「Retreating」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

Between the cabinet 1 and a lid body 2, a switching mechanism 5 pushing back the lid body 2 moved forward further from a closed posture in a retreating direction and permitting unlocking with the cabinet 1 is equipped.例文帳に追加

キャビネット1と蓋体2の間には、閉じ姿勢から更に前進した蓋体2を後退する向きに押し戻し、キャビネット1とのロック解除を許す切換機構5が配備されている。 - 特許庁

To take out image recording materials from a plurality of cassettes with a simple moving locus using a single taking-out mechanism part, and to minimize arrangement and retreating spaces of cassettes.例文帳に追加

単一の持出機構部を用い、かつ単純な移動軌跡で複数のカセットから画像記録材料を持ち出すことができると共に、カセットの配置並びに退避スペースを極力小さくする。 - 特許庁

The lens frame 26 turns around the support shaft 22 and moves the 2nd lens group G2 between the position entering the photographing optical path and the position retreating from the optical path.例文帳に追加

レンズ保持枠２６は支軸２２を中心に回転し、撮影光路に進入する進入位置と、撮影光路から退避させる退避位置との間で第２レンズ群Ｇ２を移動させる。 - 特許庁

When a laser beam is supplied to both machining heads 7a, 7b simultaneously, the beam splitter 30 is positioned at the operating position while the total reflection mirror 24 is positioned at the retreating position.例文帳に追加

また、加工ヘッド７ａ、７ｂの両者同時にレーザビームを供給する場合は、ビームスプリッタ３０を動作位置に配置すると共に、全反射ミラー２４を待避位置に位置決めする。 - 特許庁

To provide a pusher system for a hollow glassware forming machine which has small rotating mass, has high accuracy and repeatability in the protruding and retreating movement of a gripping head and transfers an article by an oscillation movement.例文帳に追加

回転する質量が小さく、把持ヘッドの突出および後退動作が正確で再現性の高い、品物を揺動搬送する中空ガラス成形ＩＳ機用のプッシャシステムを達成する。 - 特許庁

Or, a steel plate 1 is laid in the rear face side of the structural face K required to have the bulletproof structure such that it can move in the direction retreating from the expected impact direction.例文帳に追加

また、防弾機能強化が要求される構造面（Ｋ）の裏面側に、鋼板（１）を予想着弾方向から退避する方向に移動可能に敷設することを特徴とする。 - 特許庁

The holder 21 is sandwiched by a piezoelectric element 27 fixed to a cylindrical body 26 advancing retreating freely in a screw-in hole 25 in response to rotation of a motor and a plate spring 29.例文帳に追加

また、ホルダ２１は、モータの回転に応じて螺入孔２５内を進退自在である円柱体２６に固着された圧電素子２７と板ばね２９とで挟まれた状態にある。 - 特許庁

Two threads to be simultaneously started by processors 21, 22 are set as a thread set and stored in a context area built in a context retreating area 32 in a main storage to manage them.例文帳に追加

プロセッサ21,22 で同時に実行を開始すべき２つのスレッドを１つのスレッド集合とし、主記憶３上のコンテキスト退避領域32内のコンテキスト領域に格納して管理する。 - 特許庁

To provide a supporting device capable of simply retreating a monitor to be used at a position higher than a top plate surface at need and capable of giving a new using form to a monitor.例文帳に追加

天板面よりも高い位置で使用されるモニタを必要に応じて簡単に退避させることができ、またモニタに従来にはない利用の形態を与え得る支持装置を提供する。 - 特許庁

A conversion mechanism to change the retreating action of one tapping piece 3 pushed by the engagement piece 6 to the projecting action of the other tapping piece 4 from the plug body 10 is disposed in the plug body 10.例文帳に追加

該プラグ本体10内には、嵌合子6に押された一方の接続片3の引っ込み動作を、他方の接続片4のプラグ本体10からの突出動作に変える変換機構が配備されている。 - 特許庁

A bracket 27 is provided in a member 2 constituting the internal circumference of the hoistway and a front/rear centering device 28 having an advancing/retreating mechanism 44 to the member 2 is temporarily installed to the bracket 27.例文帳に追加

昇降路の内周面を構成する部材２に取付金具２７を設け、また部材２に対する進退機構４４を有する前後芯出し具２８を取付金具２７に仮設する。 - 特許庁

To provide a mechanism for protecting a magnetic disk unit by retreating a built-in magnetic head of the magnetic disk unit to a prescribed retreat region before a portable electronic device receives impact when falls.例文帳に追加

携帯型電子機器が落下時の衝撃を受ける前に、内蔵した磁気ディスク装置の磁気ヘッドを所定の退避領域に退避させ、磁気ディスク装置を保護する機構を提供する。 - 特許庁

The positioning pin 10 is not projected thereby from the top face of the thin base 9 and a special processing for a room for retreating of the positioning pin 10 is not required on the screen mask 22.例文帳に追加

これにより、印刷時に位置決めピン１０は薄型基板９の上面より突出せず、スクリーンマスク２２に位置決めピン１０の逃がしのための特殊加工の必要がない。 - 特許庁

The installation space is reduced by setting a feeding distance from secondary transfer to fixation to length nearly equal to small size paper and providing a transfer material retreating means in a feeding part or providing two feeding parts.例文帳に追加

２次転写から定着までの搬送距離をスモールサイズ紙程度に設定して、搬送部に転写材退避手段を設けたり、２つの搬送部を持たせたりして実現した。 - 特許庁

By this, because an increasing rate of a cross sectional area in the direction from the tip toward the base end part of the discharge parts (13b) becomes larger, retreating amount of the tip of the discharge parts (13b) due to the discharge is suppressed.例文帳に追加

これにより、放電部（13b）の先端から基端部に向かう方向における断面積の増大率が大きくなるので、放電による放電部（13b）先端の後退量が抑制される。 - 特許庁

The optical scanning endoscope comprises an illumination fiber 53, a fiber actuator unit 61, an advancing and retreating motor 62, a rigid tube 63, a fiber supporter 64, and first and second worm gears 66a and 66b.例文帳に追加

光走査型内視鏡は光供給ファイバ５３、ファイバ駆動ユニット６１、進退駆動モータ６２、硬質管６３、ファイバ支持体６４、第１、第２のウォーム６６ａ、６６ｂを有する。 - 特許庁

To improve operability by preventing erroneous operations caused by advancing and retreating operations even if a swing table facing forward is turned for operation in a wheel type swing work machine.例文帳に追加

ホイール式の旋回作業機において、旋回台を前向き姿勢から旋回させて作業を行う場合にも、前後進操作に起因した誤動作を防止して操作性を向上させる。 - 特許庁

A flexible arm 8b extended to the rear side of the bumper member 8 abuts to a contact part 10, and the member 8 is turned by retreating the butting part 8a with impact of the hook 6.例文帳に追加

バンパー部材の後方に延びる可撓性腕８ｂは、接触部１０に衝合しており、フック６の衝撃により衝合部８ａが後退することによりバンパー部材８が回動する。 - 特許庁

This tag communication device is provided with an auxiliary carrier path 24 for returning paper 50 carried along a main carrier path 18, again to the main carrier path 18 after temporarily retreating the paper 50 from the main carrier path 18.例文帳に追加

主搬送路１８に沿って搬送された用紙５０を一時的に、主搬送路１８から退避させた後、再び、主搬送路１８に戻す副搬送路２４を設ける。 - 特許庁

A moving body is provided to move a measuring master M for inspecting a measuring instrument 2 between a retreating position near the end part of a measuring table 3 of the measuring instrument 2 and a measuring position on the measuring table.例文帳に追加

計測機２の計測テーブル３端部近傍の退避位置と計測テーブル上の測定位置との間で計測機２の検査用の計測マスタＭを移動させる移動体を備えている。 - 特許庁

Furthermore, both cap units 33 and 34 is constituted so as to be movable between a retreating position and a contacting position being both adjoining positions pinching the recording head unit 14 in the right and left directions.例文帳に追加

さらに、両キャップユニット３３，３４は、左右方向において記録ヘッドユニット１４を挟む両隣の位置である退避位置と当接位置との間でそれぞれ移動可能に構成されている。 - 特許庁

To provide an engaging chain type advancing and retreating actuator, in which an engagement vibration apt to be produced between a pair of engaging chains is avoided so that a stable advancing and retreating motion is achieved owing to smooth engagement and disengagement, a cooperation mechanism between the engaging chain and a driving sprocket is simplified so that a high freedom in device design is ensured, and the work load on device assembling and maintenance is reduced.例文帳に追加

一対の噛合チェーン間に生じがちな噛合振動の発生を回避して円滑な噛み合い噛み外れによる安定した進退動作を実現し、噛合チェーンと駆動スプロケットとの協働機構を簡素化して装置設計の高い自由度を確保するとともに装置組立および保守メンテナンスに係る作業負担を低減する噛合チェーン式進退作動装置を提供する。 - 特許庁

A perfect printing mechanism part 15 has a paper reversing part 16 reversing a printing paper sheet to feed it to a printing part formed out of a dram unit 10 and a fixing device 11, a retreating part 17 temporarily retreating at least one printing paper whose one side has been printed, and two separators 181, 182 for switching a conveyance path of the printing paper.例文帳に追加

両面印刷機構部１５は、ドラムユニット１０と定着器１１からなる印刷部に印刷用紙を反転して供給するための用紙反転部１６と、片面印刷の終了した印刷用紙を一時的に少なくとも１枚以上待避させる待避部１７と、印刷用紙の搬送経路を切替えるための２つのセパレータ１８１，１８２とを有している。 - 特許庁

When the presser body starts to rise from the bottom dead center, the restraining means starts to move to a prescribed retreating position and allows the presser body to rise according to the rise of the needle bar.例文帳に追加

布押え体が下死点から上昇を始めると、規制手段は所定の退避位置への移動を開始して、前記針棒の上昇に応じて前記布押え体の上昇を許容する。 - 特許庁

To provide a suction port body for a vacuum cleaner capable of sucking dust positioned in the front in the moving direction of dust checking parts when advancing and retreating the suction port device having the dust checking parts.例文帳に追加

塵せき止め部を有した吸込み口体の前進時にも後退時にも、塵せき止め部に対して移動方向前方に位置する塵を吸塵できる掃除機用吸込み口体を提供することにある。 - 特許庁

A bulletproof plate 1 is elastically supported along a surface or a rear face of a structural face K required to have the bulletproof structure such that it can move in a direction retreating from an expected impact direction.例文帳に追加

防弾構造が求められる構造面（Ｋ）の表面および又は裏面に沿って、防弾板（１）を予想着弾方向から退避する方向に移動可能に弾性支持することを特徴とする。 - 特許庁

In this case, a sliding member 5 sliding on the side faces of the cavities 3 and 4 therein and by retreating successively this sliding member 5, injection processes and cooling processes are repeated a plurality of times.例文帳に追加

この場合に、キャビティ３，４内にその側面に摺動する摺動部材５を配置し、この摺動部材５を順次後退させることにより、複数回にわたって射出及び冷却工程を繰り返す。 - 特許庁

A wire 85 and a wire 111 advancing/retreating in the lifting direction of window glass 51 are provided with a first slider 71 and a second slider 73, and the first slider 71 and the second slider 73 are mounted to the window glass 51.例文帳に追加

ウインドガラス５１の昇降方向に進退するワイヤ８５、ワイヤ１１１に第１スライダ７１、第２スライダ７３を設け、第１スライダ７１，第２スライダ７３をウインドガラス５１を取り付ける。 - 特許庁

To provide a differential clutch operating system having improved sensitivity, and an improved cam inclined face axial direction moving distance with respect to cam inclination, and providing both actions of advancing and retreating.例文帳に追加

向上した感度と、向上したカム斜面軸線方向移動距離対カム斜面角とを持つと同時に前進及び後進の両作用を提供するデフ・クラッチ作動システムを提供することにある。 - 特許庁

Consequently, when the stepping motor rotates in the arrow 62 direction, the belt conveyor 40 retreats to a retreating position to be in non-contact with a transferred tag as an end part on the side of the printing device 22 oscillates downward.例文帳に追加

これにより、ステッピングモータ４２が矢印６２方向に回転すると、ベルトコンベア４０は、印字装置２２側の端部が下方に揺動し、移送したタグ３０に非接触となる退避位置に退避する。 - 特許庁

The closing movement of the sliding door 5 is controlled in abnormality by a control device 13 based on the change in the received light of the photo-electronic apparatus 15 due to the displacement of the movable mirror plate body 19 in retreating the contact rod mechanism 7.例文帳に追加

そして、接触棒機構７後退時の可動鏡板体１９の変位による光電装置１５の受光変化により制御装置１３によって引き戸５の閉動作を異常時制御する。 - 特許庁

To solve such an inconvenience that, in a thresher freely retreatable and rotatable its discharging culms-conveying body upward, the end part of the discharging culms-conveying body interferes with a cutter device when operating for retreating the discharging culms-conveying body upward.例文帳に追加

排稈搬送体を上方に退避回動自在な脱穀機において、排稈搬送体を上方に退避操作した際に排稈搬送体の終端部がカッター装置に干渉する不都合を解消する。 - 特許庁

The axis position Z3 when reaching the sustaining pressure P2 set by the sustaining pressure gradient is held after the time t4, and the upper plate ascends to the ultimate retreating position with rapid speed when reaching a molding time T1.例文帳に追加

保圧勾配により設定された保圧値Ｐ２に達したときの軸位置Ｚ３が時刻ｔ４以降保持され、成形時間Ｔ１に達したとき上プレートは高速で後退限位置まで上昇される。 - 特許庁

At the timing when the blank is blanked with the punch and conveyed to a blank receiving position, the pusher is stopped in a retreating position and the blank located in the blank receiving position is conveyed to the pressing part with the pusher.例文帳に追加

パンチによってブランクが打ち抜かれてブランク受け取り位置に搬送されるタイミングでプッシャをプッシャ退避位置で停止させ、ブランク受け取り位置に定置されたブランクをプッシャによってプレス部へ搬送する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of fretting corrosion in a tappet roller, in a valve system constituted for advancing and retreating a valve by rollingly contacting with a cam, with an outer peripheral surface of the tappet roller as a cross-sectional convex curved surface.例文帳に追加

タペットローラの外周面を断面凸曲面として、カムにころがり接触させてバルブを進退させる構成とした動弁装置にあって、タペットローラにフレッティングコロージョンが発生するのを防止する。 - 特許庁

The automatic locking lock supports a lock release lever 40 fitted into a lock case 10 to allow rocking between a locking position with its leading edge opposing the rear surface of a latch bolt 20 and a lock-release position retreating from the rear surface.例文帳に追加

錠ケース１０内に組込まれたロック解除レバー４０を、その先端がラッチボルト２０の背面に対向するロック位置と背面から退避するロック解除位置との間で揺動自在に支持する。 - 特許庁

Amt. of rotation of the cam 22 and amt. of forwarding and retreating of the steel ball 21 can be accurately guided out from the cam diagram and the gear train 23 accurately transmits the amt. of rotation of the motor 24 to the cam 22.例文帳に追加

カム２２の回転量と、鋼球２１の進退量は、そのカム線図から正確に導き出すことができ、また、歯車列２３はモータ２４の回転量をカム２２に正確に伝達する。 - 特許庁

This electric lock 1 locks and unlocks a lock by advancing and retreating the dead bolt 2a to the locking hole 7a of the strike 7 arranged in the door frame, and has a locking-unlocking position detecting means 3.例文帳に追加

電気錠１は、扉枠に設けられたストライク７の係止穴７ａに対し、デッドボルト２ａを進退動させて錠前を施解錠するものであり、施解錠位置検出手段３を備えている。 - 特許庁

The vehicle entering side on the tip of the step is chamfered, and even if the vehicle collides with the step, component force operates in the step retreating direction so as not to cause the serious accident.例文帳に追加

ステップ先端の車両進入側を面取りすることにより、万一車両がステップにぶつかってもステップが後退する方向に分力が働くようにし、重大事故に至らないようにする。 - 特許庁

The wiper device includes a wiper arm to hold the wiper blade and is equipped with a contacting/separating means to contact and separate the wiper blade to the windshield glass of the automobile in such a way as to make contacted retreating automatically.例文帳に追加

ワイパーブレードを保持するワイパーアームを駆動して成るワイパー装置において、 該ワイパーブレードを自動車のガラス面に対して自動的に接触後退自在に接離する接離手段が配設される。 - 特許庁

Thereafter, when the collet 50 is further retreated in the state that the retreating of the tapered member 90 is inhibited, the tapered surfaces 88, 98 are pressed each other and an inner peripheral surface 86 and a shaft part 38 are again friction-engaged.例文帳に追加

その後、テーパ部材９０の後退が阻止された状態でコレット５０がさらに後退すれば、テーパ面８８，９８同士が押し付けられ、再び内周面８６と軸部３８とが摩擦係合する。 - 特許庁

The slide mechanism (15) includes a casing (16) for slidably storing the operation key (9), a spring (17) for pressing the operation key (9) in the retreating direction, and an operation lever (18) for sliding the operation key (9).例文帳に追加

スライド機構（１５）を、操作キー（９）をスライド可能に格納するケーシング（１６）と、操作キー（９）を退避方向に付勢するバネ（１７）と、操作キー（９）をスライドさせる操作レバー（１８）とから構成する。 - 特許庁

The lower portion of the retreating device 59 communicates with the threshing device 5 through a tailings-releasing portion 215 arranged below the rotation shaft 158 of a threshing cylinder 51 in the threshing device 5.例文帳に追加

前記再処理装置５９の下部は、前記脱穀装置５内にある扱胴５１の回転軸１５８より下側に位置する二番物放出部２１５を介して前記脱穀装置５に連通している。 - 特許庁

The retreating method is a method for recycling the used tool for metalworking provided with a cermet substrate 11 formed of a sintered body in which titanium carbonitride is a main component of a hard phase.例文帳に追加

本発明は、炭窒化チタンを硬質相の主成分とする焼結体によって構成されるサーメット基材１１を備えた使用済み金属加工具を再生利用するための方法を対象とする。 - 特許庁

To extend lives of mechanisms when the retreating motion of a holding block is stopped compulsively by contact between the mechanisms in order to perform the forward acceleration of a member for injection promptly.例文帳に追加

射出用部材の前進加速を非常な急加速で行うために、保持ブロックの後退運動をメカニズム同士の当接により強制的に停止させる場合に、メカ寿命の延命化を図ること。 - 特許庁