「Rate Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(119ページ目) - Weblio英語例文検索

In the actuator unit 1 including an actuator A and a control device C controlling the actuator A, the control device C corrects the speed of a motor 15, based on a flow rate of liquid supplied to/discharged from a cylinder 2 along with the expansion/contraction of the actuator A.例文帳に追加

上記した目的を達成するため、本発明の課題解決手段は、アクチュエータＡと当該アクチュエータＡを制御する制御装置Ｃとを備えたアクチュエータユニット１において、制御装置ＣがアクチュエータＡの伸縮に伴いシリンダ２から給排される液体流量に基づいてモータ１５の回転数を補正することを特徴とする。 - 特許庁

When the knocking is generated in an operating range where the EGR mechanism operates, an intake pipe pressure after knock control and throttle control are applied thereto is acquired, and it is determined whether the generation factor of knocking is the flow rate decrease in the EGR gas by comparing the acquired intake pipe pressure with a specified value provided beforehand.例文帳に追加

本発明は、ＥＧＲ機構が作動する運転領域でノッキングが発生した場合に、ノック制御及びスロットル制御が実施された後の吸気管圧力を取得し、取得された吸気管圧力を予め定められた規定値と比較することにより、ノッキングの発生要因がＥＧＲガスの流量低下にあるかを判別するようにした。 - 特許庁

To achieve a reduction in cost and an improvement in reliability and also to achieve a low fuel consumption and a reduction in exhaust gas by injection rate control suitable for an engine load by control over opening/closing of a solenoid valve, by reviewing the shape of a cam driving a fuel injection device and also simplifying a system in such a manner that solenoid valves disposed in a return pipe are reduced to one solenoid valve.例文帳に追加

燃料噴射装置を駆動するカム形状を見直すとともに、戻り管に設けられる電磁弁を１個としてシステムを簡単化し、コスト低減及び信頼性の向上を図るとともに、前記電磁弁の開閉制御によってエンジン負荷に適した噴射率制御により低燃費率、低排気ガス化を達成すること。 - 特許庁

This combustion control system of a refuse incinerator is equipped with a generated heat control system for estimating generated heat in the refuse incinerator based on algorithm determined beforehand, and controlling the generated heat by adjusting a stoker rate in each zone based on heat deviation between estimated generated heat and a generated heat target value.例文帳に追加

本発明によるごみ焼却炉の燃焼制御方式は、あらかじめ定められたアルゴリズムに基づいてごみ焼却炉における発生熱量を推定し、推定された発生熱量と発生熱量目標値との間の熱量偏差に基づいて、ゾーン毎のストーカ速度を調整して発生熱量を制御する発生熱量制御系を備える。 - 特許庁

When hydrogen pressure is in a first prescribed value or less, a controller 28 functions as a second fluid operation amount producing means, and varies the operation amount of an air pressure control valve 13 so that when the pressure and the flow rate of air are dropped, the air pressure control valve 13 becomes a full closing state and comes within a range of an operation point generating no noise.例文帳に追加

水素圧力が第１所定値以下である場合、コントローラ２８が、第２流体操作量生成手段として機能することにより、空気の圧力と流量が低下した時に空気調圧弁１３が全閉状態となり騒音が発生しない動作点の範囲内になるように空気調圧弁１３の操作量を変化させる。 - 特許庁

The vehicle 1 includes an air spring 15 and a damper 16 to change the suspension characteristics, a failure detection part 17 to detect a failure in them 15 and 16, an electrically driven actuator 26 to change the yaw rate γ of the vehicle body by varying the rear wheel toe angle, and a toe angle control part 21 to control the drive of the actuator 26.例文帳に追加

自動車１は、サスペンション特性を変化させるエアスプリング１５およびダンパ１６と、エアスプリング１５およびダンパ１６の故障を検出する故障検出部１７と、後輪トー角を変化させて車体のヨーレイトγを変化させる電動アクチュエータ２６と、電動アクチュエータ２６を駆動制御する後輪トー角制御部２１とを備える。 - 特許庁

To provide a data provision device, a control program for the data provision device and a recording device recording the control program for the data provision device, capable of properly changing a data transfer rate of transferred data so as not to make a data amount of image data stored in a storage device insufficient, and suppressing a load related to a transfer process to the minimum.例文帳に追加

記憶装置に記憶された画像データのデータ量を不足させることないように、転送されるデータのデータ転送レートを適切に変更し、転送処理に係る負荷を最小限に抑えることができるデータ提供装置、データ提供装置の制御プログラム、データ提供装置の制御プログラムが記録された記録媒体を提供することにある。 - 特許庁

Since a temperature controller 53 directly controls the degree of opening of a thin solution control valve 51 on the basis of the temperature of the cooling brine 15 cooled by an evaporator 4 to adjust the flow rate of thin ammonia solution guided to the absorber 1 and control the temperature of the cooling brine 15, the temperature of the cooling brine can be controlled with good response characteristics.例文帳に追加

温度制御装置５３は、蒸発器４で冷却する冷却ブライン１５の温度に基いて希溶液制御弁５１の開度を直接制御して、吸収器１に導くアンモニア希溶液の流量を調節し、冷却ブライン１５の温度を制御するので、冷却ブラインの温度が良好な応答性で制御できる。 - 特許庁

An object detection device comprises: an image capturing unit that performs sequential image capturing at a predetermined frame rate to acquire captured images; an illumination unit that emits illumination light in image capturing by the image capturing unit; and a control unit that carries out switching control so that the illumination unit selectively emits light at first light intensity and second light intensity lower than the first light intensity.例文帳に追加

所定のフレームレートで逐次撮影し、撮影画像を取得する撮影部と、前記撮影部で撮影する際の照明光を発光する照明部と、前記照明部が第１光強度と前記第１光強度よりも小さい第２光強度とを選択的に発光するように切換制御する制御部とを備える。 - 特許庁

The control part 50 opens the recovery valve V2 thereby reducing a tank pressure, and thereafter opens the liquefied gas filling open/close valve V1 to control the filling of the liquefied gas in a fuel tank 144 when an instantaneous flow rate of the liquefied gas is lower than a predetermined lower limit value or when the tank pressure is higher than a supplying pressure.例文帳に追加

制御部５０は、液化ガスの瞬時流量値が予め設定された下限値より少ない場合、あるいはタンク圧力が供給圧力よりも高い場合には、回収用弁Ｖ２を開弁して当該タンク圧力を減圧してから液化ガス充填用開閉弁Ｖ１を開弁して燃料タンク１４４に液化ガスの充填制御を行う。 - 特許庁

When the engine load or its change rate gets smaller than a preset value, opening of the first exhaust control valve 26a and the second exhaust control valve 26b is changed to be intermediate opening, so as to suppress decrease in temperature of the NO_x absorbent 67 disposed in the first exhaust passage 22a and the second exhaust passage 22b.例文帳に追加

機関負荷又はその変化率が予め定められた設定値よりも小さくなったときには、第１の排気通路２２ａ内及び第２の排気通路２２ｂ内に配置されたＮＯｘ吸収剤６７の温度低下を抑制するために第１の排気制御弁２６ａ及び第２の排気制御弁２６ｂの開度をそれぞれ中間開度に変更する。 - 特許庁

The system receives the personal data of the insured person as well as a long- term blood sugar control index which is consulted at a medical institution on the server through the communication network to determine the insurance premium for the insured person at a rate which is previously established in accordance with the obtained personal data and the long-term blood sugar control index through the server.例文帳に追加

被保険者の個人データを通信ネットワークを介してサーバで受け付けるとともに、被保険者が受診した医療機関からの被保険者についての長期血糖コントロール指標をサーバで受け付け、サーバが、得られた個人データと長期血糖コントロール指標とに応じて予め設定された料率で被保険者に対する契約保険料を決定する。 - 特許庁

To provide a body tilt control system for a railroad vehicle capable of increasing the running speed on a curved track by tilting the vehicle body when running on the curved track and restituting the vehicle body quickly to the horizontal attitude when the body tilt control goes in failure by exhausting instantly the air from an air spring in a large rate of flow.例文帳に追加

曲線路走行時に車体を傾斜させることにより曲線路での走行速度を上げることができ、しかもそうした車体傾斜制御のフェール時には空気バネ内の空気を即座に大流量排出して車体を迅速に水平な姿勢に復帰させることができる、鉄道車両の車体傾斜制御システムを提供する。 - 特許庁

This injection quantity control device of an internal combustion engine is constituted so that an ECU predicts a tendency up to saturating an increase rate of the injection quantity by an initial increase tendency of an idling speed NE while monitoring the idling speed NE of the engine, and reduces and corrects the injection quantity (called counter control) when the idling speed NE exceeds a preset reference engine speed Nx.例文帳に追加

ＥＣＵは、機関のアイドリング回転数ＮＥをモニタしながら、そのアイドリング回転数ＮＥの初期増加傾向より噴射量の増加割合が飽和するまでの傾向を予測し、アイドリング回転数ＮＥが予め設定された基準回転数Ｎｘを超えた時に、噴射量の低減補正（カウンタ制御と呼ぶ）を実施する。 - 特許庁

To improve commercial values and performance of a light control device and an imaging device using a liquid crystal (optical) element by drastically improving the effective use rate of a liquid crystal material in a liquid crystal injection process, and inexpensively manufacturing even a liquid crystal light control element composed of a GH cell filled with an expensive guest-host type liquid crystal material with high precision.例文帳に追加

液晶注入プロセス工程での液晶材料の有効利用率を大幅に向上させ、高価なゲスト−ホスト型液晶材料を封入したＧＨセルからなる液晶調光素子でも、低コストかつ高精度に製造し、液晶（光学）素子を用いた調光装置及び撮像装置の商品価値及び性能の向上を図ること。 - 特許庁

To provide a compressor protection control method improving durability of a compressor by performing control so that operation of increasing a discharge rate of the compressor is prevented when discharge temperature is raised, and performed by an easy method achieving the reduced number of parameters to be used, in a refrigerating cycle using carbon dioxide as a refrigerant.例文帳に追加

二酸化炭素を冷媒とする冷凍サイクルにおいて、吐出温度の上昇時に圧縮機の吐出量を増大させる運転を防ぐように制御することにより圧縮機の耐久性を向上させると共に、使用するパラメータの数を低減した容易な方法によって行われる圧縮機保護制御方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

When winning replay D in special RT or the normal game state, the control is executed to advantageous RT wherein the replay winning probability is extremely high and the medal putout rate exceeds 1 until 200 games are consumed after that, but the replay D can not be won in the disadvantageous RT and the control is not executed directly from the disadvantageous RT to the advantageous RT.例文帳に追加

特別ＲＴまたは通常遊技状態においてリプレイＤに入賞すると、そこから２００ゲームを消化するまでリプレイ当選確率が非常に高くてメダルの払出率が１を越える有利ＲＴに制御されるが、不利ＲＴでリプレイＤには入賞し得ず、不利ＲＴから有利ＲＴに直接制御されることはない。 - 特許庁

When the brake fluid pressure to a wheel cylinder is increased at the pressure increasing rate for the low-μ road surface during the anti-skid control, the brake fluid pressure reduction time is limited so that the reduction in the brake fluid pressure to the wheel cylinder in the next control cycle becomes necessary minimum in locking or unlocking the wheels.例文帳に追加

アンチスキッド制御中に低μ路面用の増圧レートによりホイールシリンダへのブレーキ液圧の増圧が行われた場合には、次の制御サイクルで行われるホイールシリンダへのブレーキ液圧の減圧量を車輪のロック又はロック傾向が解除されるのに必要最小限の減圧量となるべくブレーキ液圧の減圧時間を制限するようにしている。 - 特許庁

The packet transfer path controller 4 includes a transfer control unit 406 which performs control to achieve transfer through one of communication lines connecting the repeater device 5 and an information providing server 6 and each differing in communication rate based upon information indicating a cumulative amount of packets transmitted from a mobile communication terminal 2 within a predetermined period.例文帳に追加

パケット転送経路制御装置４は、所定期間に移動通信端末２から送信された累積パケット量を示す情報に基づいて、中継装置５と情報提供サーバ６とを接続するそれぞれ通信速度の異なる通信回線のいずれか１つによって転送されるように制御する転送制御部４０６を備えている。 - 特許庁

Frame images of different video sources are stored in order in a frame image memory 13 in accordance with frame rates by first and second input timing control blocks 11 and 12, and these frame images are extracted at a predetermined frame rate by an output timing control block 14, thereafter disposed and combined in a master screen region and a slave screen region by a scaling block 15.例文帳に追加

第１及び第２の入力タイミング制御ブロック１１，１２により、異なる映像ソースのフレーム画像を各々のフレームレートに従いフレームイメージメモリ１３に順に格納し、それらを出力タイミング制御ブロック１４により所定のフレームレートで取り出した後、スケーリングブロック１５で親画面領域及び子画面領域に配置して合成する。 - 特許庁

The fluid mixing device mixes respective fluids flowing through at least two supply lines 1, 2 at any ratios, wherein the respective supply lines 1, 2 are respectively provided with fluid control valves 4, 6 for controlling pressures of the fluids by pressure operation of fluid for control and flow rate instruments 3, 6 for measuring real flow rates of the fluids.例文帳に追加

少なくとも２つの供給ライン（１、２）に流れる各々の流体を任意の比率で混合させる流体混合装置であって、各々の該供給ライン（１、２）が、制御用流体の圧力操作により流体の圧力を制御する流体制御弁（４、６）と、流体の実流量を計測する流量計測器（３、５）とをそれぞれ具備する。 - 特許庁

To provide an idle speed control device for a vessel, reducing development man-hours and cost by forming the control device such that adaptive data is set not by air volume but at a rate of torque to be developed with respect to the maximum torque developed by an engine, and the efficiency of basic charge is corrected, based on deviation between actual ignition timing and a predetermined value.例文帳に追加

空気量ではなくエンジンが発生できる最大トルクに対する発生させたいトルクの割合にて適合データの設定を行い、また実点火時期と所定値の偏差に基づき基本充填効率の補正を行うように構成することで開発工数・コストの低減を図ることができる船舶のアイドル回転数制御装置を得る。 - 特許庁

When a request for deciding the area of interest via an operating part 10 from an operator is received together with margin setting information, an image computing circuit 82 extracts a balloon marker in each of a plurality of X-ray images of one heart rate which are taken from the control of a system control part 101, and the movement area of the balloon marker is decided.例文帳に追加

操作者から、操作部１０を介した関心領域決定要求を、マージン設定情報とともに受け付けると、画像演算回路８２は、システム制御部１０１の制御に基づいて撮影された１心拍分の複数のＸ線画像それぞれにおいて、バルーンマーカーを抽出し、バルーンマーカーの移動範囲を決定する。 - 特許庁

This evaporated fuel control device has a canister of adsorbing evaporated fuel generated from a fuel tank, a purge passage arranged between the canister and an intake system of an internal combustion engine and purging the evaporated fuel to the intake system, and a flow control means for controlling a flow rate of the evaporated fuel supplied to the intake system via the purge passage.例文帳に追加

蒸発燃料制御装置は、燃料タンクから発生する蒸発燃料を吸着するキャニスタと、前記キャニスタと内燃機関の吸気系との間に設けられ、前記蒸発燃料を前記吸気系にパージさせるパージ通路と、パージ通路を介して吸気系に供給される蒸発燃料の流量を制御する流量制御手段とを有する。 - 特許庁

The fuel injection control device stores a correlation between physical quantity and a feedback gain as a correlation map based on a correlation between physical quantity of exhaust O_2 concentration or EGR rate and combustion timing sensibility that the combustion timing changes in accordance with the change of the injection timing and a correlation between the combustion timing sensibility and the feedback gain of combustion timing control.例文帳に追加

燃料噴射制御装置は、排気Ｏ_2濃度またはＥＧＲ率等の物理量と噴射時期が変化するときに燃焼時期が変化する燃焼時期感度との相関と、燃焼時期感度と燃焼時期制御のフィードバックゲインとの相関に基づき、物理量とフィードバックゲインとの相関を相関マップとして記憶している。 - 特許庁

When a frequency drift is detected, a charge pump circuit 45 minimizes the value of a current supplied to an integrator 46 to make slow the control speed of a varicap control voltage controlling a local oscillator 26, so AFC can be performed even for the narrow-band and low-bit-rate satellite signal, and a data error in program reception can be suppressed.例文帳に追加

周波数ドリフトが検出されると、チャージポンプ回路４５が、積分器４６に供給する電流値を最小にして、局部発振器２６を制御するバリキャップ制御電圧の制御速度を低速にするので、狭帯域で、かつ、低ビットレートの衛星信号に対してもAFCを実行することが可能となり、番組受信中のデータエラーを抑制することができる。 - 特許庁

Respective systems for reception signal processing hold amplifiers 11, 21, AGC (automatic gain control) circuits 12 and 22 for performing automatic gain control with mutually different response speeds and AD converters 13 and 23, respectively, and a digital signal processor 30 which receives signals that pass through the systems selects digital data with the lowest error rate between the systems.例文帳に追加

本発明は、受信信号処理のための各系統は、増幅器１１，１２と、応答速度の異なる自動利得制御を行うＡＧＣ回路１２，２２と、ＡＤコンバータ１３，２３とをそれぞれ保持し、それらの系統を経た信号を受け取ったデジタル信号処理装置３０は、これらの系統の中から最も誤り率の低いデジタルデータを選択する。 - 特許庁

A rotation speed control section 5 rotates the high multiple speed DVD drive 3 at a high speed according to the reproduction speed control information read from the DVD disk 51 to read a picture stream of the MP@HL class recorded on the DVD disk at a transfer rate more than that required for the stream of the MP@HL class and an MP@HL video decoder 7 decodes the stream.例文帳に追加

ＤＶＤディスク５１から読み出された再生速度制御情報に従って、回転速度制御部５は、高倍速ＤＶＤドライブ３を高速回転させ、ＭＰ＠ＨＬのストリームが必要とする転送速度以上でＤＶＤディスクに記録されたＭＰ＠ＨＬの画像ストリームを読み出し、ＭＰ＠ＨＬビデオデコーダ７でデコードする。 - 特許庁

In data-receiving terminal device 2, a transmission signal receiving section 21 receives the transmission signal, a preamble data reproducing section 22 reproduces a transmission control signal from the received signal, and a data set reproducing section 24 reproduces each data set from the received signal, based on the transmission data rate of each data set included in the transmission control signal.例文帳に追加

データ受信端末装置２において、伝送信号受信部２１は、その伝送信号を受信し、プリアンブルデータ再生部２２は、その受信信号から送信制御信号を再生し、データセット再生部２４は、送信制御信号に含まれるデータセットそれぞれの送信データレートに基づき、前記受信信号からそれぞれのデータセットを再生する。 - 特許庁

When winning watermelons or cherries in special RT, the normal game state, the rare RT1 or the rare RT2, the control is executed to advantageous RT wherein the replay winning probability is extremely high and the medal putout rate exceeds 1 until 200 games are consumed after that, but the control is not executed to the advantageous RT even when winning watermelons or cherries in the disadvantageous RT.例文帳に追加

特別ＲＴ、通常遊技状態、レアＲＴ１またはレアＲＴ２においてスイカまたはチェリーに入賞すると、そこから２００ゲームを消化するまでリプレイ当選確率が非常に高くてメダルの払出率が１を越える有利ＲＴに制御されるが、不利ＲＴでスイカまたはチェリーに入賞しても有利ＲＴには制御されない。 - 特許庁

An operation clock DCK of the signal generation part 27A generated by a digital function generator 28 is stepwise reduced at a prescribed rate as the zone number increases according to the zone number detected by the track/zone position detecting part 25A, and the time base of the laser output control signal and the laser deflection control signal are stepwise reduced.例文帳に追加

ディジタル関数発生器２８が発生する信号発生部２７Ａの動作クロックＤＣＫは、トラック／ゾーン位置検出部２５Ａで検出されたゾーン番号に応じて、ゾーン番号が大きくなるに従い、所定の割合で段階的に小さくされ、レーザ出力制御信号とレーザ偏向制御信号の時間軸が段階的に縮小される。 - 特許庁

To precisely control and adjust an exhaust gas post-treatment system without an air mass sensor in a control method of an internal combustion engine by obtaining a first quantity W1 expressing the flow resistance of a first component 115 in the exhaust gas post-treatment system based on a first measured quantity DP1 and a volume flow rate VS.例文帳に追加

排気ガス後処理システムにおける第１のコンポーネント１１５の流れ抵抗を表す第１の量Ｗ１を第１の測定量ＤＰ１と体積流量ＶＳに基づき求める形式の、内燃機関の制御方法において、空気質量センサの設けられていない排気ガス後処理システムの精確な制御や調整を実現する。 - 特許庁

A control section 220 selects, based on information from an airconditioning control 210, the cooling mode when a cooling air flow rate available for battery cooling from the air conditioner is limited, or a usable air quantity upper limit is low so that battery cooling is started by an air conditioner from a lower heat load state.例文帳に追加

制御部２２０は、エアコン制御２１０からの情報に基づいて、空調装置からの電池冷却に使用可能な冷却風量が制限される、あるいは、使用可能な空気量上限値が低い場合には、より低熱負荷状態から空調装置による電池冷却が開始されるように、冷却モードの選択を実行する。 - 特許庁

A secondary delay filter expressed by a transfer function ω^2/(s^2+2ζωs+ω^2) is set as a filtering means for performing moderating control on a response waveform of driver demanding torque (torque before the moderating control) at a predetermined moderating rate with respect to a temporal change of an accelerator opening degree varying with the acceleration or deceleration demand by the driver.例文帳に追加

ドライバによる加減速要求に伴って変化するアクセル開度の時間的な変化に対して、ドライバ要求トルクの応答波形（なまし処理前トルク）を、所定のなまし率でなまし処理するフィルタ処理手段として、ω^2 ／（ｓ^2 ＋２ζωｓ＋ω^2 ）なる伝達関数で表現される二次遅れフィルタ（３２）を設定している。 - 特許庁

To make easily evadable the deterioration of an error rate even at standby for a long time by applying to e.g. an optical disk device to access a phase change optical disk and applying to the recording/reproducing operation of various kinds of data, as to the optical disk device, the control method of the optical disk device and a program for the control method of the optical disk device.例文帳に追加

本発明は、光ディスク装置、光ディスク装置の制御方法及び光ディスク装置の制御方法のプログラムに関し、例えば相変化型光ディスクをアクセスする光ディスク装置に適用して、各種のデータの記録再生に適用して、長時間の待機においても、簡易にエラーレートの劣化を回避することができるようにする。 - 特許庁

The static electricity generating device is for giving corona current to the powder Q at the tip of the powder supply nozzle 2 and the powder supply nozzle 2 is connected to a powder supply control unit 4 provided with a powder tank, a flow rate controlled quantity air supply device, a pressure control device, a high voltage generator and the like through a hose 1.例文帳に追加

この静電気発生装置３は、粉体供給ノズル２の先端においてコロナ電流を粉体Ｑに与えて静電気を帯電させるもので、粉体供給ノズル２は、ホース１を介して粉体タンク、流量調節量エアー供給装置、圧力調節装置、高電圧発生器等を備えた粉体供給制御ユニット４に接続されている。 - 特許庁

This courage measurement device extracts the execution path of a control program to be tested, specifies the range of an input value about functions in an execution path in the control program, sets a discrete division being a space obtained by dividing the input range by a prescribed method, and performs coverage measurement based on the execution rate of the test corresponding to the discrete division.例文帳に追加

カバレージ測定装置は、テスト対象の制御プログラムの実行パスを抽出し、制御プログラム中の実行パス中の関数について、入力値の範囲を特定し、入力範囲を所定の方法で分割した空間である離散区分を設定し、離散区分に対応するテストの実行率に基づいてカバレージ測定している。 - 特許庁

To provide a jet engine control method capable of accomplishing the optimum engine cycle on the real time basis even if different controls interfering one another are executed at the same time, accomplishing thereby an always high engine efficiency and low rate of fuel consumption, and of easily adding a new control system, modifying or deleting with no change of the device (hardware).例文帳に追加

相互干渉のある複数の制御を同時におこなっても最適なエンジンサイクルをリアルタイムに実現でき、これにより常に高いエンジン効率と低い燃料消費量を実現することができ、装置（ハード）の変更なしに新たな制御システムを追加し、或いは修正又は削除することが容易にできるジェットエンジンの制御方法を提供する。 - 特許庁

This polishing device 1 is configured to set a gain value and a dress time of a polishing pad 13 in a dress position control of a dresser 30 according to a dress rate by a polishing control section 60 in an adjust process before start of a series of polishing processes for polishing a plurality of semiconductor wafers W successively by a polishing tool 10.例文帳に追加

本発明に係る研磨装置１は、研磨工具１０により複数の半導体ウェハＷを連続的に研磨する一連の研磨工程を開始する前のアジャスト工程において、研磨制御部６０により、ドレッサ３０のドレスポジション制御におけるゲイン値および研磨パッド１３のドレス時間をドレスレートに応じて設定するようになっている。 - 特許庁

To improve acceleration responsiveness and controllability of an EGR rate (EGR gas amount) by compensating dead zones that intake valve and EGR valve themselves have in an exhaust gas recirculation control device constituted to operate movements of the EGR valve and the intake throttle valve by relating the movements by a control command signal.例文帳に追加

ＥＧＲバルブと吸気スロットルバルブとの動きを一つの制御指令信号で関連付けて作動させるように構成した排ガス再循環制御装置において、吸気バルブおよびＥＧＲバルブ自体が有している不感帯域を補償することによって、加速応答性およびＥＧＲ率（ＥＧＲガス量）の制御性を向上させることを目的とする。 - 特許庁

Given that the Chinese economy is currently making the transition to a market economy, what is distinctive about these measures is that they combine indirect macroeconomic control through regular monetary policy (including raising the required reserve ratio and official discount rate) and selective, direct control driven by administrative guidance such as restrictions on loans mainly to a number of industries that are said to be overheated.例文帳に追加

特徴的なのは、現在の中国経済が市場経済への移行過程にある中で、通常の金融政策（法定準備率引上げ、公定歩合引上げ等）による間接的マクロコントロールに加えて、主に過熱業種といわれる一部産業への融資制限等選別的かつ直接的な行政指導型コントロールを併用したことである。 - 経済産業省

Further, the condenser-side refrigerant temperature control device 7 lowers the set temperature of the condenser-side external input temperature, when a failure signal is input from a blower failure detecting unit 6, and controls the opening of the heat medium flow rate control valve 23 so that the measurement value of the condenser refrigerant liquid temperature sensor 8 reaches the set temperature.例文帳に追加

また、凝縮器側冷媒温度制御機器７は、送風機故障検知手段６から故障信号が入力された場合に、凝縮器側外部入力温度の設定温度を低下させ、凝縮器冷媒液温度センサ８の測定値が設定温度になるように熱媒体流量制御弁２３の開度を制御する。 - 特許庁

The control means 4 performs load dispersing control for converting high flow rate operation of one of the degassing devices 1A, 1B and 1C to a low flow rate operation of the degassing devices 1A, 1B and 1C.例文帳に追加

それぞれの被処理水の供給量が低流量と高流量とに選択可能な複数台の脱気装置１Ａ，１Ｂ，１Ｃと、この脱気装置１Ａ，１Ｂ，１Ｃにて生成される処理水を使用する負荷機器３と、処理水要求量に応じて前記脱気装置１Ａ，１Ｂ，１Ｃの運転台数を制御する制御手段４とを備える脱酸素システムであって、前記制御手段４は、前記脱気装置１Ａ，１Ｂ，１Ｃの高流量１台運転を低流量複数台運転に代える負荷分散制御を行うことを特徴とする。 - 特許庁

The current of the magnetic field control power source is increased at a positive current change rate per unit time until it becomes a constant current value, and the voltage of the anode power source is increased at a positive voltage change rate per unit time until it becomes a constant voltage value by delaying a rise-time.例文帳に追加

本発明に係わる電源装置は、ホールスラスタの電界を制御するアノード電源と、磁場を制御する磁場制御電源と、を備える電源装置において、前記磁場制御電源の電流を定電流値になるまで単位時間当たり正の電流変化率で増加させ、立ち上げる時間を遅らせて前記アノード電源の電圧を定電圧値になるまで単位時間当たり正の電圧変化率で増加させるものである。 - 特許庁

This fuel cell system is provided with the fuel cell 1 generating electric power receiving supply of gas for a generation and a liquid for cooling or humidification, a sensor 8 detecting supply pressure of the liquid, a sensor 3 detecting supply pressure of the gas for generation, a flow rate adjusting pump 5 controlling a supply flow rate of the liquid, and a pressure control valve 7 adjusting supply pressure of the liquid.例文帳に追加

燃料電池システムは、発電用ガス及び冷却あるいは加湿用の液体の供給を受けて電力を生成する燃料電池１と、液体の供給圧力を検出するセンサ８と、発電用ガスの供給圧力を検出するセンサ３と、液体の供給流量を制御する流量調整ポンプ５と、液体の供給圧力を調整する圧力調整バルブ７とを備える。 - 特許庁