「ROOT FOR」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a harvester for root vegetables, with which refilling of the groove can excellently be carried out by scraping a ridge in a fixed depth only in a necessary time even without performing a troublesome lifting and lowering operation of a earth mover.例文帳に追加

排土板の煩わしい昇降操作を行わなくても必要時にのみ所定深さでの畝の削り取りを行って、溝の埋め込みを良好に行うことができる根菜類収穫機を提供する。 - 特許庁

To provide an artificial bank for growing seaweeds enabling easy adhesion of the root and seed of seaweed, free from the release of undesirable components even after the use over a long period and capable of continuously supplying iron and other nutrition components necessary for the growth of seaweeds.例文帳に追加

海藻類の根や種子が付きやすい上、長期間に亘る使用後でもアクが出ることがなく、海藻類の育成に必要な鉄その他の栄養成分を経時的に供給することができる海藻類育成用人工礁を提供することを目的とする。 - 特許庁

This substrate for a culture medium for cultivating plants is obtained by laminating (A) a water holding layer 1 selected from a porous material holding a highly water absorbing resin, a fibrous material laminate and a laminate of the porous material together with the fibrous material laminate onto (B) a root- impenetrable sheet 2 having water permeability.例文帳に追加

（Ａ）高吸水性樹脂を保持した多孔質体、繊維状物積層体、多孔質体と繊維状物積層体との積層体から選ばれる保水層と（Ｂ）透水性を有する不透根シートとを積層してなる植物栽培培地用基体。 - 特許庁

The robot controller includes: a feedback controller for making a measured joint angle measured by a sensor follow a target joint angle; and a pole-positioning device for changing the root of a characteristic polynomial of a closed-loop system composed of the feedback controller and a mechanism system of the robot.例文帳に追加

ロボット制御装置は、センサによって計測された計測関節角を目標関節角に追従させるフィードバック制御器と、フィードバック制御器とロボットの機構系によって構成される閉ループ系の特性多項式の根を変更する極配置器を備えている。 - 特許庁

To provide monofilament for fishing lines, having uniform scratch resistance to abrasion both in the direction of fiber axis and in the transverse direction crossing the fiber axis at right angle, which is excellent in resistance to root hooking during actual fishing and whose knot strength and knot elongation are improved; and also to provide a method for producing the same, and the fishing line.例文帳に追加

繊維軸方向とこれに直交する横方向の擦過に対して均等な耐擦過性を有し、実釣時の根擦れ耐久性に優れると共に、結節強伸度が向上した釣糸用モノフィラメントとその製造方法および釣糸を提供する。 - 特許庁

The crop digger includes a machine frame K mounted on a mobile machine, a conveying mechanism H for holding the stems S1 of planted root crops S and then conveying the crops S in a rear upper direction, and a connection mechanism G for connecting the frame 4 of the conveying mechanism H to the machine frame K.例文帳に追加

移動機に装着される機枠Ｋと、植生された根菜作物Ｓの茎Ｓ１を挟持して後上方へ持ち上げ搬送する搬送機構Ｈと、この搬送機構Ｈのフレーム４を前記機枠Ｋに連結する連結機構Ｇとを有する。 - 特許庁

The contact probe structure 91 includes a plurality of contact probes each having a tip 1 for contacting the subject of measurement and each having a root 3 for taking out an electrode, and first and second retaining members 21 and 22 having a plurality of parallel grooves.例文帳に追加

コンタクトプローブ構造体９１は、被測定物に接触させるための先端部１および電極を取出すための根元部３をそれぞれ有する複数のコンタクトプローブと、互いに平行な複数の溝を有する第１および第２の保持部材２１，２２とを備える。 - 特許庁

The manufacturing process of a hollow blade for a turbine engine equipped with a root and a rotor blade includes a forming stage of two outside parts 14 and a stage for combining the two outside parts by diffusion-bonding so as to obtain a blade preform.例文帳に追加

本発明は、根元とロータブレードとを備えているタービンエンジン用の中空ブレードの製造方法に関し、２つの外側部分１４の形成段階、ならびにブレードプリフォームを得るためにこれら２つの外側部分を拡散接合によって組み合わせる段階を含む。 - 特許庁

In the cavity 29 for forming the hollow part for the mold, a root connected to the cavity 28 forming a trim part is gradually widely formed toward the cavity 28, and a contact area between the cavity part and the partitioning insert 33 is increased to increase adhesive force.例文帳に追加

金型の中空部を形成するキャビティ２９は、トリム部を形成するキャビティ２８に接続される根元が該キャビティ２８に向って次第に幅広に形成され、中空部と仕切り用インサート３３との接触面積を増大させて接着力を増加する。 - 特許庁

In the knotter of a combine harvester, stem root/ear-discharging and transporting belts 51, 52 for transporting backward and discharging a bound culms bundled by a bundling device 25 for bundling the culms with receiving a feed of the released culms bundle by a releasing arm 46a and an auxiliary delivering arm 46b are installed.例文帳に追加

排稈を結束する結束装置２５で結束した結束済み排稈束を放出アーム４６ａと補助放出アーム４６ｂとで放出する排稈束の供給を受けて後方へ移送して排出する株元・穂先排出移送ベルト５１、５２を設けた。 - 特許庁

To obtain a lithospermum root pigment derivative which does not have a skin contact allergy property, has remarkably improved wide pH stability, heat stability, and filterability, and has high usability as a colorant and a dye and utility for cosmetic compositions, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

本発明は、皮膚接触アレルギー性がなく、広域ｐＨ安定性、熱安定性、ろ過性が著しく向上した、着色料、染料としての使用性、化粧料組成物への利用性の高いシコン色素誘導体とその製造方法を提供する。 - 特許庁

This threshing device is provided by installing a projection 6 at a lower lip plate 5 for directly guiding the root parts of cereal culms for threshing into the threshing feed chain and forming the surface of the projection 6 facing to the upper course side of cereal culms conveyance as becoming higher by going to the lower course side of the cereal culms conveyance.例文帳に追加

脱穀フィードチェーンに挟持された扱処理穀稈の株元部分を摺接案内する下唇板５に突起６を設けるとともに、突起６の穀稈搬送上手側に向かう面を、穀稈搬送下手側ほど高くなる傾斜面に形成してある。 - 特許庁

As for the lens cap 10, a slit 16 is arranged on the disk-like cap main body 12 for covering the lens surface 106 of a photographic lens 100 so that the root part 18 of the cap main body 12 remains as an elastic part and a split part can be enlarged/narrowed in the facial direction of the cap.例文帳に追加

レンズキャップ１０は、撮影レンズ１００のレンズ面１０６を覆う円盤状のキャップ本体１２に、キャップ本体１２の付け根部１８を弾性部として残し、分割部分をキャップの面方向に拡縮可能とするスリット１６が設けられている。 - 特許庁

As the means for facilitating insertion of the nail part 5, an upper part of an engaging part 8 for nail slide is cut off, a corroded part 7 is provided at the root of the nail part 5, or a notch shape 6c projecting to the lower side direction is provided at the central part of the notch part 6.例文帳に追加

爪部５を差込み易くする手段として、爪スライド用係合部８の上部を欠如させたり、爪部５の付け根に侵食部７を設けたり、切込み部６の中央部に下側方向へ突出する切込み形状６ｃを設けたりする。 - 特許庁

The strength of the block 1 can be ensured by keeping the amount of the oyster shell used in a prescribed range, and lowering of the block 1 is prevented and the block 1 is not only used for creation of marine algae, but can also be used for breakwater and fixing of the root by mixing with the iron powder.例文帳に追加

カキ殻の使用量を所定範囲内とすることにより、ブロック１の強度を確保することができ、また、鉄粉を混合することにより、ブロックの比重の低下を防止し、海藻造成用だけでなく、消波根固ブロックとしての使用も可能となる。 - 特許庁

To provide a cutting device for guiding fibrous roots of root vegetables transported in a hung posture with a transporting apparatus to rotating blades with a guide and carrying out cutting treatment in a state thereof for scarcely receiving effects of mud dropped onto the guide and enabling the cutting treatment with a good accuracy even when the mud is dropped onto the guide.例文帳に追加

搬送装置によって吊り下げ姿勢で搬送される根菜のひげ根をガイドによって回転刃に案内して切断処理する切断装置を、ガイドに泥土が落下してもその影響を受けにくくて精度よく切断処理できる状態に得る。 - 特許庁

is a directory that is in use by some process (perhaps as current working directory, or as root directory, or because it was open for reading) or is in use by the system (for example as mount point), while the system considers this an error. 例文帳に追加

がディレクトリでプロセスによって使用されている(多分、カレント・ワーキング・ディレクトリか、ルートディレクトリか、読み込みのためにオープンされている) か、システムによって使用されている(例えばマウント・ポイントである) かの状態でシステムがこれをエラーであると判断したために rename が失敗した。 - JM

This tool for cutting off bean sprout roots comprises a drum 11, formed by a number of triangular rods 12, having an almost triangular cross section and arranged in a cylinder with each apex 13 facing inward, in such a way to form slits 14 between the triangular rods 12, providing a space for each bean sprout root to go into.例文帳に追加

ドラム１１を、断面が略三角形状の多数本の三角棒１２を頂部１３が内側を向くように円筒状に配列して構成し、各三角棒１２間の隙間によってもやしの根が入り込む幅のスリット１４を形成する。 - 特許庁

The method for extracting a biological substance from a root of a hair requiring a pulling force having a prescribed reference value or higher to pull out the hair, and the hair sampling device for pulling out the hair, and the hair sampling device is equipped with a means for clamping the hair, and a means for measuring the pulling force applied thereto, upon pulling out the hair.例文帳に追加

抜去するために所定の基準値以上の引っ張り力を要する毛の毛根から生体物質を抽出する方法、並びに毛を抜去するための毛採取器具であって、毛を挟持する手段と、毛を抜去する際にこれに負荷される引っ張り力を測定する手段と、を備えることを特徴とする毛採取器具を提供する。 - 特許庁

To enable sure support of nursery stocks, so-called small trees and prevent the roots, etc., of the trees from damaging, mainly in regard to a method for carrying out support of relatively small trees such as nursery stocks or young trees and an adherend for root balls used for the supporting method.例文帳に追加

主として、苗木，幼木等の比較的小さな樹木を支持するための支持施工方法と、その支持施工方法に用いられる根鉢用の被着材に関し、苗木等のいわゆる小樹木をも確実に支持することができ、且つ樹木の根元部等の損傷を生じさせるのを防止することを課題とする。 - 特許庁

To enable sure support of nursery stocks, so-called small trees and prevent the roots, etc., of the trees from damaging, mainly in regard to a method for carrying out support of relatively small trees such as nursery stocks or young trees and an adherend and fixing material for root balls used for the supporting method.例文帳に追加

主として、苗木，幼木等の比較的小さな樹木を支持するための支持施工方法と、その支持施工方法に用いられる根鉢用の被着材及び固定材に関し、苗木等のいわゆる小樹木をも確実に支持することができ、且つ樹木の根元部等の損傷を生じさせないことを課題とする。 - 特許庁

To give a water absorption power required for water retention by securing air required for the growth of a greening root system inside a spraying material by considerably improving an adhesion power (adhesion) for a working surface, and provide a greening spraying material by giving viscosity to the spraying material to improve the spraying work.例文帳に追加

吹付材の内部に緑化根系の生育に必要な空気を確保して、保水性に必要な吸水力を付与すると共に、施工面に対する接着力（付着力）の向上を著しくはかり、かつ吹付材に粘性を付与して吹き付け作業を向上するようにした緑化吹付材を提供することにある。 - 特許庁

The problem is solved by a system for detecting root groove-width, which comprises: a machine for inserting a welding wire into a groove to be welded; and a machine for detecting the positions of both side edges of the groove by shaking the welding wire in the groove-width direction in a state of halting a welding machine or a member to be welded.例文帳に追加

上記課題は、溶接しようとする開先内に溶接ワイヤを挿入する機械と、溶接機又は被溶接部材を停止させた状態で、該溶接ワイヤを開先幅方向に揺動させて開先の両側端の位置を検出する機械とからなる、底部開先幅検出システムによって解決される。 - 特許庁

To provide a colored root-taking material for gardening, capable of being given various colors in a stable condition according to a user's taste, having water/moisture retention required for the growth of trees, and also enabling a user to plant trees in a planting pot so as to be in a stable condition, and to provide a coloring method for the material.例文帳に追加

好みに応じた多様な色彩の着色を安定した状態で保持させることができると共、樹木の生育にとって必要な保水性、保湿性を有し、しかも樹木を安定した状態で植木鉢に植え付けることができる園芸用着色根付材及びその着色方法を提供することである。 - 特許庁

The apparatus has a pair of rings A7 for pulling the fingers and a drive section for pulling the rings to opposite outward, and pulls a ring formation of fingers through the rings, whereby the muscular strengths of the fingers are measured quantitatively by a warp of a strictomotive element 8 being electrically measured which is equipped at the root of a support A 6 for supporting the ring A 7.例文帳に追加

指を牽引する為の１対のリングとリングを互いに外側に牽引する為の駆動部を持ち、リングを使用して指の輪を牽引し、リングＡ７を支える支柱Ａ６の根元に取り付けた起歪体８の歪みを電気的に測定することにより、指の筋力を定量的に測定する。 - 特許庁

To provide a composition for enhancing growth factor production containing, as an effective component, a substance for enhancing growth factor production derived from fruit, seed, seed coat, flower, leaf, stalk, root and/or rhizome of a plant, and medicines, foods, drinks or feeds utilizing the physiological action of the substance for enhancing growth factor production.例文帳に追加

植物の果実、種子、種皮、花、葉、茎、根及び／又は根茎由来の成長因子産生増強物質を有効成分として含有する成長因子産生増強用組成物、及び成長因子産生増強物質の生理作用を利用した医薬、食品、飲料又は飼料を提供すること。 - 特許庁

This container 100 for planting-growing a tree 102 representatively includes substantially rectangular parallelpiped frame body 110, a root-proof bottom 130, and a side wall 120 having biodegradable properties.例文帳に追加

本発明にかかる樹木１０２の植栽・育成用コンテナ１００の代表的な構成は、略直方体である枠体１１０と、防根性を有する底面１３０と、生分解性を有する側壁１２０と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a hair cosmetic composition as a hair treatment giving the hair uniform touch feeling both at hair portions near the hair root and hair tip even for the hair damaged by undergoing perming or dyeing application, and capable of preventing the hair from color fading as a result of shampooing.例文帳に追加

毛髪のパーマネント施術やヘアダイ施術などによりダメージを受けた毛髪においても、毛髪の根元近くの部分と毛先の部分が均一な感触となり、かつ洗髪による褪色を防止し得るヘアトリートメントを提供する。 - 特許庁

The substance essentially comprising Manda Koso (R) as a fermented plant composition, obtained by fermenting a raw material containing fruits, root vegetables, cereals and seaweed, is used as the substance for ameliorating intrauterine growth retardation.例文帳に追加

果実類、根菜類、穀類、海草類を含む原材料を発酵することで得られた植物発酵組成物としての万田酵素（登録商標）を、主成分として含有する物質を、胎児発育不全の改善物質として用いる。 - 特許庁

The present method for cutting/removing the riser portion includes the processes of: inserting a temporary plug into the riser portion 117; cutting a root of the riser portion; and fusion-bonding a main plug with the cut surface of the riser portion.例文帳に追加

この立上り管部を切断・撤去する本方法は、該立上り管部１１７内に仮栓を入れる工程と、その立上り管部の根元を切断する工程と、立上り管部の切断面に本栓を融着する工程とを備える。 - 特許庁

For drying hair, the air or warm air exhausted from the exhaust holes 6a of the comb teeth 6 blows moisture out of the hair Aa, scalp and the root of hair into the air, and dries the hair Aa to be in adequate moisture condition.例文帳に追加

乾かし時に於て、櫛歯６の吐出孔６ａから吐出するエアー又は温風により頭髪Ａａや頭皮、毛の根元に付着する水分を大気中に拡散させ、頭髪Ａａを適度な水分を保有する状態に乾かす。 - 特許庁

To provide an energy-saving warming tool for the soil bed of a flowerpot conveniently safely warming the soil bed only by putting a favorite flowerpot on a saucer at a favorite time and place if there is a power source without damaging the root of a plant.例文帳に追加

鉢土床の加温を、電源があれば、好きな鉢を、好きな時に、好きな場所で、受皿に載せ置くだけで植物根に害を与えることなく安全、便利に行うことのできる省エネルギー型の鉢土床加温装置を提供する。 - 特許庁

A top case 3 and a bottom case 4 comprising a case 2 for break prevention tool of power cable are screwed down together around the root part 6 of the power cable 5 and a power plug 7 by pinching them.例文帳に追加

電源ケーブルの断線防止具１の筐体２を構成する上部筐体３と下部筐体４は、電気・電子機器の電源ケーブル５の根元部分６から電源プラグ７にかけて挟むようにして互いにネジ止め固定することができる。 - 特許庁

To provide a producing apparatus having a means for forming many types of metallic base material into a lotus root-shaped porous metal excellent in the workability and the formability having a precise pore shape by controlling the pore direction, size and porosity thereof.例文帳に追加

多種の金属母材をポアの方向、サイズ、及びポロシティを制御して、正確なポアの形態を有する加工並びに成形に優れたロータス形状ポーラス金属に形成する手段を有する製造装置を提供する。 - 特許庁

Since the method for producing the seeds enables machine fix planting using a transplanting machine, it is possible to achieve efficient fix planting compared to a conventional mother root storing method of performing fix planting of mother roots by manual operation, and safe hibernation becomes possible.例文帳に追加

該種子の生産方法は、移植機を用いた機械定植が可能であるため、従来の手作業による母根の定植を行う母根貯蔵方式に比べて効率的な定植が実現でき、安全な越冬が可能である。 - 特許庁

For insulation from a metal foil of a laminated case 2 and reinforcement of folding parts, root parts of the extraction terminals 1 including the folding parts of the extraction terminals 1 and portions crossing thermal welding parts of the laminated case 2 are covered with insulation resin 3.例文帳に追加

ラミネートケース２の金属箔との絶縁のため、および折り曲げ部の補強のために、引出端子の折り曲げ部およびラミネートケース２の熱溶着部を横切る部分を含むように絶縁樹脂３で引出端子１の根元部分を覆う。 - 特許庁

Further, by using a dice 17 disposed on the rear side of the rotation direction of the cutter body 5 for boring with respect to the bite 9, a convex and concave surface 23 assuming a convex and concave shape along the circumferential direction by applying a rolling work to the root part 11.例文帳に追加

さらに、バイト９に対し、ボーリング用カッタボディ５の回転方向後方に設けてあるダイス１７により、谷部１１に対し、転造加工を施して円周方向に沿って凹凸形状となる凹凸面２３を形成する。 - 特許庁

The surface 19 has a stepped shape having at least two steps for giving a dyeing patterns consisting of at least two tufts having different dyeing degree by contact with the hair and moving from the hair root to its tip.例文帳に追加

該塗布面は、髪との接触と、髪の毛根から先端へかけての移動とにより、異なる染色度を有する２つ以上の束からなる染色模様を髪に与えるために、２つ以上の段を有する段形の形状を有する。 - 特許庁

To obtain a dental tooth surface treating agent for more surely dissolving and removing a smear layer (small cut waste) formed on a dentin cut face in mechanically cutting a dentin in root canal treatment, periodontal disease treatment and repair treatment in a dental field.例文帳に追加

歯科分野における根管治療時、歯周病治療時、修復治療時に、器械的に歯質を削った際に象牙質切削面に生成するスミア層（切削屑）を、より確実に溶解除去する歯科用歯面処理剤の提供。 - 特許庁

This method for controlling a root rot comprises application of an agrochemical liquid containing 1,3-chloro-N-(3-chloro-5-trifuloromethyl-2- pyridyl)-α,α,α-trifluoro-2,6-dinitro-p-toluidine using an irrigator in the growing period of deciduous trees.例文帳に追加

１．３−クロロ−N−(３−クロロ−５−トリフルオロメチル−２−ピリジル)−α,α,α−トリフルオロ-２,６-ジニトロ−ｐ−トルイジン含有薬液を、灌注器を用いて落葉樹の生育期に施用して紋羽病を防除する紋羽病防除方法。 - 特許庁

The storage area network appliance can be identified by a world wide name and can store lists of boot devices, root volume group devices, primary devices, and secondary devices for each machine on the storage area network.例文帳に追加

ストレージ・エリア・ネットワーク・アプライアンスは、ワールド・ワイド・ネームによって識別することができ、かつストレージ・エリア・ネットワーク上の各マシンに関するブート・デバイス、ルート・ボリューム・グループ・デバイス、プライマリ・デバイス、およびセカンダリ・デバイスのリストを保管することができる。 - 特許庁

In the rolling bearing for an inverter-driven motor, a root mean square roughness of a raceway surface of at least one of an inner ring and an outer ring is 4 to 16 nm, and an oil film parameter Λ in steady operation is at least 17.5.例文帳に追加

インバータ駆動モータ用転がり軸受において、内輪と外輪の少なくとも一方の軌道面の二乗平均粗さを４〜１６ｎｍとし、かつ、定常運転状態における油膜パラメータΛを１７．５以上とする。 - 特許庁

To provide a method for planting lianous seedlings such as of sweet potatoes in a farming field easily and quickly in a concave fashion with a simple action so as to seek the root taking and growth promotion of the seedlings and increase in yield.例文帳に追加

甘しょ等の蔓状苗を圃場に植付けるに、蔓状苗を、簡単な動作で容易且つ迅速に舟底状に植え付けられるようにして、苗の活着、成育の促進、収量の増大を図ることができるようにする。 - 特許庁

To provide a plant cultivation container designed so as to reduce pressure applied to soil inside a lower-side container by the weight of an upper-side container or the like, and reduce labor required for root cut work, in a cultivation method where the containers are sequentially superimposed on one another to promote plant growth.例文帳に追加

容器を順次重ねて生育を進行させる栽培方法において、上側の容器等の重さによって下側の容器内部の用土に加わる圧力を軽減させ、かつ、根切り作業に要する労力を軽減させる。 - 特許庁

The method for growing plants using a water-absorptive sheet includes placing a water-absorptive sheet so that the water-permeable surface of the water-absorptive sheet at least one surface of which has water permeability and contains powder of the following water-absorptive resin, faces to the root side of each of the plants in the soil to be in contact with the soil.例文帳に追加

少なくとも片面が透水性であって下記吸水性樹脂の粉末を含む吸水性シートの、該透水性面を土壌中の植物の根側に向け土壌に接して配置して植物を育生する方法。 - 特許庁