「Remarkably」に関連した英語例文の一覧と使い方(115ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method of forming a via hole conductor of a multilayer ceramic electronic component which can remarkably reduce the number of processing steps, has excellent electric connection between an internal electrode and the via hole conductor, and can form the minute via hole conductor, and to provide a capacitor employing the same.例文帳に追加

本発明は、工程を大幅に短縮できるとともに、内部電極とビアホール導体の電気的接続が良好であり、且つ微小なビアホール導体が形成可能である多層セラミック電子部品のビアホール導体形成方法及びそれを用いたコンデンサを提供する。 - 特許庁

To provide a line test method and a line test apparatus capable of remarkably reducing the cost of maintenance management without the need for maintenance personnel to make a visit to an installed location of each network exchange and to make inspection and measurement one after another and effectively enhancing the service quality of network transmission.例文帳に追加

メンテナンス人員が各ネットワーク交換器の架設個所に行って逐一検査測定を行う必要がなく、メンテナンス管理のコストを大幅に低減することができ、ネットワーク伝送のサービス品質を有効に向上することができる回線テスト方法および回線テスト装置を提供する。 - 特許庁

To provide a resin joined body consisting of two or more thermoplastic resin sections without using an adhesive by a simple method not requiring continuous complicated processes and thereby capable of attaining the remarkably higher joining strength compared with conventional joining techniques, and its joining method.例文帳に追加

本発明は、接着剤を使用せず、連続する煩雑な処理工程を必要としない簡単な方法により、従来の接合技術に比べて著しく高い接合強度が得られる複数の熱可塑性樹脂部から構成される接合体及びその接合方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor laser device in which a channel and a current bottleneck forming a channel structure may be extremely easily produced, costs required for the production may be remarkably reduced, electrical characteristics, optical characteristics and the like are excellent and reliability is improved.例文帳に追加

本発明は、チャネル構造を形成するチャネル部と電流狭窄部を極めて容易に製造することができ、その製造にかかるコストを大幅に低減することができるとともに、電気的特性や光学的特性が良好で信頼性の高い半導体レーザ素子を提供することを目的とする。 - 特許庁

To enable elimination of a defect such as ink leakage due to an ink excessive supply, a poor image, etc. due to an ink shortage since this invention can remarkably improve the detecting accuracy of the position information of a negative pressure state displaying means and can minutely judge the positional slippage of a recording head.例文帳に追加

本発明は、負圧状態表示手段の位置情報の検出精度を格段に向上させることができ、記録ヘッドの位置ずれを精密に判断できるため、インク過供給によるインク漏れや、インク不足による画像不良などの不具合をなくすことができる。 - 特許庁

An alternate voltage of ≤100 V and ≤1000 Hz is applied between the first electrode layer 12 and the second electrode layer 10 which are arranged in the waste gas, thereby, an electronic state of catalytic metal in the first electrode layer 12 is changed in accordance with polarization of the dielectric substance layer 11 and the activity is remarkably improved.例文帳に追加

排ガス中に配置された第１の電極層12と第２の電極層10の間に 100Ｖ以下、1000Hz以下の交流電圧を印加することで、誘電体層11の分極によって第１の電極層12における触媒金属の電子状態が変化し、活性が著しく向上する。 - 特許庁

Although among the respective links 2, one pair of end links 2 in the chain width direction W of the first and third rows 51, 53 receive the highest load in driving the chain, the durability can be remarkably improved because these links 2 are respective reinforced.例文帳に追加

チェーン駆動時には、各リンク２のうち、第１および第３の列５１，５３の各列のチェーン幅方向Ｗの一対の端部のリンク２が最も高い荷重を受けることとなるが、これらのリンク２をそれぞれ対にして補強しているので、耐久性を格段に向上することができる。 - 特許庁

To provide a flaw type classification boundary setting method in surface defect detection allowing even an operator without having a special technique to simply realize complicated defect classification, and enabling evaluation capable of remarkably reducing work and of rapidly responding to change of an operation state.例文帳に追加

特殊な技術をもたないオペレータでも簡便に複雑な欠陥分類が実現され、労力が大幅に削減されるとともに操業状態の変化に迅速に対応した評価が可能となるような表面欠陥検出における疵種分類境界設定方法を提供する。 - 特許庁

To remarkably reduce costs or labor with care services by transmitting/receiving information on nursing care by a radio telephone set and performing credit card settling processing for care service charges charged to a person to be attended himself/herself.例文帳に追加

本発明は、介護サービスシステムに関するものであり、介護に関する情報を無線電話機により送受信し、また要介護者本人自己負担分の介護サービス料金をクレジットカード決済処理するようにして、介護サービスに伴うコストや手間を大幅に軽減することを目的とする。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire which is used for heavy loads, comprises a natural rubber-based composition having remarkably good filler dispersibility, has excellent filler dispersibility, and achieves both the improvement of rolling resistance and the improvement of abrasion resistance due to the self heat generation inhibition of the rubber.例文帳に追加

充填剤の分散性が著しく良好な天然ゴム系組成物よりなり、充填剤の優れた分散性により、ゴムの自己発熱性の抑制による転がり抵抗の改善と耐摩耗性の改善を共に達成した重荷重用空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a polyester film which is useful as the base film for a releasing film and has excellent properties such that, for example, when a ceramic slurry is placed on the releasing film, the irregularities in the thickness of the placed ceramic layer are remarkably reduced and, simultaneously, the formation of pinholes in the ceramic slurry layer is inhibited.例文帳に追加

たとえば、セラミックスラリーを離型フィルム上に設置した際に、設置したセラミック層の厚みムラを著しく低減化することができ、かつセラミックスラリー層のピンホールが抑制できるような優れた特性を有する、離型フィルムのベースフィルムとして有用なポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

When the hollow polymer powder is formulated in an amount within the range of 0.1-4.0 mass% in the total amount of the stick-like oily solid cosmetic, effects of formulating the hollow polymer powder are sufficiently obtained and functions of the other powders used together can remarkably be exhibited.例文帳に追加

中空高分子粉体を棒状油性固形化粧料全量中０．１〜４．０質量％の範囲で配合すると、中空高分子粉体を配合する効果が充分に得られるとともに、併用する他の粉体類の機能を顕著に発現させることができる。 - 特許庁

Since the power supply is performed by two steps (LOW mode and HIGH mode), a certain residual is maintained without remarkably changing the residual of the battery 112, so that the image forming apparatus can cope with an emergency situation (service interruption or the like on the way of image forming processing).例文帳に追加

この電力供給は、２段階（ＬＯＷモード、ＨＩＧＨモード）とすることで、蓄電池１１２の残容量が極端に変動するようなことがなく、ある程度の残容量が維持されるため、非常事態（画像形成処理途中での停電等）に対応できる。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device capable of suppressing the occurrence of display irregularity and remarkably improving light transmittance of a panel by: improving the abnormal alignment in a display pixel area due to an oblique electric field generated outside the display pixel area and near the display pixel area; and controlling the liquid crystal alignment in a stable and ideal state.例文帳に追加

表示画素領域外及びその近傍に発生する斜め電界に起因する表示画素領域内の配向異常を改善し、液晶配向を安定的且つ理想的な状態に制御することで、表示ムラの発生を抑止してパネルの光透過率の大幅な向上を図る。 - 特許庁

The image quality of an image to be displayed on the display 112 when the recording medium 122 is reproduced by the reproducing device 111 is deteriorated more remarkably than the image quality of an image to be displayed on the display 112, when the recording medium 121 of a copy source is reproduced by the reproducing device 111.例文帳に追加

記録媒体１２２を再生装置１１１で再生したときにディスプレイ１１２に表示される画像の画質は、コピー元の記録媒体１２１を再生装置１１１で再生したときにディスプレイ１１２に表示される画像の画質よりも、著しく劣化したものとなる。 - 特許庁

By the transition of the operation state from class A to class C, the amplification function of the field-effect transistor T2 is remarkably reduced even if the power of the field-effect transistor T2 does not drop, whereby noise output from the high-frequency amplifier 103 can be blocked.例文帳に追加

Ａ級からＣ級への動作状態の遷移によって、電界効果トランジスタＴ２の電源は落ちなくても、電界効果トランジスタＴ２の増幅機能を著しく低下させるとによって、高周波増幅器１０３からの雑音出力を遮断することができる。 - 特許庁

To provide a surface treated steel sheet that has a high corrosion resistance, remarkably suppresses a progress of corrosion from a worked part, also has a great suppressive effect against blackening of the surface under the environment of high temperature and high humidity and furthermore, is excellent in workability, and provide a production method for the steel sheet.例文帳に追加

高耐食性を示し、加工部分からの腐食進行を著しく抑制するとともに、高温多湿環境下での表面の黒変化に対しても大きな抑制効果を示し、かつ加工性にも優れた表面処理鋼板とその製造方法を提供する。 - 特許庁

Thus, since only the volume subjected to degeneration operation at the time of writing the data is made to be the object volume for the data reconstruction and the volume subjected to degeneration operation at the time of reading the data is not to be the object volume for the data reconstruction, the time needed for reconstructing the data is remarkably reduced.例文帳に追加

このように、データ書き込み時に縮退運転されたボリュームについてのみデータ再構築の対象ボリュームとし、データ読み出し時に縮退運転されたボリュームはデータ再構築の対象ボリュームとしないので、データ再構築に係る時間を大幅に短縮することができる。 - 特許庁

To remarkably facilitate the assembly of a structure in which upper and lower links for connecting the upper and lower parts of the roller carrying parts of a pair of trunnions to each other are pivotally pinned to a pin support post at the center part thereof without impairing its function in a disk/roller type continuously variable transmission.例文帳に追加

ディスク／ローラ型無段変速装置に於いて、一対のトラニオンのローラ担持部の上方および下方を互いに締結する上下のリンクをその中央部にてピン支持ポストにピンにより枢着する構造の組み立てを、その機能を全く損なうことなく、大幅に簡易化する。 - 特許庁

To provide a blasting method capable of realizing washing, film removal, various working, etc. without damaging a parent material against an object in a materially extremely extensive region such as a fishing net, etc. from metal and glass and capable of remarkably reducing the consuming quantity of water and electric power to use and its device.例文帳に追加

金属やガラスから漁網などの材質的に極めて広範囲の対象に対して、母材を損傷することなく洗浄、膜除去、各種加工などを実現でき、さらに使用する水や電力の消費量を著しく低減できるブラスト方法とその装置の提供。 - 特許庁

To provide a cigarette butt receiver securing initial development concept of having high safety, remarkably decreasing storage space required for storing and carrying a stand and thereby much abounding in convenience, and further, more increasing safety and more decreasing storage space in storing and carrying as much as possible.例文帳に追加

高い安全性とスタンドの収納、運搬に要する収容空間を格段に嵩低くし、大変利便性に富んでいるという当初の開発コンセプトを守り、更に一層の安全性を高め、保管、運搬時の収容スペースを一層可及的に嵩低くできるようにする。 - 特許庁

To provide a wrist watch suitable for providing the best comfort by avoiding that uncomfortable pressure is applied on a wrist, in particular, or that a watch remarkably moves around the wrist in all kinds of initial adjusting forms and all kinds of use states of the stabilized wrist watch, that is, a wristband.例文帳に追加

安定した腕時計、すなわち、ブレスレットのあらゆる最初の調節形態およびあらゆる使用状態において、特に、手首に不快な圧力を掛け、または時計が腕の周りで著しく動くことを回避して、最高の快適さを提供するように適合された腕時計をもたらすこと。 - 特許庁

Thus, the composite brazing filler metal can exhibit excellent heat resistance and corrosion resistance, can therefore maintain excellent joining strength, and further, has satisfactory fluidity compared with a nickel simple substance, and is made easy to be treated compared with the powdery one, so that its brazing operability remarkably improves.例文帳に追加

これによって優れた耐熱性及び耐食性を発揮できるため、優れた結合強度を維持できると共に、ニッケル単体に比べて湯流れ性が良好となり、かつ粉末状のものに比べて取り扱いも容易となるため、ろう付け作業性が大幅に向上する。 - 特許庁

In this slot machine, the game results remarkably depend on a game player's skill in number of putting out medals.例文帳に追加

遊技者の腕によってメダルの払出枚数が大幅に異なる遊技結果となり得るスロットマシンにおいて、前記メダルの払出枚数とメダル投入枚数との差枚数カウンタを設けるとともに、予め定められた差枚数に前記差枚数カウントの計数値が至った場合に打止制御する打止手段を設ける。 - 特許庁

To provide regenerated concrete which has volume not remarkably large compared with waste concrete used as starting raw material, and gives a practical performance in the field of civil engineering and construction by using whole amounts of reclaimed materials (regenerated coarse aggregate, regenerated fine aggregate, by-product fine powder) obtained by processing waste concrete, and a method for producing the same.例文帳に追加

廃コンクリートを処理して得られる再生材料（再生粗骨材、再生細骨材、副生微粉）を全量用い、体積が出発原料となる廃コンクリートに比べ著しく大きくなく、土木・建築の分野で実用的性能を発揮する再生コンクリート、その製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide such a film for use in in-mold transfer as is useful for a substrate film of an in-mold transfer foil and as has the excellent antistatic properties throughout a process of making an in-mold transfer foil and a molding transfer, and besides as is capable of improving the productivity remarkably and has no print cissing when printed.例文帳に追加

インモールド用転写箔作成過程から成形転写に至る間で優れた帯電防止性を有し、生産性を格段に向上させることができ、しかも印刷する際の印刷はじきのない、インモールド用転写箔の基材フィルムとして有用なインモールド転写用フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a method which can be industrially satisfactorily utilized when a thin film is deposited by generating a discharge plasma by the use of a raw material gas containing a carbon source and by which the thin film having good quality can be obtained and the yield of the thin film can be remarkably enhanced.例文帳に追加

炭素源を含む原料ガスを用いて放電プラズマを生成させて薄膜を形成するのに際して、良好な品質の薄膜が得られるようにし、かつ薄膜の歩留りを著しく向上させることによって、工業的に良好に利用可能な方法を提供することである。 - 特許庁

In the slurry manufacturing apparatus 1, settling distances H_1 of the coarse particles becomes the same as the distance D_1 between each shelf plate 12, which remarkably reduces a required time to leave the stock solution still until the settling of the coarse particles as compared to a conventional case where the particle eliminating shelf 11 is not used.例文帳に追加

スラリ製造装置１における粗大粒子の沈降距離Ｈ_１は、棚板１２間の距離Ｄ_１と同じになるので、粒子除去棚１１を用いない従来の場合に比べて、粗大粒子が沈降するまでの静止放置時間を大幅に短縮することができる。 - 特許庁

In the optical crystal, a cross-linking structure like configuration exists between an optical axis and other directions so as to materialize a remarkably anisotropic electronic state, and consequently the state, in which the refractive indexes are markedly different among directions of electric field vectors of the light, is materialized so as to have large birefringence.例文帳に追加

この光学結晶では、光学軸とそれ以外の方向との間に架橋構造のような配置となり、著しく非等方的な電子状態が実現し、このため光の電界ベクトルの方向によって著しく屈折率が異なることが実現し、大きな複屈折を有することになる。 - 特許庁

To provide a polyester film which is useful as the base film for a releasing film and has excellent properties such that, when a ceramic slurry is placed on the releasing film, the irregularities in the thickness of the placed ceramic layer are remarkably reduced and, simultaneously, the formation of pinholes in the ceramic slurry layer can be inhibited.例文帳に追加

たとえば、セラミックスラリーを離型フィルム上に設置した際に、設置したセラミック層の厚みムラを著しく低減化することができ、かつセラミックスラリー層のピンホールが抑制できるような優れた特性を有する、離型フィルムのベースフィルムとして有用なポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a device allowing a user to execute a downstream (D) method and a planar (P) method by arbitrarily selecting one of them with the single device in accordance with the object and the purpose of plasma surface treatment; and to provide a method capable of remarkably reducing the consumption of gaseous nitrogen of a reaction gas in the D method.例文帳に追加

プラズマ表面処理の対象と目的に合わせ一台でダウンストリーム（Ｄ）方式とプラナー（Ｐ）方式をユーザが任意に選択して実行できる装置と、Ｄ方式において、反応ガスである窒素ガスの消費量を大きく低減できる方法を提供する。 - 特許庁

A channel space A to become a channel for air bubbles is formed by making a gap between the left side terminal part of an electrode 33 and a left side face part 74 of an electrolyzer 32 remarkably larger than a gap between the right side terminal part of the electrode 33 and a right side face part 73 of the electrolyzer 32.例文帳に追加

電極３３の左側端部と電解槽３２の左側面部７４との間の隙間は、電極３３の右側端部と電解槽３２の右側面部７３との間の隙間よりもかなり大きくして、気泡の流路となる流路空間Ａを形成している。 - 特許庁

To obtain an aqueous dispersion which remarkably excellent in storage stability and, in addition, excellent in the performance balance of adhesivity, alkali resistance, organic chemical resistance, moisture resistance, weatherability, (hot) water resistance, staining recovery properties and the like, and simultaneously can form transparent and high hardness coating films, and is useful as a coating material.例文帳に追加

保存安定性が極めて優れており、しかも密着性、耐アルカリ性、耐有機薬品性、耐湿性、耐候性、耐（温）水性、汚染回復性などの性能バランスに優れ、かつ透明で硬度の高い塗膜を形成でき、コーティング剤として有用な水系分散体を得る。 - 特許庁

To provide a treatment method and a treatment device wherein, from chloride-containing mineral powder, particularly, from incineration ash, the chlorine component of chloride contained in the mineral powder is removed while the mineral powder after treatment retains the state of the powder, so as to remarkably reduce the content of the chlorine component.例文帳に追加

塩化物を含む鉱物性粉体、特に焼却灰から、処理後の鉱物性粉体が粉体の状態を保持したままで、鉱物性粉体に含まれる塩化物の塩素分を除去し、塩素分の含有量を大幅に下げる処理方法及び処理装置を提供すること。 - 特許庁

To enhance durability and performance of a polymer electrolyte fuel cell by utilizing advantages of a stainless steel separator and developing stainless steel having more remarkably increased acid resistance than conventional materials.例文帳に追加

本発明は、ステンレス鋼製セパレータの長所を活用すると共に、その耐酸性を従来材よりも格段に向上させたステンレス鋼を開発することを課題とし、これを解決することにより固体高分子型燃料電池の耐久性向上に寄与すると共に、その性能向上に寄与する。 - 特許庁

Thus, the collecting/delivering vehicles of a large number of companies are not repeatedly used in the multistory building street, and thus, illegal parking on a surrounding road is extremely reduced, a traffic snarl is eliminated, and wasteful use of fuel and an air pollution degree are remarkably reduced.例文帳に追加

これにより高層ビル街内において多数社の集配車輛が重複使用されることが少なくなり、そのために周辺道路上の違法駐車が極端に減少し、しかも交通渋滞が解消され、また燃料の浪費や大気汚染度も著しく減少する。 - 特許庁

To provide an epoxy resin composition which gives epoxy resin cured products themselves having remarkably low linear expansion coefficients, are excellent in dimensional stability as a material for insulating electronic parts, are high in toughness and are excellent in durability, and are especially suitable for build-up film-insulating layers, and to provide a new epoxy resin.例文帳に追加

エポキシ樹脂硬化物自体の線膨張係数が著しく低く、電子部品の絶縁材料として硬化物の寸法安定性に優れ、かつ、硬化物の靱性が高く耐久性に優れ、とりわけビルドアップフィルム絶縁層に適したエポキシ樹脂組成物、及び新規エポキシ樹脂を提供する。 - 特許庁

To provide newsprint paper for offset printing remarkably improved in an ink impressing property in offset printing, not causing trouble such as adhesive phenomenon, vessel pick, blanket piling, paper flow and drainage and paper breakage and having good printing workability and color print quality.例文帳に追加

オフセット印刷時のインキ着肉性が顕著に改善され、しかもネッパリ現象、ベッセルピック、ブランケットパイリング、紙流れ、および水切れ断紙等のトラブルを発生することがなく、良好な印刷作業性およびカラー印刷品質を有するオフセット印刷用新聞用紙を提供することにある。 - 特許庁

To provide a modified bentonite which does not need to be treated by using an expensive agent, is very cheap, moderately keeps the swellability in water, and has the dispersibility in water remarkably improved to be capable of rapidly dispersing when it is put into a large amount of water.例文帳に追加

高価な剤を用いての処理が不要であり、極めて安価であり、しかもベントナイトの水に対する膨潤性が適度に維持され、水に対しての分散性が著しく強化され、大量の水に投入したときにも速やかに分散し得る改質ベントナイトを提供する。 - 特許庁

To provide an operation method of a fuel cell capable of remarkably reducing a so-called starting time for making the fuel cell reach a normal operation from the startup by positively utilizing temperature rise of the fuel cell caused by increase of methanol crossover (MCO) when a high-concentration methanol fuel is used.例文帳に追加

高濃度メタノール燃料を使用した場合の、メタノールクロスオーバ（ＭＣＯ）増加に伴う燃料電池の温度上昇を積極的に利用し、燃料電池の起動から定常運転に到達せしめる、いわゆる起動時間を大幅に短縮した燃料電池の運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide a surface treated steel sheet that has a high corrosion resistance, remarkably suppresses progress of corrosion from a worked part, also has a great suppressive effect against blackening of the surface under the environment of high temperature and high humidity and moreover, is excellent in workability, and provide a production method for the steel sheet.例文帳に追加

高耐食性を示し、加工部分からの腐食進行を著しく抑制するとともに、高温多湿環境下での表面の黒変化に対しても大きな抑制効果を示し、かつ加工性にも優れた表面処理鋼板とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a holding jig with which the number of processing wafers can easily be increased without remarkably changing a design of a device and a boat, and effective use and productivity of process gas can be improved, and to provide a manufacturing device of the semiconductor wafer and a mounting method of a semiconductor substrate and the holding jig.例文帳に追加

装置及びボートの大幅な設計変更を行わずに、容易に処理枚数を増加することができ、プロセスガスの有効利用と生産性とを向上することのできる保持治具、半導体ウェーハの製造装置、半導体基板及び保持治具の搭載方法を提供する。 - 特許庁

To provide a display device and an electronic apparatus which are capable of realizing a remarkably wide range of color reproduction and displaying an image with display colors in a wide wavelength region which is similar to that of natural light and which are capable of suppressing the increased manufacturing cost caused by the increased number of coloring units in a unit pixel.例文帳に追加

非常に広い色再現範囲を実現し、より自然光に近い広範囲の波長域の表示色で画像を表示することができるだけでなく、単位画素内の発色部が増加することによるコストアップを抑制できる表示装置、及び電子機器を提供する。 - 特許庁

To obtain a graphite particle composition capable of remarkably improving spreadability to an object in spite of using a particle prepared by sphering a scaly natural graphite, and to provide a method for producing a coated body by using the graphite particle composition.例文帳に追加

鱗片状天然黒鉛を球形化した粒子を用いるにもかかわらず、対象物に対する塗布性を顕著に改良することができる黒鉛粒子組成物を提供すること、およびその黒鉛粒子組成物を用いて塗布体を製造する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In each cell 16 of the power MOSFET, a cutout 19 is formed in a part of the source electrode 17 which overlaps the gate electrode 36 to remarkably reduce a parasitic capacity between the gate electrode and the source electrode, thereby increasing the switching speed.例文帳に追加

本発明はパワーＭＯＳＦＥＴのセル１６のゲート電極３６と重なる部分のソース電極１７に切欠部１９を設けることにより、ゲート電極とソース電極の間の寄生容量を大幅に低減するもので、これによりスイッチング速度を大幅に向上できるものである。 - 特許庁