatが補正され（Ｓ２１０、２３０）、補正後の出力目標値Ｆatに基づき挙動制御が実行される（Ｓ２４０）。 - 特許庁

In the method for producing the roll-shaped optical film, a fiber bundle containing particles in fibers is supplied continuously onto a support conveyed continuously so that the long axis direction of the fibers is the conveyance direction, a liquid resin composition is supplied continuously to the fiber bundle, and the resin composition having the fiber bundle is peeled off from the support to produce the film.例文帳に追加

連続的に搬送されている支持体上に、繊維内に微粒子を内包している繊維束を該繊維の長軸方向が搬送方向となるように連続的に供給し、かつ、該繊維束に液状樹脂組成物を連続的に供給し、前記支持体から該繊維束を有する樹脂組成物を剥離してフィルムとすることを特徴とするロール状の光学フィルムの製造方法。 - 特許庁

A smoothing bar 8 is arranged on the downstream side of a resin soln. supply nozzle 11 so as to come into contact with the web 1 running along a backing roll 6 and a hermetically closed dam 15 for recovering the resin soln. 9b removed from the surface of the web 1 is arranged under the smoothing bar to be connected to a resin soln. supply tank.例文帳に追加

バッキングロール６に沿って走行中のウェブ１に接触するように樹脂液供給ノズル１１の下流側にスムージングバー８を配置し、その下方にウェブ１の表面から除去された樹脂液９ｂを回収するための密閉式のダム１５を配置し、ダム１５と樹脂液供給タンクとを連結させる - 特許庁

To provide a skin application material of good applicability such that when the skin application material, having a plaster layer showing cold flowability, such as hydrocolloid dressing material, is punched into a predetermined shape, the plaster layer does not come out of the end face (side face) of the application material and that the material does not roll up during application.例文帳に追加

ハイドロコロイドドレッシング材のようなコールドフロー性を呈する膏体層を有する皮膚貼付材を所定形状に打ち抜き加工した際に、貼付材の端面（側面）から膏体層が食み出さず、また、貼付中でのめくれなどが生じない貼着性の良好な皮膚貼付材およびその製造方法を提供する。 - 特許庁