「Restoring」に関連した英語例文の一覧と使い方(60ページ目) - Weblio英語例文検索

A previously distorted shape-memory alloy (SMA) wire embedded in a matrix material of a composite material detects deformation or distortion of the composite material, and restrains and restores damages of the composite material by its contracting and restoring power (actuator functions).例文帳に追加

複合材料の母材に埋め込まれた予ひずみ付加ＳＭＡワイヤは、複合材料の変形・ひずみを検出し、その収縮復元力（アクチュエータ機能）により複合材料の損傷の抑制・修復を行う。 - 特許庁

In a restoring method of a desired signal to be transmitted under the presence of one or more interference signals and a receiver, a signal including a desired signal part and one or more interference signal parts is received.例文帳に追加

１つ以上の干渉信号の存在下で送信される所望の信号を復元する方法及び受信機では、所望の信号部分と１つ以上の干渉信号部分とを含んだ信号を受信する。 - 特許庁

To provide an imaging module capable of restoring a high resolution image with high accuracy from an image to which phase modulation is performed to expand a focal depth, and enabling to use the image after the restoration process in an existing signal processing system as it is.例文帳に追加

位相変調させて焦点深度が拡大された画像から高解像度の画像を高精度に復元することができ、かつ復元処理後の画像を既存の信号処理系にそのまま使用可能にする。 - 特許庁

The hair growing and restoring method comprises imparting at least either one of a protein having keratin biosynthesis promoting action and an activating agent of the protein to a part in which growth and restoration of the hair are desired to promote hair growth and hair restoration of mammal.例文帳に追加

ケラチン生合成促進作用を有する蛋白質、及び該蛋白質の活性化剤の少なくともいずれか一方を、育毛養毛させたい部分に与え、哺乳類の育毛養毛を促進させる。 - 特許庁

To perform category sorting of an electronic component in a highly accurate state of positional information, and to perform trimming technique for restoring and adjusting the function of the electronic component, at low cost.例文帳に追加

本発明の例は、位置情報の精度が高い状態で、電子部品のカテゴリ選別を行うことができるとともに、電子部品の機能修復及び調整のためのトリミング技術を低コストで行うことができる。 - 特許庁

To provide a hair cosmetic which gives a light moist feeling, no sticky feeling and tidiness to the hair after being dried, gives no creaky feeling in rinsing, and has an effect for restoring damaged parts of the hair, and its manufacturing method.例文帳に追加

乾燥後の髪に軽いしっとり感、さらさら感及びまとまりを与え、すすぎ時のきしみ感がなく、髪の損傷部分を修復する効果を有する毛髪化粧料及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

A flexible first connecting member 20 is arranged for mutually connecting the one end side member 6 and the other end side member 7 while resisting elastic restoring force of the wire rod 2 so as to hold the prescribed angle α.例文帳に追加

所定角度αを保持するよう、線材２の弾性的な復元力に対抗しながら一端側部材６と他端側部材７とを互いに連結させる可撓性の第１連結部材２０を設ける。 - 特許庁

A high resolution estimation signal restoring section 111 refers to a quantization parameter obtained in base layer decoding to restore a high resolution estimation signal from a base layer decoding signal to output the signal to the enhancement layer decoding section 112.例文帳に追加

高解像度推定信号復元部111は、ベースレイヤデコード時に得た量子化パラメータを参照して、ベースレイヤデコード信号から高解像度推定信号を復元し、その信号をエンハンスメントレイヤデコード部112へ出力する。 - 特許庁

CERTIFICATION DEVICE, CERTIFICATION SYSTEM AND ITS METHOD, COMMUNICATION DEVICE, COMMUNICATION CONTROLLER, COMMUNICATION SYSTEM AND ITS METHOD, INFORMATION RECORDING METHOD AND ITS DEVICE, INFORMATION RESTORING METHOD AND ITS DEVICE, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

認証装置、認証システムおよびその方法、処理装置、通信装置、通信制御装置、通信システムおよびその方法、情報記録方法およびその装置、情報復元方法およびその装置、その記録媒体 - 特許庁

To obtain an anti-aging agent capable of preventing the skin from aging by restoring/maintaining the firmness or resilience of the skin through inhibiting the activity of elastase acting to denature and degrade elastin as one of substances giving the skin firmness or resilience.例文帳に追加

皮膚にハリや弾力を与える物質の一つであるエラスチンを変性、分解するエラスターゼの活性を阻害して、皮膚のハリや弾力を回復・維持することで皮膚の老化を防止する抗老化剤を提供する。 - 特許庁

When defective discharge occurs at a discharge port because meniscus is destroyed and bubbles are mixed into an individual ink passage (step S21, bubble-mixing), a meniscus restoring operation (step S22) is executed.例文帳に追加

吐出口において吐出不良が生じており、その原因が、メニスカスが破壊されて個別インク流路内へと気泡が混入したことである場合（ステップＳ２１、気泡混入）には、メニスカス復元動作（ステップＳ２２）を実行する。 - 特許庁

To provide a new polypeptide hardly providing risk of infection with pathogen and unpleasant side effects, and useful as a highly safe biomaterial or biocompatible material, for example, useful for a supplying, restoring or regenerating biological hard tissue.例文帳に追加

病原体感染の危険性や好ましくない副作用がなく、安全性の高い生体材料又は生体適合材料、例えば、生体硬組織の補てん、修復、再生に有用な新規なポリペプチドを提供する。 - 特許庁

A method for restoring a section of a composite material includes steps of removing an undesirable section 28 of the composite material and securing a repair section 30 in a location of the removed undesirable section.例文帳に追加

複合材料の一部を修復する方法は、複合材料の望ましくない部分２８を除去するステップと、除去された望ましくない部分２８の位置に補修部材３０を固定するステップと、を含む。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for restoring information when a file system of an optical disk written in a divided state is broken, to a reproducible state similar to the optical disk before breakage.例文帳に追加

分断された状態で書き込まれた光ディスクのファイルシステムが破損した場合、破損前の光ディスクと同様に、再生可能な状態に修復する情報修復装置及び情報修復方法を提供する。 - 特許庁

To provide a network device having a power saving function, enabling restoration of a power saving state only from a particular user or a device having a network address when restoring from the power saving state.例文帳に追加

省電力機能を有するネットワーク装置が省電力状態から復帰する際に、特定のユーザや、ネットワークアドレスを持つ機器からのみ省電力状態の復帰ができるネットワーク装置を提供する事を目的とする。 - 特許庁

To provide a method for restoring OPSK symbols or QAM symbols with which different constellation and hierarchy modes can be mounted and easily made concrete, and a circuit structure in response to the method.例文帳に追加

異なるコンステレーションおよび階層モードが実装可能であり、簡単に具体化することができるＯＰＳＫシンボルまたはＱＡＭシンボルを復元する方法、ならびにこれに呼応する回路構造を提供すること。 - 特許庁

The backup spacer 47 is disposed in place with the elastically deformative parts 54 being axially elastically deformed, so that the restoring force thereof from the deformed condition applies axial pressure to the packing 49.例文帳に追加

バックアップ用スペーサ４７は弾性変形可能部５４を軸方向に弾性変形させた状態で配設し、その変形状態からの復元力によりパッキン４９に対し軸方向から押圧力を作用させる。 - 特許庁

The exhaust emission control device for a diesel engine controls (S poisoning restoring control) the release and removal of sulfur components accumulated on a NOx catalyst with the addition of a fuel (a reducer) into an exhaust system through a fuel addition valve.例文帳に追加

ディーゼルエンジンの排気浄化装置は、燃料添加弁を通じて排気系内に燃料（還元剤）を添加して、ＮＯｘ触媒に蓄積した硫黄成分を放出・除去する制御（Ｓ被毒回復制御）を行う。 - 特許庁

In the case of comparing a compressed key inside the index page with the key of a retrieval object, by excluding the front part matching data inside the page control information from the key of the retrieval object, they are compared with each other without restoring the compressed key.例文帳に追加

インデクスページ内の圧縮したキーと検索対象のキーを比較する場合、検索対象のキーからページ制御情報内の前方一致データを除くことで、圧縮したキーを復元せずに比較できる。 - 特許庁

To obtain a plastic core material for foundation, having performances closer to rigidity and spring elasticity (shape restoring force) of a core material made of a metal, thin thickness, excellent shape retention and high safety.例文帳に追加

金属製の芯材が持つ剛性とバネ弾性（形状復元性）により近づけた性能を付与すると共に、厚みがうすく、しかも形状保持性に優れる安全性の高いファンデーション用プラスチック芯材を提供する。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR GENERATING CORRECTED VIDEO SIGNAL, ITS PROGRAM, APPARATUS AND METHOD FOR RESTORING CORRECTED VIDEO SIGNAL, AND ITS PROGRAM, APPARATUS FOR ENCODING CORRECTED VIDEO SIGNAL AND APPARATUS FOR ENCODING CORRECTED VIDEO SIGNAL例文帳に追加

補正映像信号生成装置、その方法及びそのプログラム、並びに、補正映像信号復元装置、その方法及びそのプログラム、並びに、補正映像信号符号化装置及び補正映像信号復号装置 - 特許庁

To provide technology for restoring an original picture and avoiding the increase of whole picture data by the holding of key information in the burying technology of invisible or visible electronic watermark information.例文帳に追加

不可視や可視の電子透かし情報の埋め込み技術において、オリジナル画像を復元可能とし、かつ鍵情報の保持による全体的な画像データの増大等を回避する技術を提供することを主な目的とする。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine control device enabling to restart the operation of an intake valve and an exhaust valve while suppressing the deterioration of an exhaust emission control catalyst, when restoring from fuel cut.例文帳に追加

この発明は、フューエルカットからの復帰時に、排気浄化触媒の劣化を抑制しつつ吸気バルブおよび排気バルブの動作を再開させることができる内燃機関の制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Pressurization in the bellows is performed by introducing the pressurized gas introduced from the pressurized air introducing pipe into the bellows, and the bellows extend the shaft by extending against restoring force of the spring material by the introduced pressurized gas.例文帳に追加

ベローズ内の加圧は、圧空導入管から導入され圧力気体をベローズ内に導入することで行い、ベローズは導入された圧力気体によってバネ材の復元力に抗して伸びてシャフトを伸張させる。 - 特許庁

To provide a method for restoring an upset caisson, which can prevent the caisson from being broken by external water pressure acting on the caisson, when the caisson upset in the water is erected and conveyed to a predetermined foundation mound.例文帳に追加

水中で転倒したケーソンを直立させて所定の基礎マウンドまで搬送する際に、ケーソンに作用する外水圧によりケーソンが破損することを防止できる転倒ケーソンの復旧方法を提供すること。 - 特許庁

A damping rubber 23 attenuating a horizontal swing between a building foundation B and its upper stand K and restoring these to the original position and a heat insulation cover 26 covering the damping rubber 23 from the sides, are provided.例文帳に追加

建物の基礎Ｂとその上方の架台Ｋとの間の水平方向の揺れを減衰し、これらを元の位置に復帰させるための減衰ゴム２３と、この減衰ゴム２３を側方から覆う断熱カバー２６と、を備える。 - 特許庁

To provide a method for taking a countermeasure against infectious diseases by restoring bacteria sensitivity of antibiotics that has once been lost caused by resistance-acquired bacteria and inhibiting the resistant bacteria with conventional antibiotics (β-lactam agent).例文帳に追加

耐性化によって一旦失活した抗生物質の対菌感受性を再び復活させ、従来型抗生物質（β−ラクタム剤）で耐性菌を抑制することができる感染症対策方法を提供したい。 - 特許庁

To provide a device for switching a cable connection state, capable of reducing part of operation processes from identification of a power distribution wire generating a ground fault to its repair and restoring power supply at an early stage.例文帳に追加

地絡等が発生した配電線の特定から修復までの作業工程の一部を削減可能であると共に、早期の電力供給の復旧が可能なケーブル接続状態切替装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an image conversion method capable of accurately restoring original color image, even if an image formed by adding a texture which includes information on a color receives disturbances, such as rotation and enlargement, reduction during a process.例文帳に追加

色の情報を含ませたテクスチャを付加して作製された画像が、扱われる過程で回転、拡大縮小等の外乱を受けても、元のカラー画像を正確に復元できる画像変換方法を提供する。 - 特許庁

The restoration processing includes a processing for restoring at least a part of a file system used when operating the NVRAM, or a processing for returning data of a RAM retreated to a HDD (hard disk) again to the RAM.例文帳に追加

修復処理は、ＮＶＲＡＭを動作させる際に用いるファイルシステムの少なくとも一部を修復する処理や、ＨＤＤ（ハードディスク）に退避させたＲＡＭのデータを再度ＲＡＭに復帰させる処理である。 - 特許庁

The moving body 71 moves with elastic restoring force of the switch body 52 at the time of connection release of the plug, and the contact section 61 of the switch body 52 comes in contact with the contact receiving section 60 of the contact 51 with elastic restoration of the switch body 52.例文帳に追加

プラグの接続解除の際には、移動体71がスイッチ体52の弾性復元力で移動し、そのスイッチ体52の弾性復元によってこのスイッチ体52の接触部61がコンタクト51の接触受部60と接触する。 - 特許庁

On the other hand, an outer end portion of the converter housing is connected with the second housing via an elastic element, so that restoring force may apply on the converter housing by virtue of a movement of the converter housing relative to the second housing.例文帳に追加

他方では、コンバータハウジングの外側端部は、弾性要素を介して第２のハウジングに接続され、復元力は、第２のハウジングに対するコンバータハウジングの運動によりコンバータハウジングにおいて加えられ得る。 - 特許庁

Then, an extension 77 of a pad retainer 70 penetrates a through-hole 91 of the pedal pad 34 with a locking claw 78 with an elasticity of the pedal pad 34 (i.e., with restoring forces of an upper cover 81 and a lower cover 82).例文帳に追加

すると、パッドリテーナ７０の延設部７７は、ペダルパッド３４の弾性によって（すなわち、アッパカバー８１やロアカバー８２の復元力によって）、係止爪７８とともにペダルパッド３４の貫通孔９１を通過する。 - 特許庁

To provide a cash handling device for, even when a print fault occurs in an automatic transaction device, issuing a specification by independently restoring a fault without leaking personal information printed on a medium.例文帳に追加

自動取引装置に印字障害が発生した場合においても、媒体に印字された個人情報を漏洩させることなく、単独で障害を復旧させて明細票を発行可能な現金取扱装置を提供する。 - 特許庁

A restoring means 23 applies the created matrix to the partial variance information, and restores the partial secret information, and a connection means 24 connects the restored partial secret information, and creates the original secret information K.例文帳に追加

復元手段２３は、生成された行列を部分分散情報に適用して、部分秘密情報を復元し、連結手段２４は、復元した部分秘密情報を連結して元の秘密情報Ｋを生成する。 - 特許庁

When assuming that the relative movement direction (the rocking direction) runs along the X direction, a PC steel material 104X arranged along the X direction extends in the axial direction, and exhibits restoring force by rigidity in the axial direction.例文帳に追加

相対移動方向（揺れ方向）がＸ方向に沿っているとした場合、Ｘ方向に沿って配置されたＰＣ鋼材１０４Ｘは、軸方向に伸長し、軸方向の剛性による復元力を発揮する。 - 特許庁

If any fault occurs during the die exchanging operation, the fault occurrence state is stored, and the optimum restoring operation is automatically determined from the state transition number, the machine state or the like to perform the restoration.例文帳に追加

金型交換動作中に障害が発生した場合には、障害の発生状態を記憶すると共に状態遷移番号や機械状態等から最適な復旧動作を自動的に判断して復旧を行う。 - 特許庁

The wire coil 32 is larger in the outer diameter than the inner diameter of an inner hole 211 in an open state, and opened after attached in the inner hole in a forced reduced state in the diameter, and exerts an elastic restoring force on an enlarged diameter side.例文帳に追加

ワイヤーコイル３２は開放状態で内孔２１１の内径より大の外径とし、強制的に縮径させた状態で内孔内に装着した後に開放させ、拡径側の弾性復元力を発揮させる。 - 特許庁

This method for restoring the color vision of the mammal with the color vision insufficiency is characterized by transducing an opsin promoter and opsin protein gene into the mammal with the color vision insufficiency and expressing the opsin protein gene in the rectinal cone.例文帳に追加

色覚不全哺乳動物にオプシンプロモーター及びオプシンタンパク質遺伝子を導入し、網膜錐体部で発現させることを特徴とする、色覚不全哺乳動物の色覚復元方法を提供する。 - 特許庁

Since an outer peripheral part of an oil seal 10 in the groove 14 is released from pressure when the oil seal 10 is pressed therein, it is expanded by an elastic restoring force to be in contact with the elastic adhesive 12 in the groove 14.例文帳に追加

オイルシール１０を圧入すると、溝１４におけるオイルシール１０の外周部分は、圧力から解放されるため、弾性復元力により、溝１４内で弾性接着剤１２に接触するように膨らむ。 - 特許庁

Preferably, the guide means is kept bent inside the lumen of the inner wall of the cylindrical element and held on the inner wall of the cylindrical element with the force restoring to its original linear shape.例文帳に追加

好ましくは、前記筒状体の内腔にて、前記誘導手段は折り曲げられた状態であり、当該誘導手段が直線形状に戻ろうとする復元力によって、前記筒状体の内壁に係止されてなる。 - 特許庁

When it is determined it is continued, it is determined that the operating state is abnormal, a restoring operation of canceling the operating state is performed in a step 326; and then an operation, when it has been determined to be abnormal, is performed again in a step 328.例文帳に追加

該判定が、該継続となった場合は、動作状態に異常有りとして、ステップ３２６で該動作状態を解除する復帰動作をさせた後、ステップ３２８で該異常有りとされた時の動作を再び行わせる。 - 特許庁

To provide a data backup system, a data backup program, a data restoration system, and a data restoration program capable of restoring the registered contents of users or sections or the use of an image forming apparatus to their original contents.例文帳に追加

ユーザや部門の登録内容や画像形成装置の使用状況を元の内容に復元することができるデータバックアップシステム、同バックアッププログラム、データ復元処理システム及び同復元処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an image compression device capable of restoring information of an original image file as needed even when the information of the image file of, for example, a thumbnail image, is lost due to compression and re-compression.例文帳に追加

サムネイル画像など、圧縮や再圧縮によって画像ファイルの情報が失われた場合にも、必要に応じてオリジナルの画像ファイルの情報を取得することが可能な画像圧縮装置を提供する。 - 特許庁

To provide a drum brake with a base plate turnably supported on a backing plate and having a shoe driving mechanism for widely opening brake shoes, preventing the sliding of the brake shoes by reliably restoring the base plate to a neutral position during cancelling braking.例文帳に追加

バッキングプレートに回動可能に支持された基板がブレーキシューを拡開するシュー駆動機構を備え、制動解除時に基板を確実に中立位置に戻して、ブレーキシューの引き摺りを防止したドラムブレーキを得る。 - 特許庁