「SPOT ON」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a navigation system, terminal, navigation server, navigation device, navigation method and program capable of setting a get-on/get-off spot used for a gathering spot, a dismissal spot, or the like at an optimal position on a route to the destination of each user.例文帳に追加

各利用者の目的地までの経路上の最適な位置に集合場所または解散場所等に用いられる乗降地点を設定することができるナビゲーションシステム、端末装置、ナビゲーションサーバ、ナビゲーション装置、ナビゲーション方法、および、プログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

In the structure wherein a front side frame 2 and a floor panel 4 are spot-welded 8 after bonding and jointing them by the adhesive, edge parts E1 and E2 on an alignment direction end surface of a welding spot P are formed in a round shape having a radius centered on the spot P.例文帳に追加

フロントサイドフレーム２とフロアパネル４を接着剤手で接着接合したのちスポット溶接８したものにおいて、溶接打点Ｐの配列方向端面のエッジ部Ｅ１，Ｅ２の形状を、その打点Ｐを中心とする半径のアール形状に形成した。 - 特許庁

To obtain an optical semiconductor device having such a structure as a light spot at the emission edge of a spot size converting part is superposed on the center of an active layer and a recombination layer has no effect on the light spot when the optical semiconductor device has a recombination layer different from the active layer.例文帳に追加

光半導体装置に関し、スポットサイズ変換部の出射端での光スポットを活性層の中心に重ねるとともに、活性層とは異なる再結合層を有する場合に光スポットが再結合層に影響されない構造を得ること。 - 特許庁

The sketch (1) of the actual spot of an accident and the picture (2) obtained by superimposing a frame 32 indicating a visual field when an automobile 30 travels from a spot 1 to the spot 2 on the photographed picture at an intersection point are displayed on the screen 15 of a monitor display and the frame 32 is dynamically displayed with the travelling of the vehicle.例文帳に追加

モニターディスプレイの画面１５には事故現場の見取り図（１）と、自動車３０が地点 から地点 までに走行したときの視野を示す枠３２とその交差点の撮影画像とを重ねた画像（２）が表示され、枠３２は車両の走行とともに動的に表示される。 - 特許庁

Then, by controlling a seek motor 5 based on the calculated spot position so that the light spot on a magneto-optical disk 8 enters the effective magnetic field range of the magnetic head 21, the movement of the light spot out of the effective magnetic field range is surely prevented.例文帳に追加

そして、算出したスポット位置に基づいて光磁気ディスク８上の光スポットが、磁気ヘッド２１の有効磁界範囲内に入るようにシークモータ５を制御することにより、光スポットの磁界有効範囲からの外れを確実に防止する。 - 特許庁

For the occasion of seek operation, the positions of a beam spot moving on an optical disk toward an objective track are successively detected and after the beam spot arrives at a prescribed position against the objective track, that the beam spot passes through on any address region of the optical disk is detected and then the tracking control for pulling the beam spot on the track of the optical disk is started.例文帳に追加

シーク動作時、目標トラックに向けて光ディスク上を移動するビームスポットの位置を順次検出し、ビームスポットが目標トラックに対する所定位置にまで到達した後、当該ビームスポットが光ディスクのいずれかのアドレス領域上を通過したのを検出してから、ビームスポットを光ディスクのトラック上に引き込むトラッキング制御を開始するようにした。 - 特許庁

When jumping the focusing from a spot 41 on a signal recording layer L1 to a spot 43 on a signal recording layer L0, this pickup device always sets up the power of the liquid crystal element 25 producing discrete power aberration so as to set the spot like a spot 42 outside a ±5 μm margin from a desired location L0 on a light incident disk surface side 45.例文帳に追加

信号記録層Ｌ１上のスポット４１を、信号記録層Ｌ０上のスポット４３にフォーカスジャンプさせるとき、離散的なパワー収差を発生させる液晶素子２５のパワー発生量を、スポット４２のようにジャンプ先であるＬ０の位置から±５μｍのマージン外、光が入射するディスク表面側４５の領域に常に位置するよう設定する。 - 特許庁

To provide a method for forming a micro hole on a glass substrate which inexpensively forms a hole for spot which has a favorable shape and accuracy and a fine rough face especially on the bottom, that is, which can detect fluorescence intensity of a DNA spot with high accuracy when forming a hole for spot on a glass slide having a hole for DNA spot.例文帳に追加

ＤＮＡのスポット用孔を有するスライドガラスにスポット用孔を形成する際に、アスペクト比の高い微細孔であっても、形状及び精度が良好、且つ、特に底部に細かい粗面を有する、すなわち、ＤＮＡのスポットの蛍光強度を精度よく検出することのできる、スポット用孔を廉価に形成するガラス基板への微細孔の形成方法を提供すること。 - 特許庁

On-the-spot inspection, which constitutes the legitimate exercise of authority set forth by laws and ordinances, might impose a heavy burden on financial institutions. On-the-spot inspection can be conducted only with the understanding and cooperation of the financial institution subjected. 例文帳に追加

立入検査は、法令に定められた正当な権限の行使であるが、金融機関に大きな負担等をもたらすおそれがあり、被検査金融機関の理解と協力があってはじめて実施できるものである。 - 金融庁

The above notice shall be given by issuing a written inspection notice (or an inspection memo if the inspection notice does not specify the day on which the commencement of on-the-spot inspection is scheduled). In this case, the name of the inspector who will be conducting the on-the-spot inspection shall be announced (if the inspector is replaced during an inspection, the name of the new inspector shall be announced every time there is such a replacement.) 例文帳に追加

その際、立入を行う検査官名を伝達する（検査途中で変更があれば、その都度、伝達する。）。 - 金融庁

An image forming element based on a thermally imageable material coated on the spot to be manufactured is irradiated with a shaped laser recording spot by following a pattern to form a lithographic printing surface on a printing press.例文帳に追加

現場で塗布され作製された熱的に画像形成可能な材料に基づく画像形成要素を整形したレーザ記録スポットによって画像に従って照射することによって、リソグラフィ印刷面を印刷機上で作製する。 - 特許庁

Consequently, the preventive maintenance operator is able to input the maintenance operation contents on the spot and refer to the information regarding the maintenance operation on the preventive maintenance server 1 on the spot.例文帳に追加

生産設備の予防保全システムにおいて、予防保全システムのサーバとクライアントを無線ＬＡＮで接続し、また作業者に対して保守作業の優先順位を明確化することにより、予防保全作業を迅速化する。 - 特許庁

To provide a speed boat race on-the-spot telecasting device of photographing the on-the-spot time-varying images of boat exhibition sailing and races which are displayed on a monitor in a speed boat racing course.例文帳に追加

競艇場内のモニタに表示する展示航走とレースとの実況映像をオペレータの介在なしに撮影する競艇実況放送装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, this means that the cathode 40b having a luminescent spot is located on the forward side of the light emitting direction of the reflector 16, thus the influence of blinking light due to the movement of the luminescent spot on the quality of the picture on the screen can be reduced.例文帳に追加

したがって、輝点をもつ陰極４０ｂは、リフレクター１６の光出射方向の先方側に配置されることになり、輝点の移動によるチラツキがスクリーンの画質に及ぼす影響が小さくなる。 - 特許庁

The buffer member 11 may be provided on the whole spot on which the bottom surface of the rocking end 15 abuts, or may be provided partially only on a spot in the contact state.例文帳に追加

緩衝部材１１は、揺動端部１５の底面が当接する箇所全体に設けてもよいし、接触状態にある箇所にだけ部分的に設けるようにしても良い。 - 特許庁

A plurality of on-the-spot data generated in advance are recorded on a memory medium 15 as candidates of the on-the-spot data used in the specific scene of a game implemented in a virtual game space.例文帳に追加

仮想的なゲーム空間で実行される競技の特定の場面で使用する実況データの候補として予め作成された複数の実況データを記憶媒体１５に記録する。 - 特許庁

As regards the category in which at least the prescribed reference number of neighboring object information as the specific object information including the spot of the spot information is included in the neighboring range including the reference spot, an image based on enlargement object information as the specific object information excluding the spot in the neighboring range is not displayed, and an image based on the neighboring object information is displayed.例文帳に追加

基準地点を含む近傍範囲内に地点情報の地点が含まれる特定対象情報である近傍対象情報が、所定の基準数以上、含まれるカテゴリーについては、近傍範囲内に地点が含まれない特定対象情報である拡大対象情報に基づく画像を表示せず、近傍対象情報に基づく画像を表示する。 - 特許庁

By the so-called compass method for obtaining the relative positional relation (distance data and azimuth data) between the starting spot S or prescribed spot of newly known spot based on the starting spot S and the present position, the coordinate data of the present position is calculated, and based on this data the navigation information for travelling to the destination G is displayed.例文帳に追加

そして、開始地点Ｓ又は当該開始地点Ｓを基に既知点となった所定地点と、現在地点との相対位置関係（距離データ及び方位角データ）を取得するといった、いわゆるコンパス測量の手法により、現在地点の座標データを算出し、これを基に目標地点Ｇまで移動するためのナビゲーション情報を表示する。 - 特許庁

The positioning hole is formed without moving the beam spot so that the beam spot on the surface of the work is larger than the beam spot of the laser beams irradiated when forming the wiring holes.例文帳に追加

このとき、加工対象物の表面上におけるビームスポットが、配線用の穴を形成するときに照射されるレーザビームのビームスポットよりも大きくなるようにして、ビームスポットを移動させること無く位置合わせ用の穴を形成する。 - 特許庁

This coordinates input device generates a light spot by emitting light from the light emitting element 41 provided in the indicating tool 4 to a coordinates input image 10 and generates a coordinates output signal corresponding to the position of the light spot on the image 10 by detecting the light spot with a coordinates detector.例文帳に追加

座標入力装置は、指示具４に設けた発光素子４１からの光を座標入力画面１０に照射して光スポットを生成し、その光スポットを座標検出器で検出することにより、その座標入力画面１０上の光スポットの位置に対応した座標出力信号を生成する。 - 特許庁

To provide a guide roll which reduces a work burden on a welding worker, which efficiently executes spot welding by preventing deviating movement of electrodes as much as possible in a weld spot and which is attachable to an existing portable type direct spot welding machine.例文帳に追加

溶接作業者の作業負担を軽減させると共に、溶接ポイントにおいて電極のずれ動きを極力防止してスポット溶接を効率的に行わしめ、既存のポータブル型ダイレクトスポット溶接機に取り付けることのできるガイドロールを提供する。 - 特許庁

In the spot specifying code providing method enabling a client terminal to obtain the spot specifying code by accessing a server via the Internet, the client terminal displays a map 10h on a screen so as to enable the user to specify the position whose spot specifying code the user desires to obtain.例文帳に追加

クライアント端末がインターネットを介しサーバにアクセスして、地点特定コードを得ることができるようにしたものであって、クライアント端末は、ユーザが地点特定コードを獲得したい位置を指定できるようにするため、画面上に地図１０ｈを表示する。 - 特許庁

On the basis of detecting the light intensity of an optical spot by a single photodiode, a digital signal is obtained by placing a grating having a pitch shorter than the optical spot in front of the light receiving element, and an analog detector which is adaptable to wide-range optical spot displacement is used in combination.例文帳に追加

光スポットの光強度を単独のフォトダイオードで検出することを基本として、受光素子前に光スポットよりピッチの短い格子を置くことでディジタル信号を得ると共に、広範囲の光スポット変位に対応できるアナログ型の検出器を併用する。 - 特許庁

A spot is photographed on a photographing surface 95S where the half width of a light intensity distribution of a spot image becomes smaller than an imaging surface CP of a wavefront splitting optical system constituted of a plurality of condensing elements with a small Fresnel number so that a cross-talk quantity between spot images is reduced in the photographed result.例文帳に追加

フレネル数が小さな複数の集光素子から構成される波面分割光学系９４の像面ＣＰよりもスポット像の光強度分布の半値全幅が小さくなる面を撮像面９５Ｓとしてスポットを撮像し、撮像結果におけるスポット像間のクロストーク量を低減する。 - 特許庁

This spot sower has a constitution characterized by installing a fertilizing device driven by a PTO shaft 3 and the spot-sowing device driven by a motor 5 on a traveling vehicle body driven by an engine 1, and controlling the transmission for the spot-sowing device by a rotation sensor 7 for detecting the rotating part at the vehicle body side.例文帳に追加

エンジン１によって駆動走行する車体に、このＰＴＯ軸３から伝動される施肥装置と、モータ５によって駆動される点播装置とを設け、この点播装置の伝動を車体側の回転部を検出する回転センサ７によって制御することを特徴とする点播機の構成とした。 - 特許庁

This shape determination method has a characteristic wherein a shape failure of the applied spot is determined by determining the spot diameter from an image edge on a straight line passing the center of gravity of the spot applied by the dispenser in many directions.例文帳に追加

上記目的を達成するために、本発明の形状判定方法は、ディスペンサで塗布した打点の重心を通る直線上の画像エッジから打点径を求めることを多方向に対して実施することで塗布打点の形状不良を判定することを特徴とする。 - 特許庁

A system has a present place detection part, a route searching processing means for searching for a search route, and a guiding processing means for setting a route guide spot on a prescribed spot just before a guide point and performing route guide relative to the guide point when own vehicle reaches the route guide spot.例文帳に追加

現在地検出部と、探索経路を探索する経路探索処理手段と、案内点の手前の所定の箇所に経路案内地点を設定し、経路案内地点に自車が到達すると、案内点について経路案内を行う案内処理手段とを有する。 - 特許庁

A system control part 18 operates a guide route via a designated spot reaching a destination via a passing spot relative to each of the plurality of passing spots, and displays collectively an image corresponding to information of the guide route via the designated spot relative to each of the plurality of passing spots on a display device 80.例文帳に追加

システム制御部１８は、ユーザによる所定の操作指示に応じて、複数の経由地毎に、該経由地を経由して目的地に至る指定地経由誘導経路を演算して、これら複数の経由地毎の指定地経由誘導経路の情報に対応する画像をディスプレイ装置８０に一括表示させる。 - 特許庁

In an image recording apparatus recording image/character data on a recording medium according by using a light spot, a light spot wherein a value obtained by integrating the light intensity distribution of a recording spot in a main scanning direction is almost constant in a sub-scanning direction is used to reduce a change in the line width.例文帳に追加

光スポットを用いて記録媒体に画像／文字データ通りに記録する画像記録装置において、記録スポットの光強度分布を主走査方向に積分した値が、副走査方向に略一定である光スポットを用いることにより、記録線幅の変化を少なくした。 - 特許庁

Respective spot beams Pc, Psa, Psb are emitted onto a recording surface of a disk DSC so that irradiated positions with sub-spot beams Psa, Psb become places biased from a central position of a land L when a main spot beam Pc is placed on the central position of a groove G.例文帳に追加

主スポット光ＰcがグルーブＧの中心位置に位置する際に、副スポット光Ｐsa，Ｐsbの照射位置がランドＬの中心位置より偏倚した位置となるように、各スポット光Ｐc，Ｐsa，ＰsbをディスクＤＳＣの記録面に照射する。 - 特許庁

This inspection method of an execution sealant is characterized by finding an adhesion failure spot of the sealant onto an adhering object or a hardening failure spot thereof by pressing the tip part of a pressing rod of a portable load cell with a prescribed load onto the sealant hardened on the sealing spot.例文帳に追加

シーリング箇所で硬化したシーラントに、携帯型荷重計の押圧棒の先端部を所定荷重下で押し付けることにより、シーラントの被着体への接着不良個所または硬化不良個所を見出すことを特徴とする施工シーラントの検査方法。 - 特許庁

To provide a road information management system which bidirectionally transfers event data by voice to the spot information on the basis of a traffic route (road, railway) and spot information (intersection, address), and manages the event data of an arbitrary spot along the traffic route even during traveling.例文帳に追加

地点情報に、交通経路（道路、鉄道）と、地点情報（交差点、住所）とを用い、音声による双方向の事象データの授受が行え、走行中でも、交通経路に沿った任意地点の事象データを管理する交通路情報管理システムを提供する。 - 特許庁

A left eye right spot projection sheet 14 and a right eye right spot projection sheet 15 formed by a plurality of eye right spot projections appropriately arranged at each of sites corresponding to both eyes are constituted on a main body sheet 13 of the therapeutic eye exercise tool covering both eyes.例文帳に追加

両目を覆う視力回復具の本体シート１３に両目に対応する各部位に適正に配置された複数個の目のツボ突起で形成した左目ツボ突起シート１４と右目ツボ突起シート１５で構成せれたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a spot welding machine and a spot welding method, in which the huge object to be welded is placed on a long table, and many spot welding places lying at the longitudinal face of the object to be welded can be welded at high working efficiency with a welding gun having high operability.例文帳に追加

この発明は巨大な被溶接物を、長いテーブル上に載置して、被溶接物の縦面にある多数のスポット溶接個所を操作性の良い溶接ガンで作業効率良く溶接できるスポット溶接機およびスポット溶接方法を提案する。 - 特許庁

In this device equipped with an illumination spot illuminance distribution data table for storing the illuminance distribution in the illumination spot, the coordinate position and the particle size calculation of the foreign matter or the defect are performed based on detection light intensity data from the foreign matter or the defect and the illumination spot illuminance distribution data table.例文帳に追加

照明スポット内の照度分布を格納する照明スポット照度分布データテーブルを備え、異物・欠陥からの検出光強度データと、この照明スポット照度分布データテーブルに基づいて異物・欠陥の座標位置および粒径算出を行う。 - 特許庁

A spot of the heating light beam on the transparent substrate is selected to have a width of traversing at least three information tracks and a prescribed value of 1 or over for the ratio of the length of the spot in the traveling direction of the information track to the width of the spot in a traversing direction of the information track.例文帳に追加

加熱用光ビームの透光性基板上におけるスポットは、少なくとも３本の情報トラックを横断する幅を持ち、情報トラックの進行方向の長さに対する情報トラックの横断方向の幅の比を１以上の所定値に設定する。 - 特許庁

To provide a measurement apparatus for a light spot diameter and a light spot position, which facilitates confirmation of a light spot position without incurring a reduction in the light quantity incident on a sensor or deterioration in a beam profile, and also to provide a method of adjusting a scanning optical system unit, and an image forming apparatus.例文帳に追加

センサへの入射光量の低下やビームプロファイルの劣化を招くことなく光スポット位置を容易に確認可能な光スポット径及び光スポット位置測定装置、走査光学系ユニットの調整方法、及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To dispense with use of spot welding when fixing a lead plate inside a battery pack on a printed wiring board of a protection circuit board to eliminate scattering of spot dust and melting and scattering of solder due to spot welding completely.例文帳に追加

電池パック内部のリード板を保護回路基板等のプリント配線基板に固定する際にスポット溶接を使用せずに済むようにして、スポット溶接に伴なうスポット塵の飛散及びハンダの溶融、飛散そのものを皆無にすることを可能とする。 - 特許庁

To secure safety on a corner blind spot by seeing through the corner blind spot, while the front of a corner at an intersection in a building or the like may be a blind spot and passersby may collide with each other at the corner.例文帳に追加

建物内等における通路が交差するコーナーにおいては、コーナー前方が死角となるため、通行人同士が出会い頭で衝突する危険性があったが、本発明は、コーナー死角部を透視可能にすることにより、安全を確保するものである。 - 特許庁

A spot welding device (10) is provided with a spot welding gun (20) which turns on an electric current while clamping a workpiece to be welded and pressing the same by a pair of electrode chips, and a robot (15) which positions either one of the spot welding gun and the workpiece to the other.例文帳に追加

スポット溶接装置（１０）が、溶接されるべきワークを挟んで一対の電極チップにより加圧しつつ通電するスポット溶接ガン（２０）と、スポット溶接ガンおよびワークのうちの一方を、これらのうちの他方に対して位置決めするロボット（１５）とを含む。 - 特許庁

By radiating an energy beam such as a laser beam upon a wiring on an anode side that serves as a current channel of a driving current Ids to a dark spot element, the wiring is fused to electrically isolate the dark spot element from the normal pixel circuits P, thereby carrying out repair of the dark spot.例文帳に追加

滅点素子に対しての駆動電流Ｉdsの電流路となるアノード側の配線に、レーザ光などのエネルギービームを照射することにより、その配線を溶断して、正常な画素回路Ｐから電気的に分離することで滅点をリペアする。 - 特許庁

To provide a friction spot welding method and a friction spot welding structure that enable friction welding strength to be secured for a friction weld zone in which two aluminum alloy sheets are superposed on a steel sheet and successively spot welded, and that ensure high corrosion resistance against contact corrosion of the friction weld zone.例文帳に追加

鋼板に２枚のアルミニウム合金板を重ね合わせて順次摩擦スポット接合する摩擦接合部の摩擦接合強度を確保でき、その摩擦接合部の接触腐食に対する高い耐食性を確保することができる摩擦スポット接合方法及び摩擦スポット接合構造を提供する。 - 特許庁

A control server calculates the inventory of each component at each spot terminal during the future predetermined period based on the scheduled order acceptance of each component at each spot terminal and the target storage ratio of each component at each spot terminal in at least future predetermined period.例文帳に追加

管理サーバは、少なくとも将来の所定期間における各拠点の各部品の受注予測数と各拠点の各部品の目標保有率に基づいて、将来の所定期間における各拠点の各部品の保有在庫量を算出する。 - 特許庁

A navigation part 180 retrieves a route from a present spot to the seeing/hearing spot based on present position information 147 obtained by a present position acquisition part 130 and a retrieval result by a spot retrieval part 170, and outputs a retrieval result to an output part 190.例文帳に追加

ナビゲーション部１８０は、現在位置取得部１３０が取得した現在位置情報１４７および地点検索部１７０の検索結果に基づいて、現在地点から視聴地点までの経路を検索し、検索結果を出力部１９０に出力する。 - 特許庁

An information center C receives perusal data from a web system W via a network I, searches spot information, based on the browsing data, and corrects the distribution data so that the character string data for indicating a spot included in the spot information can be linked to desired map data.例文帳に追加

情報センターＣは、ウェブシステムＷからネットワークＩを介し閲覧データを受信し、この閲覧データに基づき地点情報を検索し、当該地点情報に含まれる地点を表す文字列データを所望地図データにリンク可能とするように上記配信データを修正する。 - 特許庁