「Restoring」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an apparatus and method for managing devices capable of restoring a setting state when a preset setting is modified in a device to be managed, a program and a recording medium.例文帳に追加

管理対象となる機器において予めなされた設定が変更された場合に、元の設定状態に戻すことができる機器管理装置、機器管理方法、プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To construct a printing system capable of completely restoring the original print datum while maintaining the security of the printing datum, even if access to a certain printing device via network becomes difficult.例文帳に追加

印刷データのセキュリティを保ちつつ、ある印刷装置へのネットワーク経由のアクセスが困難になった状況においても、元の印刷データの完全復元を可能とする印刷システムを構築する。 - 特許庁

In this case, the receiver 13 receives the EOR conversion data whose number is at least equal to or larger than the number of data required for restoring the original transmission data from the EOR data transmitted from the transmitter 11.例文帳に追加

このとき、受信装置１３は、送信装置１１より送信されたEOR変換データの中から、少なくとも元の送信用データを復元するのに必要な数以上のEOR変換データを受信する。 - 特許庁

To provide an image processing method for restoring an original color image document even when there is only a printed matter obtained by printing in monochrome a document relating to a color image but there is no original thereof.例文帳に追加

カラー画像に係る原稿をモノクロ印刷した出力物のみが手元にあり、その原稿は手元にない場合であっても、元のカラー画像原稿を復元可能な画像処理方法を提供する。 - 特許庁

When the main suspending holding rope 5A and the main suspending holding rope 5B are simultaneously cut, the lifting block 3 is lowered up to a height position for easily performing restoring work by the spare suspending holding rope 6A and the spare suspending holding rope 6B.例文帳に追加

主吊持索５Ａ及び主吊持索５Ｂが同時に切断すると、予備の吊持索６Ａ及び予備の吊持索６Ｂによって昇降台３を復旧作業の行ないやすい高さ位置まで降ろす。 - 特許庁

To provide a technique capable of restoring early an detection element of which the detection sensitivity for detected gas is deteriorated, and capable of carrying out an inspection operation for the detected gas continuously with no interruption.例文帳に追加

被検出ガスの検出感度が劣化した検出素子を早期に復帰させることを可能にするとともに、被検出ガスの検出動作を間欠なく連続的に行う技術を提供する。 - 特許庁

When a magnetic information restoring command is received from the host computer in a step S2115, the film scanner re-records normal magnetic information on the film in place of magnetic information concerning deterioration in a step S2116.例文帳に追加

ステップＳ２１１５で、ホストコンピュータより磁気情報の修復コマンドを受信すると、フィルムスキャナは、ステップＳ２１１６で、劣化に係る磁気情報に代えて正常な磁気情報をフィルムに再記録する。 - 特許庁

Since the liquid level of the ink 30 is positioned at the aperture 12, the end part of the liquid level is curved and surface waves Q are excited from the end parts of the liquid level by restoring force caused by the surface tension of the ink.例文帳に追加

インク３０の液面は開口１２に位置するので、液面端部に湾曲が生じ、インクの表面張力に起因する復元力で表面波Ｑが液面端部から励起される。 - 特許庁

A slide member 3 is slidably disposed within the holder member 2, and the base end side of the slide member 3 is rotatably mounted on the skeleton B through a slide-member locking part 5 and urged in the restoring direction.例文帳に追加

このホルダー材２内にスライド材３を摺動自在に配設し、このスライド材３の基端側を、スライド材止め部５を介して躯体Ｂに回動自在に取付けると共に復元方向に付勢した。 - 特許庁

To provide a movement regulating device, capable of accurately restoring the position control of a moving body, even if impact such as dropping is applied, and a lens moving device and a photographic device.例文帳に追加

落下などの衝撃が加えられたときであっても、移動体の位置制御を高精度に復旧することができる移動規定装置、レンズ移動装置、および撮影装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

This device 1 is provided with a 1st storage device 3 mounted on the device 1 in an attachable and detachable way and a 2nd storage device 4 included in the disk restoring device 1.例文帳に追加

ディスク復旧装置１は、ディスク復旧装置１のドライブに着脱可能に装着された第１の記憶装置３と、ディスク復旧装置１に内蔵された第２の記憶装置４とを具備する。 - 特許庁

To provide a communication destination data managing device capable of easily restoring, transmitting/receiving and sharing communication destination data and to provide a communication destination data management program, a program recording medium and a communication destination data managing method.例文帳に追加

通信先データの復旧、送受信、及び共有を簡易的に実行可能な通信先データ管理装置、通信先データ管理プログラム、プログラム記録媒体、及び通信先データ管理方法を提供する。 - 特許庁

A recording device has a means for restoring a buffer management address, and a means for transferring null data to a recording head, and is constituted such that not only a column trigger but also a latch trigger can be used as a buffer read timing.例文帳に追加

バッファ管理アドレスを復元する手段および記録ヘッドにヌルデータを転送できる手段を有することで、カラムトリガだけでなくラッチトリガもバッファリードタイミングとして使用できるように構成する。 - 特許庁

The scanner 3 reads the print pattern printed on the print form P and transmits it to the computer device 1 as printing pattern data, and a data-restoring means 200 restores it into an image file F1.例文帳に追加

スキャナ３は、印刷用紙Ｐに印刷された印刷パターンを読み取り、これを印刷パターンデータとしてコンピュータ装置１へ送信し、データ復元手段２００はこれを画像ファイルＦ_１に復元する。 - 特許庁

To automatically carry out air venting of a boiling circuit 70 in a hot-water supply device 11 capable of restoring hot water heat-exchanged in a reheating circuit 53 or hot water boiled in the boiling circuit 70 to suitable height positions in a hot-water storage tank 17.例文帳に追加

追焚回路53で熱交換した湯や沸き上げ回路70で沸き上げた湯を貯湯タンク17の適切な高さ位置に戻す給湯装置11において、沸き上げ回路70を自動的にエア抜きする。 - 特許庁

Then, since the display control device switches the pattern just before the power failure to a decided state after continuously displaying the pattern in a temporarily stopping state, the fact of being in power failure restoring processing can be easily understood.例文帳に追加

すると、表示制御装置が停電直前の図柄を仮停止状態で継続的に表示した後に確定状態に切換えるので、停電復旧処理中であることが分り易くなる。 - 特許庁

To control maximum displacement during operation and residual displacement after operation by adding restoring function to a hydraulic cylinder type damper that is used for a base-isolating type isolation structure.例文帳に追加

基礎絶縁型免震構造に復元力を持たない滑り支承やリニア・ベアリングなどをアイソレータとして使用するとき、別途の復元力発生装置や変位の中立位置への復元装置を必要とする。 - 特許庁

To provide an information processing device, a connection control method, a program and a recording medium, capable of automatically restoring connection to an external device with the information processing device, without causing the information processing device to reboot, and enhance user convenience.例文帳に追加

情報処理装置を再起動させることなく、外部デバイスと情報処理装置との接続を自動的に復帰させることが可能となり、利用者の利便性を向上させることができる。 - 特許庁

To obtain a small back-up device having a long lifetime, which includes the function of restoring a state immediately prior to service interruption after recovery from the interruption, and is operated by algorithm by which efficiency will not be reduced in normal works.例文帳に追加

停電復帰後に停電直前の状態に戻すことができる機能を有し、通常の作業効率を低減させないアルゴリズムで動作し、小型かつ長寿命のバックアップ装置を提供を得る。 - 特許庁

If the bonding is carried out in a state in which the elastic member 4 is deformed, restoring force of the deformed elastic member 4 acts in a subsequent hardening step and positional accuracy between both bonded substrates 11, 12 is deteriorated.例文帳に追加

弾性部材４が変形した状態で貼り合わされると、その後の硬化過程で、変形した弾性部材４の復元力が作用し、貼り合わされた両基板１１，１２間の位置精度が劣化する。 - 特許庁

The lowermost absorbent single body 10 has a flexural rigidity higher than that of the upper absorbent single body 20, and further the lowermost absorbent single body 10 has a compression restoring rate higher than that of the upper absorbent single body 20.例文帳に追加

最下部吸収単体１０は、上部吸収単体２０よりも曲げ剛性が高く、最下部吸収単体１０の圧縮回復率も上部吸収単体２０よりも高く設定されている。 - 特許庁

To provide an operation monitoring apparatus for a passenger conveyer of high releability, capable of grasping and recording immediately an operation condition and a stopping factor, and capable of restoring its operation in response to the condition.例文帳に追加

運転状況や停止原因を直ちに把握、記録が出来て、かつ状況に応じて運転を復帰させることが出来る信頼性の高い乗客コンベアの運転監視装置を提供する。 - 特許庁

Monitor information or the like is isolated from the OS 110 for a service to be used for normal processing so that it is possible to prevent the alteration, and to secure the monitoring and restoring function of the file.例文帳に追加

通常の処理で使用されるサービス用ＯＳ１１０から、監視情報等を隔離することにより、これらの改ざんを回避することができ、ファイルの監視、回復機能を強固にすることができる。 - 特許庁

To provide a method and a device for detecting and restoring a defective area which are capable of detecting a position where a defect occurs in the disk drive to improve restoration capability.例文帳に追加

ディスクドライブで欠陥が発生した位置を検知して復旧能力を向上させることの可能な欠陥領域の検出／復旧方法および装置、それを利用したディスクドライブを提供する。 - 特許庁

In restoring the stored data, the PC 5 restores them to a state after a point of time when the restoration function is enabled without erasing the data stored from when the restoration function is disabled to when it is enabled.例文帳に追加

そして、ＰＣ５は、記憶内容の復元を行う場合には、復元機能が無効にされてから有効にされるまでの記憶内容は消去せず、有効にされた時点以降の状態へ復元する。 - 特許庁

An earplug is molded from a foamed material having flexibility and sound insulating properties and having a property gradually restoring a shape and a venting hole of which the opening part has a funnel shape is allowed to pierce through the earplug in the axial direction thereof.例文帳に追加

柔軟で遮音性があり、徐々に形状を復元する性質の発泡素材で耳栓を成形し、耳栓の軸方向に開口部がロート状の通気孔を貫通させた構造とする。 - 特許庁

To provide a DICOM medium information management system capable of restoring contents even when a DICOM medium trouble, and easily searching the content of each DICOM medium.例文帳に追加

ＤＩＣＯＭメディアに不都合が生じても内容を復旧することが可能であり、しかも各ＤＩＣＯＭメディアの内容を容易に検索できる、ＤＩＣＯＭメディア情報管理システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a spar-type floating body structure for wind power generation on the ocean, a manufacturing method of the same, and an installation method of the same, reduced in weight, with large restoring force and short-term manufacturing.例文帳に追加

軽量で復元力が大きくかつ短期間に製造することができる洋上風力発電用のスパー型浮体構造およびその製造方法ならびにその設置方法を提供することである。 - 特許庁

To provide an alarming device for detecting disconnection for building frame embedded wiring capable of surely specifying a disconnection place of wiring and quickly restoring the disconnected wiring.例文帳に追加

配線の断線箇所の特定を確実に行えるようにし、断線した配線の復旧を速やかに行うことを可能にする躯体埋込配線用断線検出警報装置を提供する。 - 特許庁

To provide a polyolefin film which has high transparency, softness, restoring ability, and heat sealability, and is suitable for use in a manual packaging and moreover suitable for use in an automatic packaging such as a push-up type automatic packaging.例文帳に追加

透明性、柔軟性、復元性、ヒートシール性に優れ、手包装での使用に好適であり、さらに、突き上げ式自動包装等の自動包装での使用にも適したポリオレフィン系フィルムを提供する。 - 特許庁

To obtain a hinge with a spring, in which restoring rotation by spring reaction is conducted accurately in the two directions of the clockwise direction and the counterclockwise direction and which has wide applicability and various usage forms.例文帳に追加

バネ反力による復元回転は時計回り方向と反時計回り方向の二方向において的確に行われ、適用範囲が広くて使用形態が多様なバネ付き蝶番を提供する。 - 特許庁

In the cavity 11, a lance 13 is provided capable of being elastically locked to the female terminal fitting 30 restoring after once being bent and deformed by the female terminal fitting 30 inserted.例文帳に追加

キャビティ１１内には、挿入される雌端子金具３０によって一旦撓み変形させられた後に復帰して雌端子金具３０に対して弾性的に係止可能なランス１３が設けられている。 - 特許庁

A degradation restoring part 34 forms a restored image RIN of correcting image degradation and generating it into an original image, as much as possible, on the basis of the degradation condition estimated by the degradation/passage condition estimating part 32.例文帳に追加

劣化復元部３４は、劣化・経過状況推定部３２が推定した劣化状況に基づき画像劣化が補正され元の画像にできるだけ近くなった復元画像ＲINを生成する。 - 特許庁

The types are classified according to whether the maximum simultaneous sounding number of a sound source is 32-phonic or 64-phonic and whether or not a function for restoring ADPCM data is available in addition to a PCM sound source.例文帳に追加

タイプは、音源の最大同時発音数が３２音であるか６４音であるか、ＰＣＭ音源に加えてＡＤＰＣＭデータを復元する機能があるか否かなどの機能に応じて分類されている。 - 特許庁

The correction plate 16 is heat-treated to have the shape-memory effect or super-elastic effect with higher shape-restoring capability in the lateral direction of the nail and high deformation stress in the direction of the tip of the nail.例文帳に追加

矯正板16には、形状回復能が爪幅方向で大きく、爪先方向で変形応力が高い形状記憶効果又は超弾性効果を呈する熱処理が施されている。 - 特許庁

To provide a vibration detection device capable of detecting amount of travel and amount of rotation due to vibration of an elevator car and to provide a vibration control device capable of restoring a position of the elevator car causing vibration easily.例文帳に追加

エレベータかごの振動による移動量と回転量とを簡易に検出する振動検出装置、及び振動したエレベータかご位置を容易に復元させる制振装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device for restoring a spread-out state of electrode wires, which restores the spread-out state of the electrode wires, caused by stripping off a covering material, in order to surely connect all metal wires in the connection of the electrode wires.例文帳に追加

電極線を接続する際、全ての金属素線を確実に接続するために、被覆材を剥いだときに生じる電極線のばらけを戻す、電極線のばらけ戻し装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for enhancing the recovery of a solvent and easily restoring the adsorbing capacity of a perforated plate comprising activated carbon to the original state only by blowing in steam for a short time.例文帳に追加

溶剤の回収率を向上させ、短時間水蒸気を吹き込むだけで、活性炭からなる孔あき板の吸着能力を容易に原状に復帰させる方法及び装置を提供しようとする。 - 特許庁

To provide a data restoring method and its system to restore the deficit of data due to not only a failure of hardware but also a failure to be generated on a system such as an OS, application or human error.例文帳に追加

ハードウェア的障害のみでなく、ＯＳ、アプリケーションなどのシステム上で発生する障害や人的間違いによるデータの欠損を復元するデータ復元方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a hair protective agent enabling the hair to be imparted with freshness and pliability and capable of improving hair trimness as well through restoring hair moisture-holding function.例文帳に追加

毛髪の水分保持機能を回復させることで、毛髪にみずみずしさとやわらかさを付与することができるとともに、毛髪のおさまりを向上させることができる毛髪保護剤を提供する。 - 特許庁

Various information regarding a body image displayed at a monitor part 13 of an information processor 10 is analyzed and sent as image analytic information to an automatic sound source environment restoring device 30.例文帳に追加

情報処理装置１０のモニタ部１３に表示された物体画像に関する各種情報が解析され画像解析情報として自動音源環境復元装置３０へ送信される。 - 特許庁

The management information is characterized to include a backup preparation date or the identifier of contents or the like, and is set from the external computer, and is updated according to a restoring or tape-copying operation based on an instruction from the external computer.例文帳に追加

管理情報にはバックアップ作成日時や内容の識別子等を含み、外部のコンピュータから設定され、外部のコンピュータからの指示に基づいたリストア、テープコピー等の動作に応じて更新される。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of quickly restarting imaging having been executed just before occurrence of a power failure by surely restoring a state of imaging operations just before the occurrence of the power failure when the power failure takes place and then supply of power is restored.例文帳に追加

停電が発生して電源供給が復旧したときに、停電直前の撮像動作状態を確実に復旧させることにより、迅速に停電直前の撮像を再開可能とする。 - 特許庁

A pressing pin is used as the pressing pin 8 constituting the pressing jig having a spring disposed so that its restoring force works to return to its original length when a stress is applied in a direction wherein a length contracts.例文帳に追加

また、押圧治具を構成する押圧ピン８として、長さが収縮する方向に応力が加わった場合に、元の長さに戻ろうとする復元力が働くように配設されたバネを備えた押圧ピンを用いる。 - 特許庁

To minimize an overhead, that is, movement of a printing head even when it is desired to perform processing that the printing head must be necessarily moved to a specified position such as roll paper cutting operation or head restoring operation.例文帳に追加

ロール紙カット動作や、ヘッド回復動作のように、必ず印字ヘッドを特定位置に移動しなければならない処理が入っても、印字ヘッドの移動というオーバーヘッドを最小限にとどめる。 - 特許庁