「SAFETY COVER」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To aim a safe removal of a molten resin on the discharge surface of a dice by making a wiper rotatable from the outside inside a safety cover provided on the discharge surface.例文帳に追加

本発明は、ダイスの吐出面に設けた安全カバー内にワイパーを外部から回転自在とし、吐出面の溶融樹脂を安全に除去することを目的とする。 - 特許庁

To provide a terminal cover 1 high in safety and used for covering a terminal part 4 of a circuit breaker 2 without taking a lot of trouble of attaching and detaching it.例文帳に追加

本発明は、取り付け取り外しの手間がない安全性も高い回路遮断器２の端子部４を被覆する端子カバー１を提供することを目的としている。 - 特許庁

The safety cover 6 is turnably supported with a pivotal pin 5 supporting an opening tab 4 at the center of a lid 2 fixed to the upper end of a container 1.例文帳に追加

安全カバー６は容器部１の上端に固着している蓋部２の中心部で開口用のタブ４を支持している支点ピン５によって回動可能に支持されている。 - 特許庁

To reduce cost by diverting also to opening parts with different width dimensions and also improve a convenience and safety in the installation and removal operations for a curing cover.例文帳に追加

幅寸法の異なる開口部にも転用可能としてコストダウンを図るとともに、養生蓋の設置及び取り外し作業における便利性と安全性を向上させる。 - 特許庁

To provide a cover body opening and closing structure capable of preventing from being opened and closed in a single operation and increasing the convenience for use and safety, a liquid feeding device with the structure, and a liquid fuel combustion device.例文帳に追加

ワンタッチ操作で開閉することがなく、使用の便宜や安全性を向上させることのできる蓋体の開閉構造及びそれを備えた液体供給装置、液体燃料燃焼装置を提供する。 - 特許庁

The upper cover 3 is almost rectangular, including a melted portion 6 of a different thickness, and valve guard portion 7, which is divided by grooves 13 according to the position of the safety valve 5 so as to obtain a connected structure.例文帳に追加

肉厚の異なる溶着部6と安全弁押え部7を有する略長方形状をした上蓋3を用い、前記安全弁押え部7は、安全弁5の位置に対応して溝部13で仕切ることにより連設した構造にする。 - 特許庁

A recessed groove 56 formed in a recessed shape is disposed in an inner circumferential surface 55 of an outer-fitting tubular portion 51 as a relative slide contact surface for relative slide contact produced between a bearing box and a safety cover 50.例文帳に追加

ベアリングボックスとセーフティカバー５０との間にて生ずる相対的に摺接する相対摺接面としての外嵌筒状部５１の内周面５５に対して、凹み形状にて形成される凹溝５６が設けられている。 - 特許庁

To secure safety during operation of a centrifugal drier by locking/unlocking an adjustment fastener for retaining a cover by a pin.例文帳に追加

本発明は、カバーを留めるアジャストファスナーをピンでロック／アンロックすることにより、遠心乾燥機の運転時の安全性を確保することを目的とする。 - 特許庁

To provide a computer and a fixing mechanism for a cover removable from a main body case of the computer, which allow various measured to be taken for safety of children.例文帳に追加

子供の安全の為の種々の対策を採ることが出来る、コンピュータ及びコンピュータの本体ケースに対し取り外し可能なカバーの為の固定機構を提供することである。 - 特許庁

To provide an aerosol spray which can be discharged to an imminent enemy by merely gripping the same if a user can not effectively or immediately cope with any abrupt case or event, without removing a cap or a safety cover or without confirming the discharging method of the spray.例文帳に追加

キャップや安全カバーを外したり、発射方向を確認していたのでは突発的な事件、出来事に効果的に対峙、即応できない点を、掴んで，相手に向けて、発射できるエアゾールスプレーを提供したい。 - 特許庁

To improve safety by providing a function of absorbing a load energy of a specified value or more between an installation flange of an installation bracket of a sun visor for a venicle and a bracket cover body covering the surface of it.例文帳に追加

車両用サンバイザの取付ブラッケトの取付フランジと、その表面を覆うブラッケトカバー体との間において、所定値以上の荷重のエネルギーを吸収する機能をもたせることで安全性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a technique contributing to rationalization of an arrangement structure of a manual operating lever for operating a safety cover and a dust collection nozzle joint.例文帳に追加

丸鋸において、セーフティカバー操作用の手動操作レバーと集塵用ノズルジョイントとの配置構造の合理化に資する技術を提供する。 - 特許庁

By providing heat resistance and flame resistance to a lamination composition of the outer cover material 3, the thermal insulation performance can be maintained throughout a long period of time even in a high temperature area of 150°C or higher, and product safety can be secured.例文帳に追加

また、外被材３のラミネート構成に耐熱性及び難燃性を持たせることにより、１５０℃以上の高温領域においても長期間に渡って断熱性能を維持でき、かつ、製品安全性を確保することができる。 - 特許庁

Firstly, in view of the impact of the Great East Japan Earthquake and the appreciation of the yen, the range of industries eligible for Safety-net Guarantee No. 5 was expanded to 82 in order to cover basically all industries in the first half and the second half of fiscal 2011. 例文帳に追加

まず、東日本大震災や円高等の影響を踏まえ、平成23 年度上半期及び下半期において、セーフティネット保証5号の対象業種を原則全業種（82業種）とする措置を実施した。 - 経済産業省

The licensees of reactor operation prepare operation manuals which cover operational actions not only under normal operation, but also at the time of accidents and failures so as to maintain safety of power stations.例文帳に追加

原子炉設置者は、発電所の安全維持のため、通常運転時のみならず、事故・故障時の運転操作についてもカバーした、運転手順書を整備している。 - 経済産業省

To provide a buoyancy increasing structure of a floating cover having excellent functionality, simplicity and safety and capable of preventing the floating cover from being sunk by the buoyancy of a buoyant body reinforced with excellent balance even when the floating cover is inclined to sink, and preventing the fire from being spread by the fire-proof and heat-resistant buoyant body even when a fire occurs.例文帳に追加

浮屋根を傾かせて沈降させようとしたとしても、バランス良く増強された浮力体の浮力によって浮屋根の沈降を阻止するとともに、万一火災が発生したとしても耐火性、耐熱性を持たせた浮力体によって火災の拡大を防止するように機能性、かつ簡単で安全性に優れた構造の浮屋根の浮力増強構造を提供する。 - 特許庁

This safety structure for the child seat comprises a seat cover 3 mounted on a seat of an automobile, a fixing member 1 mounted on at least a backrest part of the seat cover 3, and a holding member 2 for holding a child on the seat, and the holding member is fixed to the seat cover 3 through the fixing member 1.例文帳に追加

本願発明に係るチャイルド用シート安全構造は、自動車の座席に取り付けられるシートカバー３と、このシートカバー３の少なくとも背もたれ部分に設けられた固定用部材１と、子供を座席上に保持するための保持部材２とを備え、保持部材３を、固定用部材１を介して、シートカバー３に固定したことを特徴とする。 - 特許庁

The starting safety device 2 of the working machine 1 is provided with an erroneous operation preventing cover 33 capable of covering a starter handle 32 of a recoil starter 3, and an operating wire 31 and the like actuating the erroneous operation preventing cover 33 to cover the starter handle 32 and preventing the operation of the recoil starter 3 when the clutch is engaged by the operation of an clutch lever 11.例文帳に追加

作業機１の始動安全装置２は、リコイルスタータ３のスタータハンドル３２を覆い隠すことができる誤操作防止カバー３３と、クラッチレバー１１の操作によりクラッチが接続状態になると、誤操作防止カバー３３を作動させてスタータハンドル３２を覆い隠し、リコイルスタータ３の操作ができないようにする操作ワイヤ３１等を備えている。 - 特許庁

To ensure safety performance for surely blocking current-carrying before operation of a high-voltage component, to prevent occurrence of a procedure mistake of connecting a connector while a cover is detached even during service operation or the like, and to ensure high productivity as a simple and compact structure, in a safety structure for a high-voltage component.例文帳に追加

高電圧部品の保安構造において、高電圧部品の作業前に通電を確実に遮断する保安性を確保すること、サービス作業途中等でもカバーを外したままコネクタを結合する手順間違いの発生を防ぐこと、シンプル且つコンパクトな構造として高い生産性を確保することにある。 - 特許庁

To provide a high voltage safety device of a high voltage battery, which prevents unintended removal of a high voltage cover even if an interlock as a cost-push factor is not applied, and secures reliable safety to the high voltage part of an HEV high voltage battery, increasing a consumer's sensibility index and enhancing a consumer's reliability.例文帳に追加

費用上昇を招来するインターロック（Ｉｎｔｅｒｌｏｃｋ）を適用しなくても意図しない高電圧カバーの脱去を防ぐことができ、ＨＥＶ高電圧バッテリーの高電圧部に対する確実な安全性確保によって消費者感性指数の増大と消費者信頼性を高める高電圧バッテリーの高電圧安全装置を提供する。 - 特許庁

A tip of the safety lever 9 rockably attached to a tip portion of the operating lever 7 for locking the operation lever 7 with the tip standing and facing the grip portion 2 is brought into metallic contact with an outer periphery of the grip portion 2 through a window 11 of a grip cover 3 engaged with the grip portion 2, thereby rocking the safety lever 9 smoothly.例文帳に追加

操作レバー７の先端部に揺動自在に取付けられ、先端が握り部２に対向する起立状態で操作レバー７をロックする安全レバー９の先端を握り部２に嵌合したグリップカバー３の窓１１から握り部２の外周に金属接触させるようにして、安全レバー９がスムーズに揺動し得るようにする。 - 特許庁

To provide a safety cover device for covering a clamping device such as a die cast machine or an injection molding machine which is capable of improving the operational efficiency and safety, and enhancing work efficiency in the case of maintenance, and preventing a toggle link part requesting precise actions from being polluted by ingress of any molten material or a releasing material.例文帳に追加

操作の効率性および安全性を高めるとともにメンテナンス時の作業効率を高め、さらに精密な動作が要求されるトグルリンク部が溶融材料や離型剤の侵入によって汚染されることを防止することができる、ダイカストマシンまたは射出成形機等の型締装置を覆う安全カバー装置を提供する。 - 特許庁

The lithium ion secondary battery has a cover sheet 2 on the surface of a first fixing member 3, an acid alkali indicating sheet 5 in a safety valve counter part on the backside, an insulating sheet 4 in a part other than the safety valve counter part on the backside, and an insulating member 1 having a second fixing member 6 is formed on the header part side of the insulating sheet 4.例文帳に追加

第一の固定部材３の表面にカバーシート２を有し、裏面の安全弁対向部に酸アルカリ指示紙５を有し、裏面の安全弁対向部を除く部分に絶縁シート４を有し、絶縁シート４のヘッダー部側に第二の固定部材６を有する絶縁部材１をヘッダー部に設ける。 - 特許庁

To provide a defrosting heater that can meet safety standards set by The Japan Electrical Manufacturers' Association against refrigerant ignition, on the surface temperature of the defrosting heater, can also meet the same safety standards on the surface temperature of an inner glass tube, can dispense with a cover member, and can suppress bumping noise caused by the evaporation of meltwater on the heater surface.例文帳に追加

除霜ヒータの表面温度が、冷媒の発火に関する日本電機工業会が規定した安全基準を満たすことができ、しかも、内側のガラス管の表面温度も、同じ安全基準を満たすことができ、また、傘部材を不要にでき、更には、氷の融けた水がヒータ表面に当たって蒸発することにより生じる突沸音を抑制できる、除霜ヒータを提供すること。 - 特許庁

The safety device comprises a first safety valve 3 provided in the sealing body and a second safety valve 4 that has a hole 8 formed in the caulking region 7 of the outer package container and a sealing member 9 arranged so as to cover this hole.例文帳に追加

一方極の端子を兼ねる開口部を備えた外装容器と、前記開口部を密封する他方極の端子を兼ねる封口体と、前記外装容器内に収容される正極板および負極板を備えた電極体と、前記正極板または負極板の一方の前記封口体側に位置する端部と前記封口体とを集電体を介して接続する電池であって、前記安全弁装置は、前記封口体内に設けられた第１の安全弁３と、前記外装容器のカシメ領域７に形成された孔８とこの孔を塞ぐように配設されたシール部材９とを具えた第２の安全弁４とを具備してなることを特徴とする。 - 特許庁

The high voltage safety device of the high voltage battery includes: a switch terminal 5 forming a switch as an electric circuit on a high voltage part side and projecting so as to be held with the position hole 3a of the high voltage cover 3; and a plug 6 which, couples switches to form an electric circuit when held with switch terminals and having size large enough to occupy the portion on the high voltage cover side.例文帳に追加

高電圧部側の電気回路をなすスイッチを形成し、高電圧カバー３の位置ホール３ａに挟まれるように突出したスイッチ端子５、および前記スイッチ端子に挟まれればスイッチを連結して電気回路を形成し、前記高電圧カバー側の部位を占有する大きさを有するプラグ６、を備える。 - 特許庁

To mount a cover plate on a holding electrode pedestal for simplification, facilitation, and making efficient of a work for exchanging the electrode of a splicing device, and for making able to improve safety of operator, in a discharging electrode fixing mechanism of optical fiber splicing device in which an electrode mounted on the V groove of a holding electrode pedestal is pressed and fixed with the cover plate.例文帳に追加

保持電極基台のＶ溝に装着した電極を蓋板で押さえて固定している光ファイバ融着接続機の放電電極固定機構において、融着接続機の電極交換作業を単純化、容易化、能率化でき、作業者に対する安全性を向上できるように、上記蓋板の保持電極基台への取り付け、固定機構を工夫することを課題とする。 - 特許庁

This safety cover device 1 installed on the crane hook 15 comprises a body member 2 fitted to a base side of the crane hook 15, and a cover member 3 which is fitted to the body member 2 and covers open parts on both sides from at least a tip of the hook on the open side of the crane hook 15.例文帳に追加

クレーンフック１５に対して装設される安全カバー装置１であって、クレーンフック１５の基部側に装着される本体部材２と、該本体部材２に取付けられて該クレーンフック１５の開放側における少なくともフック先端部から両側方の開放部位を覆蓋するカバー部材３とを備えてなるものである。 - 特許庁

To provide an electrical apparatus having a function by which the assembly of the structure thereof is facilitated, thereby preventing problems caused by erroneous assembly, a cost reduction is realized, in particular, a low-strength, low-cost cover can be employed even in a large electrical apparatus, and half opening of a cover and errrneous operation of an interlock which are safety problems are prevented.例文帳に追加

構成の組み立て容易性を改善し、組み立てミスによる不具合を防ぎ、また低コスト化を実現し、とくに大型の電気機器においても低強度で低コストのカバーを採用することを可能とし、さらに安全上の問題としてのカバー半開きやインタロックの誤動作の問題もなくし得る機能を有する電気機器を提供することにある。 - 特許庁

The lithium ion battery includes an electrode group with a cathode and an anode arranged with a separator in-between, a nonaqueous electrolyte solution immersing the electrode group, a battery cover 22 with a pouring portt of the electrolyte formed and sealing the battery can housing the electrode group and the electrolyte solution, and a safety valve 20 for sealing the pouring port of the battery cover 22.例文帳に追加

リチウムイオン電池は、正負極がセパレータを介して配置された電極群と、電極群を浸潤する非水電解液と、電解液の注液口が形成され、電極群および電解液を収容した電池缶を封口する電池蓋２２と、電池蓋２２の注液口を密閉する安全弁２０とを備えている。 - 特許庁

Specifically, the safety switch 8 establishes the DC power source supply path by connecting the contact 8a to the contact 8c when the exterior cover of the image forming apparatus is closed, and when the exterior cover is opened, connects the contact 8b to the contact 8c for short-circuiting both the ends of the stepping motor 91 and the DC motor 92.例文帳に追加

具体的に，安全スイッチ８は，画像形成装置の外装カバーの閉鎖時は前記接点８ａ及び前記接点８ｃを接続することにより前記直流電源供給経路を確立し，前記外装カバーの開放時は前記接点８ｂ及び前記接点８ｃを接続することによりステッピングモータ９１及びＤＣモータ９２の両端を短絡する。 - 特許庁

An electrical component cover 105 which is configured to be locked and fixed to a bracket 3 fixed at a compressor body 1, is formed of a fiber-reinforced plastic containing glass fibers with controlled length, thereby ensuring quality and stability in molding of the electrical component cover 105, thus ensuring safety of the compressor.例文帳に追加

圧縮機本体１に固定されたブラケット３に係止固定される電装品カバー１０５を、ガラス繊維を含有すると共に、ガラス繊維の長さをコントロールした繊維強化プラスチックで形成したことにより、電装品カバー１０５の成型を、確実な品質確保と安定性を実現するものとし、圧縮機の安全性をはかることができる。 - 特許庁

The multipurpose seat cover that is formed and composed to make the pore structure porous material adsorb liquid excels in safe, safety and sanitary aspect and has stable supply, low cost, deodorization, humidity control and gas adsorption functions.例文帳に追加

本発明の、細孔構造・多孔質体に液類を吸着させる形成構成された多目的シ−ト・カバ−は、安心・安全・衛生面に優れ、しかも、安定供給・安価・脱臭・調湿・ガス吸着機能を有した多目的シ−ト・カバ−が提供できる。 - 特許庁

To provide a safety cover also serving for increasing propulsion for protecting a ship body and capable of solving a structural fuel problem for eliminating various obstruction caused from peripheral driftage, a wave and a structure when sailing by a ship with a submerged propelling engine.例文帳に追加

水没型推進機関付き船舶で航行する場合、周囲の漂流物、波、構造上、等から各種障害が発生するが、これらを解消するには船舶本体を防護し、構造上からくる燃料問題も解決できる、推進力の増強を兼ねた安全カバーを提供することである。 - 特許庁

To provide a game machine equipped with a cover member, installed to correspond to a relay board attached on the rear surface of the front frame, which can efficiently arrange the wiring near the relay board and, at the same time, assures the assemblability of the wiring connection and secures the safety of the connection.例文帳に追加

前枠の後面側に取り付けられる中継基板に対応して組み付けられるカバー部材において、中継基板近傍の配線を効率よく配置するとともに、配線接続の組み付け性及びその接続の安全性を確保することができるカバー部材を備えた遊技機を提供することにある。 - 特許庁

To provide an autosampler for maintaining the safety of an apparatus while a sensor for detecting the existence of a sample vial under needles and a cover for covering the entire apparatus are unnecessary, and preventing the sample vial from being lifted when the needles are raised.例文帳に追加

ニードル下の試料バイアルの有無を検知するセンサや装置全体を覆うカバーを不要としながらも装置の安全性を維持し、かつニードルの上昇時に発生する試料バイアルの持ち上がりを防止することができるオートサンプラを提供する。 - 特許庁

To provide a projector with safety well improved, without cracks of a front cover, without fear of having fine fragments falling on the ground even in case of cracks, only to an extent of chaps, as shocks are once absorbed by a shock-absorbing net even if a lamp should burst.例文帳に追加

万一ランプが破裂したとしても、衝撃吸収網でいったん衝撃を吸収することにより、前面カバーの割れはなくなり、割れたとしてもヒビが入る程度で、細かな破片が地上に落下する虞はなく、より十分に安全性を高めることができる投光器を提供する。 - 特許庁

To provide a protective cover unit that prevents reduction in number of revolutions of cutting blade and stop of rotation by avoiding winding of cut materials, etc., on an output shaft, consequently, promotes safety and efficiency improvement of brush clearing operation and a brush cutter equipped with the same.例文帳に追加

切断物等が出力軸に巻き付くことを回避することにより、刈刃の回転数の低下及び回転の停止を防止し、ひいては刈払作業の安全性及び効率化を促進可能な保護カバーユニット及びこれを備えた刈払機の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a high-voltage power receiving facility capable of performing a switching operation of a high voltage switchgear without requiring work such as detaching or winding up a protecting cover provided for the high-voltage switchgear and further while maintaining a fixed safety distance from the high-voltage switchgear, for the high-voltage power receiving facility including the high-voltage switchgear inside a distribution board.例文帳に追加

配電盤内に高圧開閉器を設けた高圧受電設備に対し、その高圧開閉器に設けた保護カバーを外したり捲り上げる等の作業を要せず、しかも高圧開閉器から一定の安全距離を保った状態で高圧開閉器の開閉操作が可能な高圧受電設備を提供する。 - 特許庁

To provide a container sealing mechanism provided with safety for a seal before unsealing the container and also in use, eliminating the necessity of a number of revolution displacements of a cap and easily unsealing and removing a film cover of sealing properties stuck on the outer end of a container mouth in the unsealing of the cap.例文帳に追加

本発明の課題は、容器開栓前と使用中のシールの安全性を備え、キャップの開け閉めに多くの回転変位を必要としない容器封止機構の提供と、容器口外端部に貼られたシール性のフィルム蓋を開栓時に容易に開封し取り除ける前記容器封止機構の提供である。 - 特許庁

To prevent the occurrence of a printing trouble caused by the falling of dew condensation water from printing cylinders which is not used in printing in a printing unit covered with a safety cover while suppressing an increase of costs with regard to a method for operating a printing press, an operation controller, the printing cylinders, and to provide the printing press.例文帳に追加

印刷機の運転方法及び運転制御装置並びに印刷胴及び印刷機に関し、コスト増を抑えながら安全カバーによって覆われた印刷ユニット内で印刷に用いない印刷胴からの結露水の落下による印刷障害の発生を防ぐことができるようにする。 - 特許庁

To provide a concrete cover for a gutter capable of erecting, fixing and finishing a pole marking in a short time and very simply in job site construction while securing traffic safety of a footpath and a driveway, and being hardly fallen down to be put on a stepped U-shaped gutter U.例文帳に追加

歩道及び車道の通行安全を確保しつつ、現場施工においてポール式標識を短時間でしかもごく簡単に直立固定し完了させることができ、且つ倒れにくい段付Ｕ字型側溝Ｕに被せる側溝用コンクリート蓋を提供する。 - 特許庁

To enhance safety by lowering probability that an inspection cover might fall from a housing during vehicle travelling in case that a fixing member is unlatched due to damage or releasing by collision with a foreign object, etc., and to solve noise leakage by grounding potentialization.例文帳に追加

車両走行中の点検カバーが異物衝突等の影響で固定金具が破損または、開放によって万一外れても筐体から脱落する確率を下げ安全性を向上させるとともに、接地電位化することでノイズ漏れを解決するものである。 - 特許庁

To provide a sewing device for easily taking out a cloth after sewing is completed, a sewing device for easily taking out an embroidery frame and a cloth after sewing with a safety cover attached and a recording medium for storing a cloth movement control program to move the embroidery frame in order to easily take out the cloth after sewing.例文帳に追加

縫製終了後の布を容易に取り出し得るようにした縫製装置、安全カバーを付けたまま、縫製後の刺繍枠と布を容易に取り出し得るようにした縫製装置、縫製後の布を容易に取り出せるように刺繍枠を移動させる布移動制御プログラムを格納した記録媒体を提供する。 - 特許庁

At least one of a display panel 10 for an indication pressure gauge, a protection cover 9 for the indication pressure gauge similarly, a safety pin 5, a stopper 4 for a lever 3, a good mark 6, a hose 7, a nozzle horn 8, etc., is made of synthetic resin containing the luminous substance.例文帳に追加

指示圧力計の表示板１０，同じく指示圧力計の保護カバー９，安全栓５，レバー３のストッパー４，グッドマーク６，ホース７，ノズルホーン８などの少なくとも一つを、蓄光物質を含有する合成樹脂により形成するようにしてなる。 - 特許庁